Рик и Стив: самая счастливая гей-пара в мире
Многонациональный телесериал или программа 2007 года
Рик и Стив: самая счастливая гей-пара в мире
Слева направо: Эван, Чак, Дана, Кирстен, Рик, Стив
СозданоВ. Аллан Брока
В главных роляхАлан Камминг
Билли Уэст
Лори Алан
Питер Пейдж
Митч Моррис
Уилсон Круз
Ларейн Ньюман
Эмили Брук Хэндс
Джессика-Сноу Уилсон
Лиза Дель Мундо
К. Аллан Брока
Уилл Мэтьюз
Тейлор Дули
Заключительная тема« Рик и Стив: самая счастливая гей-пара в мире » (инструментальная)
«It's Raining Pussycats» (эпизод 4)
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Канада
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов2
Количество эпизодов14
Производство
Исполнительные продюсерыВопрос: Аллан Брока
Дэйв Мейс
Эйлин Опатут
Лэнс В. Рейнольдс
Продолжительность работы22 минуты
Производственная компанияСтудии Cuppa Coffee
Оригинальный релиз
Сеть
Логотип канала 4 TV
Teletoon в ночное время
/A\ Остров Ванкувер
Выпускать10 июля 2007 г.  – 27 января 2009 г. ( 2007-07-10 )
 ( 2009-01-27 )

Рик и Стив: Самая счастливая гей-пара на свете (также известный как Рик и Стив ) — анимационный комедийный сериал для взрослых, созданный К. Алланом Брокой , который также выступает в качестве режиссёра. [1] Это спин-офф одноимённого короткометражного фильма Броки 1999 года [2] , дебютировавший на ЛГБТ -ориентированном канале Logo в июле 2007 года [3] и в ночном блоке программканадского Teletoon « The Detour » в октябре того же года.

Второй сезон дебютировал 11 ноября 2008 года. [4] По состоянию на май 2024 года планов на третий сезон нет. [5]

Обзор

Шоу рассказывает о жизни трех пар геев — Рика и Стива, Чака и Эвана, Даны и Кирстен — которые живут в вымышленном гей-гетто Западного Лахунга-Бич и общаются со своими друзьями и семьей. Название иронично, так как у всех трех главных пар есть типичные «проблемы пар» — включая Стива, активно ищущего секс втроем с Риком и другим мужчиной, Кирстен и Дану, решающих завести ребенка с помощью спермы Рика, а Чак и Эван просто пытаются быть вместе, несмотря на разницу в возрасте в 31 год .

