Шармин Обаид-Чиной
Пакистанский кинорежиссёр и журналист (родился в 1978 году)

Хилал-э-Имтиаз
Шармин Обаид-Чиной
Чиной на Всемирном экономическом форуме в 2013 году
Рожденный( 1978-11-12 )12 ноября 1978 г. (45 лет)
Карачи , Синд , Пакистан
Национальностьпакистанский
Гражданствоканадский
Альма-матерКолледж Смита ( бакалавр гуманитарных наук ),
Стэнфордский университет ( магистр гуманитарных наук , магистр международного права )
Род занятийКинорежиссер, журналист
Годы активности2000–настоящее время
СупругФахд Камаль Чиной
Дети2
ПочестиХилал-э-Имтиаз
Веб-сайтОфициальный сайт

Шармин Обейд-Чиной ( урду : شرمین عبید چنائے ; родилась 12 ноября 1978 года) — канадско-пакистанская журналистка , кинорежиссер и политическая активистка, известная своей работой в фильмах, подчеркивающих гендерное неравенство в отношении женщин .

Обаид-Чиной должен стать режиссером следующего фильма «Звездные войны» , который должен выйти в 2026 году, и в котором примет участие Дэйзи Ридли . [1]

Ранний период жизни

Обаид-Чиной родилась 12 ноября 1978 года в Карачи , [2] Пакистан. Обаид-Чиной — мусульманка из Гуджарата [3] , ее мать Саба Обаид — социальный работник, а отец Шейх Обаид — бизнесмен. [4] У нее четыре младшие сестры, включая Махджабин Обаид, и младший брат. [5] [6] Обаид-Чиной посещала монастырь Иисуса и Марии , а затем училась в гимназии Карачи , где она была одноклассницей Кумаила Нанджиани . [7] [8] По ее словам, она не была склонна к учебе, хотя и получала хорошие оценки. Она задавала много вопросов о мире, поэтому ее мать предложила ей изложить свои вопросы в письменной форме. Затем Обаид-Чиной написала в местную англоязычную газету и к 17 годам делала для нее журналистские расследования. [6]

Переехав в Соединенные Штаты для получения высшего образования, она училась в колледже Смита , где в 2002 году получила степень бакалавра по экономике и государственному управлению. [9] Позже Обаид-Чиной получила две степени магистра в Стэнфордском университете по коммуникациям и международным политическим исследованиям. [10] После окончания обучения она переехала в Торонто с мужем Фахдом Чиной. Сейчас она живет между Карачи и Торонто. [11] В 2004 году она стала гражданкой Канады . [12]

Карьера в кино

Она вернулась в Пакистан и начала карьеру кинорежиссера, сняв свой первый фильм « Дети террора» для The New York Times . [13] В 2003 и 2004 годах она сняла два отмеченных наградами фильма, обучаясь в Стэнфорде. [13] Среди ее самых известных проектов — документальные фильмы «Спасая лицо» (2012), «Песнь Лахора» (2015) и «Девушка в реке: Цена прощения» (2016), [14] анимационные фильмы «Три Бахадура» (2015–2018) и телевизионный мини-сериал «Мисс Марвел» (2022).

Она является обладательницей двух премий «Оскар» , семи премий «Эмми» [15] [16] [17] [18] и премии Knight International Journalism Award . В 2012 году правительство Пакистана наградило ее орденом Хилал-и-Имтиаз , второй по значимости гражданской наградой страны, и в том же году журнал Time назвал ее одной из 100 самых влиятельных людей в мире . Она является первой женщиной-режиссером, которая к 37 годам выиграла две премии «Оскар» [19] [20] [21] , а также первым человеком пакистанского происхождения, номинированным на премию «Оскар» (и получившим ее) за лучший документальный фильм в категории короткометражного фильма, и первым человеком пакистанского происхождения, получившим какую-либо премию «Оскар». [22] [23] [24] Анимационный приключенческий фильм 2015 года «3 Бахадур» сделал ее первой пакистанкой, снявшей полнометражный фильм с использованием компьютерной анимации. [15] [25] [26] В 2017 году Обаид-Чиной стал первым художником, ставшим сопредседателем Всемирного экономического форума . [27]

Карьера и международное признание

В 2002 году Обаид-Чиной вернулась в Пакистан [28] и начала карьеру в качестве кинорежиссера. В 2003 и 2004 годах она сняла два отмеченных наградами фильма, будучи аспиранткой Стэнфордского университета . [13] Затем она начала долгое сотрудничество с сериалом PBS TV Frontline World , где она вела репортаж «On a Razor's Edge» в 2004 году и в течение следующих 5 лет снимала множество репортажей, онлайн-видео и письменных «Депеш» из Пакистана. Среди ее самых известных фильмов — « Дети Талибана» , «Потерянное поколение » , « Разоблаченный Афганистан» , «3 Бахадура» , «Песнь Лахора» и отмеченные премией «Оскар» фильмы «Спасение лица» и «Девушка в реке: Цена прощения» . [14] Ее визуальные вклады принесли ей многочисленные награды, включая премию «Оскар» за лучший короткометражный документальный фильм (2012 и 2016) и премию «Эмми» в той же категории (2010 и 2011) и премию One World Media Award за лучшего журналиста года в сфере вещания (2007). Ее фильмы транслировались на нескольких международных каналах, включая PBS , CNN , Discovery Channel , Al Jazeera English и Channel 4. [ 15] [29] [30] [31] [32]

Обаид-Чиной выиграла шесть премий «Эмми», в том числе две в категории «Международная премия Эмми» за документальный фильм о текущих событиях за фильмы «Поколение талибов в Пакистане» [17] и «Спасая лицо» . [18] Ее победа в номинации «Оскар» за фильм «Спасая лицо» сделала ее первой пакистанкой, получившей премию «Оскар», [22] [23] [24] и она является одной из 11 женщин-режиссеров, когда-либо получавших «Оскар» за документальный фильм. [33] [34] [35] Она также стала первой неамериканкой, получившей премию Ливингстона для молодых журналистов. [24]

В 2007 году Обаид-Чиной помогла основать Гражданский архив Пакистана, чьи проекты сосредоточены на сохранении культурного и социального наследия Пакистана. Она также является послом по безопасности крови в национальной программе Пакистана по безопасности крови. [25] Обаид-Чиной является стипендиатом TED . [36] Журнал Time включил ее в свой ежегодный список 100 самых влиятельных людей в мире за 2012 год. [37]

23 марта 2012 года президент Пакистана вручил Обаид-Чиной вторую по величине гражданскую награду, Hilal-e-Imtiaz , за то, что она принесла честь Пакистану как кинорежиссер. [21] [38] [39] [40] Она заняла 37-е место в списке 50 самых крутых Desis 2009 года по версии Desiclub.com. [41] В 2012 году Обаид-Чиной выпустила 5-серийный сериал Ho Yaqeen (To Believe). В 2014 году SOC Films и Обаид-Чиной выпустили Aghaz-e-Safar , 12-серийный сериал для Aaj News , в котором поднимались проблемы, затрагивающие простых пакистанцев по всей стране, включая жестокое обращение с детьми, домашнее насилие, проблемы насилия с применением огнестрельного оружия, нехватку воды , захват земель и т. д. [42]

В 2014 году SOC Films выпустила 6-серийный сериал «Я сердце Карачи» . 19 апреля 2015 года «Песнь Лахора » [43], режиссером и продюсером которой она выступила совместно с Энди Шокеном, впервые состоялась премьера на кинофестивале Tribeca [44] и заняла второе место в конкурсе на премию зрительских симпатий Tribeca. [45] В сентябре 2015 года компания Broad Green Pictures [46] приобрела права на распространение «Песни Лахора» в США, объявив о выходе фильма в избранных кинотеатрах США. В октябре 2015 года фильм был представлен на рассмотрение в категории документальных фильмов на премию «Оскар» 2016 года Американской академией кинематографических искусств и наук . [47] Европейская премьера фильма «Песнь Лахора» состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме (IDFA) [48] с 18 по 29 ноября 2015 года. Премьера фильма на Ближнем Востоке состоялась на 12-м ежегодном Дубайском международном кинофестивале [49] в декабре 2015 года.

22 мая 2015 года Waadi Animations выпустила первый анимационный фильм Пакистана «3 Бахадура » режиссёра Обаида-Чиноя, посвящённый воспитанию храбрости у молодёжи Пакистана . Несмотря на то, что фильм был показан всего на 50 экранах в Пакистане, он стал самым кассовым анимационным фильмом Пакистана за всё время, собрав 6,5 млн рупий и превзойдя рекорд, установленный Rio 2. [ 50] «3 Бахадура» также был показан на Монреальском всемирном кинофестивале [51] в Канаде в августе 2015 года.

11 сентября 2015 года полнометражный документальный фильм «Путешествие в тысячу миль: Миротворцы» [52] Обаида-Чиной, срежиссированный и спродюсированный совместно с Гитой Гандбхир, был показан на Международном кинофестивале в Торонто [53] [54] 2015 года в рамках его североамериканской премьеры. Фильм рассказывает о путешествии трех женщин-солдат из Бангладеш , которые были отправлены на Гаити в рамках миротворческой миссии Организации Объединенных Наций . Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Мумбаи [55] 29 октября 2015 года в рамках его азиатской премьеры, а также на фестивале DOC NYC [56] в ноябре 2015 года.

15 февраля 2016 года Обаид-Чиной встретился с премьер-министром Пакистана Навазом Шарифом в Исламабаде , чтобы обсудить меры, необходимые для закрытия юридических лазеек , которые позволяют виновным в убийствах чести разгуливать на свободе. [57] 22 февраля 2016 года в секретариате премьер-министра в Исламабаде состоялся первый показ фильма «Девушка в реке: цена прощения», который открылся замечаниями, сделанными Обаидом-Чиной и премьер-министром Шарифом, относительно поправок, необходимых для предотвращения убийств чести в Пакистане. 17 февраля 2016 года фильм был показан в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в рамках обсуждения женщин и миротворчества. [58] Документальный фильм выиграл премию Humanitarian Award на Международном кинофестивале RiverRun 21 апреля 2016 года, а также выиграл на кинофестивале в Бентонвилле 7 мая 2016 года. [59] 28 февраля 2016 года фильм «Девушка в реке: Цена прощения» принес Обаид-Чиной второй «Оскар» за лучший документальный фильм, короткометражный фильм на 88-й церемонии вручения премии «Оскар» . Это первая победа на «Оскаре» для ее кинокомпании SOC Films и ее второй «Оскар» в качестве режиссера. [60] Позже в 2017 году работа также получила Международную премию «Эмми» за лучший документальный фильм . [61]

«На этой неделе премьер-министр Пакистана заявил, что изменит закон об убийствах чести после просмотра этого фильма. В этом сила кино».

Обаид-Чиной во время получения премии «Оскар» за фильм «Девушка в реке: Цена прощения» [62]

20 мая 2016 года фильм «Песнь Лахора» вышел в прокат в избранных кинотеатрах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса .

Коммерческое предприятие Обаид-Чиной Sulagta Sitara — это документальный сериал, который был выпущен на ARY Digital в 2016 году. В январе 2017 года ее пригласили выступить на 47-м Всемирном экономическом форуме (ВЭФ), и она стала первым художником [ необходимо разъяснение ], который стал сопредседателем ежегодного заседания ВЭФ. [63] [64] Обаид-Чиной сказала: «Для меня большая честь быть первым художником, которому когда-либо была предоставлена ​​возможность стать сопредседателем престижного Всемирного экономического форума в Давосе в 2017 году. Я всегда считала, что истинным признаком любого процветающего общества является объем инвестиций, сделанных в его культурную и художественную инфраструктуру. Сейчас растет признание того факта, что бизнес и экономика должны идти рука об руку с культурой и искусством, чтобы общество двигалось вперед, и я с большой гордостью буду представлять как художественное сообщество, так и свою страну, Пакистан!» [65]

С 1 по 9 июля 2017 года на Манчестерском международном фестивале была представлена ​​новая работа Обаида-Чиноя — HOME1947 [66] . [67] Затем в августе выставка отправилась в Мумбаи, где стала частью Музея воспоминаний в Godrej India Culture Lab. [68] Пакистанская премьера Home 1947 состоялась в октябре 2017 года [69] на фестивале Heritage Now в Лахоре [70] , а затем в декабре 2017 года выставка была перенесена в Карачи [71]. [72]

Серия документальных фильмов Обаида-Чиноя « Look But With Love» , выпущенная в приложении Within в октябре 2017 года, является первым в Пакистане документальным сериалом в виртуальной реальности, посвященным жителям Пакистана, которые стремятся изменить социально-политический ландшафт своих сообществ с помощью идей, которые их волнуют. [73] [74]

В ноябре 2017 года Обаид-Чиной была награждена премией Knight International Journalism Award 2017 от Международного центра журналистов (ICFJ) в Вашингтоне, округ Колумбия. Эта награда отмечает ее усилия по освещению человеческих жертв экстремизма. «С большим личным риском Обаид-Чиной и аль-Масри столкнулись с терроризмом лицом к лицу, оказавшись за кулисами, чтобы вести хронику неисчислимых злоупотреблений», — сказала президент ICFJ Джойс Барнатан. [75] Премия ICFJ присуждается профессионалам в области СМИ, которые демонстрируют страстную приверженность превосходному освещению событий, меняющему жизнь людей по всему миру. Работа Обаид-Чиной по выявлению правовых лазеек вокруг практики убийств чести привела к законодательным изменениям в Пакистане. [76]

В 2018 году был запущен сериал Aagahi , который обучает женщин правам и тому, как ориентироваться в полиции и судебной системе. Aagahi получил широкое признание, так как женщины делились видео и комментировали их полезность. [77] [78] [79] [80]

В 2018 году Обаид-Чиной выступил на конференции TED в Ванкувере о влиянии мобильного кинотеатра, который путешествует по Пакистану, демонстрируя фильмы в небольших городах и общинах во всех провинциях. [81]

В июне 2018 года было объявлено, что документальный фильм HBO Sports «Студент-спортсмен» , снятый Обейдом-Чиной и Триш Далтон, дебютирует 2 октября 2018 года на канале HBO. [82]

В сентябре 2019 года Обаид-Чиной представила свой анимационный фильм « Ситара: Пусть девушки мечтают » в кинотеатрах Нью-Йорка. [83] Он был снят под баннером анимационной компании Обаид-Чиной Waadi Animations полностью в Пакистане в сотрудничестве с Vice Studios и Gucci Chime For Change. [84]

Ее анимационный мини-сериал « Рассказы для детей» о вдохновляющих личностях в Пакистане рассматривает отношения местных героев с их родителями. [85] [ 86] Обаид-Чиной — почетный генеральный консул Норвегии в Карачи, Пакистан. [87]

В сентябре 2020 года было объявлено, что Обаид-Чиной будет сорежиссировать сериал «Мисс Марвел» вместе с Адилем Эль Арби , Билалом Фаллахом и Мирой Менон для Disney+ , чтобы вывести на большой экран первого мусульманского героя Marvel Studios . [88] [89] Эта возможность сделала ее первым пакистанским режиссером, связанным с Marvel. [90]

После своего тура по Пакистану выставка Home 1947 дебютировала в Северной Америке на выставке Oklahoma Contemporary в феврале 2022 года. В рамках этой выставки Обаид-Чиной представил два фильма, которые исследуют глубокое влияние раздела Индии в 1947 году. Более ранний фильм Обаид-Чиной, « Дети террора» (2002), был посвящен афганским детям-беженцам в Карачи. [91]

