Рон Терпенинг

Рон Терпенинг
Терпенинг в Тусоне, 2006 г.
Рожденный	Ронни Гарольд Терпенинг 3 мая 1946 г. (78 лет) Беллингхэм, Вашингтон , США ( 1946-05-03 )
Псевдоним	Геррит Ламбертцен, Сара Рапалье-Берген
Занятие	Автор , профессор итальянского языка
Образование	Университет Орегона , Калифорнийский университет в Беркли
Жанр	Саспенс , Триллеры , Художественная литература для молодежи
Известные награды	Национальный фонд гуманитарных наук (1983)
Супруг	Вики Терпенинг
Веб-сайт
ronterpening.com

Рон Терпенинг (родился Ронни Гарольд Терпенинг 3 мая 1946 года) — американский писатель, профессор итальянского языка и редактор . Хотя он начал свою писательскую карьеру как автор молодежной художественной литературы, где конфликт отца и сына является главной темой, он наиболее известен своими поздними романами в жанре саспенса, большинство из которых, по крайней мере частично, происходят в Италии, что отражает его академическое прошлое как исследователя итальянской культуры. Например, его триллер «Лига теней» посвящен фашистской эпохе в Италии и ее последствиям в современном мире. ^[1] Более поздний международный триллер « Девять дней в октябре» появился в результате курсового исследования автора о силах порядка и беспорядка в современной Италии ^[2] и повествует о группе преступников и бывших террористов, которые пытаются осуществить заговор с целью убийства. Все его романы, включая «Штормовой след» и «Тропик страха» , действие последнего происходит в Парагвае , известны своим сильным чувством места. ^[3] В большинстве его романов главным героем обычно является обычный человек, оказавшийся в ситуации, когда против него выступают могущественные силы.

Хотя действие его романов происходит в современную эпоху, академические исследования Терпенинга сосредоточены на итальянских авторах эпохи Возрождения, в частности, на венецианском гуманисте Лодовико Дольче , хотя он также опубликовал исследование об адском лодочнике Хароне и многочисленные статьи о других писателях XV и XVI веков. Его редакторская работа варьировалась от учебников, в основном антологий итальянской литературы, до широких исследований итальянской культуры.

Терпенинг родился в Беллингхэме, штат Вашингтон , в 1946 году, второй сын Гарольда Рассела и Дарлин Элизабет Терпенинг. Его отец был протестантским пастором и евангелистом, который основал несколько церквей в штате Вашингтон. ^[4]

После проживания в Берч-Бей , Патеросе и Мозес-Лейк , штат Вашингтон, Терпенинг посещал начальную школу в Ферндейле , Уордене , Уэнатчи и Сиэтле (в штате Вашингтон), а также в Портленде и Грешаме (в штате Орегон ). Он окончил среднюю школу Грешама в 1964 году. ^[5]

Терпенинг закончил бакалавриат в Университете Орегона в Юджине (бакалавр романских языков, колледж с отличием, 1969), где он был принят в национальное почетное общество Phi Beta Kappa . Он провел второй год обучения в Павии , Италия, и жил в Мехико в течение одного года. Его полуавтобиографический роман In Light's Delay повествует о нескольких событиях тех лет (1966–1968). ^[6] В юности Терпенинг сменил множество работ, пока учился в школе и впервые начал писать художественную литературу: он обслуживал автомобили на молочном заводе, работал на консервном заводе по выращиванию ягод, в цементной бригаде на стройке, был разметчиком панелей на шпоновом заводе Georgia-Pacific , диспетчером бригады на Southern Pacific Railroad , помощником по хозяйству в больнице Herrick Hospital ( Беркли, Калифорния ), обработчиком почты в почтовой системе США в Окленде и учителем. ^[7]

