Оседлай свою волну
Японский анимационный фильм 2019 года

Оседлай свою волну
Театральный релизный плакат
РежиссерМасааки Юаса
НаписаноРейко Ёсида
Произведено
В главных ролях
КинематографияТору Фукуши
ОтредактированоКиёси Хиросе
Музыка отМичиру Осима
Производственная
компания
РаспространяетсяТохо
Даты выпуска
  • 10 июня 2019 г. ( Анси ) ( 2019-06-10 )
  • 21 июня 2019 г. ( 2019-06-21 )
Продолжительность работы
96 минут
СтранаЯпония
Языкяпонский
Театральная касса4 миллиона долларов (по всему миру) [1]

Оседлайте свою волну ( японский :きみと、波にのれたら, Хепберн : Кими то, Нами ни Норетара ) — японский анимационный романтический фэнтезийный фильм 2019 года , созданный Science Saru и снятый Масааки Юаса . Премьера фильма состоялась на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 10 июня 2019 года, а в Японии он был выпущен 21 июня 2019 года.

Сюжет

19-летняя Хинако Мукаимизу переезжает в прибрежный город, чтобы поступить в колледж и заняться серфингом, не думая о будущем. Когда фейерверк поджигает ее многоквартирный дом, ее спасает Минато Хинагеши, 21-летний пожарный с сильным чувством справедливости. Хинако тянется к его способной личности, и они сближаются, когда он учится серфингу. Они проводят время вместе. Сказав Хинако, что волны — лучшее место для серфинга после Рождества, потому что если загадать желание, оно сбудется, на следующий день он идет на пляж один и занимается серфингом без Хинако, но погибает, пытаясь спасти гидроциклиста.

Хинако обезумела от его смерти и переезжает в квартиру подальше от пляжа. Однажды она узнает, что он появляется в воде всякий раз, когда она поет «Brand New Story», песню, которую они часто пели вместе. Пока другие не могут его видеть, Хинако и Минато снова проводят время друг с другом, даже на публике. Однако Минато вспоминает о своей смертности, понимая, что он не может физически прикоснуться к Хинако, и когда его коллега, Васаби, признается ей. Он просит Хинако жить дальше, но она отказывается. Однако она понимает, что слишком зависит от него, после того как она останавливает его от попадания на небеса. Когда Хинако идет отдать дань уважения в дом Минато, его сестра Ёко рассказывает ей, что вдохновило Минато стать пожарным. Хинако узнает, что она была той, кто спасла Минато от утопления, когда они были маленькими, и когда она разблокирует его телефон, она читает его черновик текстового сообщения, в котором он говорит ей «плыть по своей волне». Она записывается на курсы спасателей, надеясь перестать зависеть от Минато. Тем временем Ёко признается Васаби, напоминая ему, что он вдохновил ее вернуться в школу, когда ее травили.

На своей работе на неполный рабочий день Ёко подслушивает, как та же группа, которая запустила предыдущий фейерверк, планирует сделать это снова в заброшенном здании, где стоит большая рождественская ёлка. Хинако сопровождает её, пока они следуют за группой, чтобы собрать улики. Фейерверк поджигает здание, и Хинако и Ёко оказываются в ловушке. Однако Хинако вызывает Минато, который посылает волну воды вверх по зданию, туша огонь. Хинако и Ёко катаются на спинборде по волне. После обмена последними прощаниями с Ёко, Васаби и Хинако, дух Минато возносится на небеса. На следующее Рождество Хинако, Ёко и Васаби, последние двое теперь встречаются, посещают башню порта Тиба , чтобы отпраздновать получение Хинако сертификата спасателя. Когда Ёко и Васаби уходят, Хинако поёт фонтану, но Минато не появляется. Башня читает сообщение, которое он написал для нее в прошлом году, и Хинако срывается. После этого Хинако продолжает свою работу спасателя и серфинга.

Озвучивание

Минато Хинагеши (雛罌粟港, Хинагеши Минато )
Озвучивает: Рёта Катаёсэ , [2] Томохиса Ямазаки (молодой) (японский); Джои Рихтер [3] (английский)
21-летний пожарный интересуется Хинако, называет ее своим героем. Он талантлив в кулинарии.
Хинако Мукаймидзу (向水ひな子, Мукаимидзу Хинако )
Озвучивает: Рина Каваэй [2] , Хина Кино (в молодости) (яп.); Мерит Лейтон [3] (англ.)
19-летний студент колледжа, подрабатывающий флористом и серфер.
Ёко Хинагеши (雛罌粟洋子, Хинагеши Ёко )
Озвучивает: Хонока Мацумото [4] (японский); Сара Энн Уильямс [3] (английский)
Младшая сестра Минато и старшеклассница, работающая неполный рабочий день в кафе. Она влюблена в Васаби и становится его девушкой, признавшись ему в своих чувствах. Ее прозвище — сине-кольчатый осьминог .
Васаби Кавамура (川村山葵, Кавамура Васаби )
Озвучивает: Кентаро Ито [4] (японский); Майкл Джонстон [3] (английский)
Напарник Минато по тушению пожаров.

