Бег на ринге
Конный спорт, произошедший от рыцарских турниров

Бег на ринге , езда на ринге или схватка на ринге — это конный турнир, изначально практиковавшийся при европейских королевских дворах и, вероятно, произошедший от других игр с копьями, таких как квинтейн . Он приобрел новую популярность в Natural Chimneys около горы Солон, Вирджиния , возможно, еще в 1820-х годах [1] , а с 1962 года стал государственным видом спорта Мэриленда [2] . Аналогичное состязание, corrida de sortija , проводится в Аргентине, где он считается видом спорта гаучо , произошедшим от испанской традиции средневековых турниров.

Описание

Бег или борьба на ринге, иллюстрация взята из книги «Инструкция короля по езде на лошади» Антуана де Плювинеля

Участники скакали на полной скорости, чтобы проткнуть острием копья кольцо или зацепить кольцо и унести его. Участнику давалось три попытки. [3] Французский автор и мастер верховой езды Антуан де Плювинель опубликовал описания и правила. [4] Копье было короче тех , что использовались для рыцарских турниров, и не имело защитной пластины. [5]

Костюмированный придворный фестиваль

В эту версию игры с копьями или квинтейн можно было играть командами, и всадники иногда одевались в экзотические причудливые костюмы в качестве зрелища на свадьбах или других придворных празднествах. Костюмы для турнира 1570 года в Праге были разработаны Джузеппе Арчимбольдо . [6] В Мюнхене в феврале 1568 года на матче, состоявшемся на свадьбе Ренаты Лотарингской и Вильгельма V, герцога Баварского , зрителей развлекали костюмированные аристократические наездники и профессиональные итальянские комики . [7] Генрих Наваррский купил стальные кольца и раскрашенные копья для маскарада в 1576 году. [8] Существует много записей о беге на ринге при шотландских и тюдоровских дворах. При дворе призом часто было бриллиантовое кольцо, подаренное дамой. [9]

Современный спорт

Турнир по борьбе на ринге продолжает проводиться в Дании в Сённерборге ежегодно в июле, и Ringridermusee посвящен этому виду спорта. Также существует традиция проводить вариации этой игры на летних посиделках в небольших датских деревнях. Здесь часто используют что угодно, кроме лошади, например, велосипед, газонокосилку, трактор или даже других людей. [10] Современные турниры по борьбе на ринге также проводятся в хорватской Истрии по крайней мере с 1970-х годов. [11]

Бег на ринге, обычно называемый турниром на ринге , ринг-джоустингом или просто рыцарским турниром , практикуется в некоторых частях американского Юга по крайней мере с 1840-х годов. Ринг-турниры все еще проводятся в Вирджинии, Западной Вирджинии, Северной Каролине и Южной Каролине, но чаще всего в Мэриленде, [12] который сделал эту форму рыцарского турнира своим государственным видом спорта в 1962 году. [13]

Турниры Тюдоров

Ткани для костюмов Генриха VIII Английского, которые он использовал для бега на арене в Гринвичском дворце в январе и феврале 1516 года, включали бархат, дамаск, атлас и сарсенет. [14] Он выступал в Ричмондском дворце для венецианского посла в мае 1517 года. [15] Говорят, что Анна Болейн испугалась, когда Генрих упал с лошади во время бега на арене, и это стало причиной ее выкидыша. [16]

В феврале 1547 года английские солдаты в Булони провели турнир в честь коронации Эдуарда VI . Вместо состязаний они проводили курсы бега на ринге. Одна команда из шести человек была одета «как турки». [17] Джон Дадли, 1-й герцог Нортумберлендский, поспорил и проиграл ценную бархатную шапку Джейксу Гранадо, бегая на ринге в Вестминстерском дворце 6 июня 1550 года. [18] Жак Гранадо и его брат Бернардин были оруженосцами конюшни Эдуарда VI . [19]

Эдуард VI принял участие в апреле и мае 1551 года, состязаясь с Эдуардом Сеймуром ; команда короля была одета в чёрно-белую форму, соперники — в жёлтую. [20] Эдуард VI снова выступил в Гринвиче в 1552 году. Роджер Эшем писал, что «уверенно бежать на коне или ринге» было одним из необходимых навыков, «которые должен был использовать придворный». [21]