Персонажи

Основной

  • Рик Брока-младший (озвучивает Уилл Мэтьюз): 30-летний филиппино-американский гений, муж Стива. Он домохозяйка/программист, который «помешан на чистоте и научной фантастике» и член отделения Gay Men-zuh в Уэст-Лахунга-Бич. Он не уверен в своих отношениях со Стивом и склонен чрезмерно анализировать мелкие обиды, но очень добрый и любящий. Он обычно играет роль обывателя в шоу . Ласковое имя Стива для Рика — Пигги. [6]
  • Стив Болл (озвучивает Питер Пейдж ): 33-летний муж Рика. Стив — обеспеченный брокер по недвижимости, хотя и не очень умён. Он более чем немного зациклен на своей внешности, проводя часы в спортзале, но лично не видит в этом никакой проблемы. Несмотря на свою любовь только к Рику, он ищет более захватывающую сексуальную жизнь. Рик называет Стива папочкой. [7]
  • Кирстен Келлогг (озвучивает Эмили Брук Хэндс в первом сезоне, Джессика-Сноу Уилсон во втором сезоне): Кирстен 28 лет, лучшая подруга Рика по колледжу и жена Даны. Она считается лесбиянкой с помадой , хотя ее часто путали с мальчиком в ее жизни. Она художница, а также управляет магазином секс-игрушек Chick Sticks. [8]
  • Дэна Бернстайн (озвучивает Тейлор М. Дули): злая 32-летняя жена- бульдайк Кирстен . Менеджер проектов в Habitat for Humanity , Дэна человеконенавистническая , мизандричная и быстро бросается оскорблениями, особенно в адрес Стива, но готова помочь Рику и Стиву с ремонтом дома, когда возникает такая необходимость. Она также связана со своим еврейским наследием, но только в политическом смысле. [9] У нее напряженные отношения с ее разведенными родителями, Солом и Марлен, и у нее был брат Дик (единственный мужчина, который ей искренне нравился), который был убит, когда он выиграл золотую медаль по спортивной гимнастике на Олимпиаде, и в него попало случайное копье, когда он был на пьедестале почета.
  • Чак Мастерс (озвучивает Алан Камминг ): Чаку 50 лет, он лучший друг Стива и парень Эвана. Он ВИЧ -инфицирован и парализован от левого яичка вниз, что приковало его к инвалидному креслу. Эти двое связаны лишь косвенно; его сбила машина, когда он выходил из клиники после получения положительного результата теста. Чак — злой, но честный человек. [10] В «Mom Fight» выясняется, что он гей с золотой звездой (гей, который никогда не был с женщиной). В том же эпизоде ​​у него был секс с женщиной, и он обнаружил, что может быть бисексуалом .
  • Эван Мартинес (озвучивает Уилсон Круз ): Эван — 19-летний праздный парень Чака . Он пристрастился к множеству наркотиков, до такой степени, что забыв принять их на день, он полностью выходит из строя. Он также самый поверхностный и модный из всех персонажей и любит проводить время в клубах. [11]
  • Кондолиза «Конди» Линг (озвучивает Маргарет Чо ): местная педик-карга из Уэст-Лахунга-Бич , или «спутница альтернативного образа жизни», как она предпочитает, чтобы ее называли. Она была бородатой для 17 геев (первым был Рик) и становится склонной к самоубийству всякий раз, когда они выходят из шкафа. Из-за этого она принимает многочисленные антидепрессанты, а также антипсихотики. Тем не менее, она все еще принимает веселый вид, когда каждую ночь тусуется с Эваном, которого она пыталась увести у Чака. [12] Также было показано, что она очень гордится тем, что является единственным натуралом в Уэст-Лахунга-Бич.
  • Дикси Бернстайн-Брока-Келлогг (озвучивает Лори Алан ): ребёнок Кирстен и Даны. Первоначальный план состоял в том, чтобы Кирстен выносила ребёнка после искусственного оплодотворения спермой Рика — но после того, как Стив был оскорблён тем, что его сперма, по-видимому, была недостаточно хороша, что напрягло его отношения с Риком, они оба тайно решили предоставить сперму для образца, а затем в процессе доставки спермы домой, чтобы оплодотворить Кирстен, Дана случайно забеременела, когда она пролила её на себя. Дана проводит почти три недели в родах, прежде чем Дикси наконец рождается, и называет свою дочь в память о своём умершем брате Дике (который носил имя Дикси, когда был в женском обличье). Дикси, по-видимому, обладает паранормальными способностями, обладая способностью телекинетически притягивать предметы, которые находятся вне её физической досягаемости.
  • Pussy (озвучивает Liza del Mundo ): Кошка Рика и Стива, Pussy настолько умна, что иногда разговаривает с людьми. Она завидует Дикси, которая получает все внимание, которое раньше уделялось ей, и часто замышляет избавиться от ребенка, чтобы вернуть себе свое законное место в иерархии. Однако в других случаях она показана полезной и щедрой, часто предлагая идеальное решение, казалось бы, неразрешимой проблемы или приводя людей к важной информации, которая была скрыта от них. Как и Дикси, она также, кажется, обладает паранормальными способностями, обладая способностью вызывать снежную бурю — в Южной Калифорнии — после того, как подслушала желание другого персонажа о белом Рождестве. [13]

Семья

  • Джоанна (озвучивает Лорна Люфт ): Мать Стива, бывшая красавица с Юга , которая каждый раз, когда появляется, разводится с другим бывшим мужем. Почти все ее бывшие мужья носили фамилию Карлтон. Она возмутительно расистка и гомофобка — в своем первом появлении она упорно не замечает, что Стив — гей, и даже заходит так далеко, что убеждает себя, что Рик — женщина, а во втором она полна решимости разлучить Рика и Стива.
  • Минда (озвучивает Лиза дель Мундо): Мать Рика. Любящая, дружелюбная к геям и, по-видимому, экстрасенс, она может сказать, что Джоанна положила собачьи экскременты в ее адобо , просто почувствовав их запах через телефон, и часто звонит с ответами на вопросы, которые ей еще не задавали. Она счастливо замужем за отцом Рика, хотя его никогда не видели говорящим что-то кроме "А?"
  • Дядя Бакла (озвучивает Алек Мапа ): дядя Рика и брат Минды. Яркий и женственный гей, он только рад замутить с бывшим парнем Рика, королевой риса Хантером. Минда хотела бы, чтобы Рик был более ярким, как ее брат.
  • Чаро Мартинес (озвучивает Уилсон Круз в первом сезоне): Мать Эвана. Несмотря на то, что она родилась и выросла в Калифорнии, она говорит с сильным мексиканским акцентом, потому что выучила английский язык у своей няни- иммигрантки , а не у своих богатых испаноязычных родителей. Она родила Эвана в подростковом возрасте, поэтому ей все еще немного за 30, несмотря на то, что у нее есть 19-летний сын. В финале второго сезона, когда агент Министерства внутренней безопасности приезжает в город, чтобы депортировать людей, которые выглядят как нелегальные иммигранты, независимо от того, являются ли они таковыми или нет, Чак берет на себя проект в стиле «Моей прекрасной леди», чтобы защитить ее, превратив ее в Хиллари Клинтон .

Друзья

  • Эбони и Айвори (озвучены Лизой дель Мундо и Лори Алан): межрасовая лесбийская пара, еще более гипер- политкорректная, чем Кирстен и Дана. Они назвали своего ребенка Эхинацеей (в субтитрах написано как Эханазия) и отказываются узнавать, какого она/он пола, чтобы она/он мог/могла узнать это сама.
  • Микаэла (озвучивает Q. Allan Brocka ): бывшая Даны. Она даже мяснее Даны, она в два раза выше и шире любого другого персонажа в сериале и постоянно замышляет разлучить Кирстен и Дану, чтобы снова сойтись с Даной. В эпизоде ​​"It's Raining Pussy" она приняла электрошокер за сексуальную игрушку; однако, в итоге она наслаждалась этим и считала, что это был "лучший трах, который у меня когда-либо был!"
  • Тайлер (озвучивает РуПол ): афроамериканский друг Стива по спортзалу, его раздражает скрытый расизм Стива («Ты полный расист. Я имею в виду, я один из твоих лучших друзей, и в скольких эпизодах я вообще был?») и бессознательная гомофобия их натурала-партнера по спортзалу Джей Пи (озвучивает Дэррил Стивенс ).
  • Бестелесная немая слепая латиноамериканская лесбиянка в инвалидном кресле — это бестелесная голова, нечленораздельное бормотание которой переводит проживающая с ней медсестра Джессика (озвучивает Маргарет Чо).

Другие второстепенные персонажи

  • Фелатия (озвучивает К. Аллан Брока): афроамериканская дрэг-квин, которая работает барменом в Antoine's Fissure. Она также появляется в качестве распорядителя на фальшивой свадьбе Стива и Даны и в качестве Злой Ведьмы в пародии на Волшебника страны Оз .
  • Дилан Рам-Брик (озвучивает Билли Уэст ): порнозвезда в стиле «кожаный жеребец» . Рик и Стив однажды привели его домой для секса втроем и обнаружили, что на самом деле он трансгендерный мужчина . Он также бывший сосед Фелатии по комнате.
  • Франц Нердлингер (озвучивает Билли Уэст в первом сезоне, К. Аллан Брока во втором сезоне): Глава Гей Мензух, учёный-ботаник, помешанный на комиксах.
  • Андерсон Пупер (озвучивает Билли Уэст): возмутительно сенсационный ведущий на местном новостном канале. Обычно он выступает в коротких отдельных шутках, когда один из персонажей смотрит телевизор, хотя в одном эпизоде ​​его разоблачение насилия лесбийских банд занимает центральное место в сюжетной линии.
  • Хантер (озвучивает Билли Уэст): бывший парень Рика. Его влекут исключительно азиатские парни, до такой степени, что он физически не способен даже увидеть неазиата, если рядом есть азиат. По иронии судьбы, он, кажется, не может отличить азиата от латиноамериканца. Он владеет практически всем Чайнатауном в Вест-Лахунга-Бич .
  • Доктор Ханк (озвучивает Билли Уэст): симпатичный врач в Мемориальной больнице Урсулы Родригес, от которого все парни впадают в обморок.

В качестве приглашенных голосов были задействованы Митч Моррис , Марк Хэмилл , Джим Дж. Буллок , Джилл Беннетт , Лэнс Басс , Энди Дик , Джай Родригес , Джордж Такей , Ларейн Ньюман , Брюс Виланч и Роберт Гант . Маргарет Чо, Лиза Дель Мундо и Билли Уэст озвучивают второстепенных персонажей в дополнение к своим основным ролям, а создатель сериала Q. Аллан Брока также озвучивает второстепенных персонажей.

Эпизоды

Обзор серии

СезонЭпизодыПервоначально выпущено
Впервые выпущенПоследний выпуск
1610 июля 2007 г. ( 2007-07-10 )14 августа 2007 г. ( 2007-08-14 )
2811 ноября 2008 г. ( 2008-11-11 )27 января 2009 г. ( 2009-01-27 )

Сезон 1 (2007)

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
1«Угадай, кто придет на киш?»10 июля 2007 г. ( 2007-07-10 )
Дана и Кирстен просят Рика сдать сперму, чтобы оплодотворить Кирстен. Они соглашаются, но тайно подмешивают сперму Стива. Рик и Стив рассматривают секс втроем, чтобы оживить свои отношения.
2«Буш Бэби»17 июля 2007 г. ( 2007-07-17 )
Рик и Стив посещают консультанта по вопросам брака, который советует им вовлекать друг друга в свои хобби. Дэна и Кирстен нянчатся с «Эхинацеей» для друзей Эбони и Айвори и приходят в ужас, когда первое слово Эхинацеи — « Буш ».
3«Проклятые натуралы»24 июля 2007 г. ( 2007-07-24 )
Случайно брызнув спермой на себя в прошлом эпизоде, Дана беременна. Родители Стива приезжают в гости, но отказываются верить, что Рик — мужчина. Эван должен покинуть Западный Лахунга-Бич в поисках медицинской марихуаны.
4«Это дождь из кисок»31 июля 2007 г. ( 2007-07-31 )
После того, как ее 17-й парень выходит наружу, подруга Рика и Стива Конди совершает свою 17-ю попытку самоубийства, затем пытается увести Эвана у Чака. Тем временем Пусси организует соседских кошек в вендетте против Даны после того, как парни превращают комнату Пусси в детскую.
5«Спасите наших моряков»7 августа 2007 г. ( 2007-08-07 )
Вся компания отправляется в семейный круиз "Cruisey Cruise", чтобы сблизиться. На борту им приходится иметь дело с бывшим парнем Рика Хантером, безбилетницей Конди, "Mommy Boot Camp" и тем, что они застряли на айсберге.
6«Гормонально твой»14 августа 2007 г. ( 2007-08-14 )
Дана и Рик впадают в гормонально-индуцированное помутнение рассудка, Дана от беременности, а Рик от травяного стероида. Дана становится милой, но одержима защитой от ребенка. Рик одержим тем, чтобы быть «худым-толстым» и заниматься спортом, и становится неконтролируемо возбужденным. Тем временем Стив пытается расширить свой бизнес, встречаясь с местными республиканцами из Бревенчатой ​​хижины , но вместо этого случайно оказывается на встрече «KK Gay». Дана приходит в себя как раз вовремя, чтобы начать рожать.

Сезон 2 (2008–09)

