Дорога к руинам (альбом Ramones)

Студийный альбом Ramones 1978 года
Дорога к краху
Студийный альбом
Рамонес​
Выпущенный22 сентября 1978 г.
ЗаписаноМай–июль 1978 г. [1]
СтудияMediasound , Нью-Йорк
Жанр
Длина31 : 02
Этикеткасир
Продюсер
Хронология Ramones
Ракета в Россию
(1977)		Дорога к руинам
(1978)		Конец века
(1980)
Синглы из Road to Ruin
  1. «Не подходи близко»
    Дата выхода: 1978 [2]
  2. « Иголки и булавки »
    Дата выхода: 1978
  3. « Я хочу быть седативным »
    Дата выхода: 21 сентября 1978 г.
  4. «She's the One»
    Дата выхода: 1979 (Великобритания) [3]

Road to Ruin — четвёртый студийный альбом американской панк-рок- группы Ramones , выпущенный 22 сентября 1978 года на лейбле Sire Records в формате LP , 8-дорожечного картриджа и аудиокассеты . [4] Это был первый альбом Ramones с новым барабанщиком Марки Рамоном , который заменил Томми Рамона . Томми покинул группу из-за низких продаж предыдущих альбомов, а также стресса, который он испытывал во время гастролей; однако он остался с группой, чтобы продюсировать альбом (указан как T. Erdelyi) с Эдом Стасиумом . Концепция обложки была разработана поклонником Ramones Гасом Макдональдом и позже изменена Джоном Холмстромом, чтобы включить Марки вместо Томми.

Альбом включал в себя музыкальные элементы, которые были менее заметны в панк-роке, такие как гитарные соло в стиле хэви-метала и баллады в стиле 1960-х годов . Некоторые считают, что песни на Road to Ruin являются попыткой заставить группу чаще звучать в эфире . Альбом продавался не так хорошо, как надеялась группа, достигнув 103-го места в Billboard 200 , более чем на 50 позиций позади своего предшественника, Rocket to Russia . Тем не менее, Road to Ruin живет десятилетия спустя как любимец фанатов. [5] « I Wanna Be Sedated », на который был снят успешный видеоклип почти через десять лет после его выпуска, с тех пор стал одним из самых известных треков группы, а также вторым по частоте прослушиваний треком на Spotify после « Blitzkrieg Bop ». Альбом был многократно переиздан с новой работой продюсера Эда Стасиума.

Зачатие

После того, как предыдущий альбом группы Rocket to Russia имел плохие продажи, барабанщик Томми Рамон оставил свою позицию исполнителя, чтобы сосредоточиться в первую очередь на продюсировании для группы. После того, как Томми предложил им поискать нового барабанщика, они начали искать в клубах Нью-Йорка. [6] Во время работы в CBGBs басист Ramones Ди Ди Рамон обратился к Марку Беллу (Марки Рамону) — который был его другом и ранее был барабанщиком в Richard Hell and the Voidoids — с вопросом, не заинтересован ли он в присоединении к Ramones. Через месяц после этой встречи менеджер Дэнни Филдс официально пригласил Марки на прослушивание в группу. Около двадцати других людей пробовались на роль барабанщика, хотя Джонни, Джоуи и Ди Ди хотели нанять Марки после его выступлений с «I Don't Care» и «Sheena Is a Punk Rocker». Марки придерживался простой техники Томми, но с немного большей технической утонченностью. [7] [8]

Через три недели после того, как Марки присоединился к группе, Ramones начали записывать Road to Ruin в Мидтауне на студии Mediasound Studios , в помещении бывшей епископальной церкви. [9] [10] Звукорежиссер Эд Стасиум объяснил процесс записи: «После того, как Томми покинул группу, мы сразу же приступили к работе над альбомом Road to Ruin с Марки Рамоном. Мы репетировали с Марки, просто записывая его. Затем мы пошли в студию, записали и свели запись в Media Sound. Мы потратили кучу денег и все лето на Road to Ruin ». Музыкальный критик Джон Янг из Rolling Stone назвал продакшн альбома «чистым и простым», но указал, что трек «Bad Brain» содержал «забавные шумы», предложенные продюсерами между ударами барабанов, что мешает песне иметь юмористическую резкость, которая была задумана. [7]