Когда французский посол Жиль де Ноайль приехал в Хорсли в графстве Суррей, чтобы увидеть Елизавету I , он наблюдал из окна за Робертом Дадли , шталмейстером [22], и другими придворными, бегущими по рингу: Ноайль писал:

d'alla asseoir prés d'une fenestre, au devant de laquelle son Grand Escuyer, et dix ou onze autres Gentilshommes se tenoient prestz pour luy donner du plaisir à voir courre la Bague

Мы сидели возле окна, под которым неподалеку стоял ее Великий Сквайр [Дадли] и десять или двенадцать других придворных выбежали на ринг ради ее удовольствия. [23]

В 1655 году Эдвард Сомерсет, 2-й маркиз Вустер , включил в свой труд «Столетие изобретений » искусственную «лошадь для бега на ринге» . [24]

шотландские записи

Мария, королева Шотландии

У Марии де Гиз , матери Марии, королевы Шотландии , был сын от первого брака с герцогом Лонгвилем , Франсуа III Орлеанский, герцог Лонгвиля . Франсуа написал Марии де Гиз из дворца Фонтенбло в январе 1548 года, в котором упоминал о своих упражнениях в доспехах и беге на ринге, courir la bague . Он надеялся, что, изучив эти боевые навыки, он сможет помочь своей матери против ее врагов. [25]

В декабре 1561 года Рене II Лотарингский, маркиз д'Эльбеф , с Джоном Стюартом, командором Колдингема , Робертом Стюартом, 1-м графом Оркнейских островов , [26] и другими, выступили на турнирах на песках Лейта , вероятно, чтобы отпраздновать день рождения Марии, королевы Шотландии. [27] [28] На ринге проходили соревнования между двумя командами по шесть человек, включая французского дипломата Поля де Фуа , одна команда была одета как женщины, другая как экзотические иностранцы в странных маскарадных костюмах. [29] Мероприятия, в которых приняли участие дипломаты Томас Рэндольф , [30] были, возможно, первыми кольцевыми турнирами в виде конных маскарадов в Шотландии. [31] Рэндольф написал о своем разговоре с Полем де Фуа о первом мероприятии: [32]

мы заговорили о развлечениях, которые были в воскресенье, когда он, лорд Роберт, лорд Джон и другие бежали по рингу, 6 против 6, переодевшись и одев одну половину как женщины, а другую как чужаки, в странные маскировочные одежды. Маркиз в тот день выступил очень хорошо, но женщины, в роли которых выступал лорд Роберт, поддерживали ринг. Сама королева вела его и многие другие, которые слушали. [33]

Граф Моретта посетил второе мероприятие в Лейте в декабре 1561 года. [34] Томас Рэндольф снова увидел Марию, королеву Шотландии, наблюдающую за бегом на ринге в песках Лейта в марте 1565 года. [35] [36] [37] Среди участников были лорд Дарнли и лорд Роберт. [38] Развлечение, написанное Джорджем Бьюкененом для свадьбы Марии, королевы Шотландии, и Генриха, лорда Дарнли , Pompae Equestres , включало прибытие команд экзотических рыцарей и, возможно, послужило темой для турнира. [39] Мария предложила бриллиантовое кольцо в качестве приза бегунам в марте 1566 года. [40]

В мае 1567 года, после своей свадьбы с Марией, королевой Шотландии, Джеймс Хепберн, 4-й граф Ботвелл , тогда известный как герцог Оркнейский , бегал по рингу на дворцовом празднике в Уотер -оф-Лейт или около залива Ферт-оф-Форт . [41] По словам Уильяма Друри , «на воде перед королевой и герцогом был триумф. Герцог бегал по рингу, а солдаты устроили некое представление на манер стычки». [42]

Яков VI

В октябре 1579 года Яков VI Шотландский поселился в Холирудхаусе . Песок был привезен, чтобы проложить трассу для бега на ринге под руководством Уильяма Макдауэлла , который руководил работами в дворцовом саду в течение трех десятилетий. [43] Кольца были подвешены к «потенции». [44] Используемые копья могли быть полыми и более легкими, чем те, которые использовались для боя.