Производство

Рина Каваэй (слева, на фото 2018 года) и Рёта Катаёсе (справа, на фото 2019 года) сыграли в фильме роли Хинако и Минато.

Фильм был анонсирован на Токийском международном кинофестивале в 2018 году, а Юаса выступил в качестве режиссера. [5] Он описал его как «простую романтическую комедию», в которой будет «множество захватывающих сцен», в том числе некоторые из них изображают контраст между водой и огнем. [5] Юаса сравнил жизнь с «катанием на волне», используя это в качестве основы для истории. [5] Фильм был спродюсирован Science Saru . [6] Рейко Ёсида выступила в качестве сценариста, а Митиру Осима выступила в качестве композитора музыки. [6] Рина Каваэй и участник Generations from Exile Tribe Рёта Катаёсе присоединились к актерскому составу в главных ролях в январе 2019 года, причем фильм стал первой ролью Катаёсе в озвучивании. [2] Хонока Мацумото и Кэнтаро Ито присоединились к актерскому составу в ролях второго плана в феврале 2019 года. [4] Тематическая песня фильма — «Brand New Story» группы Generations from Exile Tribe . [7] Музыкальное видео, анимированное Science Saru, с участием участников и новыми оригинальными сценами из фильма, выпущенное 21 июня 2019 года. [8] Для продвижения фильма в Deluxe BetsuComi была выпущена двухглавая манга-адаптация Мачи Киачи , которая содержит оригинальную историю о Хинако и Минато. [9] 2 июля 2019 года GKIDS объявили, что лицензировали фильм в Северной Америке и он был выпущен в 2020 году. [10]

Выпускать

Премьера фильма в Японии состоялась 21 июня 2019 года. [6] Премьера в Великобритании состоялась 11 октября 2019 года в Scotland Loves Anime , [11] а затем 23 ноября 2020 года фильм был выпущен в кинотеатрах дистрибьютором Anime Limited . [12] В Китае фильм был выпущен в кинотеатрах дистрибьютором JL Film Entertainment; [13] релиз был первоначально запланирован на 7 августа 2019 года, но был отложен до 7 декабря 2019 года. [14] Фильм был выпущен в кинотеатрах в Северной Америке компанией GKIDS , сначала в качестве однодневного специального показа 19 февраля в сотрудничестве с Fathom Events , а затем в традиционном прокате 21 февраля 2020 года. [15] Позже он был выпущен компаниями GKIDS и Shout! «Фабрика» выйдет на Blu-ray и DVD 4 августа 2020 года [3], а потоковый релиз на HBO Max состоится 12 января 2021 года [16].

Прием

Фильм был выпущен в 299 кинотеатрах по всей Японии 21 июня 2019 года и дебютировал на 9 месте в первую неделю с 80 миллионами йен . [17] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 29 рецензий со средней оценкой 7,8/10. [18] На Metacritic , который присваивает средневзвешенную оценку из 100 рецензиям от основных критиков, фильм получил среднюю оценку 63 из 100 на основе 9 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [19]

Мэтт Шлей из The Japan Times дал фильму четыре звезды из пяти, похвалив «очаровательный состав персонажей», но упомянув, что фильм кажется слишком «нормальным» для работы Юасы. [20] Чарльз Соломон, пишущий для Los Angeles Times , назвал фильм Юасы «лучшим аниме на данный момент», сославшись на его правдоподобных персонажей и отточенный стиль анимации. [21] Питер Дебрюге из Variety отметил, что использование в фильме хита в качестве его музыкальной темы помогло расширить его привлекательность для более широкой аудитории, но также раскритиковал его за слишком сильное продвижение романтических тем. [22]

Фильм вошел в число рекомендованных жюри работ в категории «Анимация» на 23-м Японском фестивале медиаискусства в 2020 году. [23]

Почести

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2019Международный фестиваль анимационных фильмов в АнсиCristal du long метражОседлай свою волнуНоминированный [24]
Шанхайский международный кинофестивальЛучшая анимацияВыиграл [25]
Международный кинофестиваль «Фантазия»Лучший анимационный фильмВыиграл [26]
Международный фестиваль фантастических фильмов в СитжесеВыиграл [27]
Шотландия любит анимеПриз жюри (Золотая куропатка)Выиграл [28]
2020Кинопремия «Майнити»Лучший анимационный фильмНоминированный [29]
Круг кинокритиков ФлоридыНоминированный [30]
48-я церемония вручения премии «Энни»Премия «Энни» за лучший анимационный фильм — IndependentНоминирован [31] [32]
Премия «Энни» за выдающиеся достижения в режиссуре художественного фильмаМасааки Юаса