Идея рисунка принадлежит фанату Ramones Гасу Макдональду, который изобразил выступающих участников с клешней лобстера, торчащей из усилителя, и змеей вокруг их ног. После завершения рисунка Макдональд отправил его группе, и они решили сделать его обложкой своего альбома Road to Ruin . [11] Однако этот эскиз включал оригинального барабанщика Томми, поэтому рисунок пришлось изменить, чтобы вместо него изобразить Марки. Это изменение было предпринято художником Джоном Холмстромом , сотрудником и дизайнером журнала Punk . [11] [12]

Тексты и композиция

Альбом представил некоторые характеристики, которые были новыми для записей Ramones, такие как гитарные соло , акустические ритм-гитары и баллады . Эти характеристики обсуждались поклонниками группы, а также критиками, которые задавались вопросом, были ли эти изменения направлены на расширение их музыкальной моды или группа просто продалась и отказалась от своего панк-рокового направления. [13] Хотя "Bad Brain", "I Wanted Everything" и "I'm Against It" служат базовыми панк-песнями для усиления поведения аудитории, самыми популярными треками на альбоме являются композиции, которые отходят от их первоначального стиля. [13] "Bad Brain" вдохновила на название пионерской хардкор-группы .

Томми Рамон сказал о содержании альбома:

«Я хочу успокоиться»
Автор Брайан Дж. Боу описал «I Wanna Be Sedated» как одно из «самых классических» произведений группы. После концерта в Лондоне Джоуи сказал менеджеру Линде Стайн : «Посадите меня в инвалидное кресло и посадите на самолет, пока я не сошел с ума». [14] Эта цитата была бы припевом к «I Wanna Be Sedated», текст которой вызывает стресс, в котором находилась группа во время гастролей. Это самая скачиваемая песня из каталога The Ramones. [13]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Road to Ruin отражал не только неизменную любовь Ramones к поп-музыке шестидесятых, но и настойчивое желание выйти за рамки 120 секунд в поисках нового словаря гармонических приемов , хотя и связанных с гитарным хрустом, заложенным в их первых трех альбомах. [15]

Альбом открывается среднетемповой композицией «I Just Want to Have Something to Do», которая содержит тексты, относящиеся к амбивалентности и аномии . В песне Джоуи умудряется срифмовать «Second Avenue» с «chicken vindaloo ». [13] Следующий трек, «I Wanted Everything», сравнивают с песней Мерла Хаггарда « If We Make It Through December », которую автор Rock: A Canadian Perspective Ларри Старр называет «панк-аналогом» . [16] «Questioningly» — баллада, посвященная рушащимся отношениям и разбитому сердцу . «Don't Come Close» использует элементы, которые также можно услышать в кантри-музыке , такие как гнусавый голос . [13]

«She's the One» предполагает, что группа продолжит записывать пластинки, [17] в то время как «Needles and Pins» — это кавер . [13] Критик Rolling Stone Чарльз Янг отметил, что песня могла бы легко быть шуткой, но не была таковой, поскольку Джоуи «действительно вкладывает свои кишки в эти устаревшие, но прекрасные тексты и вытягивает их». [18] «I Wanna Be Sedated» была написана Джоуи, когда он находился в больнице, где его лечили от ожогов на лице и в горле. Травма была результатом взрыва чайника, полного кипятка, который использовался для лечения пазух . [19] Альбом завершается песней «It's a Long Way Back», которая была написана Ди Ди и описывает его детство в Германии. [20]

Выпускать

С небольшим изменением музыкального стиля группы, материал, включенный в альбом, был призван получить чувство принятия мейнстримом, хотя участники группы чувствовали, что этого не удалось достичь. [13] [15] Томми рассказывает: « Road to Ruin был провалом в Штатах, даже несмотря на то, что это была очень преднамеренная попытка обеспечить себе американское радиовещание». [15] Отсутствие коммерческого успеха альбома негативно отразилось на моральном духе участников, и это раздражение продолжилось в будущих записях и турах группы. [13] В американском Billboard 200 Road to Ruin достиг пика на 103-м месте, [21] а в британском чарте альбомов он достиг 32-го места. [ 22] Альбом также дебютировал на 25-м месте в шведском чарте Sverigetopplistan . [23] Попытка продать больше альбомов в Соединенных Штатах провалилась, что становится очевидным при сравнении позиций альбома в чартах с предшественником Road to Ruin — Rocket to Russia , который достиг 49-го места в Billboard 200. [21]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[24]
Хроника Остина[25]
Блендер[26]
НМЭ10/10 [27]
В[28]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone[29]
Звуки[30]
Spin Альтернативный путеводитель по записям9/10 [31]
Неразрезанный8/10 [32]
Деревенский голосА [33]