Турнир 1594 года в замке Стерлинг проводился в долине к югу от замка, с 1857 года являющейся частью Старого городского кладбища.

Элизабет Стюарт вышла замуж за Джеймса Стюарта, 2-го графа Морей, в январе 1581 года. Свадьба была отпразднована в Файфе турниром по «бегу на ринге», и Джеймс VI принял участие в костюме из белого атласа, украшенном шелковыми лентами. [45] Два дня спустя вечеринка прибыла в Лейт , где водное представление завершилось нападением на картонный папский замок Святого Ангела , построенный на лодках на воде Лейта . [46] Для Джеймса VI, его главного конюха и пажа были куплены наряды из белого атласа и тафты, «play claithis». [47] В феврале 1581 года была произведена оплата за окрашенные копья, поставленные Джеймсу VI, и песок, доставленный в Холируд для строительства курса или дорожки, называемой «carear» или карьера. [48]

Рыцарские турниры при дворе Якова VI были воспеты поэтом Александром Монтгомери в произведении «Картель трех рыцарей-чудовищ» , которое, по-видимому, является прологом к настоящему турниру: [49]

Чтобы испытать твоих рыцарей. Мы не сомневаемся, что они осмелятся,
В игре или в действительности, быть смелыми, чтобы сломать тре. (дерево = копье)
И поэтому я рискну, осмелюсь на один из этих трех:
Но они не пришли наследниками для такой вещи;
Но скорее, ради своей Дамы, чтобы увидеть,
как прекраснейшая руна, и обычно берет кольцо.
Иди к ней, ширс, и давай ударим жалом.
Бросьте крест или палку, кто начнет игру;
И пусть любимая Дама и король
Декерн, как судьи, сделают это лучше всего, сегодня. [50]

Граф Лестер послал Якову VI пегого коня, и Роджер Астон написал ему, что Яков скакал «действительно храбро» за золотое кольцо 10 июня 1580 года, когда шесть всадников бросили вызов всем желающим во время королевского шествия в Данди. [51]

На крещении принца Генриха в августе 1594 года в замке Стерлинг было три команды всадников. Одна команда была одета как христианские рыцари Мальты , одна по турецкой моде, и трое мужчин были одеты как амазонки . Четвертая команда, которая должна была быть одета как африканцы, называемые «маврами», не явилась. Мероприятие проводилось в долине у замка, и за ним наблюдала королева Анна Датская со своими фрейлинами и послами. Аудитория была увеличена большой толпой молодых людей из Эдинбурга, вооруженных мушкетами. [52]

«Христианскими рыцарями» были Яков VI, граф Мар и Томас Эрскин из Гогара . «Турками» были герцог Леннокс , лорд Хоум и сэр Роберт Керр из Сессфорда . «Амазонками» были лорд Линдорес как Пентесилея , лэрд Бакклю и аббат Холирудхауса . Все они несли на себе знаки отличия или импресы, относящиеся к тематике фестиваля. [53] Анна Датская вручила победителям бриллиантовые кольца. [54] [55]

Правила турнира в Стерлинге были следующими:

  1. Все участники этого развлечения выступают в масках и в том же порядке, в котором они приходят на поле, и в таком же порядке совершают все свои действия.
  2. Чтобы никто не использовал никакого другого Кольца, кроме того, которое вынесено; и не использовал никакого другого Копья, кроме того, которое они принесли с собой.
  3. Тот, кто дважды коснется Кольца или пошевелит его, выиграет столько же, как если бы он унес кольцо.
  4. Тот, у кого копье выпадает из руки, лишается всех остальных своих занятий.
  5. Каждый должен бежать, отпустив поводья, с той скоростью, с какой бежит его лошадь.
  6. Чтобы никто после скачек, встав на коня, не клал копье на плечо под страхом потери того, что он сделал в скачках.
  7. Тот, кто не носит копья под мышкой, теряет свой путь.
  8. Никто не должен менять лошадь, пока не закончатся три его круга, если только она не ранена или если есть какие-либо другие соображения, побуждающие ее сменить ее. [56]