Он получил степень магистра (1973) и доктора философии (1978) по итальянскому языку в Калифорнийском университете в Беркли . Его переработанная диссертация была позже опубликована под названием « Харон и переправа: античные, средневековые и ренессансные трансформации мифа» (Льюисбург: Bucknell UP; Лондон и Торонто: Associated University Presses, 1985). Иллюстрированная книга стала первым всеобъемлющим исследованием лодочника подземного мира Харона , найденным в литературной традиции от догомеровских текстов до раннего периода барокко в Италии. Томас Г. Бергин ( Йельский университет ) сказал, что книга «благодаря изяществу увлекательного стиля и никогда не ослабевающему интересу к [предмету] делает чтение живым». ^[8]

Терпенинг преподавал итальянский язык в течение четырех лет в Чикагском университете Лойолы (1978–1982). Он работал помощником редактора Джона Тедески над двумя томами Bibliographie Internationale de l'Humanisme et de la Renaissance и был научным сотрудником Мемориального фонда Мабель Маклеод Льюис, Общества Возрождения Америки , Американского совета научных обществ и Национального фонда гуманитарных наук совместно с Библиотекой Ньюберри . ^[9] Он также получил стипендию от Американской ассоциации преподавателей итальянского языка для обучения в Università Italiana per Stranieri di Perugia (Италия) в 1981 году.

С 1982 по 2008 год Терпенинг был профессором кафедры французского и итальянского языков в Университете Аризоны , где он представил новую опцию по итальянским исследованиям для степени бакалавра, программу, которая охватывала итальянскую культуру с доисторических времен до наших дней. ^[10] Он руководил программой обучения за рубежом в Аризоне во Флоренции, Италия, в 1987 году и был со-исполняющим обязанности руководителя кафедры в 1996 году. Начиная с 1986 года он также работал в редакционной коллегии New Connections: Studies in Interdisciplinarity . ^[11]

Автор многочисленных научных статей и обзоров, посвященных итальянской и испанской литературе, он опубликовал свою вторую академическую книгу « Лодовико Дольче : Литератор эпохи Возрождения » в 1997 году. ^[12] Он также является автором и редактором нескольких академических текстов, в частности, псевдонимного исследования « Прекрасная Италия, любимые берега. Иллюстрированная культурная история Италии , т. 1: от доисторических времен до падения Римской империи» и двух антологий итальянской литературы с текстом на итальянском языке и примечаниями на английском языке. ^[13] Его научные статьи посвящены таким авторам, как Джованни Боккаччо , Анджело Полициано , Пьетро Бембо , Джордано Бруно , Мигель де Сервантес и Джамбаттиста Марино . ^[14]

Терпенинг вышел на пенсию в 2008 году и сейчас является почетным профессором итальянского языка в Университете Аризоны.

Терпенинг начал свой первый роман ( In Light's Delay ), будучи студентом Орегонского университета в конце 60-х, где он также работал репортером статей в Oregon Daily Emerald . Он завершил свой второй роман ( The Echoes of Our Two Hearts , опубликованный в трилогии The Hornets' Nest of Our Desires в 2023 году), будучи аспирантом в Беркли. Третий роман, The Turning , был выпущен в 2001 году и является первым томом в этой трилогии романов для молодежи. ^{[5] [15] [16]}

In Light's Delay — история молодого человека, ищущего самопознания и любви в середине 1960-х годов. Роман описывает опыт Дага Германа и его друзей на протяжении десяти ночей, в разное время и в разных местах, следуя за Дагом от семейной фермы в Орегоне до серии приключений в Италии, Мексике и обратно в Калифорнию. ^[17]

The Turning , история о взрослении , рассказывает историю Арти Креншоу, подростка с жестоким отцом. Однажды ночью на работе Арти решает отложить возвращение домой, и события, которые следуют в результате этого решения, доставляют ему больше проблем, но в конечном итоге помогают стимулировать его прогресс в сторону мужественности. Карен Хот, пишущая в School Library Journal , похвалила «хорошо написанную историю», назвав персонажей «хорошо проработанными», а саму книгу «трогательной». ^[18] Книга была выбрана для включения в список книг для подростков Нью-Йоркской публичной библиотеки 2002 года, «лучшее из предыдущего года для подростков», Ассоциацией школьных библиотекарей Пенсильвании за их сорок лучших романов для молодежи за 2001 год и средней школой Appleton North ( Эпплтон, Висконсин ) за их 25 лучших рекомендуемых книг (2002). ^[16]

Вдохновленный читавшейся им фантастической литературой (в частности, произведениями Клайва Касслера , Роберта Ладлэма , Джека Хиггинса и Дэвида Моррелла ), Терпенинг начал работу над триллером, одновременно преподавая в Чикагском университете Лойолы, где он использовал Чикагскую публичную библиотеку для технических исследований.