Первоначально Road to Ruin получил смешанные отзывы критиков. Рой Тракин из New York Rocker назвал альбом «неровным» и «иногда ленивым» и предпочёл стиль игры Томми, а не Марки, написав: «...его лёгкой, отличительной, джазовой игры на барабанах очень не хватает на Road to Ruin, поскольку Марки принадлежит к школе хулиганов». [18] Джон Сэвидж из Sounds посчитал, что музыка Ramones стала шаблонной, и обвинил группу в «расчётливом негативе». [30] Критик Rolling Stone Чарльз М. Янг посчитал, что альбом не был ни таким юмористическим, ни таким новаторским, как дебютный альбом Ramones , но отметил, что группа вовсе не «теряла своей хватки». [7] Он заметил, что группа изменила свой стиль, потому что «тупые» люди не понимали музыку, в то время как «умные» люди понимали. [7] Янг назвал «I Wanna Be Sedated» «убийственной песней» альбома, сравнив её с « Blitzkrieg Bop », «Loudmouth» и «Cretin Hop». [7] В весьма положительном обзоре Роберт Кристгау из The Village Voice написал , что группа постоянно «превосходит сама себя», и намекнул, что каждый трек на альбоме был очень слушабельным, за исключением «Bad Brain», тему которого он назвал «повторяющейся». [33]

Cash Box сказал о «Don't Come Close», что «продакшн-ценности подчеркивают четкие гитарные линии» и «ведущий вокал Джоуи эффектен и напоминает ранних британских рокеров». [34] Record World назвал его «прекрасным поп-альбомом» и сказал, что «вокал знаком, но бит и инструментовка английского рока середины 60-х годов имеют более плавные и тонкие грани». [35]

Признание критиков Road to Ruin не было полностью достигнуто в течение десятилетий после его выпуска. Старший редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевайн обнаружил, что альбом не достигает качества предыдущих альбомов Ramones, указав на его «невыразительные» песни, но музыка, тем не менее, «звучит хорошо», несмотря на отсутствие «буйной энергии или обильных припевов». [36] В более позднем ретроспективном обзоре для AllMusic Тим Сендра был более восторженным, написав, что более сложные аранжировки «хорошо сочетались с более разнообразными песнями, которые группа привнесла в альбом».

Альбом популярен среди работ группы сегодня, часто считается фаворитом фанатов. В 2014 году альбом был признан третьим лучшим в статье Rolling Stone top 10. [5]

Хардкор -панк- группа Bad Brains взяла свое название из песни «Bad Brain». [37] Название альбома Supergrass 2005 года Road to Rouen является отсылкой к Road to Ruin . [38]

Трек-лист

Все треки изначально приписаны Ramones (кроме "Needles and Pins"). Фактические авторы указаны рядом с треками, где это применимо.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
1.« Я просто хочу чем-то заняться »Джоуи Рамон [39]2:42
2.«Я хотел всего»Ди Ди Рамон [39] [40]3:18
3.«Не подходи близко»Ди Ди Рамон [41] [42]2:44
4.«Я не хочу тебя» 2:26
5." Иголки и булавки " ( обложка The Searchers )Сонни Боно , Джек Ницше2:21
6.«Я против этого» 2:07
Сторона два [43]
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
7.« Я хочу успокоиться »Джоуи Рамон [44]2:29
8.«Сойди с ума» 2:42
9.«Вопросительно»Ди Ди Рамон [42] [45]3:22
10.«Она единственная» 2:13
11.«Плохой мозг» 2:25
12.«Это долгий путь назад»Ди Ди Рамон [41] [20]2:20
Общая длина:31:02
2001 расширенное издание CD (Warner Archives/Rhino) бонус-треки
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
13.«I Want You Around» (версия Эда Стэзиума) 3:02
14." Rock 'n' Roll High School " (версия Эда Стэзиума)Джоуи Рамон [46] [47]2:20
15.« Блицкриг Боп »/«Подростковая лоботомия»/« Калифорнийское солнце »/«Булавочная головка»/«Она единственная» (вживую)Ramones, Генри Гловер , Моррис Леви11:00
16.«Вернись, она плакала» или «Я ухожу» (демо) 2:21
17.«Да, да» (демо)Джоуи Рамон2:08
Общая длина:52:01

Примечания

2018 г., подарочное издание к 40-летию (Sire/Rhino)

Диск 1

Оригинальный альбом
  • Включает как ремастерированные оригинальные миксы (треки 1–12), так и микс Road revisited к 40-летию (треки 13–24). Трек-листы соответствуют оригинальному альбому.
  • Треки 13–24 сведены Эдом Стасиумом в Eight Palms Ranchero, Поуэй, Калифорния , 2018.