Некоторые люди были недовольны идеей короля и его спутников, одетых как католические «Рыцари Святого Духа». [57] Предполагалось, что рыцари будут рассматриваться как протестанты, побеждающие «турок», которые представляли католическую церковь. [58]

Кольцо и перчатка

На крещении принцессы Маргарет в Холирудском дворце в апреле 1598 года проходили соревнования по бегу на ринге и «бегу на перчатке» . [59] Для Якова VI были куплены копья, чтобы он мог участвовать в соревнованиях по бегу на ринге и «бегать на перчатке» в Перте в августе 1601 года. [60]

Рыцари ковров

После объединения корон в январе 1604 года для Анны Датской была построена «стоячая» площадка, с которой она могла наблюдать за бегом на ринге в Хэмптон-Корте . [61] Придворный Роджер Уилбрахам написал краткое изложение своих впечатлений от развлечений при дворе в январе 1604 года, включая маску « Видение двенадцати богинь» и бег на ринге; «Король Яков был при своем дворе в Хэмптоне , где французские, испанские и польские послы были торжественно устроены, много пьес и танцев с мечами, одна маска была от английских и шотландских лордов , другая от королевской королевы и еще одиннадцати дам из ее палаты, преподносивших дары как богинь. Эти маски, особенно последняя, ​​стоили 2000 или 3000 фунтов стерлингов, одежда, редкая музыка, прекрасные песни и драгоценности, самые дорогие, 20 000 фунтов стерлингов, по моему мнению, наименьшие, и [драгоценности для] ее величества 100 000 фунтов стерлингов , после Рождества король и 8 или 9 лордов устроили пир на арене в честь этих богинь, а затем все они пировали вместе в частном порядке». [62]

Некоторые из событий включали Джорджа Бака , Мастера пиров. [63] Яков VI и я соревновались с его шурином Кристианом IV Датским в беге на ринге в Теобальдсе в августе 1606 года. [64] Принц Генрих соревновался в беге на ринге с иностранными гостями и дипломатами, включая Луи Фредерика, герцога Вюртемберг-Монбельяра, в апреле и мае 1610 года. [65] В понедельник 15 февраля 1613 года, после свадьбы принцессы Елизаветы и Фридриха V Пфальцского, состоялся турнир по состязанию и бегу на ринге в Уайтхолле . [66] Анна Датская, Елизавета и аристократки наблюдали из Банкетного зала. Король Яков ехал первым. Принц Чарльз выступил особенно хорошо. Выступления опытных наездников были оценены по достоинству за то, что они заняли ринг с «большой странностью». [67]

Джордж Карлтон , недавно назначенный капелланом в доме принца Чарльза в феврале 1615 года, похвалил его мастерство в верховой езде и беге на ринге. [68] Бег на ринге был на рождении будущего Карла I как принца Уэльского в ноябре 1616 года во дворце Уайтхолл. Леди Энн Клиффорд писала, что «не было и половины той пышности, которая была на рождении принца Генри» в 1610 году. [69]

Филип Массинджер в своей пьесе «Дева невесты » писал о « рыцарях ковра », которые «думали атаковать, сквозь пыль и кровь, вооруженного врага, Было лишь грациозным бегом на ринге». [70] Уильям Кавендиш, 1-й герцог Ньюкасл построил великолепную школу верховой езды и конюшню в замке Болсовер . В молодости он часто принимал участие в конном спорте и беге на ринге при королевском дворе. [71]

Испанский матч

Испанское слово для бега на ринге было sortija . [72] Были турниры, включая бег на ринге в Мадриде в 1623 году, когда принц Чарльз посетил его в поисках своего испанского матча . Новости из Испании были доставлены в английский двор в Теобальдсе Ричардом Грэхемом , мастером верховой езды. После его королевского въезда в Мадрид, Чарльз и маркиз Бекингем были приглашены посмотреть на курс из высокого окна с Филиппом III Испанским и его сестрой. Когда они спустились, чтобы принять участие сами, Чарльз увидел инфанту Марию Анну Испанскую во второй раз, наблюдавшую за его бегом из того же окна. Он «забрал» кольцо и был единственным успешным наездником в тот день. [73] Ранний биограф Якова VI и I, Артур Уилсон , включает краткую версию той же истории. [74]

