Рита Герле

Рита Герле (1771–1784) была испанской текстильщицей.

Она была замужем за шелкографом Хосепом Лавила, который основал фабрику по шелкографии в городе Барселона , торговом центре Испании того времени, в 1771 году. Рита научилась ремеслу у своего мужа, который был учеником Исидро Каталы. Когда ее супруг заболел и стал неспособен работать, она взяла на себя управление бизнесом. Она столкнулась с юридическими проблемами, когда подала заявление на разрешение управлять бизнесом от своего имени, поскольку женщинам официально запрещалось заниматься этой профессией, хотя многие работали в этой отрасли нелегально.

В 1784 году она стала первой женщиной в Испании, получившей официальное одобрение и сертификацию своей профессии шелкографа от гильдий. Это было уникальное достижение, и для нее был создан новый титул — «одобренная хозяйка». ^[1]

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на шведском языке . (Ноябрь 2019 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Swedish Wikipedia article at [[:sv:Rita Gerle]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|sv|Rita Gerle}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .