Дворец королей Наварры в Олите

Дворец королей Наварры в Олите
Южный фасад
Общая информация
Тип	Сначала здесь было римское укрепление , затем средневековый замок , а затем королевский дворец , в настоящее время это отель и городская достопримечательность.
Архитектурный стиль	Готика , некоторые элементы мудехара .
Расположение	Мериндад де Олите, Наварра
Страна	Испания
Координаты	42°28′54″с.ш. 01°38′58″з.д. / 42,48167°с.ш. 1,64944°з.д. / 42,48167; -1,64944
Открыто	Римское правление, наваррское правление.
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Сауль де Арнедо, Хуан Д'Эсперну, другие неизвестные.

Дворец королей Наварры в Олите или Королевский дворец в Олите — замок-дворец в городе Олите , в Наварре , Испания . Он был одной из резиденций двора Королевства Наварра со времен правления Карла III «Благородного» до его завоевания Кастилией (1512).

Конечно, нет короля с более красивым замком или дворцом и с таким количеством позолоченных комнат (...), который не мог бы сказать или даже представить, насколько великолепен и роскошен этот дворец (...)

—  Немецкий путешественник XV века записал свои впечатления в дневнике, который сейчас хранится в Британском музее в Лондоне . ^[1]

Этот памятник был сильно поврежден (за исключением церкви) в 1813 году пожаром, устроенным генералом Эспозом-и-Миной во время наполеоновского французского вторжения , чтобы предотвратить его оккупацию французскими войсками. Он был в значительной степени восстановлен с 1937 года в работах, которые длились 30 лет, вернув ему его первоначальный вид. Тем не менее, различные архитектурные украшения его интерьера и внешних садов были утрачены.

Укрепление является одновременно замком и дворцом, хотя оно было построено скорее как придворное здание для выполнения военной функции. С XIII века замок Олите называют Дворцом короля Наварры .

На древнеримском укреплении, построенном во время правления Санчо VII Наваррского "Сильного" (13 век) и расширенном его преемниками Теобальдом I и Теобальдом II , последний был установлен во дворце в 1269 году и там он подписал письмо о согласии на свадьбу Бланки Артуа со своим братом Генрихом I Наваррским , который, в свою очередь, как король после 1271 года использовал дворец в качестве временной резиденции. Эта старинная область известна как Старый дворец.

В это время наваррский двор путешествовал, поэтому дворец не мог считаться королевской резиденцией в то время, так как замок периодически занимали короли в соответствии с их предпочтениями. Так, в 1380, 1381 и 1384 годах там присутствовал король Карл II Наваррский .

Затем дворец был местом пребывания наваррского двора с 14 по 16 века. С момента присоединения (интеграции) королевства Наварра к короне Кастилии в 1512 году начался упадок замка и, следовательно, его фактическое запустение и ухудшение. В то время это была официальная резиденция вице -королей Наварры .

В 1813 году наваррский партизан Эспоз-и-Мина во время наполеоновского французского вторжения сжег дворец, чтобы французы не могли строить в нем форты, что почти привело к его разрушению. С 1937 года архитекторы Хосе и Хавьер Ярнос Ларроса начали восстановление (за исключением неповрежденной церкви) дворца-замка, вернув ему его первоначальный вид и сегодняшний вид. Реставрационные работы были завершены в 1967 году и были оплачены правительством Форала в Наварре.

Дворец королей Наварры в Олите (замок-дворец Олите) состоит из трех частей: Старого дворца, Нового дворца и церкви Санта-Мария-ла-Реаль.

Старый дворец, построенный в XIII веке в готическом стиле, построен вокруг прямоугольного двора, вокруг которого располагались все пристройки luenga. На первом этаже находились склады и часовня Святого Георгия, построенная до 1357 года. Также на первом этаже находился Большой зал королевского двора, главные ворота в который находятся на главном фасаде. Большой зал был увенчан тремя башнями. Сегодня сохранились только две: центральная, над главной дверью, была удалена в 1414 году. На верхнем этаже располагалось несколько комнат, включая «Cambra luenga» (Длинную комнату) и смежную «Cambra de doña Juana» (комнату доньи Хуаны).

С развитием Нового дворца в XIV веке королевский двор переехал из Старого дворца. Части Старого дворца впоследствии использовались как конюшни, кухни и другие второстепенные помещения. В 1584 году маркиз Альмасан восстановил главный фасад Старого дворца, поместив на нем герб Филиппа II Испанского . Этот герб все еще виден сегодня, но сильно обветшал. В конечном итоге Старый дворец пришел в упадок и был в значительной степени заброшен. Большая часть его внутренней структуры пришла в упадок, хотя его главный фасад и четыре башни сохранились. Здание было восстановлено в XX веке, но внутренние помещения были утрачены без возможности восстановления. Четыре оставшиеся башни известны как Torre de San Jorge (башня Святого Георгия), Torre de la Prisión (башня тюрьмы), Torre de la Cigueña или de la Atalaya (башня крана); четвертая башня не имеет определенного названия.