Американская традиция

Американское принятие турнира на ринге не очень хорошо документировано. Один из немногих известных случаев рыцарских турниров колониальной эпохи был организован Джоном Андре как часть Mischianza 1778 года , проведенного в Филадельфии в честь британского главнокомандующего Уильяма Хоу . [75] [76] Однако к середине 19 века рыцарские турниры были хорошо известны на Юге, и редактор New York Tribune Хорас Грили в 1870 году пошутил, что «турнир является естественным институтом Юга, как бейсбол — Севера или крикет Англии». [77] Эту популярность рыцарских турниров на Юге иногда связывают с популярностью романа Вальтера Скотта «Айвенго» , [78] который широко читали на американском Юге. [79]

Первый зарегистрированный турнир в Америке состоялся в 1840 году, через 20 лет после публикации Ivanhoe , на курорте Fauquier White Sulphur Springs. Вдохновением для этого турнира, который рекламировал состязания на кольцах как часть нового развлечения года, послужил турнир Eglinton 1839 года , который, в свою очередь, был вдохновлен Ivanhoe . [80] Турнир Fauquier проводился ежегодно до 1860 года, и в то время подобные турниры распространились по всему Югу. [81] [82]

Энтузиазм описывался как «мания колец для копий», которая «быстро распространилась по всему довоенному Югу». Марк Твен писал о «болезни сэра Уолтера». После Гражданской войны в США турниры на кольцах продолжали пользоваться популярностью, в том числе среди вольноотпущенников . [83]