В сентябре 2022 года Patakha Pictures, основанная Обаидом-Чиной, запустила «Pakistan Stories» в сотрудничестве с Шотландским институтом документального кино и Британским советом . Инициатива поддержала десять женщин-режиссеров пакистанских документальных фильмов, объединив их для создания пяти короткометражных фильмов в течение 12 недель, отмечая 75-летие Пакистана через женский взгляд. [92]

В октябре 2022 года сообщалось, что Обайд-Чиной будет режиссировать безымянный фильм во вселенной «Звёздных войн» , написанный Стивеном Найтом [93] на основе предыдущего черновика Дэймона Линделофа и Джастина Бритт-Гибсона. [94] В апреле 2023 года Disney официально объявила во время конвенции Star Wars Celebration , что Обайд-Чиной будет режиссировать фильм, действие которого происходит через 15 лет после событий «Скайуокера. Восход» , и с Дэйзи Ридли в роли Рей . [95] [96] [1]

В феврале 2023 года Обаид-Чиной представил международную программу арт-резиденции «Neela Asmaan» через SOC Films. Программа предоставляет возможности как начинающим, так и состоявшимся художникам из Пакистана и других стран работать в живописной долине Шигар в Гилгит-Балтистане . [97]

В апреле 2023 года было объявлено, что Обаид-Чиной собирается снять новый документальный фильм о жизни модельера Дианы фон Фюрстенберг . Документальный фильм, снятый совместно с Триш Далтон под названием «Диана фон Фюрстенберг: женщина в ответе», вышел на Hulu . В нем представлены интервью с ее семьей, Хиллари Клинтон, Опрой Уинфри, Барри Диллером, Андерсоном Купером, Марком Джейкобсом, архивные кадры, а также рассказана история ее матери, пережившей Холокост. [98] [99]

Работы

†Обозначает продукцию, которая еще не была выпущена.

Нехудожественная литература

ГодФильмДиректорПродюсерПримечания
2002Дети террораДаДа
2003Возрождение Талибана?ДаДа
2004, 2009Линия фронта/МирНетДаСегменты: «Пакистан: на лезвии бритвы», «Дети Талибана», «Пакистан: Письмо из Карачи»
2005Женщины Святого ЦарстваДаДа
2005Двойная игра ПакистанаДаНет
2006Шоссе слезДаНет
2006Город виныНетДа
2006Холодный утешениеДаДа
2006Новый апартеидДаНет
2006Ассимиляция Нет, Интеграция ДаДаНет
2007Рождение нацииДаНет
2007, 2009ДепешиНетДаЭпизоды: «Афганистан разоблачён», «Поколение талибов Пакистана»
2008Ирак: потерянное поколениеНетДа
2010Реальные историиДаДаЭпизод: «Трансгендерность: общеизвестный секрет Пакистана»
Продано: Борьба с новой глобальной работорговлейНетДа
2012Спасение лицаДаДа
2013Хо ЯкинДаДа6 серий, режиссёр: серия «Хумера Бачал»
2014Семена переменДаДа
Агаз-и-СафарДаНет12 серий [42]
2015Песнь ЛахораДаДа
Путешествие длиною в тысячу миль: МиротворцыДаДа
Девушка в реке: цена прощенияДаДа
2016Женщина с Глорией СтайнемНетДаЭпизод: «Пакистан: на передовой»
2017Сначала дамыНетДа
Смотри, но с любовьюДаДаДокументальный сериал о виртуальной реальности, 5 серий [74]
2018АагахиНетДа14 анимационных короткометражек [80]
Мир ДОКНетДаЭпизод: «Вооруженные верой»
Рассказы для детейНетДаанимационные короткометражки, 4 эпизода
Изменение климатаДаНетанимационные короткометражки, 5 серий [100] [101]
Студент-спортсменДаДа
2019Борцы за свободуДаДа
2020Фундаментальный. Пол. Справедливость. Никаких исключений.ДаДа5 серий
2021Жизнь слишком короткаНетДа

Вымысел

ГодФильмДиректорПисательПродюсерПримечания
20153 БахадурДаДаДа
20163 Бахадур: Месть Бабы БаламаДаДаДа
20183 Бахадур: Восстание воиновДаДаДа
2020Ситара: Пусть девушки мечтаютДаДаДа
2022Мисс МарвелДаНетНет2 эпизода

Другие работы

ГодРаботаПримечания
2017ДОМ1947«Иммерсивная выставка» [102]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРаботаРезультатПримечания
2007Единые мировые медиаПремия «Журналист года в сфере вещания»Общие работыВыиграл
2010Международная премия «Эмми»Лучший документальный фильмПоколение талибов в ПакистанеВыиграл
Премия ЛивингстонаМолодые журналисты - Лучший международный репортажОбщие работыВыиграл
2012Премия «Оскар»Лучший документальный короткометражный фильмСпасение лицаВыиграл
Нью-Йоркский фестиваль индийского киноЛучший документальный фильмВыиграл
Кинопремии СААРКПриз за лучший документальный фильмВыиграл
Премия «Гламур»СпасательВыиграл
Хилал-и-ИмтиазВклад в искусствоОбщие работыПочетный
Время 100Перечислено[103]
2013Премия «Кристалл»Выдающиеся усилия в продвижении прав человека и женских проблем посредством киноВыиграл
Международная премия «Эмми»Лучший документальный фильмСпасение лицаВыиграл
Выдающийся монтаж: документальный фильм и полнометражный фильм
Выдающиеся научные и технологические программы
Выдающаяся операторская работа в документальном и полнометражном фильме
Выдающиеся исследования
Медаль «Бриллиантовый юбилей» королевы Елизаветы II (канадская версия)Общие работыПочетный[103]
2014Премия «Asia Game Changer»За поучительные фильмы, которые дают голос тем, у кого его нетВыиграл[104] [105]
2014100 женщин BBCЖенщины на войнеПеречислено[106]
2015Время 100
2016Премия «Оскар»Лучший документальный короткометражный фильмДевушка в реке: цена прощенияВыиграл
2017Международная премия «Эмми»Лучший документальный фильмДевушка в реке: цена прощенияВыиграл
Международная журналистская премия имени НайтаОбщие работыВыиграл[107]
2017Премия имени Роберта Ф. Кеннеди в области журналистикиТелевидение-МеждународноеДевушка в реке: цена прощенияВыиграл[108]
2018Почетная степень колледжа СмитаДокументальная журналистика в продвижении прав человекаОбщие работыПочетный[109]
2018Премия Элиассона за мировое лидерствоНавыки повествования мирового классаВыиграл[110]