В настоящее время Старый дворец является отелем Parador de Turismo под названием "Principe de Viana", выходящим на площадь, известную как Plaza de los Teobaldos . От первоначальной внутренней структуры старого дворца ничего не осталось, за исключением стен и внешнего фасада с готическим окном, которое несколько обветшало, с двумя щитами наверху среди башен окна.

( Баскский : Андре Мария Эррегинарен Элиза Эрриберри )

Готическая церковь внутри королевского дворца, построенная в 13 веке. Ее основные моменты состоят из пяти украшенных заостренных архивольтов, как и тимпан, который представляет собой изображение главы храма Святой Марии. По обеим сторонам находится группа глухих арок с изображениями, представляющими апостолов. Перед ее главным фасадом находится прекрасный монастырь того же периода.

Внутри находится запрестольный образ XVI века в стиле Ренессанс, приписываемый Педро де Апонте, а над ним — готическая скульптура Девы Марии.

Хотя церковь расположена между Старым и Новым дворцами, она не была Палатинским храмом, поскольку у королей была собственная часовня, известная как часовня Сан-Хорхе.

Эта церковь закрывает свои двери в 13:00.

Новый дворец, его фасад выходит на площадь под названием Plaza de Carlos III el Noble. В конце XIV века король Наварры Карл III «Благородный» из дома Эврё заказал работы по расширению Старого дворца, чтобы дать двору постоянную и стабильную резиденцию. Хотя первые работы состояли в ремонте здания и открытии новых помещений для придворных, вскоре потребности переросли замок, поэтому королю пришлось рассмотреть возможность строительства новых зданий, которые могли бы вместить королевский двор. Кроме того, его жена Эланор Кастильская не испытывала особой симпатии к Старому дворцу, считая его старым и неудобным, что побудило построить новый дворец-замок.

Карл III женился на Элеоноре Кастильской в ​​1375 году и имел восемь детей; Бланка , которая стала королевой Наварры между 1425 и 1442 годами, и мать принца Вианы , этот принц умер, не оставив потомства. Карл III похоронен в соборе Памплоны вместе со своей женой, которая умерла в 1415 году.

Между 1395 и 1400 годами несколько домов вдоль Старого дворца были куплены, чтобы начать строительство. Под руководством Эланор Кастильской Старый дворец был расширен за церковью Санта-Мария-ла-Реаль.

Но важные работы во дворце были делом короля Карла III. Они начались в 1406 году и были заказаны Саулем де Арнедо, а в 1424 году работы были почти завершены, за исключением некоторых незначительных остановок.

Пристройки, построенные с большими каменными стенами, имели многоугольную форму с несколько неаккуратными входами и выходами, а также многочисленными башнями, покрытыми шиферными крышами вместо первоначальных, которые были покрыты свинцовыми крышами.

В то время дворец-замок считался вершиной самых роскошных европейских дворов. Внутреннее убранство, от которого не осталось ничего, кроме небольшого остатка, состояло из лепнины, плитки и азулежу , витражей и позолоченных кессонных потолков. Полы и стены были покрыты гобеленами.

Во дворце работали многие художники разных национальностей, что является примером эклектизма, преобладавшего в придворных постройках того времени; французское влияние очевидно в башнях, окнах и балконах, в то время как испанское влияние проявляется в авардах, развевающихся на собаках в упадке, а также в кессонных потолках, плитке и лепнине.

Кроме того, во дворце были висячие сады, некоторые из которых достигали высоты 20 метров, садовые зоны, фруктовые сады и зоологический парк, в котором находились лев (подарок короля Арагона Педро IV Церемониального ), верблюд, попугаи, охотничьи собаки, ястребы, четыре африканских буйвола, жираф, белки и т. д.

Вход во дворец через Plaza de Carlos III el Noble. Крыша состоит из полукруглой арки, ведущей во внутреннюю площадь, известную как Patio de los Naranjos, потому что на этом месте король посадил апельсиновые деревья и другие фруктовые деревья. Сегодня пол вымощен, но изначально это был сад с деревьями и цветами разных видов: лимон, апельсин, александрийский жасмин, шелковица и т. д.

Отсюда можно увидеть внешнюю структуру апсиды церкви Санта-Мария-ла-Реаль и начало башни храма.

