Ричард Рассел-младший.

Ричард Рассел-младший.
Временный председатель Сената США
На посту с 3 января 1969 г. по 21 января 1971 г.
Предшествовал	Карл Хейден
Преемник	Аллен Дж. Эллендер
Председатель сенатского комитета по ассигнованиям
На посту с 3 января 1969 г. по 21 января 1971 г.
Лидер	Майк Мэнсфилд
Предшествовал	Карл Хейден
Преемник	Аллен Эллендер
Председатель сенатского комитета по вооруженным силам
На посту 3 января 1955 г. – 3 января 1969 г.
Лидер	Линдон Б. Джонсон Майк Мэнсфилд
Предшествовал	Леверетт Солтонстолл
Преемник	Джон К. Стеннис
На посту 3 января 1951 г. – 3 января 1953 г.
Лидер	Эрнест Макфарланд
Предшествовал	Миллард Тайдингс
Преемник	Леверетт Солтонстолл
Сенатор США от Джорджии
На посту 12 января 1933 г. – 21 января 1971 г.
Предшествовал	Джон С. Коэн
Преемник	Дэвид Х. Гэмбрелл
66-й губернатор Джорджии
На посту 27 июня 1931 г. – 10 января 1933 г.
Предшествовал	Ламартин Гриффин Хардман
Преемник	Юджин Талмадж
Спикер Палаты представителей Джорджии
В должности 1927–1931 гг.
Предшествовал	Уильям Сесил Нил
Преемник	Арли Дэниел Такер
Член Палаты представителей Джорджии
В должности 1921–1931 гг.
Предшествовал	GA Джонс
Преемник	Джордж Томпсон
Избирательный округ	Округ Барроу
Личные данные
Рожденный	Ричард Бревард Рассел-младший. ( 1897-11-02 )2 ноября 1897 г. , Уиндер, Джорджия , США
Умер	21 января 1971 г. (21.01.1971)(73 года) Вашингтон, округ Колумбия , США
Политическая партия	Демократический
Родители	Ричард Рассел-старший. Ина Диллард Рассел
Родственники	Роберт Ли Рассел (брат) Александр Бревард Рассел (брат) Джон Д. Рассел (племянник)
Альма-матер	Колледж Гордон Стейт Университет Джорджии
Профессия	Адвокат
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал/служба	Военно-морской флот США
Единица	Резервы
Сражения/войны	Первая мировая война
голос Рассела Рассел говорит о южной оппозиции Закону о гражданских правах 1957 года. Записано в 1957 году.

Ричард Бревард Рассел-младший (2 ноября 1897 г. — 21 января 1971 г.) — американский политик. Южный демократ , он был 66-м губернатором Джорджии с 1931 по 1933 г., а затем проработал в Сенате США почти 40 лет, с 1933 по 1971 г. Рассел был основателем и лидером консервативной коалиции , которая доминировала в Конгрессе с 1937 по 1963 г., и на момент своей смерти был самым старшим членом Сената. ^{[1] [2]} Он был лидером южной оппозиции движению за гражданские права на протяжении десятилетий. ^[3]

Родившийся в Виндере, штат Джорджия , Рассел основал юридическую практику в Виндере после окончания юридического факультета Университета Джорджии . Он служил в Палате представителей Джорджии с 1921 по 1931 год, прежде чем стать губернатором Джорджии. Рассел выиграл специальные выборы, чтобы сменить сенатора Уильяма Дж. Харриса , и присоединился к Сенату в 1933 году. ^[4] Он поддерживал Новый курс ^[5] во время своей карьеры в Сенате, но помог создать консервативную коалицию южных демократов . Он был главным спонсором Национального закона о школьных обедах , который предоставлял бесплатные или недорогие школьные обеды бедным ученикам. ^[6]

За время своего длительного пребывания в Сенате Рассел занимал пост председателя нескольких комитетов и был председателем Комитета Сената по вооруженным силам большую часть периода с 1951 по 1969 год. Он был кандидатом на пост президента Соединенных Штатов на Демократическом национальном съезде 1948 года и Демократическом национальном съезде 1952 года . Он также был членом Комиссии Уоррена . ^[7]

