Романские исследования

Академическая дисциплина

Пример средневекового текста, сочетающего черты поздней латыни и раннего романского : « *Ауто де лос Рейес Магос»* .

Романистика или романская филология ( арагонская : filolochía romanica ; каталанская : filologia romànica ; французская : romanistique ; эсперанто : latinida filologio ; итальянская : filologia romanza ; португальская : filologia românica ; румынская : romanistică ; испанская : filología románica ) — академическая дисциплина, которая охватывает изучение языков, литератур и культур регионов, где говорят на романских языках . Кафедры романистики обычно включают изучение испанского , французского , итальянского и португальского языков . Дополнительные области изучения включают румынский и каталонский языки , с одной стороны, и культуру, историю и политику, с другой стороны.

Чтобы свободно владеть романскими исследованиями, требуется обширная специализированная подготовка, сосредоточенная на тщательном изучении истории языков и литератур. Это образование включает в себя подробное изучение текстологии , палеографии и классических языков, которые являются основными аспектами филологических дисциплин. ^[1]

Поскольку большинство мест в Латинской Америке говорят на романском языке, Латинская Америка также изучается на факультетах романских исследований. В результате нероманские языки, используемые в Латинской Америке, такие как кечуа и гуарани , иногда также преподаются на факультетах романских исследований.

Кафедры романских исследований отличаются от кафедр с одним или двумя языками тем, что они пытаются сломать барьеры в науке между различными языками посредством междисциплинарной или сравнительной работы. Эти кафедры отличаются от кафедр романских языков тем, что они уделяют больше внимания связям между языком и литературой, среди прочего.

Известные люди

В 2015 году Барбара Де Марко, автор книги « Истоки и практика романской филологии», объяснила, что Яков Малкиель , романский филолог , «предпринимает решительные шаги для обеспечения будущего исследований в области романской филологии; к 1946 году он обеспечил необходимую институциональную поддержку для запуска журнала Romance Philology» ^[2] .

Журналы и работы

Romance Philology — академический журнал, основанный с целью изучения широты и глубины романских языков. Он охватывает широкий спектр тем, включая позднюю латынь, средневековую литературу романских языков, историческую и общую лингвистику и текстологию . Журнал, признанный за его престижный вклад в изучение лингвистической истории и средневековой литературы романских языков, создал международную репутацию с момента своего создания. Он издается два раза в год, выпусками осенью и весной, в которых представлены статьи мировых экспертов на разных языках. Последние выпуски были особенно сосредоточены на эволюции романских языков в Америке . ^[3]

Смотрите также

Романские народы

Ссылки

^ Родригес-Веласко, Хесус (янв.–март 2010 г.). «Romania Continua, Romania Submersa и область романских исследований». Romanic Review . 101 (1/2): 111–114. doi :10.1215/26885220-101.1-2.111. ProQuest 903974078 – через ProQuest.
^ Де Марко, Барбара (2015). «Истоки и практика «романской филологии»». Романская филология . 69 (1): 1–10. doi :10.1484/J.RPH.5.110328. ISSN 0035-8002. JSTOR 44741933.
^ Брепольс (1947–2018). «Романская филология». Романская филология . 1–72 – через JSTOR.

Библиография

Ти Алкире и Кэрол Розен, Романские языки: историческое введение . Кембридж: Cambridge UP, 2010.
Мишель Банньяр, «Латинский язык на романских языках» . Париж: Арманд Колен, 2005.
Рэндалл Скотт Гесс и Дебора Артеага, ред. Историческая романская лингвистика: ретроспектива и перспективы . Амстердам–Филадельфия: Джон Бенджаминс, 2006.
Мартин Харрис и Найджел Винсент, редакторы, Романские языки . Оксфорд: Oxford UP, 1990; переработанное издание. Routledge, 2003.
Гюнтер Холтус, Михаэль Метцельтин, Кристиан Шмитт, ред., Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL) . 12 томов. Тюбинген: Нимейер, 1988–2005 гг.
Петреа Линденбауэр, Михаэль Метцельтин, Маргит Тир, Die romanischen Sprachen: Eine einführende Übersicht . Вильгельмсфельд: Эгерт, 1995.
Майкл Метцельтин, Объяснительная грамматика кастелянского языка: Синтаксис а-ля семантика. Вена: Прасенс, 2009.
Михаэль Метцельтин, Erklärende Grammatik der romanischen Sprachen . Вена: Прасенс, 2010.
Майкл Метцелтин, Las linguas románicas estándar: Historia de su formación y de su uso . Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana, 2004, онлайн-версия, 300 стр.
Ребекка Познер , Романские языки . Кембридж: Cambridge UP, 1996.
Джозеф Б. Солодов, Живая латынь: выживание латыни в английском и романских языках . Кембридж: Cambridge UP, 2010.
Лоренцо Ренци и Альвизе Андреозе, Руководство по лингвистике и романской филологии . Болонья: Иль Мулино, 2006.
Карло Тальявини, «Происхождение неолатинского языка» . Болонья: Патрон, 1979.

[1] Родригес-Веласко, Хесус (янв.–март 2010 г.). «Romania Continua, Romania Submersa и область романских исследований». Romanic Review . 101 (1/2): 111–114. doi :10.1215/26885220-101.1-2.111. ProQuest 903974078 – через ProQuest.

[2] Де Марко, Барбара (2015). «Истоки и практика «романской филологии»». Романская филология . 69 (1): 1–10. doi :10.1484/J.RPH.5.110328. ISSN 0035-8002. JSTOR 44741933.

[3] Брепольс (1947–2018). «Романская филология». Романская филология . 1–72 – через JSTOR.