Рудольф Бернауэр

Рудольф Бернауэр (20 января 1880, Вена — 27 ноября 1953, Лондон) — австрийский поэт, либреттист, сценарист , кинорежиссёр, продюсер ^[1] и актёр.

Его автобиография — «Theater meines Lebens. Erinnerungen» («Театр моей жизни: Воспоминания»), изданная в Берлине в 1955 году.

В 1900 году он дебютировал как актер в Немецком театре в Берлине. В 1907 году он вместе с Карлом Мейнхардтом взял под свое управление Берлинский театр, затем в 1911 году — Театр Хеббеля , а в 1913 году — Дом комедии. Наконец, он стал владельцем театра на Ноллендорфплац .

Рудольф Бернауэр написал тексты к берлинским опереттам: «Derliebe Augustin» (1912), «Wie einst im Mai  [de]» (1913), «Загадочная история дирижёра Крейслера» (1922), для которых была создана собственная синхронная сцена («Kreislerbühne»). разработали и Крейслерс Экфенстер (1923).

Среди его песен: «Die Männer sind alle Verbrecher» («Все люди — преступники...»), «Untern Linden, untern Linden» (« Unter den Linden ») и «Es war in Schöneberg im Monat Mai» («Это был в Шенеберге в мае»). В 1924 году он отказался от всех своих выступлений.

В 1935 году он эмигрировал (бежал) в Лондон. У него была большая квартира на Виктория-Луизе-Платц 1, в Берлин-Шёнеберге (Германия), но всё здание было разрушено во время войны. На новом здании по этому адресу в 1998 году была установлена ​​мемориальная доска, посвящённая ему. ^[2] На открытии доски присутствовала его дочь, актриса Агнес Бернелл . ^[3]

Всего он поставил два фильма, но написал сценарии и тексты для некоторых других фильмов.

Бернауэр был венгерским евреем , но он принял католичество в середине 1930-х годов вместе с Бернеллой. Его жена, мать Бернеллы Эмми (урожденная Эрб), была немецкой протестанткой. ^{[4] [5]}

• Шоколадный солдатик ( Der tapfere Soldat , совместно с Леопольдом Якобсоном  [нем.] , 1908, оперетта, музыка Оскара Штрауса ) — по мотивамромана Джорджа Бернарда Шоу «Оружие и человек »
• Die keusche Barbara ( Cudná Barbora , с Леопольдом Якобсоном, 1910, оперетта, музыка Оскара Недбала )
• Derliebe Augustin (с Эрнстом Велишем , 1912, оперетта, музыка Лео Фаля ) — англоязычная адаптация: Принцесса Каприс
• Große Rosinen (с Рудольфом Шанцером , 1912, Große Originalposse mit Musik und Tanz , музыка Вальтера Колло и Вилли Бредшнайдера)
• Filmzauber (с Рудольфом Шанцером, 1912, Posse mit Gesang, музыка Вальтера Колло и Вилли Бредшнайдера)
• Wie einst im Mai  [de] (с Рудольфом Шанцером, 1913, Posse mit Gesang und Tanz, музыка Вальтера Колло и Вилли Бредшнайдера) - англоязычная адаптация: Maytime
• Extrablätter (с Рудольфом Шанцером и Хайнцем Гордоном, 1914, музыка Вальтера Колло и Вилли Бредшнайдера)
• Юнг-Ингланд (совместно с Эрнстом Велишем, 1914, оперетта, музыка Лео Фалла)
• Wenn zwei Hochzeit machen (с Рудольфом Шанцером, 1915, Scherzspiel mit Gesang und Tanz, музыка Вальтера Колло и Вилли Бредшнайдера)
• Auf Flügeln des Gesangs (с Рудольфом Шанцером, 1916, музыка Вальтера Колло и Вилли Бредшнайдера)
• Die tolle Komtess (с Рудольфом Шанцером, 1917, оперетта, музыка Вальтера Колло)
• Blitzblaues Blut (с Рудольфом Шанцером, 1918, оперетта, музыка Вальтера Колло)
• Sterne, die wieder leuchten (с Рудольфом Шанцером и Михаэлем Клаппом, 1918, оперетта, музыка Вальтера Колло)
• Die Sache mit Lola (с Рудольфом Шанцером, 1920)
• Принцесса Олала (совместно с Рудольфом Шанцером, 1921, музыка Жана Жильбера )
• Die wunderlichen Geschichten des Kapellmeisters Kreisler (с Карлом Мейнхардом, 1922, музыка Эмиля фон Резничека ) - по мотивам кота Мурра ЭТА Хоффмана
• Die Geliebte Seiner Hoheit (с Рудольфом Остеррайхером , 1924, оперетта, музыка Жана Гилберта)
• Der Garten Eden (с Рудольфом Остеррайхером, 1926) - англоязычная адаптация: Эдемский сад
• Das zweite Leben (с Рудольфом Остеррайхером, 1927)
• Geld auf der Straße (с Рудольфом Остеррайхером, 1928)
• Das Konto X (с Рудольфом Остеррайхером, 1930)