Рассел поддерживал расовую сегрегацию и был соавтором Южного манифеста вместе со Стромом Термондом . ^[8] Рассел и 17 его коллег-сенаторов-демократов, а также один республиканец, заблокировали принятие законодательства о гражданских правах с помощью обструкции . После того, как протеже Рассела, президент Линдон Б. Джонсон , подписал Закон о гражданских правах 1964 года , ^[9] Рассел возглавил бойкот Юга Национального съезда Демократической партии 1964 года . ^[10] Рассел проработал в Сенате до своей смерти от эмфиземы в 1971 году.

Ричард Б. Рассел-младший родился в 1897 году и был первым сыном председателя Верховного суда Джорджии Ричарда Б. Рассела-старшего и Ины Диллард Рассел . ^[11] У него было в общей сложности двенадцать взрослых братьев и сестер, а также двое, которые умерли до достижения подросткового возраста. ^[12]

На протяжении всего детства Рассела-младшего его отец предпринимал многочисленные попытки баллотироваться на более высокие политические должности. Хотя он был популярным представителем штата в округе Кларк и успешным генеральным солиситором в округе из семи округов, он не преуспел в многочисленных попытках стать сенатором США от Джорджии и губернатором Джорджии. ^[12] Из-за его политических неудач семья Рассела временами жила ниже своих финансовых возможностей.

С раннего возраста старший Рассел обучал сына, чтобы тот превзошел наследие отца в штате. Из-за потери семьей своей родовой плантации и мельницы во время марша Шермана , Рассел много времени уделял изучению истории Гражданской войны.

В 1915 году Рассел поступил на юридический факультет Университета Джорджии и в 1918 году получил степень бакалавра права (LL.B.). ^[13] Во время учебы в Университете Джорджии он был членом литературного общества «Фи Каппа » .

Доминируемые белыми консерваторами, демократы контролировали правительство штата и делегацию Конгресса. Республиканская партия больше не была конкурентоспособной, выхолощенной в штате после фактического лишения избирательных прав большинства чернокожих в результате одобрения Джорджией поправки к конституции, вступившей в силу в 1908 году, требующей проверки грамотности, но предусматривающей «дедушкин пункт» для создания исключений для белых. ^[14]

После окончания колледжа Рассел недолгое время работал в юридической фирме вместе со своим отцом, прежде чем успешно баллотироваться в Палату представителей Джорджии при первой же возможности. ^[15] Через шесть лет своего пребывания в должности Рассел без сопротивления баллотировался на пост спикера в возрасте 29 лет. Его популярность среди коллег-законодателей объяснялась его кажущейся честностью и готовностью создавать коалиции. ^[15]

Кампания Рассела на пост губернатора была нетрадиционной: она не проводилась в Атланте, и в свои 33 года Рассел стал самым молодым губернатором Джорджии на момент своего избрания, но он получил поддержку 90% законодателей штата. ^[16]

Будучи губернатором, Рассел реорганизовал бюрократию , сократив количество государственных учреждений со 102 до 18, ^[16] содействовал экономическому развитию в разгар Великой депрессии и сбалансировал государственный бюджет. ^[17]

Во время губернаторства Рассела ветеран Первой мировой войны Роберт Эллиот Бернс выпустил автобиографию «Я — беглец из каторжной банды Джорджии!» , которая ранее публиковалась в журнале True Detective и по которой в ноябре 1932 года был снят популярный фильм Пола Муни. ^[18] В книге подробно описываются многочисленные сроки, которые Бернс отбывал в исправительной системе Джорджии, и его попытки побега.