Ссылки

  1. ↑ Эндрю Дженнер, «Угасающая слава (якобы) старейшего спортивного мероприятия Америки», Modern Farmer, 9 октября 2014 г.
  2. ^ Роберт Шостек, Weekend Getaways Around Washington (Pelican, 2004), стр. 440: Джеймс Чемберс, Holidays Around the World: Sith Edition (Infobase, 2018), № 1537: Хельмут Никель, «Охота, игры и спорт», The Secular Spirit: Life and Art at the End of the Middle Ages (Нью-Йорк: Даттон, 1975), стр. 207-208:
  3. ↑ Алан Янг, Турниры Тюдоров и Якобинцев (Лондон, 1987), 28–29.
  4. ^ Стратт, Джозеф (1876). Спорт и развлечения народа Англии . Лондон: Chatto and Windus. С.  195–197 .
  5. ↑ Роберт Клефан, Средневековый турнир (Лондон, 1919), 7.
  6. ^ Томас ДаКоста Кауфманн, Арчимбольдо: визуальные шутки, естественная история и натюрмортная живопись (Чикагский университет, 2009), стр. 66.
  7. ^ М. А. Катрицкий, Искусство комедии: исследование комедии дель арте 1560–1620 (Родопи, 2006), стр. 46–48, 101.
  8. ^ Поль Раймонд, «Дополнительные заметки о счетах Жанны Д'Альбре», Revue d'Aquitaine et des Pyrénées, 11 (1867), стр. 393
  9. ↑ Клэр Макманус, Женщины на сцене эпохи Возрождения: Анна Датская и женская маскарадная маска при дворе Стюартов 1590–1618 (Манчестер, 2002), стр. 85: Дэвид Бержерон, «Мы превратились в турок? Английские представления и двор Стюартов», Comparative Drama , 44: 3 (осень 2010 г.), стр. 259–260: Пьесы Филипа Массинджера , 1 (Нью-Йорк, 1831 г.), стр. 109 сноска.
  10. ^ Наклон на ринге: посетите Сёндеръюлланд
  11. ^ "Президент Миланович посещает турнир "Tilting at the Ring" и предупреждает: впереди сложная осень". Президент Республики Хорватия . 2021-08-21 . Получено 2023-07-22 .
  12. ^ Orians, G. Harrison ( сентябрь 1941 г.). «Происхождение турнира по кольцу в Соединенных Штатах» (PDF) . Maryland Historical Magazine . 36 (3): 263–277 . Получено 21 июля 2023 г. .
  13. ^ «Мэриленд первым принял официальный спорт». The Salisbury Times . Vol. 39, no. 100. Солсбери, Мэриленд. 1962-03-30. стр. 4. Получено 21 июля 2023 г. – через Newspapers.com.
  14. ↑ Дж. С. Брюэр , «Королевская платежная книга, 1516 г.», Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 1515-1516 гг ., том 2 (Лондон, 1864 г.), стр. 1469.
  15. ↑ Родон Браун , Календарь государственных документов Венеции , т. 2 (Лондон, 1867), стр. 395 № 911.
  16. ↑ Уильям Дуглас Гамильтон, Хроника Англии во времена правления Тюдоров , 1 (Camden Society, 1875), стр. 33.
  17. ↑ Уильям Б. Тернбулл, Календарь государственных документов, Foreign Edward VI (Лондон, 1861), стр. 308-310 № 47.
  18. ↑ Генри Томас Райли, «Опись Джона, виконта Лайла», 2-й отчет HMC (Лондон, 1870), стр. 102.
  19. ↑ Крейвен Орд, «Рассказ Эдварда Уолдегрейва о захоронении Эдуарда VI», Archaeologia , т. 12 (Лондон, 1796), стр. 382.
  20. ↑ Джон Гоф Николс, Дневник Генри Махина (Лондон: Camden Society, 1848), стр. 5
  21. ^ Сидней Англо , Зрелищное зрелище и ранняя политика Тюдоров (Оксфорд: Clarendon Press, 1969), стр. 299: Джон Гоф Уильямс, Литературные останки короля Эдуарда Шестого , 1 (Лондон, 1857), стр. lxi, xlix, ccxx, ccxviii: Журнал правления короля Эдуарда (Историческое общество Кларендона, 1884), стр. 34.
  22. ^ Сьюзан Доран , Елизавета I и ее окружение (Оксфорд, 2015), стр. 119.
  23. ^ Эстель Паранк, Елизавета I Английская глазами Валуа (Palgrave Macmillan, 2019), стр. 42–43.
  24. ↑ Harleian Miscellany , т. 4 (Лондон, 1745), стр. 499 № 91.
  25. ↑ Маргерит Вуд , Balcarres Papers , 1 (Эдинбург: SHS, 1923), стр. 176–177.
  26. ↑ Питер Андерсон, Роберт Стюарт, граф Оркнейский, лорд Шетландских островов (Эдинбург, 1982), стр. 43.
  27. ↑ Джон Гай , Мое сердце принадлежит мне: Мария, королева Шотландии (Лондон, 2004), стр. 154.