Уход за садами осуществляли многочисленные садоводы, хотя в уходе за ними принимали участие и сами короли, больше всего в качестве развлечения. Для полива садов использовалась сложная система орошения с использованием свинцовых труб, ее сделал в 1409 году Хуан Д'Эсперну, а позднее в 1414 году Джон Нельборт из Бристоля. Поскольку зима была холодной, деревья защищали навесами, которые крепились к стенам, на манер теплиц.

( Комната раскопок ), это была старая комната охраны дворца. В этой комнате была обнаружена сводчатая комната, функция которой неизвестна, и она была заполнена материалами из Старого дворца.

( Комната Арки ), также известная как пещера Бат . Это популярное название возникло из-за почти полного отсутствия света, и это большая комната, единственная функция которой — поддерживать вес сада Королевы, расположенного наверху. Она покрыта большими стрельчатыми арками.

( Главное тело или Большая башня ) — это главное тело замка, на первом этаже находятся покои короля и королевы, на втором этаже — Выставочный зал с выставкой «Олита, трон королевства». Продолжая подниматься по винтовой лестнице, попадаем в Башню Почета. Всего 133 ступеньки.

( Башня Почета ), известная как Торре де ла Вит (vit по- французски — улитка , и названа так из-за винтовой лестницы, которая проходит вдоль ее внутренней части). 40 метров высотой, является самой высокой башней дворца, эта башня является единственной концессией военного характера, которую можно найти во дворце. Прямоугольное основание, по углам его террасы находятся четыре небольшие круглые башенки, которые придают определенную легкость прочным стенам из тесаного камня. На главном этаже в дополнение к главным комнатам короля и королевы можно найти несколько второстепенных комнат, которые должны были использоваться дамами и прислугой короля.

( Комната королевы ) Это личные покои королевы, в которых есть камин и каменные скамьи, расположенные рядом с окнами. Они были украшены деревянными плинтусами, гобеленами, картинами и лепниной в традициях Мориско . Пол был вымощен глазурованными кирпичами, а потолки украшали деревянные панели с золотыми акцентами. Окна были закрыты витражами. Рядом с ней небольшая комната, известная как туалет королевы. Полы были покрыты коврами и гобеленами.

( Королевская комната ) — большая комната, которая в основном служила банкетным залом, также есть еще одна маленькая комната, которая использовалась как место отдыха монарха. Она имеет каменный камин и большие готические окна со скамьями.

( Комната штукатуров или комната в стиле мудехар ). Это единственное помещение, в котором сохранилась оригинальная лепнина. Здесь десять гипсовых панелей, выполненных мастерами Мориско, изображающих геральдические щиты, звезды, банты, исламские геометрические узоры и растительный декор. Один из мотивов, который появляется, — это листья каштана на значке Карла III. Комната обычно закрыта для публики, открывается только по договоренности, чтобы не повредить лепнину, которая находится в довольно плохом состоянии. Панели слева направо изображены ниже:

• 
  Панель 1
• 
  Панель 2
• 
  Панель 3
• 
  Панель 4
• 
  Панель 5
• 
  Панель 6
• 
  Панель 7
• 
  Панель 8
• 
  Панель 9
• 
  Панель 10

( Галерея короля или Золотая галерея ) — галерея рядом с королевской комнатой, выходящая на внутренний двор, известный как Патио де лас Морерас. Состоит из крыла с арками готического узора . Это две наложенные друг на друга готические арки, нижняя выше верхней. Разделенная на три вертикальные секции, разделенные ромбовидными колоннами, два конца образованы пятью арками, а центр образован только четырьмя.

( Галерея королевы ) Расположенный рядом с покоями королевы, это небольшой сад для исключительного пользования королевы. Он находится в пределах особенности, известной как висячие сады, поскольку он расположен на высоте нескольких метров. Для строительства этих садов необходимо было построить комнату, известную как Арки, чтобы поддерживать галерею. Галерея была полностью перестроена как монастырь и образована высокими арками с готическими ажурными мелкими орнаментами наверху. Этот сад является одним из мест, защищенных от ветра, поэтому он был идеальным местом для строительства сада королевы.

( Башня Фенеро ) Контролировала проход через городские ворота Фенеро, так называемые потому, что через эту открытую дверь в стенах проходили телеги с сеном. Это простая башня, образованная стрельчатой ​​аркой без каких-либо украшений.

Названа так потому, что, поскольку она была сторожевым уведомлением о любом инциденте, который мог произойти поблизости. Это квадратная башня, на зубчатой ​​террасе которой возвышаются другие, меньшие круглые башни. Там располагался сторож; она настолько мала, что в ней может поместиться только один человек. Рядом с башней можно найти меньшую. В этой башне находится оконная перемычка с оригинальным готическим узором и символами, представляющими вечную связь, одну из эмблем Карла III Благородного.

