Ричард Рамболд

Ричард Рамболд
Рай-хаус, Хартфордшир , резиденция Рамболда с 1660 по 1683 год; акварель 1793 года Дж. М. У. Тернера
Рожденный	1622 Ройстон, Хартфордшир (возможно)
Умер	26 июня 1685 г. (62–63 года) Эдинбург
Верность	Парламентское Содружество
Годы службы	1642–1659
Классифицировать	Капитан
Единица	Полк Кромвеля
Сражения/войны	Войны трех королевств Данбар Вустер Восстание Аргайла

Ричард Рамболд (1622–1685) был парламентским солдатом и политическим радикалом, сосланным за свою роль в заговоре в Рай-Хаусе в 1683 году и позднее казненным за участие в восстании Аргайла в 1685 году .

Во время Войны трех королевств он присоединился к армии Нового образца и был одним из охранников при казни Карла I Английского в январе 1649 года. Он достиг звания капитана, прежде чем был уволен из армии после Реставрации 1660 года .

Тесно связанный с радикальной политикой, он был замешан в заговоре в Рай-Хаусе 1683 года , предполагаемом плане убийства Карла II Английского и его брата Джеймса . После того, как он был раскрыт, он бежал в Голландскую республику , затем принял участие в восстании Аргайла 1685 года , неудачной попытке свергнуть Джеймса с престола. Захваченный в плен после тяжелого ранения, он был казнен в Эдинбурге 26 июня 1685 года.

В своей речи на эшафоте он заявил: «Никто не приходит в мир с седлом на спине, и никто не обут в сапоги и не имеет шпор, чтобы ездить верхом». Эти слова были процитированы на Конституционном конвенте США в 1787 году и Томасом Джефферсоном незадолго до его смерти в 1826 году.

Мало что известно о происхождении Рамболда, за исключением того, что он родился в 1622 году, а его семья происходила из Хартфордшира , возможно, из Ройстона . У него был брат Уильям, который принимал участие в восстании Монмута , но был помилован в 1688 году. ^[1]

Уволенный из армии после Реставрации в 1660 году, он женился на вдове, которая владела солодовенным бизнесом в Рай-Хаусе, Хартфордшир, недалеко от Ходдесдона . Нет никаких записей о детях от этого брака. ^[1]

Он присоединился к парламентской армии в 1642 году и служил на протяжении Войн Трех Королевств , присоединившись к Новой Модели Армии, когда она была создана в 1645 году. В какой-то момент Рамболд потерял глаз, хотя неясно, было ли это боевое ранение, и в результате был известен своим друзьям как Ганнибал . Рамболд был баптистом , сектой, особенно заметной в Новой Модели, и тесно связанной с радикальным движением Левеллеров . Он утверждал, что присутствовал при казни Карла I , и в феврале 1649 года был одним из тех, кто ходатайствовал о повторном назначении агитаторов в Совет армии . ^[2]

Оливер Кромвель относился к агитаторам с большой враждебностью, особенно после их роли в организации так называемых мятежей левеллеров в апреле и мае. ^[3] Рамболд, похоже, вышел из группы, поскольку его имя не фигурирует в версии петиции, напечатанной левеллерами, и был вознагражден офицерским званием. Во время Третьей гражданской войны в Англии он сражался в сражениях при Данбаре и Вустере ; когда она закончилась в 1651 году, он был лейтенантом в конном полку Кромвеля. Он был уволен из армии в звании капитана во время Реставрации 1660 года . ^[4]

Рамболд оставался политически активным после Реставрации и был видным представителем радикальных кругов, многие из которых также были баптистами и ветеранами Новой модели. Среди них были бывшие агитаторы Авраам Холмс и Джон Харрис, которые также присутствовали при казни Чарльза, кузен Рамболда Джон Глэдман и его брат Уильям. ^[4] Эта группа принимала непосредственное участие в кампании 1679-1681 годов по исключению католика Якова из числа преемников своего брата Карла II . Они помогли организовать «Великую петицию» 1680 года с требованием отзыва парламента , подписанную 18 000 человек, включая Джона Эйлоффа , Ричарда Нелторпа и Роберта Фергюсона . ^[5]

Все вышеперечисленные были замешаны в заговоре Rye House . Названный в честь дома Рамболда, план состоял в том, чтобы устроить засаду Чарльзу и его брату, когда они возвращались в Лондон из Ньюмаркета в марте 1683 года. Рамболду, как сообщается, было поручено убить Чарльза, хотя ведутся серьезные споры о том, насколько серьезным было это задание или каковы были его цели. В своей речи с эшафота в 1685 году Рамболд отрицал какие-либо намерения убить короля, но после того, как в июне были выданы ордера на его арест, он бежал в Голландскую республику . ^[6]

