Правильно или неправильно (песня 1921 года)
| « Правильно или неправильно » | |
|---|---|
 Обложка нот | |
| Песня | |
| Написано | 1921 |
| Жанр | Джаз |
| Автор(ы) песен | Композитор: Артур Сайзмор, Пол Бизе Автор текста: Хейвен Гиллеспи |
«Right or Wrong» — джазовая баллада 1921 года. Сочиненная Артуром Сайзмором и Полом Бизе на слова Хейвена Гиллеспи , она описывается в оригинальных нотах как «прекрасная фокстрот-баллада». [1]
В тексте песни рассказывается о потере возлюбленного. Название взято из рефрена в припеве:
Правильно или нет, я всегда буду любить тебя.
Хоть ты и ушёл, я не могу забыть.
Правильно или нет, я продолжу мечтать.
Хоть я и просыпаюсь с тем же старым сожалением.
Я всегда знал, что потеряю тебя.
Но я молился, чтобы ты был верен
в твоём сердце, пожалуйста, просто помни.
Правильно или нет, я всё ещё люблю тебя.
Записи
"Right or Wrong" была записана многими ранними джазовыми и свинговыми оркестрами, включая Mike Markel and His Orchestra (OKeh 4478, 1921), Original Dixie Jazz Band (Oriole 445, 1925), Peggy English (Brunswick 3949, 1928), Tampa Red (Bluebird 6832, 1936). Запись с самым продолжительным влиянием была исполнена чернокожим Emmett Miller and the Georgia Crackers (OKeh 41280, 1929).
Версия Миллера была подхвачена ранним Бобом Уиллсом и стала стандартной танцевальной мелодией в стиле западного свинга . [2] Оба Уиллса (Vocalion 03451, 1936) и Милтон Браун (Decca 5342, 1936) сделали ранние записи. Западные версии свинга обычно не включают в себя ни одного куплета, только повторения припева. Мерл Хаггард сделал кавер-версию Уиллса в 1970 году, выпустив ее на альбоме A Tribute to the Best Damn Fiddle Player in the World (or, My Salute to Bob Wills) . Песня также появилась на альбоме Леона Редбоуна 1990 года Sugar.
Популярная в 1937 году песня Милдред Бейли и ее оркестра (Vocalion 3758) — это другая песня, написанная Виктором Шерцингером для фильма «О чем петь» .
Хит Ванды Джексон «Right or Wrong» 1961 года — это не эта песня, а песня, написанная ею самой.
Версия Джорджа Стрейта
| «Правильно или неправильно» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл Джорджа Стрейта | ||||
| из альбома Right or Wrong | ||||
| B-сторона | «Пятнадцать лет восхождения (и одна ночь спуска)» | |||
| Выпущенный | 25 января 1984 г. | |||
| Записано | 20 июля 1983 г. | |||
| Студия | Вудленд (Нэшвилл, Теннесси) | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 05 | |||
| Этикетка | МКА | |||
| Автор(ы) песен | Композитор: Артур Сайзмор, Пол Бизе Автор текста: Хейвен Гиллеспи | |||
| Производитель(и) | Рэй Бейкер | |||
| Хронология синглов Джорджа Стрейта | ||||
| ||||
Самый большой успех «Right or Wrong» пришёлся на 28 апреля 1984 года, когда Джордж Стрейт записал старую песню Боба Уиллса для своего бестселлера с таким же названием (см. Right or Wrong ). [4] Сингл с этого альбома (MCA 52337) достиг 1-го места, оставаясь в чартах 12 недель. [5]
Успех Джорджа Стрейта привёл к тому, что автор песни Хейвен Джиллеспи получил в 1985 году премию Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP) за написание этой песни. [6]
Диаграммы
Недельные графики
| Диаграмма (1984) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Горячие кантри-песни США ( Billboard ) [7] | 1 |
| Канадские треки RPM Country | 1 |
Годовые графики
| Диаграмма (1984) | Позиция |
|---|---|
| Горячие кантри-песни США ( Billboard ) [8] | 30 |
Ссылки
- ↑ Джиллеспи, «Правильно или неправильно», стр. 6.
- ↑ Stambler, Country Music , стр. 311: «В записной книжке, которую Боб Уиллс вел в 1931 году, когда он делал радиопрограмму на раннем этапе своей карьеры в Техасе с Германом Арнспрингером, перечислены песни из репертуара [Эммета] Миллера: «Right or wrong», «Big Bad Bill», «Blues Singer from Alabam», «I Ain't got Nobody» и «Lovin' Sam».
- ^ ab Weiner, Natalie (18 мая 2022 г.). «Лучшие песни Джорджа Стрейта: 20 кантри-гимнов». uDiscoverMusic . Получено 19 ноября 2022 г. .
- ↑ Whitburn, The Billboard Book of Top 40 Country Hits , стр. 331: «Джордж Стрейт исполнил классическую песню Боба Уиллса „Right or Wrong“ на концерте и по настоянию своих продюсеров записал песню, чтобы завершить свой альбом 1984 года, названный в честь песни. „Right or Wrong“ стал одним из трех хитов № 1 с альбома, возглавившего чарты».
- ↑ Уитберн, «The Billboard Book of Top 40 Country Hits» , стр. 336.
- ↑ Кинг, «Гиллеспи, Джеймс Хейвен Ламонт», стр. 375: «Гиллеспи получил премию Freedoms Foundation в 1950 году за «God's Country» (1950) и премию ASCAP за музыку кантри в 1985 году за «Right or Wrong» (1921)».
- ^ "История чартов Джорджа Стрейта (Горячие кантри-песни)". Billboard .
- ^ "Hot Country Songs – Year-End 1984". Billboard . Получено 14 июня 2021 г. .
Библиография
- Джиллеспи, Хейвен (жен.); Артур Сайзмор и Пол Бизе (муж.) «Right or Wrong». Triangle Music, 1921. Из коллекции нот Университета Индианы.
- Кинг, Чарльз Д. «Гиллеспи, Джеймс Хейвен Ламонт» из Энциклопедии Кентукки , стр. 374–375, под редакцией Джона Э. Клебера, Томаса Д. Кларка, Лоуэлла Х. Харрисона и Джеймса К. Клоттера.
- Стамблер, Ирвин; Грелан Лэндон. Кантри-музыка: Энциклопедия . St. Martin's Griffin, 2000. ISBN 0-312-26487-9
- Уитберн, Джоэл. Книга Billboard о 40 лучших кантри-хитах . Billboard Books, 2006. ISBN 0-8230-8291-1