После выхода книги и экранизации Рассел попытался добиться экстрадиции Бернса из штата Нью-Джерси, чтобы Бернс мог продолжить отбывать наказание. Рассел осудил описания Бернсом ужасного каторжного труда в его штате, назвав отказ губернатора Нью-Джерси А. Гарри Мура вернуть Бернса в Джорджию «клеветой на штат Джорджия и его институты». ^[18]

Первая кампания Рассела в Сенат состоялась в результате дополнительных выборов в сентябре 1932 года после смерти Уильяма Дж. Харриса . Его оппонентом на праймериз был представитель Чарльз Крисп , которого прозвали «Киловатт Чарли» из-за его связей с непопулярной Georgia Power Company . ^[16]

В 1936 году он победил бывшего губернатора-демагога Юджина Толмаджа на выборах в Сенат США, защищая Новый курс как выгодный для Джорджии. ^[19]

В 1933 году, когда Рассел пришел в Сенат, демократы только что вытеснили республиканцев с поста основной партии, и в ряде важных комитетов были вакансии. ^[16] Количество вакансий и популистская репутация Рассела со времен его пребывания на посту губернатора и его основной кампании означали, что он получил свой первый выбор, ассигнования , чтобы не стать вторым Хьюи Лонгом . ^[16] Из-за вражды между Картером Глассом , председателем комитета по ассигнованиям , и старшим демократом в подкомитете по ассигнованиям по сельскому хозяйству Эллисоном Д. Смитом , Рассел стал председателем этого подкомитета. Это дало Расселу большую власть над финансированием помощи фермерам. ^[16]

Рассел поддерживал Новый курс президента Франклина Д. Рузвельта во время Великой депрессии. ^{[20] [21]} Рассел был избран на умеренно прогрессивной платформе и поддерживал программы спасения и помощи местным органам власти. ^[22] Оказавшись в Сенате, он стал ярым сторонником администрации Рузвельта и программ Нового курса и выразил свою поддержку «максимальной мере облегчения, которую могут предоставить объединенные ресурсы этого содружества». ^[22] Рассел одобрил почти каждый акт Нового курса во время сессии Конгресса «Сто дней» ; как только в 1935 году в Демократической партии возник раскол, приведший к обструкциям и тупикам, Рассел продолжал поддерживать президента и Новый курс. Говард Н. Мид замечает, что даже «когда многие другие южные политики начали выражать некоторую степень недовольства администрацией и ее предложениями, Рассел оставался твердым в своей поддержке». ^[22] Соревнуясь с консерватором Талмаджем за место в сенате Джорджии, Рассел выражал свою горячую поддержку подоходному налогу и социальному обеспечению, постоянно восхвалял Новый курс в своих речах и критиковал Талмаджа за его фискальный консерватизм. ^[22]

Рассел продолжал быть откровенным экономическим прогрессистом даже после Второй мировой войны и был главным спонсором Закона о национальных школьных обедах 1946 года , который был назван в его честь. ^[23] Он расширил и осуществил проекты по распределению излишков продовольствия Джорджии среди бедных семей с помощью продовольственных талонов и программ школьных обедов, и хотел решить проблему сельской бедности. ^[23] После создания национальной программы школьных обедов Рассел постоянно добивался ее дальнейшего финансирования в течение 1950-х и 1960-х годов и стремился к активному продвижению и внедрению грузинских продуктов питания, таких как арахис, в программу и видел в этом способ продвижения интересов грузинских фермеров. ^[23]

Во время Второй мировой войны Рассел был известен своей бескомпромиссной позицией по отношению к Японии и ее жертвам среди гражданского населения. В последние месяцы войны он считал, что США не должны относиться к Японии с большей снисходительностью, чем Германия, и что США не должны поощрять Японию просить о мире. ^[24]

Рассел был видным сторонником сильной национальной обороны. ^[25] Он использовал свои полномочия председателя Комитета Сената по вооруженным силам с 1951 по 1969 год, а затем председателя Комитета Сената по ассигнованиям в качестве институциональной базы для получения оборонных сооружений и рабочих мест для Джорджии. Он сомневался в войне во Вьетнаме , в частном порядке неоднократно предупреждая президента Джонсона против более глубокого участия. ^[26]