Здесь он присоединился к другим изгнанным противникам Стюартов . Наиболее известными из них были Арчибальд Кэмпбелл, 9-й граф Аргайл , осужденный за измену в 1681 году, и незаконнорожденный сын Чарльза, Джеймс Скотт, герцог Монмут , сосланный за участие в заговоре Рай-Хаус. Подготовка к восстанию стала более неотложной с восшествием на престол Джеймса после смерти Чарльза в феврале 1685 года, и они оба согласились работать вместе. Чтобы обеспечить координацию, ведущий шотландский изгнанник Эндрю Флетчер из Солтауна сопровождал Монмута, в то время как Рамболд и Эйлофф отправились с Аргайлом. ^[1]

К сожалению, восстание Аргайла не привлекло значительной поддержки и было фатально скомпрометировано разногласиями среди лидеров повстанцев, Рамболд был одним из немногих, кто вышел с какой-то репутацией. После того, как Аргайл был захвачен 18 июня, остальным было приказано разойтись; перехваченный ополчением в ночь с 20 на 21 июня около Лесмахагоу , Рамболд убил одного нападавшего, ранил еще двоих и был схвачен только тогда, когда его лошадь была застрелена под ним. Привезенный в Эдинбург тяжело раненым, он был судим, признан виновным в измене 26-го числа и казнен в тот же день, якобы для того, чтобы он не умер от ран первым. ^[7]

Позже в том же году Эйлофф был казнен в Лондоне вместе с Нелторпом, который служил с Монмутом, как и Уильям Рамболд, помилованный в 1688 году за свое участие. ^[1] Рамболд сделал свое собственное вызывающее заявление на эшафоте:

Это обманутое поколение, окутанное невежеством, которое, хотя папство и рабство и надвигаются на него, не замечает этого; хотя я уверен, что ни один человек не был рожден отмеченным Богом выше другого; ибо никто не приходит в этот мир с седлом на спине, и никто не обут в сапоги и не снабжен шпорами, чтобы ездить верхом... ^[8]

Это перекликалось со словами, опубликованными тридцатью семью годами ранее Харрисом в Mecurius Militaris ; «Дети королей рождаются с коронами на головах, а люди — с седлами на спинах». ^[9] Собственные слова Рамболда сами цитировались в 1787 году во время дискуссий об определении измены на Конвенте, который разработал Конституцию Соединенных Штатов . ^[10]

За десять дней до своей смерти Томас Джефферсон также заимствовал слова из речи Рамболда в своем письме от 24 июня 1826 года мэру Вашингтона, округ Колумбия. Он писал: «...Все глаза открыты или открываются для прав человека. Всеобщее распространение света науки уже открыло каждому взгляду ощутимую истину, что большинство человечества не родилось с седлами на спинах, и немногие избранные не рождаются с сапогами и шпорами, готовыми законно ездить на них по благодати Божьей». ^[11]

• Адэр, Дуглас (1952). «Предсмертная речь Рамболда, 1685, и последние слова Джефферсона о демократии, 1826». The William and Mary Quarterly . 9 (4): 521– 531. doi :10.2307/1923756. JSTOR  1923756.
• Проект BCW. "Бунт уравнителей". Проект BCW . Получено 8 августа 2020 г.
• Клифтон, Робин (2004). «Рамболд, Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24269. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Де Крей, Гэри С. (2018). Вслед за левеллерами, том второй: английские политические и религиозные радикалы от Содружества до Славной революции, 1649-1688: том 2. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1349953295.
• Fountainhall, Lauder (1840). Исторические заметки о памятных событиях в церкви и государстве с октября 1680 по апрель 1686 (ред. 2019 г.). Wentworth Press. ISBN 978-0526064717.
• Хауэлл, Томас (1816). Полное собрание государственных процессов и разбирательств по делам о государственной измене; Том IX . TC Hansard.
• Найтс, Марк (1993). "1680: Лондонская чудовищная петиция". Исторический журнал . 36 (1). doi :10.1017/S0018246X00016101. JSTOR  2639515.
• Маршалл, Алан (2005). «Заговорщики из ржаного дома». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/93794. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Маккалоу, Дэвид (2001). Джон Адамс . Саймон и Шустер. ISBN 0684813637.
• Риз, Джон (2016). Революция уравнителей . Verso. ISBN 978-1784783907.
• Southern, Antonia (2001). Forlorn Hope: Soldier Radicals of the Seventeenth Century . Book Guild Publishing Ltd. ISBN 978-1857765199.