Рози Кей
Британский хореограф (родился в 1976 году)

Рози Кей
Рожденный( 1976-03-27 )27 марта 1976 г. (48 лет)
Шотландия
ЗанятиеХореограф
Годы активности2004–настоящее время
Веб-сайтrosiekay.co.uk

Рози Кей (родилась 27 марта 1976 года) — британский хореограф, наиболее известная по своему шоу 5 Soldiers [1] [2] MK ULTRA [3] [4] (созданному совместно с Адамом Кертисом ) [3] и постановке хореографии передачи на церемонии закрытия Игр Содружества 2018 года . [5] Кей — основательница и бывший художественный руководитель танцевальной компании Rosie Kay Dance Company , ассоциированный артист Dance City [6] и научный сотрудник Школы антропологии и музейной этнографии Оксфордского университета . [7] [8]

Ранний период жизни

Рози Кей, родившаяся в Шотландии и выросшая в Девоне, начала заниматься танцами в возрасте трех лет. [9] Она обучалась в Лондонской школе современного танца , которую окончила в 1998 году. [10]

Карьера

Рози Кей сначала работала танцовщицей за пределами Великобритании, прежде чем основать Rosie Kay Dance Company в 2004 году. [10]

В 2013 году Кей стала художником-резидентом Leverhulme в Оксфордском университете , используя архив музея Pitts Rivers для создания Sluts of Possession с бразильским танцором Гильерме Миотто. Она работала с директором Института социальной и культурной антропологии, профессором Стэнли Улиашеком, научным партнером доктором Карин Эли, доктором Ноэлем Лобли (этномузыкологом), доктором Кристофером Мортоном (куратором фотографий в Pitt Rivers) и профессором Клэр Харрис для разработки произведения. [11] [12] [13] В исполнении Кей и Миотто Sluts of Possession были представлены на Dance Base на Эдинбургском фестивале Fringe , оттачивая трансоподобные состояния и племенные ритуалы. [14]

В 2014 году продюсер Джеймс Престон присоединился к Rosie Kay Dance Company в качестве исполнительного директора, и пара впервые встретилась на Эдинбургском фестивале Fringe, когда Кей исполняла свою постановку The Wild Party в 2006 году. [15]

В 2015 году постановка Рози Кей « 5 солдат» получила особую похвалу от Королевского общества общественного здравоохранения в области искусств и здравоохранения и была номинирована на премию National Dance Awards за лучшую хореографию , а сама компания выиграла премию Best Independent Dance Company. [16] [17] Шоу также получило значительную похвалу критиков, получив 5 звезд в The Scotsman , The Herald , The Observer , The Independent и 4 звезды в The Guardian , а также было включено в Best Dance Charts 2015 для последних трех изданий. [2] [18] [19] [20] [21] [22] [23] В 2017 году оно вернулось на Эдинбургский фестиваль Fringe с аншлагом, представленным Summerhall 's Army@TheFringe, и было награждено премией Summerhall Jawbone Award за «Величайшие моменты фестиваля 2017». [1] [24] Цифровой заказ от The Space в 2017 году позволил организовать прямую трансляцию шоу с военной базы в Лондоне, представленного Sadler's Wells на BBC Arts Online. [1]

В 2015 году Кей танцевала в образе Насти Терпсихоровой и взяла на себя роль директора по движению в постановке Ирины Браун « Оранго» Шостаковича на фестивале BBC Proms в Королевском Альберт-Холле в Лондоне. [ необходима цитата ]

MK ULTRA , поставленный в 2017 году, имеет политическую направленность, [25] это заключительная часть трилогии, начинающейся с 5 Soldiers (о войне) и There Is Hope (о религии). [26] [27] [28] [29] В ней Кей исследует темы слежки, пропаганды и «тотальной войны». [25]