Диск 2

Черновые миксы и дополнения к 40-летию
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
1.«Я ухожу» (микс 2018 года) 2:26
2."СЛИЗНЬ" (микс 2018 года)Джоуи Рамон2:22
3.«Don't Come Close» (сингл-микс)Ди Ди Рамон2:44
4."Needles and Pins" (сингл-микс)Боно, Ницше2:22
5.«I Just Want to Have Something to Do» (базовый черновой микс)Джоуи Рамон2:42
6.«I Don't Want You» (базовый черновой микс) 2:27
7."I'm Against It" (базовый черновой микс) 2:07
8.«It's a Long Way Back» (базовый черновой микс)Ди Ди Рамон2:22
9."I Walk Out" (базовый черновой микс) 2:20
10."Bad Brain" (базовый черновой микс) 2:12
11.«Иголки и булавки» (базовый черновой микс)Боно, Ницше2:20
12.«I Wanna Be Sedated» (дубль 2, базовый черновой микс)Джоуи Рамон2:25
13.«I Wanted Everything» (базовый черновой микс)Ди Ди Рамон3:25
14."Go Mental" (базовый черновой микс) 2:47
15."She's the One" (базовый черновой микс) 2:14
16.«Вопросительно» (дубль 2, базовый черновой микс)Ди Ди Рамон3:12
17."SLUG" (базовая черновая смесь)Джоуи Рамон2:16
18."Don't Come Close" (базовый черновой микс)Ди Ди Рамон2:43
19.«Я хочу быть седативным» (минусовка)Джоуи Рамон2:28
20.«I Don't Want You» (Брит-поп-микс) 2:27
21."Questioningly" (акустическая версия)Ди Ди Рамон3:23
22.«Иголки и булавки» (акустическая версия)Боно, Ницше2:20
23.«Don't Come Close» (акустическая версия)Ди Ди Рамон2:45
24.«Я хочу быть седативным» («Ramones-On-45 Mega-Mix»)Джоуи Рамон5:12
Общая длина:64:15
Примечания
  • Все треки спродюсированы и смонтированы Т. Эрдели и Эдом Стасиумом при содействии Рэя Яноса и Рамоны Ян в Mediasound, Нью-Йорк, 1978 год.
  • Треки 1 и 2 — это фрагменты сессий Road to Ruin . [1]
  • Треки 3, 5–18 сведены Т. Эрдели и Эдом Стасиумом, 1978.
  • Трек 4, ремикс Эда Стасиума, 1979.
  • Треки 1, 2, 19–23 сведены Эдом Стасиумом, 2018.
  • Трек 24 ремикширован Эдом Стэзиумом и Полом Роббом на Right Track Recording, Нью-Йорк, 1988. Редактирование Пола Брауна, концепция Кевина Лаффи.
  • Все треки, кроме 3, 4 и 24, ранее не издавались.