Другие достижения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Goldbart, Max (7 апреля 2023 г.). "Daisy Ridley Returning As Rey In 'Star Wars' Movie From Sharmeen Obaid-Chinoy & Steven Knight". Крайний срок . Получено 13 января 2024 г.
  2. ^ "Биография Шармин Обаид-Чиной". IMDb .
  3. ^ khan, Mahrukh (9 марта 2022 г.). «Посвящение женскому дню: Шармин Обаид-Чиной: женщина, которая потрясла патриархат нации». BOL News .
  4. ^ khan, Mahrukh (9 марта 2022 г.). «Посвящение женскому дню: Шармин Обаид-Чиной: женщина, которая потрясла патриархат нации». BOL News .
  5. ^ Хан, Махрукх (9 марта 2022 г.). «Посвящение женскому дню: Шармин Обаид-Чиной: женщина, которая потрясла патриархат нации». BOL News .
  6. ^ ab «От DVF до «Звездных войн» режиссер Шармин Обаид-Чиной прокладывает свой собственный путь в Голливуде». AP News . 26 июня 2024 г. . Получено 8 июля 2024 г. .
  7. ^ Nanjiani, Kumail (28 февраля 2016 г.). «Режиссер «Девушки в реке» училась со мной в старшей школе в Карачи! Она выиграла «Оскар»! Это не поможет моим родителям. #Оскары». @kumailn . Получено 29 января 2018 г.
  8. ^ "Монастырь Иисуса и Марии, Карачи". facebook.com . Получено 29 января 2018 г. .
  9. ^ "Newsmaker: Sharmeen Obaid-Chinoy". The National . Получено 2 июля 2018 г. .
  10. ^ "9 вещей, которые вы могли не знать о Шармин Обаид-Чиной". The Nation . 29 февраля 2016 г. Получено 2 июля 2018 г.
  11. ^ "Шармин Обейд-Чиной". 29 марта 2015 г.
  12. ↑ Беншетри, Дженна (7 апреля 2023 г.). «Канадский режиссер Шармин Обаид-Чиной снимет предстоящий фильм «Звездные войны» . CBC.ca.
  13. ^ abc "Stanford Magazine - Статья". alumni.stanford.edu . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  14. ^ ab Obaid-Chinoy, Sharmeen. "Sharmeen Obaid-Chinoy | Speaker | TED.com". www.ted.com . Получено 18 февраля 2016 г. .
  15. ^ abc [1] Dawn 24 января 2012 г. Получено 24 января 2011 г.
  16. ^ "Пакистанский фильм о кислотной атаке "Спасение лица" получил "Оскар" триумфом". BBC News . 27 февраля 2012 г.
  17. ^ ab "Glory: Шармин Обаид Чиной получает Эмми". dawn.com . 3 октября 2010 г.
  18. ^ ab Интервью с Шармин Обаид-Чиной после вручения премии «Оскар» для Канадской вещательной компании http://www.cbc.ca/video/news/audioplayer.html?clipid=2202643558
  19. ^ «Кинорежиссер-активист борется с патриархатом в Пакистане». The New Yorker . Получено 29 мая 2018 г.
  20. ^ NewsBytes. "Шармин Обаид Чиной выпускает шестой короткометражный фильм из серии Aagahi". thenews.com.pk . Получено 11 февраля 2019 г.
  21. ^ ab "TIME 100 2012: Джастис Чаудхри, Обаид-Чиной среди 100 влиятельных людей по версии Time, The Express Tribune". Tribune.com.pk. 18 апреля 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  22. ^ ab "Шармин Обаид-Чиной мечтает о первом пакистанском Оскаре". BBC News . Получено 28 декабря 2014 г.
  23. ^ ab Шармин Обаид-Чиной выигрывает Эмми для Пакистана 28 сентября 2010 г. Получено 23 марта 2010 г.
  24. ^ abc Шармин Обаид-Чиной выигрывает Эмми за «Детей Талибана» All Things Pakistan. 2 октября 2010 г. Получено 23 марта 2011 г.
  25. ^ ab "Шармин назначена почетным послом безопасности крови". The Nation . 17 февраля 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  26. ↑ Джоли, Анджелина (18 апреля 2012 г.). «Шармин Обаид-Чиной — 100 самых влиятельных людей мира: 2012 — TIME». Time . ISSN  0040-781X . Получено 18 января 2017 г. .
  27. ^ ab "Шармин Обаид-Чиной — первая художница, ставшая сопредседателем ВЭФ". 16 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  28. ^ "Шармин Обаид-Чиной '02". smith.edu . Получено 2 марта 2016 г. .
  29. ^ "Пакистанский триумф на "Оскаре" за кислотную атаку "Спасение лица"". BBC News . Ношин Аббас . Получено 28 декабря 2014 г.
  30. ^ Пакистанский режиссер, удостоенный премии «Оскар», вдохновлен Канадой https://www.cbc.ca/news/entertainment/oscar-winning-pakistani-canadian-filmmaker-inspired-by-canada-1.1265068
  31. ^ Кларк, Алекс (14 февраля 2016 г.). «Дело Сабы Кайзер и режиссера, решившего положить конец убийствам «чести». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 февраля 2016 г.
  32. ^ "Шармин Обаид-Чиной борется за прекращение убийств чести с помощью своего фильма "Девушка в реке"". www.cbc.ca . Получено 18 февраля 2016 г.
