Религия в Джерси

Настенные росписи часовни рыбаков (Chapelle ès Pêcheurs ) представляют собой редкий образец иконоборчества времен Реформации на острове Джерси.

Несмотря на небольшие размеры, население Джерси состоит из людей с разнообразными религиями и убеждениями. Традиционно считающийся христианским островом, Джерси является церковью Англии , а англиканство и католицизм практикуются на острове примерно в равном количестве. Вместе эти религии составляют около половины населения Джерси. Другие конфессии христианства и другие религии, такие как ислам, иудаизм, сикхизм и буддизм, составляют горстку людей на острове. В последние годы безбожие стало растущей силой на Джерси, при этом две пятых населения идентифицируют себя как не имеющих никакой религии. Это число возрастает до 52% для жителей Джерси в возрасте до 35 лет. [1]

История

До христианства

Восстановленный вход в неолитическую гробницу (со средневековой часовней на кургане) в Ла-Уг-Би.

В неолитический период религиозная деятельность в оседлых общинах отмечена строительством ритуальных мест захоронения, известных как дольмены , из которых были извлечены еда и личные вещи, такие как ювелирные изделия , пряслица , керамика , инструменты и кости животных, которые были раскопаны в Ла-Уг-Би (ритуальное место, использовавшееся около 3500 г. до н. э. ). [2] Эти находки указывают на то, что неолитические поселенцы, возможно, верили в загробную жизнь, как и многие современные религии, захоронение мертвых с их вещами показывает сходство с процессом захоронения в египетской религии . Однако недавние раскопки в Ла-Уг-Би археологом Марком Паттоном, вместе с рассмотрением солнечных выравниваний, предполагают, что дольмены Джерси функционировали скорее как центры поклонения, такие как соборы или церкви, где захоронения являются второстепенными по отношению к основной функции. [ необходима цитата ]

христианство

Есть некоторые свидетельства из названий приходов кельтских миссий на островах, в частности, Saint Brelade в Джерси и Saint Samson в Гернси. Помимо названий мест и одной заметки в Житии Самсона, никаких документальных свидетельств не имеется.

Эрмитаж Сент-Хелиер находится в заливе у острова Сент-Хелиер на острове Джерси, и до него можно добраться пешком во время отлива.

Где-то между 535 и 545 годами Хельер , который должен был стать святым покровителем Джерси , отправился на остров, чтобы принести Евангелие . [3] Остров Джерси оставался частью герцогства Нормандия до 1204 года, когда король Франции Филипп II Август отвоевал герцогство у короля Иоанна Английского . Острова оставались в личном владении короля Англии и описывались как Особняк короны. Однако остров продолжал быть частью нормандской епархии Кутанс и не желал переходить под крыло английской церкви, поскольку имел множество культурных связей с Нормандией.

В 1378 году остров оказался в неудобном положении во время Западной схизмы . Остров находился под епархией Кутанса во Франции, в то время как политически управлялся Англией. Поэтому, поскольку Франция поддерживала притязания Климента на папский престол, а Англия поддерживала Урбана, на острове возникло напряжение между правительством и церковью. Смотритель приказал изгнать декана, названного «сторонником антипапы». Остров был передан под управление городского администратора, как отдельно управляемая часть епархии Кутанса. [4] : 48 

Остров принял французскую кальвинистскую форму протестантизма во время Реформации , особенно под влиянием франкоязычных памфлетов и книг из Женевы , Франции и Нидерландов . В 1547 году был получен приказ убрать все знаки папской церкви. [5] В 1550 и 1551 годах церковное имущество было продано в пользу короны. Остров оставался под епархией Кутанса до 1569 года.

Книга общих молитв была переведена на французский язык уроженцем Джерси Жаном Дюрелем , впоследствии деканом Виндзора, и опубликована для использования на Нормандских островах в 1663 году, когда англиканство стало государственной религией после Реставрации Стюартов.