В отличие от Теодора Бильбо , «Коттона Эда» Смита и Джеймса Истленда , имевших репутацию безжалостных, жестких, деспотичных расовых травителей , Рассел никогда не оправдывал ненависть или акты насилия, чтобы защитить сегрегацию. ^[16] Но он решительно защищал превосходство белой расы и, по-видимому, не подвергал его сомнению или никогда не извинялся за свои сегрегационные взгляды, голоса и речи. В течение десятилетий Рассел был ключевой фигурой в Южном собрании в Сенате, которое блокировало или смягчало значимое законодательство о гражданских правах, призванное защитить афроамериканцев от линчевания , лишения избирательных прав и неравного обращения в соответствии с законом. ^[16]

Рассел решительно осудил позицию президента Трумэна в отношении десегрегации и написал, что он «больно сердцем» из-за этого, но в отличие от большинства южных демократов, таких как Стром Термонд , он не покинул съезд и не поддержал диксикратов . ^[27]

В 1952 году Рассел был кандидатом на пост президента от Демократической партии; хотя он не обсуждал гражданские права во время предвыборной кампании, его платформа назвала «местное самоуправление» одним из основных «принципов Джефферсона». ^[27] Рассел утверждал, что цель его кандидатуры состояла в том, чтобы продемонстрировать принципы «южной демократии» и позволить южным демократам сформировать единый фронт против Севера. Хотя он решительно победил Эстеса Кефовера на предварительных выборах во Флориде , Расселу противостояло большинство демократов, поскольку он отказался поддерживать гражданские права в партии. ^[27] Джим Роу утверждал, что раздробленность поражения шокировала Рассела и превратила его в более провинциального политика. ^[28]

В начале 1956 года офис Рассела постоянно использовался в качестве места для встреч Южного собрания, ^[16] и на протяжении большей части жизни собрания он был признанным лидером группы, рассылая приглашения тем, кого он называл «конституционными демократами». ^[29] В состав собрания входили такие сенаторы, как Стром Термонд , Джеймс Истленд , Аллен Эллендер и Джон Стеннис , причем все четверо были едины в своем разочаровании делом Браун против Совета по образованию , постановлением Верховного суда США 1954 года, в котором говорилось, что сегрегация в государственных школах является неконституционной. ^[28]

Рассел был одним из самых ярых противников любой меры по десегрегации в Сенате, но он оставался верным партии. Хотя он назвал платформу Демократической партии 1960 года «полной капитуляцией перед NAACP и другими радикальными экстремистами в Лос-Анджелесе », он согласился провести кампанию за список Кеннеди-Джонсона на президентских выборах в США 1960 года . ^[27]

В январе 1964 года президент Джонсон выступил с обращением о положении страны 1964 года , призвав Конгресс «снять законодательным путем барьеры дискриминации в отношении тех, кто стремится въехать в нашу страну, особенно тех, кто обладает крайне необходимыми навыками, и тех, кто присоединяется к своим семьям». ^[30] После этого Рассел выступил с заявлением, в котором заявил о приверженности южных сенаторов выступить против такой меры, которую он назвал «близорукой и катастрофической», признав при этом высокую вероятность ее принятия. Он добавил, что истинным предполагаемым эффектом законопроекта о гражданских правах было смешение рас, устранение прав штатов и отмена системы сдержек и противовесов. ^[31]

После того, как Джонсон подписал Закон о гражданских правах 1964 года , Рассел (вместе с более чем дюжиной других южных сенаторов, включая Германа Талмаджа и Рассела Лонга ) бойкотировал Национальный съезд Демократической партии 1964 года в Атлантик-Сити . ^[32]

Хотя он был главным наставником Джонсона, Рассел и Джонсон не согласились по поводу гражданских прав . Джонсон поддержал это как президент. Рассел, сторонник сегрегации, неоднократно блокировал и нарушал федеральное законодательство о гражданских правах с помощью обструкции . ^[33]