  33. ↑ Куреши, Хума (1 марта 2012 г.). «Первого пакистанского обладателя премии «Оскар» следует чествовать за разоблачение «плохих сторон»». The Guardian . Лондон.
  34. ^ "Пакистан восхваляет оскароносного кинорежиссера - Yahoo! News Singapore". Sg.news.yahoo.com. 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  35. ^ "Документальный фильм Шармин Обаид-Чиной номинирован на премию Оскар - The Express Tribune". The Express Tribune . 14 января 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  36. ^ Обаид-Чиной, Шармин. "Шармин Обаид-Чиной | Спикер | TED". www.ted.com . Получено 24 февраля 2023 г. .
  37. ^ "TIME 100 2012 года: Джастис Чаудхри, Обаид-Чиной среди 100 влиятельных людей по версии Time, The Express Tribune". Tribune.com.pk. 18 апреля 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  38. ↑ Салмаан Тасир, Мира, Шармин Обейд-хиной будут награждены гражданскими наградами, The Express Tribune , 23 марта 2012 г.
  39. ^ "Шармин Обаид-Чиной вошла в список 100 самых влиятельных людей по версии Time | Pakistan Today | Последние новости | Срочные новости | Новости Пакистана | Мировые новости | Бизнес | Спорт и мультимедиа". Pakistan Today . Получено 19 апреля 2012 г.
  40. ^ "CJ, Sharmeen on Time list of influencers". Dawn.Com. 10 марта 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  41. ^ "Ведущий новостной ресурс Пакистана". Daily Times . Получено 19 апреля 2012 г.
  42. ↑ Аб Зафар, Наки (10 апреля 2014 г.). «Шармин Обейд Чиной запускает Агаз-и-Сафар» . Брандсинарио . Проверено 2 мая 2019 г.
  43. ^ "Song of Lahore - Трейлер и сайт фильма - 13 ноября 2015 г.". Song of Lahore .
  44. ^ «Радостный документальный фильм Tribeca «Песнь Лахора» показывает, как пакистанская музыка вернулась из мертвых». 19 апреля 2015 г.
  45. ^ "Победителями в номинации "Приз зрительских симпатий" кинофестиваля Tribeca 2015 года стали... - Tribeca". Tribeca .
  46. ^ "Broad Green Pictures". broadgreen.com .
  47. ^ Оливер Геттелл. «Академия публикует длинный список фильмов, прошедших отбор в категории «Лучший документальный фильм». Entertainment Weekly .
  48. ^ "Song of Lahore - IDFA". idfa.nl . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 9 ноября 2015 года .
  49. ^ "Дубайский международный кинофестиваль - Фильмы 2015 - ПЕСНЯ ЛАХОРА". Дубайский международный кинофестиваль .
  50. ^ "3 Бахадур заработал более 6,5 крор за шесть недель". 3 июля 2015 г.
  51. ^ Джаваид, Ваджиха (21 августа 2015 г.). «Фильм «3 Бахадур» будет показан на Всемирном кинофестивале в Монреале». HIP . Получено 19 марта 2018 г.
  52. ^ "Миротворцы". Миротворцы .
  53. ^ "Новый документальный фильм Шармин Обаид Чиной был показан на кинофестивале в Торонто". The Nation . 11 сентября 2015 г.
  54. ^ Международный кинофестиваль в Торонто. "TIFF.net - Путешествие в тысячу миль: Миротворцы". TIFF . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 29 октября 2015 года .
  55. ^ "JIO MAMI WITH STAR INDIA". mumbaifilmfestival.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г.
  56. ^ «ПУТЕШЕСТВИЕ ВДОЛЬ ТЫСЯЧИ МИЛЬ: МИРОТВОРЦЫ». DOCNYC .
  57. ^ "Премьер-министр Наваз встречается с Шармин Обаид, обещает смыть "пятно" убийств чести с Пакистана". The Express Tribune . 15 февраля 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  58. ^ "UN Live United Nations Web TV - Вступительное слово и панельная дискуссия после показа фильма "Путешествие в тысячу миль: Миротворцы"" . Получено 1 марта 2016 г.
  59. ^ "PM house full: Показ документального фильма Шармин Чиной сегодня". The Express Tribune . 22 февраля 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  60. ^ "Оскароносные лауреаты 2016 года: полный список". The New York Times . 29 февраля 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  61. ^ Усман Гафур (9 октября 2017 г.). «Шармин Обаид-Чиной выигрывает Эмми за «Девушку в реке»». GulfNews . Получено 12 октября 2017 г.
  62. ^ "Шармин Обаид Чиной получает вторую премию Оскар". Daily Pakistan Global . 29 февраля 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  63. ^ Images Staff (17 января 2017 г.). «Шармин Обаид станет первым художником, который станет сопредседателем Всемирного экономического форума». Images . Associated Press . Получено 29 января 2018 г. .