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
7«Дни труда»11 ноября 2008 г. ( 2008-11-11 )
Роды Даны продолжаются, и Кирстен просит Рика и Стива помочь выбрать имя ребенку. Рик настаивает, чтобы имя ребенка не совпадало с именем ни одного из трюков Стива, но затем обнаруживает, что у Рика есть целый багажник сексуальных сувениров. Эван снимает часть родов Даны, и это становится сенсацией MyTube , но когда он посещает съезд блогеров и его отвергают как «чудо-хит на миллиард» Перес Хилтон и Арианна Хаффингтон , он начинает снимать еще более возмутительные видео, чтобы сохранить свой статус знаменитости. Родители Даны убеждают Дану назвать ребенка в память о ее умершем брате Дике — но после 17 дней родов Дана рожает девочку, которую она называет Дикси в честь дрэг-персонажа своего брата.
8"Викедер"18 ноября 2008 г. ( 2008-11-18 )
Попав в торнадо, когда они везли Дикси домой из больницы, группа приземляется посреди кукурузного поля и быстро остается без бензина. Стив и Дана идут в Emerald Joe's за бензином, пока Кирстен и Рик читают Дикси «квир-ревизионистскую» версию « Волшебника страны Оз » . Конди появляется в роли Вороны-ведьмы, Чак в роли Железного Дровосека, а Эван в роли Трусливого Твинка, в то время как Стив и Дана спорят, кто из них Дороти, а кто Тото. Кирстен беспокоится, что Дикси сближается со всеми, кроме нее. Приглашенные звезды Дж. Дж. Буллок в роли Изумрудного Джо и Жак-Жан, лидер отряда летающих франко-канадских мимов Фелатии .
9«Борьба мам»25 ноября 2008 г. ( 2008-11-25 )
Матери Рика и Стива приходят на День матери, и это случай ненависти с первого взгляда. Дана и Кирстен ссорятся из-за Дня матери после того, как Рик и Стив покупают им подарочный сертификат в спа-салон для мам, но в конце концов мирятся, придумывая собственную традицию Дня матери. После того, как Эван бросает вызов Чаку, чтобы тот на самом деле пошел и забрал парня в их « выходной », у Чака случается самый невероятный секс в его жизни — с женщиной. Эван пытается заняться сексом в отместку с Конди, но он такой гей, что ему приходится попробовать движение бывших геев, чтобы просто встать.
10«Смерть лесбийской постели»2 декабря 2008 г. ( 2008-12-02 )
После того, как их друзья Эбони и Айвори переживают лесбийскую смерть в постели , Дана опасается, что Кирстен больше не привлекает ее, потому что она все еще толстая после беременности. Мальчики и Конди отправляются на экскурсию по Underground West Lahunga Beach и обнаруживают, что Лэнс Басс (играет самого себя) охраняет тайную историю гей-гетто.
11«Проглатывание гордости»16 декабря 2008 г. ( 2008-12-16 )
Банда отправляется в Сан-Франциско на гей-парад. Находясь там, Чак решает сделать все, что он когда-либо хотел сделать, прежде чем умрет, но Эван боится, что денег не останется, если Чак все потратит, и находит способы помочь Чаку сделать все это бесплатно. Остальные узнают, что их практически нормальная жизнь считается стереотипами среди радикальных геев Сан-Франциско, и их изгоняют из Кастро. Однако они обнаруживают, что еще один бывший изгнанник планирует отомстить городу, взорвав его, как только мэр Гэвин Скрюсом (приглашенная звезда Джордж Такей ) закончит свою провозглашающую речь, и должны объединиться, чтобы помешать заговору.
12«Дом расовых карт»6 января 2009 г. ( 2009-01-06 )
Сравнив своих родственников с Gorillas in the Mist , Стив пытается убедить себя, что он не расист. Его партнер по спортзалу, афроамериканец Тайлер (приглашенная звезда РуПол ), не склонен давать кредит доверия ни Стиву, ни их приятелю-натуралу JP (приглашенная звезда Даррил Стивенс ) — который говорит, что он не гомофоб, но избегает принимать душ после тренировки, чтобы геи не видели его голым — и берет их обоих в черный гей-бар в Саут-Лахунга-Бич, чтобы они столкнулись со своими подсознательными предрассудками. Пусси выманивает Дикси из детской, пытаясь избавиться от нее, и Кирстен опасается, что она может оказаться худшей матерью в мире, поскольку она пытается найти ребенка.
13«Единственный натурал в деревне»13 января 2009 г. ( 2009-01-13 )
Знаменитости таблоидов Джина Майклс ( Тори Спеллинг ) и Манфред Дакс ( Джейсон Льюис ) переехали в Западную Лахунгу-Бич после освобождения из реабилитационного центра, что ставит под угрозу статус Конди как единственной натуралки в деревне . После того, как Андерсон Пупер выпускает в эфир новостной репортаж, утверждающий, что лесбийские банды терроризируют Западную Лахунгу, Дана и несколько ее друзей противостоят ему, требуя опровержения. Кирстен и Рик отвозят Дикси на ее первый осмотр у врача, обнаружив, что у нее, похоже, есть необычные сверхспособности.
14«Женатая рождественская месса»27 января 2009 г. ( 2009-01-27 )
Финал сериала. Когда приходит счет за прием у врача Дикси, Дана и Стив неохотно соглашаются на фиктивный брак, чтобы Дикси могла получить медицинскую страховку Стива, но мать Стива полна решимости превратить это в настоящий брак. Министерство внутренней безопасности принимает меры, чтобы депортировать любого с акцентом, побуждая Чака помочь матери Эвана выглядеть и звучать более традиционно по-американски. Сериал заканчивается на кульминации, когда доктор Нердлингер приносит результаты теста на отцовство Дикси — кто отец: Рик, Стив или кто-то другой?

Производство и выпуск

После выхода в эфир первого сезона Logo продлил программу на второй сезон, премьера которого состоялась 11 ноября 2008 года. [14] Шоу спродюсировано находящейся в Торонто продакшн-студией Cuppa Coffee Studios .