Рассела считали умеренным в его поддержке сегрегации; ^[22] в 1936 году он часто критиковал расовую травлю , например, утверждение, что законодательство Нового курса принесет пользу в основном чернокожим людям. ^[22] У. Дж. Кэш считал Рассела «лучшим южанином», поскольку он был готов критиковать «грубые призывы к расовой ненависти», сделанные другими. ^[22] Джеймс Томас Гей утверждал, что Рассел «не желал черным зла»; ^[23] в 1950-х годах Рассел переписывался с чернокожим избирателем из Дублина, штат Джорджия, Геркулесом Муром, который выразил обеспокоенность тем, что с афроамериканскими детьми обращались несправедливо в программе школьных обедов, которая финансировалась федеральным правительством. Рассел отнесся к этому вопросу серьезно и «позже предоставил Муру удовлетворительные доказательства того, что программа надлежащим образом администрировалась для детей обеих рас». ^[23]

Поддержка Рассела сенатора первого срока Линдона Б. Джонсона проложила Джонсону путь к тому, чтобы стать лидером большинства в Сенате . Рассел часто обедал в доме Джонсона во время их работы в Сенате. ^[16] Но их 20-летняя дружба закончилась во время президентства Джонсона в борьбе за назначение в 1968 году на пост главного судьи Эйба Фортаса , друга Джонсона и судьи Верховного суда. ^{[34] [ нужна страница ]}

В июне 1968 года главный судья Эрл Уоррен объявил о своем решении уйти в отставку. После этого президент Джонсон объявил о назначении на эту должность члена Верховного суда Эйба Фортаса . Дэвид Гринберг писал, что когда Рассел «в начале июля решил выступить против Фортаса, он привел с собой большинство своих коллег-диксикратов». ^[35]

В мае 1961 года президент Джон Ф. Кеннеди попросил Рассела возложить президентский венок к Могиле Неизвестного солдата во время церемонии , посвященной Дню памяти павших , на Арлингтонском национальном кладбище . ^[36]

Рассел назначил закрытое заседание сенатского комитета по вооруженным силам на 31 августа 1961 года, в то время, когда сенатор Стром Термонд просил комитет проголосовать за расследование «заговора с целью подавления антикоммунистических действий военных». ^[37]

В конце февраля 1963 года сенатский комитет по вооруженным силам был проинформирован министром обороны Робертом Макнамарой о политике в Карибском регионе. Рассел впоследствии заявил, что, по его мнению, американские летчики будут сбивать иностранные самолеты в международных водах и только потом выяснять цель полета самолета. ^[38]

С 1963 по 1964 год Рассел был одним из членов Комиссии Уоррена , которой было поручено расследование убийства президента Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года. Личные документы Рассела свидетельствовали о том, что он был обеспокоен теорией Комиссии об одной пуле , неспособностью Советского Союза предоставить более подробную информацию о периоде пребывания Ли Харви Освальда в России и отсутствием информации о деятельности Освальда, связанной с Кубой. ^{[39] [40]}

В телевизионном интервью в январе 1970 года Рассел заявил, что он согласен с тем, что Освальд застрелил Кеннеди, но сомневается, что тот действовал в одиночку, объяснив, что «слишком много вещей заставили меня усомниться в том, что он спланировал все это самостоятельно». ^[41] Рассел написал особое мнение для Комиссии Уоррена о том, что «ряд подозрительных обстоятельств» не может позволить ему согласиться с тем, что не было никакого заговора с целью убийства Кеннеди, и что, ссылаясь на отсутствие доказательств, он считает, что это «исключает окончательное определение того, что Освальд и Освальд в одиночку, без ведома, поощрения или помощи любого другого лица, спланировали и совершили убийство». С согласия Рассела это заявление не было включено в окончательный отчет. ^[42]

Многие сторонники Джима Кроу на Юге считали Рассела героем. Хотя он, несомненно, был опытным политиком с огромным влиянием, его пожизненная поддержка превосходства белой расы запятнала его наследие. ^[43] Рассел публично заявил, что Америка — «страна белых людей, да, и мы собираемся сохранить ее такой». Он также сказал, что яростно выступает против «политического и социального равенства с неграми». Рассел также поддерживал избирательные налоги по всему Югу и назвал поддержку президентом Трумэном гражданских прав для чернокожих американцев «необоснованной атакой на нашу южную цивилизацию». ^[44]