  64. ^ "Шармин Обаид — первая художница, ставшая сопредседателем Всемирного экономического форума - The Express Tribune". The Express Tribune . 16 января 2017 г. Получено 29 января 2018 г.
  65. ^ NewsBytes. "Шармин Обаид-Чиной станет сопредседателем 47-го Всемирного экономического форума в Давосе". thenews.com.pk . Получено 29 января 2018 г.
  66. ^ "ДОМ1947". ДОМ1947 .
  67. ^ "HOME1947 – Manchester International Festival : Manchester International Festival". mif.co.uk . Получено 29 января 2018 г. .
  68. ^ «Вспоминая раздел Индии, «чтобы мы могли двигаться вперед»». TED Fellows . 4 августа 2017 . Получено 29 января 2018 .
  69. ^ "Первая иммерсивная выставка Шармин в 'Heritage Now'". The Nation . Получено 29 января 2018 г. .
  70. ^ «Heritage Now — Лахор, суббота 21 октября 2017 г. — воскресенье 22 октября 2017 г.» (PDF) .
  71. ^ "You Can Never Go Home Again". Daily Pakistan Global . Получено 29 января 2018 г.
  72. ^ "Шармин Обаид". facebook.com . Получено 29 января 2018 г. .
  73. ^ "Look But With Love". Within . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  74. ^ ab «Запечатлеваем истории тихого героизма в Пакистане». 5 октября 2017 г.
  75. ^ «Лауреаты премии Knight International Award 2017 рассказывают о человеческих жертвах экстремизма». Международный центр журналистики .
  76. ^ «Отчет ICFJ в пакистанских СМИ». 23 октября 2017 г.
  77. ^ "Шармин Обаид запускает 6-й анимационный короткометражный фильм от AAGAHI". The Nation . 4 февраля 2019 г. Получено 2 мая 2019 г.
  78. ^ Tribune.com.pk (2 сентября 2018 г.). «Шармин Обаид-Чиной обучает женщин юридическим правам в новом веб-сериале «Aagahi»». The Express Tribune . Получено 2 мая 2019 г.
  79. ^ "Шармин Обаид Чиной в Instagram: "SOC Films рада объявить о запуске "Aagahi" - общественной кампании, направленной на просвещение женщин об их законных правах в Пакистане. В течение следующих семи месяцев мы выпустим серию коротких анимационных фильмов на урду и других региональных языках, объясняющих и разъясняющих законодательство, которое затрагивает женщин. Наш первый фильм (см. биографию для ссылки) освещает преступления и процедуру регистрации официального FIR в местном полицейском управлении в Пакистане. Мы также чрезвычайно благодарны Аамине Шейх за то, что она отдала свой голос кампании, и мы будем бесплатно делиться всеми нашими фильмами и материалами со всеми средствами массовой информации для распространения по всей стране. Художник озвучки: Аамина Шейх Художественный руководитель: Кулсум Ибрагим Ведущий иллюстратор: Кулсум Эбрагим Иллюстратор: Насир Ансари Ассоциированный продюсер: Махин Джем История и исследования: Суалеха Куреши, Хани Таха Звукозапись: Васиф Аршад Звуковой дизайн: Самир Хан Дизайн логотипа: Нур Юзеф #aagahi #knowyourrights #womensrights #citizensrights #pakistan #fir #khato on #waf #SOCFilms #socfilmsanimation #2Danimation #infographics #breakthesilence #tothegirls #yesallwomen #pakistaniat #urduposts #animateforpakistan #animateforchange #humanity #storiesthatmatter"». Инстаграм . Проверено 24 февраля 2023 г.
  80. ^ ab Aagahi- How to Register an FIR, сентябрь 2018 г. , получено 24 февраля 2023 г.
  81. ^ Анзилотти, Эйлли (19 апреля 2019 г.). «Этот передвижной кинотеатр помогает женщинам в Пакистане узнать свои права». Fast Company . Получено 2 мая 2019 г.
  82. ^ «ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ HBO SPORTS® «СТУДЕНТ-СПОРТСМЕН», РАСКРЫВАЮЩИЙ ТРУДНОСТИ, КОТОРЫЕ ТЕРПЯТ НЕОПЛАЧИВАЕМЫЕ СПОРТСМЕНЫ NCAA, КОТОРЫЕ ПРИНОСЯТ МИЛЛИАРДЫ СВОИМ УЧРЕЖДЕНИЯМ, ДЕБЮТИРУЮТ В ОКТЯБРЕ». 10 сентября 2018 г.
  83. ^ "Ситара | Трейлер | Шармин Обейд Чиной | Развлечения Пакистана" . 24 сентября 2019 г. Проверено 23 октября 2019 г.
  84. ^ Images Staff (24 сентября 2019 г.). "Последний анимационный фильм Шармин Обаид-Чиной посвящен детским бракам". Images . Получено 23 октября 2019 г. .
  85. ^ Рафи, Ханин (19 июня 2018 г.). «Наш новый мини-сериал рассматривает отношения местных героев с их родителями, — говорит Шармин Обаид». Изображения .
  86. ^ "Рассказы для детей - YouTube". www.youtube.com . Получено 24 февраля 2023 г. .
