Дорожные знаки в Камбодже

Overview of road signage in Cambodia

Дорожные знаки в Камбодже ( кхмерский : ឧបសម្ព័ន្ធស្តីពីសញ្ញាចរាចរផ្លូវគោក) — это стандартизированные дорожные знаки , похожие на те, что используются в Европе, но во многом они напоминают системы дорожных знаков, используемые в странах Южной Америки, с некоторыми отличиями. ^{[ необходима цитата ]} Дизайн дорожных знаков совпадает с дизайном их соседей из Таиланда и Малайзии , которые обе приняли модифицированную версию южноамериканской системы дорожных знаков (несмотря на то, что и Таиланд, и Малайзия являются частью Азии). ^{[ необходима цитата ]} До начала 1980-х годов Камбоджа строго следовала американской, европейской, австралийской и японской практике в дизайне дорожных знаков, с ромбовидными предупреждающими знаками и круглыми ограничивающими знаками для регулирования дорожного движения. В отличие от Таиланда и Малайзии, Камбоджа не использует шрифт серии FHWA («Highway Gothic»), отдавая предпочтение вместо него Helvetica . ^{[ необходима ссылка ]}

Камбоджийские дорожные знаки используют кхмерский язык, национальный язык Камбоджи, однако английский язык также используется для остановок и важных общественных мест, таких как туристические достопримечательности, аэропорты, железнодорожные станции и иммиграционные контрольно-пропускные пункты. На указателях используются как кхмерский, так и английский языки. Камбоджа подписала Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах , но еще не ратифицировала ее. ^[1]

Запрещающие знаки

Запрещающие знаки
Поворот налево запрещен
Поворот направо запрещен
Никаких разворотов
Въезд запрещен
Закрыто для всех транспортных средств
Закрыто для всех участников дорожного движения
Общий предел веса
Ограничение по весу на одну ось
Ограничение по высоте
Ограничение по ширине
Ограничение по длине
Велосипеды, мотоциклы и трехколесные велосипеды запрещены.
Никаких мотоциклов.
Нет машин
Грузовикам въезд запрещен
Автобусов нет.
Автомобильный транспорт запрещен
Велосипеды запрещены
Парковка запрещена
Остановки нет
Парковка запрещена с 1-го по 15-е число месяца.
Парковка запрещена с 16 по 31 число месяца.
По нечетным дням парковка и ожидание запрещены.
По четным дням парковка и ожидание запрещены.
Обгон запрещен
Конец запрета на обгон
Обгон грузовикам запрещен
Отмена запрета на обгон для грузовиков
Обгон грузовикам запрещен
Отмена запрета на обгон для грузовиков
Никаких гудков
Конец запрета на гудки
Никаких повозок, запряженных мотоциклами.
Никаких телег, запряженных животными.
Нет тележек
Тракторов нет.
Никаких буксируемых прицепов.
Минимальное расстояние для легковых автомобилей
Минимальное расстояние для грузовиков
Не допускается погрузка легковоспламеняющихся грузов.
Максимально допустимая скорость
Конец ограничения максимальной скорости
Остановка на таможенном пункте
Остановитесь в полицейском участке.
Остановка в военном полицейском участке.
Ограничение скорости 20 км/ч.
Ограничение скорости 50 км/ч.

Обязательные знаки

Обязательные знаки
Держитесь правой стороны
Держитесь левой стороны
Поверните направо.
Поверните налево впереди
Идите прямо или поверните направо.
Идите прямо или поверните налево.
Поверните направо
Поверните налево
Поверните налево или направо
Только прямо
Только автомобили
Только повозки, запряженные животными, всех форм
Только для пешеходов
Конец только для пешеходов
Только для пешеходов и велосипедистов.
Конец только для пешеходов и велосипедистов
Минимальный предел скорости
Конец минимального ограничения скорости
Автобусная полоса
Конец автобусной полосы
Только велосипеды
Конец только велосипедов
Держитесь правой стороны
Замедлять

Знаки приоритета

Знаки приоритета
Стоп (кхмерский и английский языки)
Останавливаться
Уступи дорогу
Уступите дорогу (на кольцевом перекрестке)
Приоритетный перекресток
Приоритетная дорога
Конец главной дороги
Уступите дорогу всем транспортным средствам встречного направления.
Приоритет над всем трафиком встречного направления
Однопутный железнодорожный переезд
Двойной тройной железнодорожный переезд