Его первый опубликованный триллер, Storm Track (Нью-Йорк: Walker & Company, 1989), был частично вдохновлен « Средиземноморским ограблением» Касслера . В рамках исследования для этой книги Терпенинг стал сертифицированным аквалангистом . ^[19] Storm Track рассказывает историю коммерческого дайвера на нефтяном месторождении, работающего на самоподъемной платформе у берегов Туниса , где его жена погибает в результате террористической атаки. Уильям С. Маккалли (Публичная библиотека Парк-Ридж, Иллинойс), пишущий в Library Journal , похвалил «непрерывное действие» триллера и «захватывающий темп», а также его место действия в Италии, Сицилии , Мальте и Тунисе . ^[20] А Сьюзи Смит, автор «Кодов загробной жизни » , «Книги Иакова» и «Писатели-призраки в небе», в The Write Word назвала Терпенинга «следующим Кеном Фоллеттом ». ^[21]

Второй триллер Терпенинга, «Лига теней» (2005), был современным романом-интригой с обширной предысторией, действие которого происходит в Италии во времена фашизма . ^[22] Исторические сцены изображают попытки трех шпионов в 1943 году проникнуть в тайную полицию итальянского лидера Бенито Муссолини , OVRA . Спустя десятилетия после того, как эта интрига пошла ужасно неправильно, неизвестный враг начинает преследовать бывших секретных агентов, и их единственная надежда на выживание — бывший полицейский, одержимый своей миссией. Midwest Book Review назвал роман «захватывающим чтением, сплетающим воедино человеческую целостность, решимость и предательство», ^[23] в то время как Люсиль Кормье в The Historical Novels Review сказала, что «Вы можете промчаться через этот захватывающий триллер, оседлав вихрь наркооблав, партизанских атак в джунглях, перестрелок, убийств и любовных интриг прямо до захватывающей кульминации. Или, если вы достаточно дисциплинированы, вы можете медленно переворачивать каждую страницу и наслаждаться необыкновенными визуальными и историческими подробностями, которые Рон Терпенинг вписал в свою сложную историю. В любом случае, вас ждет удовольствие. Это книга, которую стоит добавить в каждую коллекцию исторической фантастики ». ^[24] Джоэл Тшерн (Кливлендская публичная библиотека) отметил в Library Journal , что это роман, который « понравится поклонникам триллеров Джека Хиггинса » . ^[25]

Под влиянием таких фильмов, как «Осадное положение » Коста Гавраса (1973) и таких книг, как «Флаг для восхода солнца » Роберта Стоуна (1981), ^[26] Терпенинг обратился для своего следующего триллера « Тропик страха» (2006) к Южной Америке . Барбара Конати, пишущая в Library Journal , отметила, что «этот триллер глубоко погружает читателей в политику Парагвая ». ^[27] Она считала, что Терпенинг «наполнил своих главных героев психологической глубиной, наполнил книгу изобилием местного колорита и создал искусный сюжет». Что касается сюжета, два американца, гидрогеолог из Аризоны и профессор немецкого языка из Йельского университета , оба посещающие Асунсьон, но изначально не знакомые друг с другом, непреднамеренно оказываются втянутыми в заговор с целью свержения парагвайского правительства. ^[28] Профессия главного героя-мужчины стала предметом обсуждения в журнале Arizona Water Resource . ^[29] Редактор написал:

Принимая популярные развлечения за меру, можно, вероятно, прийти к выводу, что тем, кто трудится в области гидрологии и водных ресурсов, не хватает гламура, сексуальной привлекательности и героических качеств. Появлялся ли когда-либо такой персонаж в сюжетах на сцене, экране, телевидении или в книгах, чтобы спасти положение, разгадать тайну, добиться расположения героини и уехать в закат или даже добавить остроты и интереса к истории?