Рози Кей была выбрана в качестве хореографа представления по передаче Игр Содружества , поскольку спортивное мероприятие переместилось из Австралии в Бирмингем, Великобритания, для Игр Содружества 2018 года . [30] [31] Хореография была создана за десять дней и транслировалась в прямом эфире для примерно одного миллиарда человек по всему миру, в представлении, которое также включало самую длинную в истории однокамерную съемку прямой передачи. [31] [32] В представлении участвовала солистка Бирмингемского королевского балета Селин Гиттенс , а также смешанные балет, уличный, джазовый и современный танец. Для участия в прослушивании приняли участие около 1500 добровольцев, а в живом шоу приняли участие 500–600 человек. [32]

В апреле 2018 года танцевальная компания Rosie Kay Dance Company стала Национальной портфельной организацией Совета по делам искусств Англии . [33] [34]

Кей — помощник режиссёра и хореограф крупномасштабной адаптации « Войцека» с участием более 100 человек в Бирмингемском репертуарном театре в рамках Бирмингемского международного танцевального фестиваля 2018 года. [5] [30]

В сентябре 2021 года состоялась премьера «Ромео + Джульетты» на ипподроме Бирмингема, а затем балет был показан еще четыре раза в составе двойной труппы Королевского балета Бирмингема.

Рози Кей ушла из своей компании [35] Rosie Kay Dance Company после расследования, проведенного после заявлений ее танцоров относительно взглядов Кей на гендер и биологический пол .

The Times пишет... Кей попросила их дать определение небинарности . По ее словам, несколько танцоров-мужчин кричали, что она фанатичка и терф . Кей сказала, что поддерживает раздельные пространства, особенно потому, что в 2019 году в раздевалках танцевальной студии с нейтральным гендерным признаком она увидела «женщин и девушек, раздевающихся, а в середине — молодого человека, танцующего с высунутым пенисом. Я была слишком шокирована, чтобы жаловаться».

В июле 2022 года Кей запустил танцевальную компанию K2CO. [36] Участники компании подпишут обязательство по свободе выражения, Хартию творчества, согласно которому рабочее место будет «безопасным пространством, где мы можем свободно выражать свои мысли и чувства, не опасаясь, что нас заставят замолчать, отключат или отменят». [36] [37] Артистка Джесс де Вальс и Ян Тео, бывший руководитель Бирмингемского королевского балета , войдут в совет директоров. [36] Кей сказал, что K2CO поставит версию Орландо с женщиной в главной роли. [36]

Влияния

5 солдат

В 2006 году Кей получила травму колена, и врачи сказали, что она больше никогда не будет танцевать. [38] Когда она восстанавливалась после операции и все еще чувствовала последствия общего наркоза, ей приснился яркий сон, который вдохновил ее на создание « 5 Soldiers: The Body is the Frontline» , произведения, рассказывающего историю военнослужащих британской армии . [39] Вспоминая сон, она рассказала The Daily Record :

«Мне приснилось, что мне оторвало ногу на поле боя в пустыне. Во сне моей первой мыслью было: «О, черт». Второй мыслью было: «Мое тело — это не моя душа, я могу отрубить себе руки и ноги, и я все равно буду собой». Я подумал: «Какова связь между танцевальной подготовкой и подготовкой солдат? Могу ли я понять, как они используют свои тела? Могу ли я вступить в это? Каково это — изменить свое тело таким образом? Что происходит в вашем сознании, когда вы идете на такой риск?» [38]

После того, как у нее возникла идея создать 5 Soldiers , ей потребовалось почти два года, чтобы получить встроенное прикрепление к пехотному батальону. При поддержке отставного генерал-майора британской армии сэра Майкла Карлтона-Смита она получила прикрепление к 4-му батальону, The Rifles, с которым она приняла участие в интенсивной подготовке на Дартмуре, прежде чем провести время с медиками и ранеными солдатами в Отделении медицинской реабилитации Министерства обороны в Хедли-Корт и Селли-Оук в Бирмингеме (Королевский центр медицинской обороны). [40] [41] В этих армейских реабилитационных центрах Кей общалась с солдатами, вернувшимися из Афганистана со сложными травматическими ранениями и множественными ампутациями. [39] Генерал Ник Паркер , KCB, CBE прокомментировал Кей