Правление королевы Марии I и короля Филиппа (1553-1558) было особенно значимым. Важные протестантские религиозные лидеры в Джерси и Гернси бежали в Женеву , и когда они вернулись после смерти Марии, они приняли большую часть суровой формы кальвинизма, сформулированной там Кальвином, и основали Консисторские суды . Другим фактором была реакция на сожжение еретиков на островах. В соседнем Гернси Фокс регистрирует примечательную смерть протестантки Перотины Мэсси , одной из мучениц Гернси , которая родила во время сожжения на костре . Ее новорожденный ребенок был возвращен в огонь католическим судебным приставом.

Также произошел внезапный приток гугенотов (так называли французских кальвинистов) из Франции, поскольку Людовик XIV отменил Нантский эдикт в 1685 году, фактически лишив их свободы исповедовать свою религию жестокими методами (в соответствии с католической иерархией): преследования: тюрьмы, рабы на галерах, лишение прав собственности, «драконнады» и т. д. и т. п. [6]

Стиль богослужения был решительно кальвинистским . Королева Елизавета I предоставила Джерси и Гернси более или менее самостоятельно управлять своими делами из-за политической целесообразности: протестантские островитяне были бы в оппозиции к католической Франции.

Хотя Джерси был передан епархии Винчестера в 1569 году, только во время губернаторства сэра Джона Пейтона в 1603 году при Якове I формы англиканской церкви были восстановлены на Джерси. В 1620 году Дэвид Бандинель был назначен первым деканом Джерси со времен Реформации. Затем англиканство стало и оставалось официальной религией острова. В 2014 году епархия была изменена, спустя 500 лет, на епархию Кентербери . [7]

Католицизм после Реформации

Было несколько волн католической иммиграции, особенно в 1790-х годах во время Французской революции , в 1830-х и 1840-х годах с притоком ирландских рабочих и ближе к концу XIX века с основанием католических религиозных институтов .

Методизм

Жан де Кетвиль (1761-1843), святой Мартин , был обращен первым миссионером, отправленным на Джерси Джоном Уэсли. Эта мемориальная доска, воздвигнутая в ознаменование столетия методизма на Нормандских островах, описывает его как «апостола Нормандских островов»

В 1774 году Пьер Ле Сюэр и Жан Тентен вернулись в Джерси из Ньюфаундленда и начали проповедовать методизм, в который они обратились, занимаясь рыболовством в Ньюфаундленде. [8] Некоторые гугеноты были привлечены идеями методизма, схожими с идеями кальвинизма.

Конфликт с властями возник, когда мужчины отказались посещать учения милиции, когда они совпадали с собраниями часовни. Королевский суд пытался запретить методистские собрания, но король Георг III отказался одобрять такое вмешательство в свободу вероисповедания. Первый методистский священник в Джерси был назначен в 1783 году, а Джон Уэсли проповедовал в Джерси в августе 1787 года, его слова были переведены на местный язык для пользы тех, кто жил в сельских приходах. Первое здание, построенное специально для методистского богослужения, было возведено в Сент-Уэне в 1809 году.

иудаизм

Еврейское кладбище в Сент-Хелиере .

Евреи впервые основали синагогу в Сент-Хелиере в 1843 году.

До начала оккупации Нормандских островов во время Второй мировой войны на Джерси проживало лишь небольшое количество иностранных и британских евреев . Большая часть еврейского населения Джерси эвакуировалась в июне 1940 года в Соединенное Королевство, но Соединенное Королевство не разрешало иностранным гражданам, включая евреев, уезжать в Соединенное Королевство, оставив их в ловушке на Джерси. 12 евреев были зарегистрированы в соответствии с законами, навязанными немцами и управляемыми властями Джерси [9] (большее число скрывало свою еврейскую идентичность или им помогали скрывать свою идентичность участники сопротивления в бюрократии). [10] Однако антиеврейские репрессии не проводились систематически. Евреи с британским гражданством подвергались преследованиям реже, чем иностранцы. Ряд известных евреев пережили оккупацию в сравнительной открытости, включая Марианну Блампид, жену художника Эдмунда Блампида . [10] Судебный пристав Джерси отказался ратифицировать регистрацию восьмого постановления, требующего ношения желтой звезды, как «меры, зашедшей слишком далеко». [10] Ни один еврей Джерси не был обязан носить желтую звезду на острове. [10] В 1943 году евреи были среди тех, кого депортировали в лагеря для интернированных в Германии, вместе с рожденными в Великобритании жителями, бывшими британскими военнослужащими и «нежелательными лицами». [10]