Ссылки

  1. ^ "Ride Your Wave". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  2. ^ abc Ressler, Karen (14 января 2019 г.). "Аниме-фильм Masaaki Yuasa 'Kimi to, Nami ni Noretara' раскрывает состав главных героев и подробности о персонажах". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
  3. ^ abcde Шерман, Дженнифер (8 мая 2020 г.). "GKIDS, Shout! Factory выпустят аниме-фильм Ride Your Wave на домашнем видео". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  4. ^ abc Pineda, Rafael Antonio (27 февраля 2019 г.). "Аниме-фильм Masaaki Yuasa 'Kimi to, Nami ni Noretara' добавляет 2 актеров". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
  5. ^ abc Loo, Egan (27 октября 2018 г.). "Devilman Crybaby Director Masaaki Yuasa Unveils New Anime Film 'Kimi to, Nami ni Noretara'". Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
  6. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (13 декабря 2018 г.). "Masaaki Yuasa's 'Kimi to, Nami ni Noretara' Anime Film Reveals More Staff, June 21 Debut". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
  7. ^ Шерман, Дженнифер (8 марта 2019 г.). "Трейлер аниме-фильма "Kimi to, Nami ni Noretara" Масааки Юасы представляет превью музыкальной темы". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
  8. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (21 июня 2019 г.). "Опубликовано музыкальное аниме-видео для заглавной песни фильма Ride Your Wave". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 февраля 2019 г.). "Аниме-фильм Masaaki Yuasa 'Kimi to, Nami ni Noretara' получает 2-главную мангу". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
  10. ^ Giardina, Carolyn (2 июля 2019 г.). «GKIDS приобретает североамериканские права на анимационный фильм «Ride Your Wave»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 9 июля 2019 г.
  11. ^ "Ride Your Wave". Scotland Loves Anime . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  12. ^ "NEWSWIRE - Ноябрь 2020 года выпускает предварительный просмотр". Anime Limited . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  13. ^ "JL Film Entertainment - Ride Your Wave". JL Film Entertainment . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  14. ^ "Отмеченный наградами анимационный фильм Ride Your Wave выйдет в декабре в Китае". Агентство новостей Синьхуа . 24 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  15. ^ «GKIDS и Fathom Events представляют фильм Масааки Юасы «Ride Your Wave» в избранных кинотеатрах страны». GKIDS . 21 января 2020 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  16. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 декабря 2020 г.). "HBO Max добавляет Promare, Ride Your Wave, Re:Zero, Night is Short, Walk on Girl Anime в январе". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  17. ^ Комацу, Микикадзэ (24 июня 2019 г.). «Japan Box Office: Ride Your Wave дебютирует на 9-м месте с разочаровывающими 80 миллионами иен». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 9 июля 2019 г.
  18. ^ "Ride Your Wave (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  19. ^ "Ride Your Wave Reviews - Metacritic". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  20. ^ Шлей, Мэтт (19 июня 2019 г.). «'Ride Your Wave': Любовь, потеря, море и доска для серфинга». The Japan Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  21. ^ Соломон, Чарльз (19 февраля 2020 г.). «Обзор: Масааки Юаса создает свое лучшее аниме на данный момент — фэнтези-роман „Ride Your Wave“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  22. ^ Debruge, Peter (9 ноября 2019 г.). "Tokyo Film Review: 'Ride Your Wave'". Variety . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 9 мая 2020 г. .
  23. ^ "Ride Your Wave | Jury Selections | Animation Division | 2020 [23rd] Архив Japan Media Arts Festival". Japan Media Arts Festival . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  24. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 апреля 2019 г.). «Ride Your Wave, Relative Worlds, Wonderland, Children of the Sea Films соревнуются в Анси (обновлено)». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
  25. ^ «Победители 22-й премии SIFF Golden Goblet Awards». Шанхайский международный кинофестиваль . 23 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 24 июня 2019 г.
  26. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (26 июля 2019 г.). «Ride Your Wave, Human Lost Films Win Awards at Fantasia Int'l Film Festival». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  27. ^ Шерман, Дженнифер (14 октября 2019 г.). «Ride Your Wave» победил в номинации «Лучший анимационный фильм» на испанском фестивале в Ситжесе. Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  28. ^ Scotland Loves Anime [@lovesanimation] (20 октября 2019 г.). «Помимо приза зрительских симпатий, мы с гордостью сообщаем, что победителем в номинации жюри Scotland Loves Anime 2019 стал: RIDE YOUR WAVE» ( твит ) – через Twitter .
  29. ^ "Mainichi Film Concours 2020". IMDb . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 22 февраля 2020 г.
  30. ^ "Florida Film Critics Circle Awards 2020". IMDb . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 5 января 2021 г.
  31. ^ Desowitz, Bill (3 марта 2021 г.). «„Soul“ и „Wolfwalkers“ лидируют на 48-й церемонии вручения премии «Энни» с 10 номинациями». IndieWire . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 25 марта 2022 г.
  32. ^ Флорес, Терри (16 апреля 2021 г.). «„Soul“ и „Wolfwalkers“ получили главные награды на церемонии вручения премии Annie Awards». Variety . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  • Официальный сайт (на японском)
  • Ride Your Wave (аниме) в энциклопедии Anime News Network
  • Оседлайте свою волну на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ride_Your_Wave&oldid=1270779801"