«Использование танца для создания сложной и детализированной картины конфликта является одной из самых инновационных и убедительных инициатив, которые я испытал после Ирака и Афганистана . Это демонстрирует, как искусство может быть использовано в качестве мощного инструмента в процессе исцеления, как оно может затронуть большую семью тех, кто был застигнут врасплох ужасом битвы, и как оно может послать универсальное сообщение о солдате. Это выдающееся достижение, которое изменит жизнь многих людей». [40] MK Ultra

Вместе с журналистом Адамом Кертисом Кей брал интервью у 14–25-летних жителей Западного Мидленда, включив некоторые из их свидетельств в статью. [25]

Ромео + Джульетта

«Новое переосмысление классической трагедии Шекспира разворачивает действие в жарком лете Бирмингема 2021 года. [42] В этом разнообразном городе семейная преданность молодых людей уступает место бандитской преданности, поскольку подростки играют по взрослым правилам. Вечеринка в парке выходит из-под контроля, вызывая слухи, беспорядки и месть. Среди соперничества вспыхивают первые вкусы свободы и искры настоящей первой любви. Двое молодых влюбленных трагически погибают из-за событий, которые они не могут контролировать».

Личная жизнь

Кей — дочь Стефана Г. Кея, офицера ордена Британской империи, и Хелен Кей. [43] [44] У нее есть сын Габриэль, и она живет в Нортфилде , Бирмингем , со своим мужем-кинематографистом Луисом Прайсом. [5]

Уход из танцевальной компании Rosie Kay

В декабре 2021 года The Times опубликовала статью об уходе Кей из ее собственной танцевальной компании. Согласно статье, Кей ушла в отставку после того, как совету директоров компании были поданы жалобы на ее взгляды на трансгендерную идентичность , которые она высказала в разговоре на закрытом ужине, который она устроила у себя дома для танцоров компании. Явной целью встречи, которая состоялась во время репетиций постановки компании «Ромео и Джульетта», было «расслабить и поднять всем настроение», хотя танцоры утверждали, что Кей все еще выступала в роли их работодателя. Жалобы, которые в конечном итоге привели к уходу Кей из основанной ею компании, были поданы четырьмя танцорами, присутствовавшими на вечеринке, некоторые из которых заявили, что они небинарные . [45]

Конфликт, приведший к жалобам, возник во время разговора, в котором Кей рассказала участникам вечеринки, что она работает с книжным клубом ЛГБТ и несколькими друзьями-трансгендерами над созданием новой постановки по мотивам Орландо . По словам Кей, «дебаты стали жаркими, когда мы говорили о различиях между полом и гендером и о том, следует ли допускать трансженщин в женские пространства, такие как убежища для жертв домашнего насилия. Я верю в защиту, основанную на половой принадлежности, и в права женщин, основанные на половой принадлежности. Права женщин и свобода выражения являются краеугольным камнем моего художественного самовыражения». [46] Кей, которая утверждает, что ее изнасиловал в 16 лет школьный друг, говорит, что она гендерно неконформна, но что «как танцовщица, вы живете в своем теле. Вы не питаете иллюзий относительно своего пола. Во время менструации вы легче травмируетесь. Во время овуляции вы шатаетесь». [45]

Согласно статье в The Times, в жалобах утверждалось, что Кей была агрессивна и заставила танцоров чувствовать себя неловко, показав им спальню своего ребенка во время общей экскурсии по дому. В статье BBC Кей якобы сделала следующие комментарии: «идентификация себя как небинарной — это отговорка», что «разрешение трансгендерным людям принимать блокаторы гормонов создает евнухов» и что «трансженщины представляют опасность для настоящих женщин в туалетах и ​​хотят иметь доступ к женским туалетам только для совершения сексуального насилия». [47] Жалобы также утверждали, что Кей сказала, что быть небинарной — это «безумие». Кей отрицает, что говорила это, но признает, что она действительно говорила и верит, что «нет такого пола, как небинарность». [45] В ответ на жалобы, поданные в совет попечителей танцевальной компании Rosie Kay Dance Company, совет написал в Художественный совет и Комиссию по благотворительности, сообщив им, что Кей находится под следствием за трансфобию. Правление потребовало, чтобы в отношении Кей было проведено расследование внешним консультантом по кадрам, но Кей отказалась подчиниться какому-либо расследованию, «которое не признает, что мои гендерно-критические убеждения защищены законом». [45] Она уволилась из компании после обращения за юридической консультацией.