  28. ↑ Джон Паркер Лоусон, История Шотландии Роберта Кейта, 2 (Эдинбург, 1845), стр. 123, 125
  29. ^ Майкл Бат, Эмблемы в Шотландии: мотивы и значения (Brill, 2018), стр. 94, 96: Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1898), стр. 576, 579: Клэр Макманус, Женщины на сцене эпохи Возрождения: Анна Датская и женская маскировка при дворе Стюартов, 1590-1619 (Манчестер, 2002), стр. 83.
  30. ↑ Джон Паркер Лоусон, История Шотландии Роберта Кейта, 2 (Эдинбург, 1845), стр. 125–6
  31. ↑ Джон Гай, Мария Стюарт, королева Шотландии: Мое сердце принадлежит мне (Fourth Estate, 2009), стр. 154.
  32. ↑ Роберт Кейт, История дел церкви и государства в Шотландии, т. 2 (Эдинбург, 1844), стр. 119–120.
  33. ↑ Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1898), стр. 576, 579: Британская библиотека Коттон Калигула, BX fol. 201r.
  34. ↑ Роберт Кейт, История дел церкви и государства в Шотландии , т. 2 (Эдинбург, 1844), стр. 125.
  35. ↑ Морган Ринг, « Так высоко в крови: жизнь Маргарет Дуглас, графини Леннокс» (Bloomsbury, 2017), стр. 193.
  36. ↑ Паттик и Симпсон, Каталог очень важной коллекции королевских писем (Лондон, 1859) стр. 12–13 № 38.
  37. ↑ Эндрю Лэнг, «Новый свет на Марию Стюарт, королеву Шотландии», Blackwood's Magazine, clxxxii (1907) стр. 21
  38. ↑ Кэтрин П. Фрескольн, «Письмо Томаса Рэндольфа графу Лестеру», Huntington Library Quarterly , 37:1 (ноябрь 1973 г.), стр. 83-88 на стр. 87 из Национальной библиотеки Шотландии MS 3657. doi :10.2307/3816901
  39. ^ Джозеф Робертсон, Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863), стр. lxxxiv – lxxxv.
  40. ↑ MS Giuseppi, HMC Salisbury Hatfield , т. 16 (Лондон, 1933), стр. 18.
  41. ↑ Джон Гай , Мое сердце принадлежит мне: жизнь Марии Стюарт (Fourth Estate, 2009), стр. 334, 336.
  42. ↑ Аллан Дж. Кросби, Календарные государственные документы иностранной Елизаветы, 1566–1568 (Лондон, 1871), стр. 237, №№ 1232.
  43. ↑ Отчеты казначея , т. 13 (Эдинбург, 1978), стр. 292.
  44. ↑ Сара Карпентер, «Записи ранней английской драмы: Королевский двор Шотландии, 1581-1582», NRS TA E21/62 f.126r Апрель 1581 г.
  45. ↑ Стивен Дж. Рид, Ранняя жизнь Якова VI, долгое ученичество (Эдинбург: Джон Дональд, 2023), стр. 174.
  46. ↑ Календарь государственных документов Шотландии, 1574-1581 , т. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 611.
  47. ^ Майкл Пирс, «Маскари Клейтис для Якова VI и Анны Датской», Medieval English Theatre 43 (Кембридж: DS Brewer, 2022), стр. 112-3 doi :10.1515/9781800105362-008: Стивен Дж. Рид, Ранняя жизнь Якова VI, долгое ученичество (Эдинбург: John Donald, 2023), стр. 174.
  48. ↑ Реестр Малой печати Шотландии, Дополнения , т. 14 (Эдинбург, 1898), стр. 358.
  49. ^ Сара Карпентер, «Исследование придворного представления», Памела Кинг, Routledge Research Companion to Early Drama and Performance (Routledge, 2017), стр. 148-9: Майкл Линч, «Возрождение княжеской власти в Шотландии», Мартин Госман, Аласдер А. Макдональд, Арджо Вандерджагт, Князья и княжеская культура: 1450-1650 (Brill, 2003), стр. 232: Род Дж. Лайалл, Александр Монтгомери: поэзия, политика и культурные изменения в якобинской Шотландии (Аризона, 2005), стр. 75.
  50. ↑ Джеймс Крэнстоун, Стихи Александра Монтгомери (Эдинбург, 1887), стр. 213.
  51. ↑ Эдвард Айвз, Красивый граф Мюррей: Человек, Убийство, Баллада (Tuckwell, 1997), стр. 87: Календарные государственные документы SDcotland, 1574-81 , т. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 447 № 518: Британская библиотека , Коттон Калигула C/III, лист 612, 10 июня 1580 г.
  52. ↑ Уильям Фаулер , A True Reportarie (Эдинбург, 1594), текст Early English Books Online.