Анимация оригинальных короткометражек «Рик и Стив» была сделана с использованием кубиков и фигурок Lego , что вызвало судебный иск со стороны компании. [15] Хотя в сериале больше не используются кубики Lego, его по-прежнему сравнивают как с ними, так и с игрушками Playmobil . [16] [17]

Домашний релиз

ЗаголовокДата выпуска
Регион 1Регион 2Регион 4
Сезон 128 августа 2007 г.27 октября 2008 г.19 марта 2009 г.
Сезон 23 марта 2009 г.Будет объявлено дополнительно15 октября 2009 г.

Прием

Шоу особенно примечательно использованием в нем ориентированного на взрослых и « политически некорректного » стиля юмора, в некоторых отношениях похожего на стиль «Южного парка» и «Гриффинов» . [18]

Награды

Небольшой спор возник в 2008 году, когда Карло Нарделло, руководитель итальянской телевизионной сети RAI, раскритиковал анимационный фестиваль Cartoons on the Bay в Салерно за включение показа «Рика и Стива» в свою программу 2008 года. Тем не менее, «Рик и Стив» выиграли на фестивале премию «Пульчинелла» за лучший сериал года. [19]

Директор по кастингу Джиллиан О'Нил выиграла премию Atrios Award от Американского общества кастинга за выдающиеся достижения в кастинге для анимационных телепрограмм в 2008 году за свою работу над сериалом «Рик и Стив» . [20]

Ссылки

  1. ^ "Rick & Steve Do Outfest". Логотип . Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  2. ^ Southern, Nathan (2008). "Обзор". Movies & TV Dept. The New York Times . Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Получено 26 ноября 2007 года .
  3. ^ Финли, Адам. "Рик и Стив попали в Logo в июле". TV Squad . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Получено 26 ноября 2007 года .
  4. ^ "Logo Announces Full Slate of Gay Animation". The Advocate . 2 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 г. Получено 11 ноября 2007 г.
  5. ^ LogoTV [@LogoTV] (22 апреля 2011 г.). "@x_chemicalism_x Сейчас нет планов на Рика и Стива... извините... но теперь мы предлагаем Дарью для всех ваших мультяшных нужд. -Кайл" ( твит ). Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г. – через Twitter .
  6. ^ "Welcome Wagon: Meet Rick!". Рик и Стив, самая счастливая пара . Logo TV . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Получено 8 декабря 2021 года .
  7. ^ "Welcome Wagon: Meet Steve!". Рик и Стив, самая счастливая пара . Logo TV . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  8. ^ "Welcome Wagon: Meet Kirsten!". Рик и Стив, самая счастливая пара . Logo TV . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  9. ^ "Welcome Wagon: Meet Dana!". Рик и Стив, самая счастливая пара . Logo TV . Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  10. ^ "Welcome Wagon: Meet Chuck!". Рик и Стив, самая счастливая пара . Logo TV . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  11. ^ "Welcome Wagon: Meet Evan!". Рик и Стив, самая счастливая пара . Logo TV . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  12. ^ "Welcome Wagon: Meet Condi!". Рик и Стив, самая счастливая пара . Logo TV . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  13. ^ "Welcome Wagon: Meet Pussy!". Рик и Стив, самая счастливая пара . Logo TV . Архивировано из оригинала 11 января 2008 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  14. ^ "Logo's Fall 2008 Gay TV Calendar". AfterElton . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Получено 8 декабря 2021 года .
  15. ^ «Мальчишеская культура, Сиэтл, актеры и модели Лос-Анджелеса». GayCities. 22 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 29 ноября 2007 г.
  16. ↑ Watercutter, Angela (21 июня 2007 г.). «Lego My Gay-go». website.Wired.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. . Получено 29 ноября 2007 г. .
  17. ^ Dargis, Manohla (21 мая 2006 г.). «CalArts: The School With Antz in Its SquarePants». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 29 ноября 2007 г.
  18. ^ scribegrrrl (12 июня 2007 г.). ""Рик и Стив": Анимированные геи и их друзья-лесбиянки". AfterEllen . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Получено 8 декабря 2021 г..
  19. ^ Бекинс, Рассел (24 апреля 2008 г.). «Cartoons on the Bay — The Opera». Animation World Network . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  20. ^ "2008 Artios Award Winners". Casting Society of America . 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  • Рик и Стив: самая счастливая гей-пара в мире на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Рик_%26_Стив:_Самая_счастливая_пара_геев_во_всем_мире&oldid=1247642226"