Те, кто заметил это досадное упущение, несомненно, будут рады узнать, что в недавно опубликованном триллере «Тропик страха » гидрогеолог выступает в качестве достойного главного героя.

В интервью, опубликованном в Liens, Legami, Links ^[30], Терпенинг отметил:

Когда я был ребенком, мой отец рассказал мне о несчастном случае, который произошел, когда он работал на плотине Гранд-Кули в Вашингтоне. (В то время плотина Гранд-Кули была крупнейшей в мире.) Однажды крановщик не заметил его, замахнулся ковшом весом в четверть тонны с мокрым бетоном и сбил его с плотины. Он успел дотянуться в воздухе, схватил нижний край ковша, взмахнул им, а когда он вернулся, упал в середину участка свежего бетона.

Мое собственное «удачное падение» произошло, когда я работал над новым спортзалом для Портлендского государственного колледжа (ныне университет). Я был на третьем этаже, шел по лесам с ведром стяжек в руках, когда случайно наступил на доску, которая проходила всего посередине между двумя платформами. Я проснулся через несколько мгновений, на шестьдесят футов ниже, лежа на бетонном полу. Я приземлился на ведро, которое сломало мне три ребра, но это и каска, которая была на мне, спасли мне жизнь.

Годы спустя, когда я сел писать «Тропик страха », политический триллер, действие которого происходит в Южной Америке, я думал об этих переживаниях. Они стали частью предыстории второстепенного персонажа, «Динка» Дентона, бывшего хулигана, бывшего пилота вертолета Apache в Панаме и Первой войне в Персидском заливе , а теперь работающего под прикрытием в Парагвае в качестве специального агента Управления по борьбе с наркотиками .

В обзоре Booklist Дэвид Питт прокомментировал «небольшие недостатки в сюжете», но заметил, что «быстрый темп» и темп действия перевешивают этот недостаток. ^[31] Кристин Уолд-Хопкинс, рецензент Tucson Weekly , отметила сходство этого романа с более ранней «Лигой теней» , указав, что «злокачественное слияние внутренних и внешних сил в современном Парагвае ... имеет свой собственный фашистский резонанс». ^[32] А Midwest Book Review заключил: «Яркий, описательный, образный и леденящий душу в своем представлении того, на что готовы пойти люди, чтобы доминировать друг над другом, «Тропик страха» — это захватывающее приключение с первой до последней страницы». ^[33]

В 2007 году Терпенинг опубликовал современный международный триллер-саспенс « Девять дней в октябре» , «его самый успешный вымышленный набег во мрак международной преступности». ^[34] Джонатан Пирс (Университет штата Калифорния, Станислаус-Стоктон), пишущий в Library Journal , говорит, что Терпенинг «начинает свою последнюю книгу с громкого взрыва в Риме с неудачного ограбления террористами. Во время ограбления приглашенный американский профессор ранен, а его дочь похищена, возможно, с целью получения выкупа». ^[35] Действие романа происходит в 1988 году, когда конкурирующие правительственные службы безопасности готовятся приветствовать в Италии как советского премьера , так и президента США. Сложный сюжет романа, говорит Пирс, «вращается вокруг... попыток профессора найти своего ребенка, в то время как он сам того не осознавая, оказывается втянутым в схему убийства с участием мошенников- агентов ЦРУ , продажных руководителей США, советских олигархов и коррумпированных итальянских сотрудников служб безопасности». Он заключает, что «читатель болеет за уставшего итальянского офицера безопасности, который сделает свою работу лучше, чем злодеи свою. Исследования автора, очевидно, обширны, стиль письма компетентен, напряжение захватывающее, а характеристики зверских противников и благородных главных героев эффективны. Чувство места подкреплено таким обилием местной лексики, названий улиц и зданий, что италофилы почувствуют себя как дома».