( Башня Четырех Ветров или Башня Больших Трех Финестр ) Названа так из-за ее квадратной структуры, возвышающейся над тремя балконами, каждый из которых обращен к стороне света. С этих балконов короли могли наблюдать за представлениями, которые проводились у подножия замка. К башне примыкает небольшая башня с квадратным основанием и выше. Обе башни, расположенные очень близко друг к другу, находятся в самой отдаленной части замка, на его южной стороне. В этом месте можно было найти еще один сад, Jardín del Cenador, который сегодня исчез.

(Башня цистерны) Единственным назначением этой башни было хранение воды из близлежащей реки Сидакос , которая подавалась для снабжения дворца. Полая внутри, отсюда вода подавалась во дворец и королевские сады. Распределение осуществлялось по свинцовым трубам, которые были вмонтированы в стены дворца. Водные сады были сделаны из медных ведер. Эта сложная система орошения была разработана Хуаном Д'Эсперну. У подножия этой башни находился глубокий ров ( львиный ров ), названный так потому, что это было место, где король держал своих опасных зверей.

( Башня Трех Корон или Восьмиугольная башня ) Названа так из-за своей своеобразной формы, расположенной на трех высотах, в порядке убывания и восьмиугольной. Ее вершина могла использоваться для разведения голубей.

Отсюда можно увидеть Pozo de hielo ( ледяной колодец ). Колодец вырыт на глубине 8 метров в полу. Крышка в форме яичной скорлупы защищала лед в остальное время года. Этот колодец был сделан в 17 веке, поэтому его добавили после постройки замка. Техника консервации льда, которая была хорошо известна, изготавливалась из слоев льда, разделенных слоями соломы. Поскольку колодец находился в холодном месте, лед можно было хранить до конца лета. Лед часто использовался как в кулинарных, так и в фармацевтических целях.

( Часовня Святого Георгия ) С Торре-де-лас-Трес-Коронас можно увидеть остатки часовни Святого Георгия. Это была личная часовня королей. Строительство ее началось в конце XIV века по инициативе королевы Элеоноры Кастильской . От этого прямоугольного здания сохранились только внешние стены. Над часовней возвышался второй этаж для проживания королевы, но плохое качество строительства, поскольку оно было выполнено из камня, привело к тому, что она не сохранилась до наших дней. Под часовней находится сводчатое помещение, которое является старым винным погребом . Винодельня закрыта цилиндрическим сводом и имеет ниши в стенах.

( Двор Мореры ) представляет собой квадратное пространство, в центре которого стоит белое шелковичное дерево , которое, согласно традиции, посадил сам король Карл III. Из-за своего возраста оно объявлено природным памятником Наварры.

( Aviary's yard ) — это зарезервированное место для птиц, населявших замок. Расположенный во внутреннем дворе, он был открыт только сверху, который был закрыт сеткой, которая не давала птицам убежать. Из Galería del Rey этот двор можно полностью осмотреть. Среди основных достопримечательностей — пространство, построенное из штукатурки, которое служило гнездом для птиц и до сих пор сохранилось в довольно хорошем состоянии.

Среди торжеств следует упомянуть рыцарские турниры, состоявшиеся в 1439 году в дни празднования свадьбы принца Вианы и немецкой принцессы Агнессы Клевской .

Проводились также бои быков, а в 1387 году король Наварры Карл II «Злой» организовал бой быков, в котором в качестве тореро выступали три мусульманина .

Баскская пелота играла важную роль в жизни этого дворца, и существование коридора для баскской пелоты и набора ракеток было зафиксировано. Документ 1408 года рассказывает о ремонтных работах на крыше Фронтона во времена короля Карла III Благородного.

Также в этом дворце состоялась свадьба Жана I, графа Фуа , и Жанны, наследницы Наваррского престола .

В конце 19 века Густаво Адольфо Беккер проезжал через замок, и с видом на разрушенный замок он создал работу « Королевский замок Олите (Заметки о путешествии в Наварру) ». В своей экскурсии Беккер дает романтический и ностальгический вид замка с его пустыми комнатами.

• Мариано Карлос Солано и Гальвес, маркиз де Монсалуд «Эль Паласио Реал де Олите», Boletín de la Real Academia de la Historia , 49 (1906), стр. 435–447.

• Кастильо-паласио-де-Олите на CastillosNet
• Паласио де Олите в Гиарте Наварра
• Паласио-Реал-де-Олите на Navarra.es
• Кастильо-Паласио-Реал-де-Олите (неофициальный сайт)
• Фотографии дель Кастильо-де-Олите (Наварра) в EuroResidentes