• Maytime (1923, по мотивам Wie einst im Mai )
• Maytime (1926, по мотивам Wie einst im Mai )
• Эдемский сад (1928, по мотивам Der Garten Eden )
• Возлюбленная Его Высочества (1928, по мотивам Die Geliebte Seiner Hoheit )
• Три грешника (1928, по мотивам Das zweite Leben )
• Принцесса Олала (1928, по мотивам «Принцессы Олалы »)
• Безумная графиня (1928, по мотивам романа «Комесса Толле» )
• Деньги на улице (1930, по мотивам « Гельд на улице Штрассе »)
• Её величество барменша (сценарий с Рудольфом Эстеррайхером и Адольфом Ланцем , 1931)
• Hirsekorn greift ein (сценарий с Рудольфом Остеррайхером, 1931, продюсер и режиссер)
• Его Высочество Любовь (1931, франкоязычная версия фильма «Ее Величество Барменша» )
• Однажды леди (1931, по мотивам Das zweite Leben )
• Офис-менеджер (1931, по мотивам Das Konto X )
• Её Величество, Любовь (1931, американский ремейк фильма 1931 года Её Величество Барменша )
• Волшебный цилиндр (сценарий с Рудольфом Эстеррайхером, 1932, режиссёр)
• Песня для тебя (сценарий с Эрнстом Маришкой и Ирмой фон Кубе , 1933)
• Всё ради любви (1933, франкоязычная версия фильма «Песня для тебя »)
• Моя песня для тебя (1934, британский ремейк фильма 1933 года «Песня для тебя »)
• Прыжок в блаженство (сценарий с Карлом Фаркасом , 1934)
• Южные розы (сценарист, 1936)
• Земля без музыки (сценарист, 1936)
• (Фильм 1937 года «Майское время» не основан на пьесе Рудольфа Бернауэра)
• Сиреневое домино (сценарист, 1937)
• По секретному приказу (сценарист, 1937)
• Wie einst im Mai (1938, по мотивам Wie einst im Mai )
• Духачек это исправит (1938, по мотивам Das Konto X )
• «Длинноногий папочка» (сценарист, 1938)
• (Фильм 1941 года «Шоколадный солдатик» не основан на пьесе Рудольфа Бернауэра)
• Замок Шляпника (сценарист, 1942)
• Дайте мне звёзды (сценарист, 1945)

Самая ранняя известная работа написана в качестве поэта-песенника: ^[1]

• Шоколадный солдат (1941) тексты песен: «Шоколадный солдат» (1909), «Прости» (1909), «Мой герой» (1909), «Ищите шпиона» (1909), «Сочувствие» (1909), «Слава Господу, что война окончена» (1909), «Тиралала» (1909).

• Рудольф Бернауэр на IMDb

• Работы Рудольфа Бернауэра или о нем в Архиве Интернета
• Рудольф Бернауэр (Рудольф Бернауэр в базе данных Internet Broadway )