Диск 3

Концерт в The Palladium , Нью-Йорк (31 декабря 1979 г.)
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
1." Блицкриг Боп " (вживую)Томми Рамон , Ди Ди Рамон2:35
2.«Подростковая лоботомия» (вживую)Рамонес2:08
3." Рокавей Бич " (вживую)Ди Ди Рамон2:01
4.«Я не хочу тебя» (вживую) 2:16
5.«Сойди с ума» (вживую) 1:59
6.«Дай мне, дай мне шоковую терапию» (вживую)Ди Ди Рамон, Джонни Рамон1:27
7.«Я хочу быть успокойным» (вживую)Джоуи Рамон2:16
8.«Я просто хочу чем-то заняться» (вживую)Джоуи Рамон2:33
9.«Она единственная» (вживую) 1:59
10.«Это не Гавана» (вживую) 2:06
11.«Я против этого» (вживую) 2:00
12.«Шина — панк-рокерша» (вживую)Джоуи Рамон2:12
13.«Гаванский роман» (вживую) 1:32
14.«Коммандо» (вживую)Ди Ди Рамон, Джонни Рамон1:34
15.«Иголки и булавки» (вживую)Боно, Ницше2:25
16.« Я хочу быть твоим парнем » (вживую)Томми Рамон1:47
17." Surfin' Bird " (вживую)Эл Фрейзер, Карл Уайт, Сонни Харрис, Тернер Уилсон2:33
18.«Кретин Хоп» (вживую)Рамонес1:27
19.«Весь путь» (вживую) 2:04
20.«Джуди — панк» (вживую)Джоуи Рамон1:13
21." California Sun " (вживую)Генри Гловер , Моррис Леви1:41
22.«Я не хочу гулять с тобой» (вживую)Ди Ди Рамон1:20
23.«Сегодня твоя любовь, завтра мир» (вживую)Ди Ди Рамон1:42
24.«Пинхед» (вживую)Рамонес2:17
25.« Хочешь потанцевать? » (вживую)Бобби Фримен1:34
26.«Сьюзи — хедбэнгер» (вживую) 1:47
27.« Давайте потанцуем » (вживую)Джим Ли1:40
28." Китайский рок " (вживую)Ди Ди Рамон, Ричард Хелл2:16
29.«Beat on the Brat» (вживую)Джоуи Рамон2:17
30.«Мы счастливая семья» (вживую)Рамонес2:01
31.«Плохой мозг» (вживую) 1:48
32.«Я хотел всего» (вживую)Ди Ди Рамон2:37
Общая длина:63:29
Примечания
  • Все треки сведены вживую Эдом Стэзиумом и транслировались на WNEW-FM в Нью-Йорке. Источник: оригинальная кассета Томми Рамона с записью с пульта . Все треки ранее не издавались.

ЛП

Оригинальный альбом - 40-я годовщина Road revisited mix
  • Трек-лист соответствует оригинальному альбому.

Персонал

Адаптировано из AllMusic , [36], если не указано иное.

Рамонес

Дополнительные музыканты

Технический

  • T. Erdelyi (Томми Рамон) – продюсер, звукорежиссер
  • Эд Стасиум – продюсер, инженер
  • Рэй Янос — помощник звукорежиссера
  • Рамона Джан – помощник звукорежиссера
  • Грег Калби – мастеринг
  • Гас Макдональд – концепция обложки
  • Джон Холмстром – обложка
  • Джон Гиллеспи – арт-дирекция
  • Спенсер Дрейт – дизайн
  • Дэнни Филдс – фотография
  • Боб Груэн – фотография
  • Чип Рок – фотография

Диаграммы

Диаграмма (1978–1979)Пиковая
позиция
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) [50]99
Финские альбомы ( Официальные финские чарты ) [51]23
Шведские альбомы ( Sverigetopplistan ) [52]25
Альбомы Великобритании ( OCC ) [53]32
Американский рекламный щит 200 [54]103
Диаграмма (2018)Пиковая
позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [55]97
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [56]58
Шотландские альбомы ( OCC ) [57]72