9 декабря Кей заявила, что изучает вопрос о том, стоит ли использовать «законные пути», чтобы заставить компанию передать ей ее интеллектуальную собственность, которая «принадлежит ей по договору», а также рассмотрит вопрос о том, стоит ли подавать иск о конструктивном увольнении и дискриминации. [46]

10 декабря шесть танцоров в ее бывшей компании опубликовали открытое письмо, в котором обвинили Кей в создании враждебной рабочей среды, заявив, что она сделала эти заявления. В открытом письме также говорилось, что Кей попросила небинарных членов компании подтвердить, какие у них гениталии. [48] Кей отрицает эти обвинения, заявляя, что единственный разговор о «евнухах» был ссылкой на феминистский текст Жермен Грир «Женщина-евнух» , и что она не трансфобна, заявляя, что «присутствие мужчин, которые могут ложно называть себя трансженщинами в женских туалетах, может нанести травму женщинам, которые подверглись сексуальному насилию, как это произошло со значительным числом женщин». [47]

Кей описала свою точку зрения в эссе « Мое тело никогда не будет стерто », опубликованном UnHerd 17 декабря. [49]

Кей сказала, что она испытала депрессию после потери своей компании, но ее воодушевила поддержка автора Джоан Роулинг , которая написала в Твиттере: «Рози, ты доказала, что готова потерять все в этой борьбе, и я не могу восхищаться тобой больше». [36]

Награды и почести

  • 1-я премия за хореографию, Международный фестиваль сольного танца в Штутгарте [50]
  • Награда от королевы как «Молодой выдающийся деятель Шотландии». [10]
  • Премия Бонни Берд за лучшую хореографию. [5]
  • Первый ассоциированный артист DanceXchange [10]
  • Первый художник Леверхалма, работающий в Школе антропологии и музейной этнографии Оксфордского университета с 2013 по 2014 год, член колледжа Св. Креста . [11] [51] [52]
  • Научный сотрудник Оксфордского университета, имеет статьи, опубликованные в журнале Medical Humanities, и главу книги, опубликованную Oxford University Press на тему «Война и хореография». [53] [54]

Список основных работ

  • Убежище (2004)
  • Дикая вечеринка (2006)
  • Балет в автобусах (2007)
  • Double Points: K (2008) в сотрудничестве с Эмио Греко | PC.
  • Сверхновая (2008)
  • 5 СОЛДАТ – Тело – это линия фронта (2010–2017)
  • «Большой танец поезда» (2011) на железной дороге Severn Valley
  • Есть надежда (2012)
  • Мечтая о Хейнинге (2013)
  • Шлюхи одержимости (2013)
  • МОТЕЛЬ (2016) в сотрудничестве с Хантли Мьюир
  • МК УЛЬТРА (2016–2018)
  • Современный воин (2017–18)
  • Хореография передачи Игр Содружества (2018)
  • Артемис Клоун (2018–19)
  • 10 солдат (2019)
  • Абсолютное Соло II (2021)
  • Ромео + Джульетта ( 2021)

Среди его работ в художественных фильмах — хореография для спектаклей «Солнечный свет над Лейтом» (2013) [5] [55] и «Brummoves» (2014). [56] 5 СОЛДАТ — фильм , экспонировавшийся в галерее Герберта в Ковентри, Городском музее Дрездена и находящийся в коллекции фильмов Медиатеки Национального центра танца в Париже.