Рассел был удостоен чести назвать в его честь:

• Здание офиса сената Рассела , старейшее из трех офисных зданий сената США. В 2018 году лидер демократического меньшинства в сенате Чарльз Шумер призвал переименовать здание в имя недавно умершего сенатора-республиканца Джона Маккейна . ^[43]
• Здание специальных коллекций Ричарда Б. Рассела в Университете Джорджии в Афинах, штат Джорджия , в котором размещаются Библиотека редких книг и рукописей Харгретта , Библиотека политических исследований и разработок Рассела , Медиаархив Уолтера Дж. Брауна и Коллекция премий Пибоди. ^[45]
• Russell Hall , общежитие для студентов первого курса в Университете Джорджии в Афинах, штат Джорджия . [ ^46]
• Рассел Холл, здание Колледжа общественного здравоохранения Университета Джорджии , в котором размещаются девятнадцать аудиторий в Университете Джорджии в Афинах, штат Джорджия . ^[47]
• Аудитория Рассела в колледже Джорджии и государственном университете в Милледжвилле, штат Джорджия . ^[48]
• Плотина и озеро Ричарда Б. Рассела , часть области множественных ресурсов Ричарда Б. Рассела , расположенной в верховьях реки Саванна между Элбертоном, Джорджия , и водопадами Калхун, Южная Каролина . Государственный парк Джорджии на берегах этого озера также носит имя Рассела . ^[49]
• Аэропорт имени Ричарда Б. Рассела в Риме, штат Джорджия , региональный аэропорт гражданской авиации, обслуживающий округ Флойд, штат Джорджия . ^[50]
• Сладкий картофель сенатора Рассела — любимое блюдо южан в праздничные дни. ^{[51] [52]}
• USS Richard B. Russell (SSN-687) , ударная подводная лодка класса Sturgeon .
• Шоссе Ричарда Б. Рассела, часть живописной дороги Рассел–Брасстаун
• Парковая дорога Ричарда Б. Рассела в Форт-Вэлли, штат Джорджия
• Средняя школа Ричарда Б. Рассела в Уиндере, Джорджия

В 2020 году бывший председатель Совета регентов Джорджии Сачин Шайлендра, а затем канцлер Стив Ригли из Университетской системы Джорджии поручили консультативной группе пересмотреть названия зданий и колледжей во всех кампусах в пределах USG . В состав консультативной группы вошли Мэрион Федрик, десятый и нынешний президент Университета штата Олбани в Олбани, штат Джорджия , Майкл Патрик из Chick-fil-A , отставной судья Герберт Фиппс из Апелляционного суда Джорджии , нынешний председатель Фонда Университета Джорджии Нил Дж. Квирк-старший и доктор Салли Уоллес, нынешний декан Школы политических исследований Эндрю Янга Университета штата Джорджия в Атланте, штат Джорджия . ^[53]

Несмотря на рекомендации консультативной группы переименовать все здания, связанные с Расселом, Совет регентов Джорджии не продвинулся ни в одной из окончательных рекомендаций из отчета консультативной группы. ^[54]

• Лог, Кэлвин Маклеод и Фрешли, Дуайт Л., ред. (1997). Голос Джорджии: Речи Ричарда Б. Рассела, 1928–1969
• Никсон, Ричард. «Замечания в честь покойного сенатора Ричарда Бреварда Рассела в Атланте, Джорджия. 23 января 1971 г.». Американская справочная библиотека – Первичные исходные документы . Получено 21 июня 2016 г. .