  53. ^ Майкл Бат, Эмблемы Шотландии: мотивы и значения (Брилл, Лейден, 2018), стр. 97–101.
  54. ↑ Клэр Макманус, Женщины на сцене эпохи Возрождения: Анна Датская и женская маскировка при дворе Стюартов, 1590–1618 (Манчестер, 2002), стр. 85.
  55. ↑ Сьюзен Доран , От Тюдоров до Стюартов: смена режима от Елизаветы I до Якова I (Оксфорд, 2024), стр. 53.
  56. ↑ Сэмюэл Пегге, Curialia (Лондон, 1791), стр. 37-8, из Fowler's True Reportary .
  57. ↑ Томас Томсон , История церкви Шотландии, г-н Дэвид Колдервуд , т. 5 (Эдинбург, 1844), стр. 346.
  58. ↑ Андреа Томас, Слава и честь: Возрождение в Шотландии (Эдинбург, 2013), стр. 196.
  59. ↑ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии , 13:1 (Эдинбург: HMSO, 1969), стр. 450 № 363.
  60. ↑ Письма королю Якову VI от королевы, принца Генриха (Эдинбург, 1835), стр. lxxix
  61. ↑ Алан Янг, Турниры Тюдоров и Якобинцев (Лондон, 1987), 205.
  62. ↑ Гарольд Спенсер Скотт, «Журнал Роджера Уилбрахама», Camden Miscellany (Лондон, 1902), стр. 66
  63. ↑ Питер Каннингем, Выдержки из отчетов о пиршествах при дворе (Лондон, 1842), стр. 215
  64. ^ Морис Ли, Дадли Карлтон Джону Чемберлену, 1603-1624 (Rutgers UP, 1972), стр. 87: Ambassades de Monsieur de la Boderie , 1 (1750), стр. 283, 298, 311.
  65. ↑ Уильям Бренчли Рай, Англия глазами иностранцев во времена Елизаветы и Якова Первого (Лондон, 1865), стр. 59, 62.
  66. ↑ Клэр Макманус, Женщины на сцене эпохи Возрождения: Анна Датская и женская маскировка при дворе Стюартов, 1590-1619 (Манчестер, 2002), стр. 142.
  67. ↑ Джон Николс, «Прогрессы Якова Первого» , 2 (Лондон, 1828), стр. 549–550.
  68. ↑ Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Domestic, 1611–1618 (Лондон, 1858), стр. 273.
  69. ^ Джессика Л. Малей, Автобиографические сочинения Энн Клиффорд, 1590-1676 (Манчестер, 2018), стр. 43.
  70. ↑ Уильям Гиффорд, «Пьесы Филипа Массинджера» (Лондон, 1845), стр. 235, озвучено Гонзагой в сцене 5.
  71. ^ Люси Уорсли и Том Эддиман, «Дома для верховой езды и лошади: архитектура Уильяма Кавендиша для искусства верховой езды», Архитектурная история, 45 (2002), стр. 218
  72. ↑ Габриэль Гуарино, Испанские празднества в Неаполе семнадцатого века , «Журнал шестнадцатого века» , 37:1 (весна 2006 г.), стр. 37.
  73. ↑ Генри Пэтон, приложение HMC Mar & Kellie (Лондон, 1930), стр. 160.
  74. ↑ Артур Уилсон, История Великобритании: жизнь и правление короля Якова (Лондон, 1653), стр. 228-9.
  75. ^ "Турниры колониальных времен". Национальная ассоциация рыцарских турниров . Получено 21 июля 2023 г.
  76. ↑ Орианс 1941, стр. 265.
  77. ^ цитируется в Hanson, Lauren S.; Harris, Carmen (2021). «Наклон к свободе: афроамериканские турниры по рингу на поствоенном Юге». Журнал студенческих исследований Университета Южной Каролины . 14. Получено 21 июля 2023 г.
  78. ↑ Орианс 1941, стр. 266–267.
  79. ^ Экенрод, Гамильтон Джеймс (1917). «Сэр Вальтер Скотт и Юг». The North American Review . 206 (743): 595– 603. JSTOR  25121661.
  80. ↑ Орианс 1941, стр. 268–272.
  81. ↑ Орианс 1941, стр. 272–274.
  82. ^ "Романтическое возрождение". Национальная ассоциация рыцарских турниров . Получено 21 июля 2023 г.
  83. ^ Лисон, Уитни AM (2022). «Турнир черных рыцарей — Александрия, Вирджиния, 1865 — Эмансипация мобилизует средневековье». В Fugelso, Karl (ред.). Исследования по средневековью XXXI: Политика и средневековье (исследования) III. Кембридж, Англия: DS Brewer. стр.  108–190 , 114–116 . ISBN 978-1-84384-625-3– через Google Книги.
  • Лорен С. Хансон и Кармен Харрис, «На пути к свободе: афроамериканские турниры по рингу на послевоенном Юге», USCUSRJ, 14 (2021), стр. 9–20
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Бег_на_кольце&oldid=1268574020"