Ссылки

  1. ^ abc "BBC Arts – 5 Soldiers – The Body is the Frontline – BBC Arts". BBC. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  2. ^ ab Jennings, Luke (3 мая 2015 г.). «Обзор 5 Soldiers – война с женской точки зрения наносит удар». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  3. ^ ab Jennings, Luke (23 апреля 2017 г.). «Обзор MK Ultra – Рози Кей, Адам Кертис и иллюминаты». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  4. ^ Левин, Луиза (2017). «Танец для теоретиков заговора». Financial Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 22 мая 2018 года .
  5. ^ abcde «Встречайте выступление Brummies на церемонии передачи Игр Содружества | I Am Birmingham». I Am Birmingham . 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  6. ^ "Associate Choreographic Dance Artists – Dance City". Dance City . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 22 мая 2018 года .
  7. ^ 103982@au.dk (22 мая 2018 г.). "Шоу". newsroom.au.dk . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 22 мая 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ↑ Guardian, Stuart Gillespie, The. «Рози Кей рассказывает о своей работе». www.creativescotland.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Получено 22 мая 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ "10 Minutes With... Rosie Kay – Warwick Arts Centre". Warwick Arts Centre . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  10. ^ abcd "Rosie Kay – Dance City". Dance City . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  11. ^ ab Gillespie, Stuart. «Рози Кей рассказывает о своей работе». www.creativescotland.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. . Получено 18 мая 2018 г. .
  12. ^ Макрелл, Джудит (13 марта 2017 г.). «Внутри иллюминатов с Рози Кей и Адамом Кертисом». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  13. ^ "Dance reviews: Missing / Bird's Eye View / Sluts Of Possession". The Herald . 8 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  14. ^ Макрелл, Джудит (22 августа 2013 г.). «Sluts of Possession – обзор Эдинбургского фестиваля 2013 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  15. ^ "Джеймс Престон–исполнительный директор | Rosie Kay Dance Company". rosiekay.co.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Получено 22 мая 2018 года .
  16. ^ RSPH. "RSPH отмечает инновации в области искусства и здравоохранения на ежегодной церемонии награждения". www.rsph.org.uk . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. . Получено 18 мая 2018 г. .
  17. ^ "2015 National Dance Awards – Winners Announced". DanceTabs . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  18. ^ «5 Soldiers, Yeomanry House, London, обзор: Кей заставляет опыт травмы ощущаться как нечто внутренне реальное». The Independent . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  19. ^ "Обзор танца: 5 Soldiers: The Body is the Frontline at Tramway, Glasgow". The Herald . 30 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  20. ^ Макрелл, Джудит (8 мая 2015 г.). «Обзор 5 Soldiers – вожделение, шок и благоговение в современной армии». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  21. ^ Mackrell, Judith (16 декабря 2015 г.). «10 лучших танцев 2015 года по версии Judith Mackrell». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  22. ^ Дженнингс, Люк (13 декабря 2015 г.). «Люк Дженнингс: лучший танец 2015 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  23. ^ "Пять лучших пьес и выступлений 2015 года". The Independent . 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  24. ^ Каррелл, Северин (4 мая 2017 г.). «Британская армия примет участие в Эдинбургском фестивале». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  25. ^ abc "Рози Кей на MK Ultra: погружение в поп-культуру, промывание мозгов и контроль над разумом – Seeing Dance". www.seeingdance.com . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  26. ^ "Рози Кей о своем новом MK Ultra – исследуя мир теории заговора и иллюминатов". DanceTabs . 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  27. ^ "Choreographing conspiracy". ArtsProfessional . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  28. ^ Кей, Рози; Рейнольдс, Ди (1 мая 2016 г.). «Тело — это линия фронта». Хореографии войн 21-го века . Oxford University Press. стр.  241– 268. doi :10.1093/acprof:oso/9780190201661.003.0013. ISBN 9780190201661.