Следующий роман Терпенинга (август 2013 года) — это международный триллер, действие которого происходит в основном в Италии и Югославии летом 1984 года, через четыре года после смерти маршала Иосипа Броза Тито , авторитарного президента социалистической страны. К лету 1984 года стабильность государства начала давать трещины, появились первые признаки расчленения, произошедшего в 1990-х годах. ^[36] В романе два главных героя — Майкл Хиггинс, агент НАТО в Триесте , Италия, и Фэй Авадек, канадская шпионка. Второстепенные эпизоды происходят в Южной Аризоне ( Сьерра-Виста , Форт-Хуачука , Тусон), Чикаго, Москве (Россия) и Бенгази (Ливия). ^[37]

Действие начинается, когда югославский военный атташе дезертирует в Оттаве и его убивают до того, как канадцы успевают его допросить. В Триесте в это же время кто-то начал устранять агентов НАТО. Хиггинс, их оперативный сотрудник, предупрежден Авадеком, что в его сети есть предатель. Внезапно он бежит, спасая свою жизнь, обвиняемый в убийстве одного из своих контактов. Преследуемый неизвестным врагом, он влюбляется в Фэй, чье бурное прошлое фигурирует в их поисках ответов. Тем временем Виталий Алферьев, глава резидентуры КГБ в Белграде , был отозван в Москву, где его начальник приказывает ему вывести всех тайных агентов из сектора между Риекой и Любляной . Поиски Алферьевым причины приводят его к смертельному конфликту с агентом ГРУ, действующим в этом районе. Роман достигает своей кульминации в югославских горах, где хорватские террористы, шпионы КГБ и агенты НАТО разыгрывают последние жестокие ходы в опасной игре, чтобы изменить судьбу Европы. Хиггинсу и Авадеку предстоит преодолеть множество слоев обмана и предательства в попытке помешать врагу, чьи щупальца тянутся с Востока на Запад и из прошлого в настоящее (романа). ^[37]

Последняя публикация автора, The Hornets' Nest of Our Desires: The Artie Crenshaw Trilogy (август 2023 г.), содержит переработанные издания The Turning и In Light's Delay, а также The Echoes of Our Two Hearts, ранее не публиковавшиеся. Трилогия следует за Арти Креншоу, когда он отправляется в путешествие самопознания от летнего романа в маленьком городке Орегона в 1962 году, к его студенческим годам за границей в Италии и позже в Мексике, к его неудавшемуся браку и его последствиям в 1970-х годах. По пути, из Беркли в Чикаго и далее в Нью-Йорк, Арти и девушка, которую он любит, преодолевают трудности любви, потери и идентичности. ^[38]

В интервью, проведенном Contemporary Authors , Терпенинг сказал: «Мое желание создавать воображаемые миры посредством художественной литературы проистекает, как я подозреваю, и у большинства писателей, из любви к чтению. С ранних школьных лет, когда мне подарили мои первые книги (большинство из которых до сих пор находятся в моей библиотеке), и когда я жил через дом от публичной библиотеки в Грешеме, штат Орегон (где я проводил большую часть своего свободного времени), и до настоящего времени, когда я преподаю итальянскую литературу , чтобы зарабатывать на жизнь, моей зависимостью были не конфеты, рок-н-ролл, телевидение, наркотики, секс или азартные игры, а книга — и как артефакт, и как источник удовольствия, отвлечение от ограничений жизни. Хорошая книга увлекает вас и никогда не подводит». ^[4]

Терпенинг также рецензировал более 200 романов (в основном в жанре саспенс) для Library Journal . ^[39]