Предупреждающие знаки

Предупреждающие знаки
Другая опасность
Поворот направо
Поворот налево
Двойной поворот, первый поворот направо
Двойной поворот, первый поворот налево
Извилистая дорога
Перекошенный боковой перекресток справа
Перекошенный боковой перекресток слева
Впереди Y-образный перекресток
Впереди Т-образный перекресток
Перекресток боковой дороги слева
Перекресток второстепенных дорог слева (различные классы дорог)
Перекресток боковой дороги справа
Развязка боковой дороги справа (различные классы дорог)
Смещенная развязка дорог, слева и справа
Смещенная развязка дорог, слева и справа
Перекресток
Перекресток слева (разные классы дорог)
Перекресток справа (разные классы дорог)
Впереди кольцевая развязка
Двустороннее движение
Дорога сужается с обеих сторон
Дорога сужается справа
Дорога сужается слева
Крутой поворот направо
Крутой поворот налево
Двойной крутой поворот, первый направо
Двойной крутой поворот, первый поворот налево
Железнодорожный переезд на правой дороге
Железнодорожный переезд на левой дороге
Железнодорожный переезд со шлагбаумом или воротами
Железнодорожный переезд без шлагбаума и ворот
Крутой подъем
Крутой спуск
Горб
Неровная дорога
Дети
Пешеходный переход
Переход для инвалидов
Крупный рогатый скот или домашние животные
Олени или дикие животные
Скользкая дорога
Падающие камни
Рыхлое дорожное покрытие
Боковой ветер
Впереди светофор
Впереди знаки «Стоп»
Впереди знаки «Уступи дорогу»
Разделенные дороги
Конец разделенных дорог
Низколетящий самолет
Велосипеды пересекают
Впереди причал или берег реки
Развязка на повороте (различные классы дорог)
Перекресток на повороте (различные классы дорог)
Перекресток на двойной кривой (различные классы дорог)
Перекресток на двойной кривой (различные классы дорог)

Временные знаки

Временные знаки
Рабочие впереди
Рабочие
Рыхлое дорожное покрытие
Завершить дорожные работы
Объезд направо
Объезд налево
Дорожный конус
Направление Шеврона, которому необходимо следовать
Временные знаки остановки (на кхмерском и английском языках)
Временные знаки «Дорога!» (без текста)
Красный флаг

Указатели направления

Указатели направления
Указатель направления в города или провинции (на объезде)
Указатель направления в города или провинции (на перекрестке)
Указатель направления в города или провинции (на перекрестке)
Указатель направления в другие районы (на объезде)
Указатель направления в другие районы (на перекрестке)
Указательный знак в другие места
Указательный знак в другие места
Как добраться до города или провинции
Станция взвешивания
Станция взвешивания

Знаки границ и зон застройки

Знаки «Зона застройки и границы»
Площадь застройки
Конец застроенной территории
Граница провинции, района или коммуны
Конец границы провинции, района или коммуны

Знаки с названием улицы

Знаки с названием улицы
Бульвар Преа Нородома
Улица Преа Трасак Паем
Проспект Крамуон Сар
Улица № 113
Азиатское шоссемаршрут 1
Азиатское шоссемаршрут 11
Номер национальной дороги
Номер скоростной автомагистрали

Информационные знаки

Информационные знаки
Парковка
Платная парковка
Пешеходный переход
Горб
Перевозить
Клиника
Больница
Телефон
Официальная туристическая информация
АЗС
АЗС и ремонт
Гаражная станция
Рестораны
Прохладительные напитки
Гостиница или мотель
Место для пикника
Аэропорты
Спуск для лодок
Место для кемпинга
Караван-парк или место
Караван-парк и кемпинг
Таксомоторная станция
Туалеты
Питьевые воды
Урна для мусора
Велосипедам разрешено движение в ряд
Тупик
Тупик на правой дороге
Тупиковая дорога на левой дороге
Скоростная автомагистраль начинается
Скоростная автомагистраль заканчивается
Обязательные полосы
3 полосы сливаются в 2 полосы слева
3 полосы сливаются в 2 полосы справа
Объезд для поворота налево
Объезд для транспортного средства, габаритная высота которого превышает указанную высоту
Стрелка направления исключительная полоса
Стрелка направления исключительная полоса
Одностороннее движение
Предупреждающие знаки о лесных пожарах

Дополнительные знаки

Дополнительные знаки
Велосипеды
Мотоциклы
Повозки, запряженные мотоциклами
Автомобили
Автобусы
Грузовики
Тракторы
Тележки, запряженные животными
Транспортные средства, имеющие общую длину, допустимую нагрузку на одну ось, превышающую указанную допустимую нагрузку на одну ось
Крупногабаритные грузовые автомобили, общая длина которых превышает указанную длину
Транспортные средства, общая длина которых превышает указанную ширину
Транспортные средства, общая длина которых превышает указанную высоту
С правой стороны
С правой и левой стороны
С левой стороны
Вперед
Вперед и назад
Назад
Берегитесь поездов.
Ворота завода
Направление главной дороги
Направление главной дороги
Маркер идентификации расстояния
Маркер идентификации времени
Транспортные средства, загружающие легковоспламеняющиеся грузы