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc "Буклет". Road to Ruin (делюкс-издание к 40-летию) ( CD ). Ramones. Sire Records / Rhino . 2018. R2 570998.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ↑ Портер 2004, стр. 96.
  3. ↑ Правда 2005, стр. 343.
  4. ↑ Road to Ruin на Discogs (список релизов). Получено 8 ноября 2018 г.
  5. ^ ab Greene, Andy. «Опрос читателей: 10 лучших альбомов Ramones». Rolling Stone . Получено 11 июля 2021 г.
  6. ^ Ли 2008, стр. 183.
  7. ^ abcde Янг, Чарльз М. (2 ноября 1978 г.). «Дорога к руинам». Rolling Stone . Получено 9 февраля 2014 г. .
  8. ^ Ли 2008, стр. 184.
  9. ^ Боуи 2010, стр. 55.
  10. ↑ Правда 2005, стр. 94.
  11. ^ ab True 2005, стр. 93.
  12. ^ Ли 2008, стр. 258.
  13. ^ abcdefgh Schinder & Schwartz 2008, стр. 550.
  14. ^ Боуи 2010, стр. 52.
  15. ^ abc Heylin 2005, гл. 14.
  16. ^ Старр; Уотерман; Ходжсон 2008, стр. 200
  17. ^ Томпсон 2000, стр. 581.
  18. ^ ab Bowe 2010, стр. 57.
  19. ↑ Правда 2005, стр. 100.
  20. ^ ab True 2005, стр. 120.
  21. ^ ab "Ramones | Charts & Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 г. Получено 23 декабря 2010 г.
  22. ^ "Ramones". Official Charts Company . Получено 26 октября 2020 г.
  23. ^ "Swedishcharts.com – Дискография Ramones". Hung Medien . Получено 23 декабря 2010 г.
  24. ^ Сендра, Тим. «Road to Ruin – Ramones». AllMusic . Получено 21 ноября 2018 г. .
  25. ↑ Битс, Грег (13 июля 2001 г.). «Ramones: Ramones, Leave Home, Rocket to Russia и Road to Ruin (Rhino)». The Austin Chronicle . Получено 6 сентября 2016 г.
  26. ^ Amorosi, AD (сентябрь 2002 г.). "Ramones: Road to Ruin". Blender . № 9. Архивировано из оригинала 23 июня 2003 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  27. ↑ Лонг, апрель (19 июня 2001 г.). "Ramones: Ramones / Leave Home / Rocket To Russia / Road To Ruin". NME . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  28. ^ "Ramones: Дорога к руинам". В. № 179. Август 2001. С.  156–57 .
  29. ^ Волк, Дуглас (2004). "The Ramones". В Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 675–76. ISBN 0-7432-0169-8.
  30. ^ ab Savage, Jon (16 сентября 1978 г.). «Muzak for pinheads?» . Sounds . Получено 26 октября 2020 г. – через Rock's Backpages .
  31. ^ Шеффилд, Роб (1995). "Ramones". В Вайсбард, Эрик ; Маркс, Крейг (ред.). Spin Alternative Record Guide . Винтажные книги . стр.  320–22 . ISBN 0-679-75574-8.
  32. ^ Уоттс, Питер (ноябрь 2018 г.). «Ramones: Road to Ruin: 40th Anniversary Edition». Uncut . № 258. стр. 49.
  33. ^ ab Christgau, Robert (13 октября 1978 г.). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Получено 9 февраля 2014 г.
  34. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 7 октября 1978 г. стр. 24 . Получено 1 января 2022 г. .
  35. ^ "Single Picks" (PDF) . Record World . 21 октября 1978 г. стр. 18 . Получено 13 февраля 2023 г. .
  36. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Road to Ruin – Ramones". AllMusic . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  37. ^ Uitti, Jacob (30 июня 2020 г.). «Catching Up With HR From Bad Brains». Американский автор песен . Получено 26 октября 2020 г.
  38. ↑ Vineyard, Jennifer (10 августа 2005 г.). «New Supergrass LP: Born in a Barn, Literally». MTV News . Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  39. ^ ab Bessman 1993, стр. 97.
  40. ↑ Правда 2005, стр. 119.
  41. ^ ab Porter 2004, стр. 95.
  42. ^ ab True 2005, стр. 118.
  43. ^ "Джоуи Рамон: Я хочу успокоиться. Отключиться". YouTube. 16 сентября 2011 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  44. ^ Уотли, Джек (18 октября 2020 г.). «История песни: «I Wanna Be Sedated» — гимн Ramones, от которого невозможно оторваться». Far Out . Получено 18 мая 2022 г.
  45. ^ Бессман 1993, стр. 98.
  46. ^ Бессман 1993, стр. 114.
  47. ^ Ли 2009, стр. 204.
  48. ^ ab Sokal, Roman. "Tommy Ramone: Producing the Ramones & the Replacements". Tape Op . Получено 18 мая 2022 г.
  49. ^ abc Wurster, Jon (2022). "ЭЙ! ХО! ПОГОВОРИМ О Ramones с Джоном и Эдом". recordstoreday.com . Получено 18 мая 2022 г. .
  50. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  51. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  52. ^ "Swedishcharts.com – Ramones – Road to Ruin". Hung Medien. Получено 22 июня 2023 г.
  53. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 июня 2023 г.
  54. ^ "Ramones Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 июня 2023 г.
  55. ^ "Ultratop.be – Ramones – Road to Ruin" (на французском). Hung Medien. Получено 22 апреля 2018 г.
  56. ^ "Spanishcharts.com – Ramones – Road to Ruin". Hung Medien. Получено 22 апреля 2018 г.
  57. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 апреля 2018 г.

Библиография

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дорога_к_разрушению_(альбом_Ramones)&oldid=1245869430"