• Национальная стипендия за заслуги , финалист, 1964 г.
• В 1969 году был принят в Phi Beta Kappa (Национальное почетное общество).
• Закон об образовании в области национальной обороны , 1971 г.
• Стипендиат Герберта Х. Вона по итальянскому языку, Калифорнийский университет в Беркли, 1971–72 гг.
• Общество Возрождения Америки , 1976 г.
• Стэнфорд, Мемориальный фонд Мейбел Маклеод Льюис, 1976–77
• Gamma Kappa Alpha (Итальянское национальное почетное общество), 1980
• Американский совет научных обществ , 1981 г.
• Центр исследований эпохи Возрождения, Библиотека Ньюберри и Чикагский университет Лойолы, 1981 г.
• Американская ассоциация преподавателей итальянского языка и Итальянский университет Перуджи , 1981 г.
• Центр исследований эпохи Возрождения, Библиотека Ньюберри и Университет Лойолы в Чикаго , 1981 г.
• Национальный фонд гуманитарных наук , 1983 г.
• Министерство образования США , 1985–1986 гг.
• Премия «Пять звезд» за преподавательскую деятельность, программа почета Университета Аризоны, финалист, 1989 г.
• Номинирован на звание заслуженного профессора университета, Университет Аризоны, 1995 г.
• Региональный представитель (Равнины/Юго-Запад), Американская ассоциация преподавателей итальянского языка, 1996–1999 гг.

• In Light's Delay (Тусон: Desert Bloom Press, 1988)
• Поворот (Кортаро: Desert Bloom Press, 2001)

• Storm Track (Нью-Йорк: Walker and Company, 1989)
• Лига Теней (Нью-Йорк: Стайвесант и Хогланд, 2005)
• Тропик страха (Нью-Йорк: Stuyvesant & Hoagland, 2006)
• Девять дней в октябре (Нью-Йорк: Stuyvesant & Hoagland, 2007)
• Облачный покров (Кортаро, Аризона: Cliff Edge Publishing, 2013) ^[40]

• Осиное гнездо наших желаний: трилогия Арти Креншоу (Тусон, Desert Bloom Press, 2023)

• Харон и переправа: античные, средневековые и ренессансные трансформации мифа (Льюисбург: Bucknell University Press, 1985)
• Лодовико Дольче, «Литератор эпохи Возрождения» (Торонто: Издательство Торонтского университета, 1997)
• Прекрасная Италия, любимые берега. Иллюстрированная культурная история Италии. Том 1. От доисторических времен до падения Римской империи с сопроводительным CD (Cortaro: Desert Bloom Press, 2001). [Один автор под двойным псевдонимом Геррет Ламбертцен и Сара Рапалье-Берген.]

• Антология итальянской литературы. Том 1. Средние века и Возрождение, под редакцией с примечаниями Ронни Х. Терпенинга (Cortaro: Desert Bloom Press, 2002)
• Антология итальянской литературы. Том 1. Средние века и Возрождение, под редакцией с примечаниями Ронни Х. Терпенинга. 2-е издание (исправленное, расширенное и увеличенное в размере) (Cortaro: Desert Bloom Press, 2006)
• Антология итальянской литературы. Том 2. От семнадцатого до двадцатого века, под редакцией Ронни Х. Терпенинга (Cortaro: Desert Bloom Press, 2005)

• Comité de Redaction, Международная библиография гуманизма и Возрождения, Vol. 11 [1975], изд. Джон А. Тедески (Женева: Librairie Droz, 1978)
• Comité de Redaction, Международная библиография гуманизма и Возрождения, Vol. 12 [1976], изд. Джон А. Тедески (Женева: Librairie Droz, 1980)

См. биографию автора . ^[41]

Для рецензий на художественную литературу посетите веб-сайт автора. Для научных рецензий посетите биографию автора.

• Современные авторы, том 248 (Детройт: Gale, 2006) ISBN  978-0-7876-7877-7

• Домашняя страница Рона Терпенинга (31 марта 2006 г.).
• Сайт Университета Аризоны (25 марта 2023 г.), профиль автора.
• База данных источников: Contemporary Authors Online, Thomson Gale, 2006. ISBN 978-1-4144-1008-1 , Galegroup.com 

• Официальный сайт Рона Терпенинга
• Академический сайт Ронни Х. Терпенинга
• Список литературы на всю жизнь Терпенинга
• Международные писатели-триллеры
• Биографии авторов Gale Online
• Гейл Сэнгедж Обучение