Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Декабрь 2022 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Рихард Карл фон Гарбе (9 марта 1857, Бредов, Щецин - 22 сентября 1927, Тюбинген ) [1] был немецким профессором философии, внесшим значительный вклад в документирование и изучение индийских философских текстов и концепций.
Фон Гарбе родился 9 марта 1857 года в Бредове, недалеко от Штеттина (ныне Щецин ) в Королевстве Пруссия . [1] Он обучался в Штеттине в гимназии Мариенштифт у полимата Германа Грассмана , у которого он выучил санскрит, получив аттестат зрелости в 1873 году. [2] Он продолжил обучение в Тюбингенском университете , где продолжил свое образование в области санскрита у немецкого индолога Рудольфа фон Рота , который незадолго до этого опубликовал Sanskrit Wörterbuch, основательный словарь санскритского языка. [3] Он получил докторскую степень в 1876 году. [2]
После завершения образования фон Гарбе провел год в Англии, работая в библиотеках и встречаясь с Максом Мюллером , другим известным немецким индологом. [2] В 1878 году он стал преподавателем в Кенигсбергском университете , а два года спустя стал профессором. [2] За это время он опубликовал критическое издание Атхарваведы , индуистского философского и религиозного текста, на немецком языке, а также несколько монографий, в том числе одну об индийских минералах и другую об Апастамба Дхармасутре . [2]
С 1885 по 1887 год фон Гарбе получил грант на продолжение своих исследований в Индии, отправившись в Варанаси , а затем опубликовав путевые заметки Reiseskizzen ( Путевые заметки ), которые были широко прочитаны и выдержали два издания. [2] В 1887 году Королевская академия наук в Берлине выделила средства на продление его пребывания в Индии, а взамен он пожертвовал несколько санскритских текстов в их коллекции. [1]
Вернувшись в Кёнигсберг , он опубликовал свою самую известную работу «Sankhya Philosophie» , текст об индийской философской школе санкхья, а также несколько переводов и комментариев к связанным текстам. [2] Текст был опубликован на английском языке в 1892 году, и в результате он был назначен профессором в Кёнигсбергском университете в 1894 году. [2]
В 1895 году, после смерти своего наставника Рудольфа фон Рота, фон Гарбе занял должность фон Рота на кафедре санскрита и сравнительного религиоведения в Тюбингенском университете , [1] продолжая публиковать комментарии и переводы индийских философских текстов, включая перевод Бхагавад- гиты . [2] В 1908 году он был назначен ректором Тюбингенского университета . [1]
Гарбе был наставником нескольких студентов, которые также продолжили изучать индийскую религию и философию, включая Рудольфа Отто . [4]
Фон Гарбе женился на Анне Вихерт в 1887 году, и у них было трое детей: сын и две дочери. [1] Он умер в возрасте 70 лет в Тюбингене . [2]