После войны еврейская жизнь на острове Джерси возродилась, и в 1962 году в Сен-Бреладе была основана новая община. По состоянию на 2004 год численность еврейского населения оценивалась в 120 человек. [11]

Государство и церковь

Установленная церковь Джерси пыталась реформироваться в 19 веке. Это встретило некоторое сопротивление и было проведено такими людьми, как ректор Гроувилля (1851-1885) преподобный Авраам Ле Сюэр. Предпринятые шаги включали отмену права собственности на скамьи. Право собственности на скамьи позволяло более богатым семьям покупать определенные скамьи в приходской церкви, что ассоциировалось со статусом. Его отмена сделала приходские церкви более справедливыми. [12]

Религия в Джерси сегодня

В ежегодном социальном исследовании Джерси 2015 года 54% взрослых заявили, что у них есть религия, 39% сказали, что у них ее нет, и 7% не были уверены. Из тех, кто имел религию и указал подробности, 97% были христианами, а оставшиеся 3% были буддистами, индуистами, иудеями, мусульманами или сикхами. Христиане распределились следующим образом: 44% англиканцы, 43% католики и оставшиеся 13% другие христианские конфессии. [1]

Помимо Церкви Англии , на острове проживают следующие религиозные группы:

Известные места поклонения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Jersey Annual Social Survey: 2015 (PDF) . Штаты Джерси. стр. 8. Получено 2 декабря 2015 г.
  2. ^ Вера - Неолит, Jersey Heritage Trust
  3. Saint Helier - Saint Hélyi - Saint Hélier Архивировано 11 марта 2006 г. на Wayback Machine
  4. ^ Сивре, Могерит; Стивенс, Джоан (1998). История Джерси Баллейна . Западный Суссекс: Phillimore & Co. Ltd для Société Jersiaise. ISBN 1 86077 065 7.
  5. ^ Изображение в Hougue Bie: католический обман или протестантская пропаганда
  6. ^ [1], Jersey Heritage Trust
  7. ^ "Опубликованы подробности раскола епархии Нормандских островов и Винчестера". BBC. 8 января 2015 г.
  8. ^ Вера - Методизм, Jersey Heritage Trust
  9. ^ Круикшенк, Чарльз Г. (1975) Немецкая оккупация Нормандских островов , The Guernsey Press, ISBN 0-902550-02-0 
  10. ^ abcde Сандерс, Пол (2005). Британские Нормандские острова под немецкой оккупацией 1940-1945 гг . Джерси: Фонд наследия Джерси / Société Jersiaise. ISBN 0953885836.
  11. ^ "ОСТРОВА КАМЕННОГО ПРОЛИВА". Еврейская виртуальная библиотека . Получено 11 августа 2013 г.
  12. ^ Келлехер, Джон Д. (1991). Сельская община в Джерси девятнадцатого века (диссертация). Sl: машинопись.
  13. ^ "Церковь Святого Колумбы в Шотландии" . Получено 12 декабря 2014 г.

Библиография

  • История джерси от Balleine , Маргерит Сиврет и Джоан Стивенс (1998) ISBN 1-86077-065-7 
  • «Джерси в доисторические времена», Марк Паттон, 1987 г.
  • Нормандские острова при правительстве Тюдоров, А. Дж. Иглстон
  • Книга мучеников Фокса
  • Реформация и общество в Гернси, Д.М. Ожье
  • Международная политика и установление пресвитерианства на Нормандских островах: связь с Кутансом, CSL Davies
  • Религия, история и Г. Р. Баллейн: Реформация в Джерси, Дж. Сент-Джон Николь, The Pilot
  • Реформация в Джерси: процесс изменений на протяжении двух столетий, Дж. Сент-Джон Николь
  • Биографический словарь Джерси, GR Balleine
  • «Хроники Джерси» в свете современных документов, BSJ, AJ Eagleston
  • Портрет Ричарда Мейбона, BSJ, Джоан Стивенс
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Религия_в_Джерси&oldid=1237545696"