  87. ^ "Новый генеральный консул Норвегии в Карачи".
  88. ^ "Шармин Обаид-Чиной возглавит "Мисс Марвел" как первый пакистанский режиссер студии". www.thenews.com.pk . Получено 22 марта 2021 г.
  89. ^ «Шармин Обейд Чиной среди режиссеров Мисс Марвел | SAMAA» . Самаа ТВ . 19 сентября 2020 г. Проверено 22 марта 2021 г.
  90. ^ "Шармин Обаид Чиной: первый пакистанский режиссер Marvel". cutacut . 20 сентября 2020 г. Получено 22 марта 2021 г.
  91. ^ "Home1947: Sharmeen Obaid-Chinoy". Oklahoma Contemporary . Получено 29 декабря 2023 г.
  92. ^ Хасан, Шазия (23 сентября 2023 г.). «Проект Шармин дает 19 режиссерам крылья для полета». DAWN.COM . Получено 29 декабря 2023 г. .
  93. ↑ B. Vary, Adam (22 марта 2023 г.). «Стивен Найт напишет новый фильм «Звездные войны» после ухода Дэймона Линделофа и Джастина Бритт-Гибсона (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 22 марта 2023 г.
  94. ^ Кролл, Джастин (24 октября 2022 г.). «Секретный фильм «Звездные войны» от Деймона Линделофа и Lucasfilm устанавливает «Мисс Марвел» Шармин Обаид-Чиной в качестве режиссера». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  95. ↑ Команда, StarWars com. "SWCE 2023: Анонсированы три новых фильма по вселенной "Звездных войн"". StarWars.com . Получено 7 апреля 2023 г.
  96. ^ Ритман, Борис Кит, Алекс; Кит, Борис; Ритман, Алекс (7 апреля 2023 г.). «„Звездные войны“: новые фильмы Джеймса Мэнголда, Дэйва Филони в разработке». The Hollywood Reporter . Получено 7 апреля 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  97. ^ "Шармин Обаид-Чиной представляет новую программу арт-резиденций для пакистанских художников". Daily Pakistan Global . 10 февраля 2023 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  98. ^ Миа Фанк (3 июля 2024 г.). "ШАРМИН ОБЕЙД-ЧИНОЙ". Подкаст "Творческий процесс" . Получено 16 июля 2024 г.
  99. ^ Рубин, Ребекка (20 апреля 2023 г.). «Diane von Furstenberg Doc in the Works at Hulu (EXCLUSIVE)». Variety . Получено 29 декабря 2023 г.
  100. ^ "ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА". SOC Films . Получено 24 февраля 2023 г.
  101. ^ NewsBytes. «Завершается анимационный сериал Шармин Обайд об изменении климата». www.thenews.com.pk . Получено 24 февраля 2023 г.
  102. ^ "HOME1947". MIF t/a Factory International . Получено 24 февраля 2023 г.
  103. ^ ab "Шармин Обаид Чиной" . Получено 24 февраля 2023 г.
  104. ^ "Шармин Обаид-Чиной". Asia Society . Получено 29 января 2018 г. .
  105. ^ Dawn.com (17 сентября 2014 г.). «Игроки-переломщики Малала и Шармин получат премию Азиатского общества». DAWN.COM . Получено 29 января 2018 г.
  106. ^ «Кто 100 женщин 2014 года?». BBC News . 26 октября 2014 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  107. ^ "Лауреаты премии Knight International Award 2017 рассказывают о человеческих жертвах экстремизма". Международный центр журналистов . 31 мая 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  108. ^ "Шармин Обаид-Чиной среди победителей премии RFK Journalism Award". India West . Получено 28 мая 2018 г.
  109. ^ «Поэт Рита Дав выступит с речью на церемонии вручения дипломов « - Smith College Grécourt Gate Smith College Grécourt Gate». smith.edu . Получено 28 мая 2018 г. .
  110. ^ "ШАРМИН ОБЕЙД-ЧИНОЙ - Премия Элиассона за мировое лидерство". Премия Элиассона за мировое лидерство . Получено 14 ноября 2018 г. .
  111. ^ Усман Гафур (2 июля 2018 г.). «Шармин Обаид-Чиной теперь попечитель колледжа Смита». GulfNews . Получено 2 июля 2018 г. .
  112. ^ "AUW Board of Trustees". Азиатский университет для женщин (AUW): первое региональное учреждение гуманитарного профиля в Южной Азии . Получено 2 июля 2018 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Шармин Обаид-Чиной .
  • Шармин Обаид-Чиной на IMDb
  • Веб-сайт Sharmeen Obaid Films (ныне не функционирующий) Архивировано 9 октября 2019 г. на Wayback Machine
  • Сайт для фильмов SOC
  • Эксклюзивное интервью Шармин Обаид New Production 3 Бахадур с Fashioncentral Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine
  • Шармин Обаид-Чиной в Women Make Movies
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Шармин_Обейд-Чиной&oldid=1252256364#Фильмография"