  29. ^ "Rosie Kay Dance Company – MK Ultra – Birmingham". DanceTabs . 1 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  30. ^ ab BWW News Desk. «Рози Кей выбрана хореографом передачи Игр Содружества». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  31. ^ ab "Выпускница LCDS Рози Кей ставит хореографию церемонии передачи Игр Содружества в Бирмингеме – Консерватория танца и драмы". Консерватория танца и драмы . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  32. ^ ab Elkes, Neil (15 апреля 2018 г.). «Все, что вам нужно знать о церемонии передачи Игр Содружества». birminghammail . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. . Получено 18 мая 2018 г. .
  33. ^ "Arts Council England announces National Portfolio grants – Dancing Times". Dancing Times . 27 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  34. ^ "Dance development takes a hit in NPO finance round". ArtsProfessional . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  35. ^ Тернер, Дженис. «Рози Кей: Я ушла из собственной танцевальной компании после того, как меня обвинили в трансфобии». The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  36. ^ abcde Гриффитс, Сиан (10 июля 2022 г.). «Отмененная танцовщица Рози Кей ставит свободу слова в центр внимания». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  37. ^ Allfree, Claire (26 августа 2022 г.). «„Молодые не могут навязать мне свою идеологию“: как отменённый хореограф Рози Кей даёт отпор». The Daily Telegraph . Получено 27 августа 2022 г.
  38. ^ ab Burnside, Anna (29 апреля 2016 г.). «Хореограф Рози Кей рассказывает, как заклинание с отрядами изменило ее жизнь». dailyrecord . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. . Получено 18 мая 2018 г. .
  39. ^ ab "Рози Кей: 'Я толкала, толкала и толкала это в хореографическое исследование дисциплины, энергии, подавления и агрессии'. – LondonDance". LondonDance . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  40. ^ ab "Искусство войны: танцовщица Рози Кей присоединилась к армии для своего нового шоу 5 Soldiers". The Herald . 23 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  41. ^ "Танец под музыку скуки и ужаса". The Financial Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Получено 18 мая 2018 года .
  42. ^ "Romeo + Juliet | Rosie Kay Dance Company". rosiekay.co.uk . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 9 декабря 2021 г. .
  43. ^ "Stefan G. Kay OBE: Executive Profile & Biography – Bloomberg". www.bloomberg.com . Получено 18 мая 2018 г. .
  44. ^ "The Board | Rosie Kay Dance Company". rosiekay.co.uk . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  45. ^ abcd Тернер, Дженис. «Рози Кей: Я ушла из собственной танцевальной компании после того, как меня обвинили в трансфобии». The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  46. ^ ab "Rosie Kay- fighting to protection women's rights and freedom of expression | Rosie Kay & Company (Powered by Donorbox)". donorbox.org . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  47. ^ ab "Рози Кей: Танцоры пишут открытое письмо хореографу после гендерного скандала". BBC News . 11 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  48. ^ «Хореограф уходит из благотворительной организации после того, как попросил трансгендерных танцоров «подтвердить гениталии». 11 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 10 июля 2022 г.
  49. ^ Кей, Рози (17 декабря 2021 г.). «Мое тело никогда не будет стерто». UnHerd . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. . Получено 19 декабря 2021 г. .
  50. ^ "Фестиваль Gewinner - Международный театральный фестиваль сольного танца в Штутгарте" . Internationales Solo Tanz Theater Festival в Штутгарте (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  51. ^ "Рози Кей, художник-резидент Леверхулмского университета – Отдел биокультурных вариаций и ожирения". oxfordobesity.org . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Получено 22 мая 2018 года .
  52. ^ "St College Cross College record number 32" (PDF) . 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 22 мая 2018 года .
  53. ^ "Rosie Kay | University of Oxford Podcasts – Audio and Video Lectures". podcasts.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 22 мая 2018 года .
  54. ^ Кей, Рози; Рейнольдс, Ди (1 мая 2016 г.). Тело — это передовая . doi :10.1093/acprof:oso/9780190201661.001.0001. ISBN 9780190201661.
  55. ^ Studios, Pixelbend. "Black Country Dance Hub – Rosie Kay". www.blackcountrydance.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  56. ^ "Pro Class and Talk with Rosie Kay – Birmingham Dance Network". Birmingham Dance Network . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  • Рози Кей на IMDb 
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Рози_Кей&oldid=1252082817"