Внешние видео
Интервью Booknotes с Гилбертом Файтом о Ричарде Б. Расселе-младшем, сенаторе от Джорджии, 2 августа 1992 г. C-SPAN

• Барретт, Дэвид М. «Мифология, окружающая Линдона Джонсона, его советников и решение 1965 года об эскалации войны во Вьетнаме». Political Science Quarterly 103, № 4 (1988): 637–63.
• Кэмпбелл, Чарльз Э. (2013). Сенатор Ричард Б. Рассел и моя карьера в качестве судебного адвоката. Мейкон, Джорджия: Mercer University Press)
• Каро, Роберт А. (2002). Годы Линдона Джонсона, т. 3: Хозяин Сената
• Файт, Гилберт (2002). Ричард Б. Рассел-младший, сенатор от Джорджии. Архивировано 23 февраля 2008 г., на Wayback Machine
• Финли, Кит М. (2008). Отсрочка мечты: южные сенаторы и борьба против гражданских прав, 1938–1965 Батон-Руж: LSU Press ISBN 0807133450 
• Франклин, Секу (2014). «Эластичность дискурса против гражданских прав: Альберт Гор-старший, Ричард Рассел и конститутивные отношения в 1950-х и 1960-х годах». Социальные идентичности . 20 (1): 90. doi :10.1080/13504630.2013.840574. S2CID  144032586.
• Гей, Джеймс Томас. «Ричард Б. Рассел и Национальная программа школьных обедов». The Georgia Historical Quarterly 80, № 4 (1996): 859–72.
• Голдсмит, Джон А. (1993). Коллеги: Ричард Б. Рассел и его ученик Линдон Б. Джонсон .
• Грант, Филип А. младший. «Редакционная реакция на выдвижение Ричарда Б. Рассела на пост президента в 1952 году». Georgia Historical Quarterly 1973 57(2): 167–178.
• Манн, Роберт (1996). Стены Иерихона: Линдон Джонсон, Хьюберт Хамфри, Ричард Рассел и борьба за гражданские права.
• Мид, Говард Н. «Рассел против Талмаджа: южная политика и новый курс». Georgia Historical Quarterly 1981 65(1): 28–45.
• Потенциани, Дэвид. «Ответный удар: Ричард Б. Рассел и расовое переселение». Georgia Historical Quarterly 65, № 3 (1981): 263–77.
• Шелли II, Мак К. (1983). Постоянное большинство: консервативная коалиция в Конгрессе США Архивировано 4 июня 2009 г., в Wayback Machine
• Стерн, Марк. «Линдон Джонсон и Ричард Рассел: институты, амбиции и гражданские права». Presidential Studies Quarterly 21, № 4 (1991): 687–704.
• Зимке, Кэролайн Ф. «Сенатор Ричард Б. Рассел и «проигранное дело» во Вьетнаме, 1954–1968», Georgia Historical Quarterly 1988 72(1): 30–71.
•  В статье использованы материалы из Биографического справочника Конгресса США, являющиеся общественным достоянием .

• Конгресс США. "Ричард Рассел-младший (id: R000536)". Биографический справочник Конгресса США .

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ричард Рассел-младший .

• Конгресс США. "Ричард Рассел-младший (id: R000536)". Биографический справочник Конгресса США .
• Биография Ричарда Бреварда Рассела-младшего Архивировано 26 января 2013 г. на Wayback Machine
• Письмо сенатора Рассела президенту Трумэну от 7 августа 1945 г. после бомбардировки Хиросимы. Архивировано 8 марта 2018 г. на Wayback Machine.
• Статья в энциклопедии New Georgia о Ричарде Б. Расселе-младшем. Архивировано 16 сентября 2012 г. на Wayback Machine
• Библиотека политических исследований и разработок Ричарда Б. Рассела
• Общественность и зал Рассела в Университете Джорджии
• Государственный парк Ричарда Б. Рассела
• Видеофрагмент «Longines Chronoscope с Ричардом Б. Расселом» доступен для просмотра в Интернет-архиве
• Легенды эпохи мертвого мяча, 1909–1913: детская коллекция бейсбольных карточек Ричарда Б. Рассела-младшего из Цифровой библиотеки Джорджии
• Исторический маркер «Дом Рассела»
• Появления на C-SPAN