Редленд-Сити

Территория местного самоуправления в Квинсленде, Австралия
Редленд-Сити,
Квинсленд
Расположение в Юго-Восточном Квинсленде
Население159 222 ( перепись 2021 года ) [1]  ( 46-й )
 • Плотность296,392/км 2 (767,65/кв. милю)
Учредил1948
Область537,2 км 2 (207,4 кв. миль) [2]
МэрДжос Митчелл
Место в советеКливленд
ОбластьЮго-Восточный Квинсленд
Избиратели штата
Федеральное подразделение(я)Боумен
Веб-сайтРедленд-Сити
LGA вокруг Редленд-Сити:
Брисбен Мортон-Бей Брисбен (остров Мортон)
Брисбен Редленд-Сити Коралловое море
Логан Золотой Берег Коралловое море

Redland City , также известный как Redlands и ранее известный как Redland Shire , является районом местного самоуправления (LGA) и частью Большого Брисбена в Юго-Восточном Квинсленде , Австралия. С населением 159 222 человека по состоянию на июнь 2021 года, Redland City раскинулся вдоль южного побережья залива Мортон , занимая 537,2 квадратных километров (207,4 квадратных миль). Город граничит с городом Брисбен на западе и северо-западе и с городом Логан на юго-западе и юге, а его острова расположены к северу от города Голд-Кост .

Редлендс впервые получил статус города 15 марта 2008 года, будучи графством с 1949 года, когда он был создан путем слияния графств Тингальпа и Кливленд . [3] Несмотря на этот статус, Редленд-Сити в основном состоит из пригородных и прибрежных сообществ, характеризующихся несколько разрозненной урбанизацией вокруг крупных пригородов, перемежающихся кустарниковыми зарослями . В отличие от многих соседних LGA, здесь нет четкого городского центра .

Основные пригороды включают Капалабу , Кливленд , Виктория-Пойнт , Торнлендс и Редленд-Бей . Последний является тезкой города из-за цвета его плодородной почвы. [4] Остров Норт-Страдброк и более мелкие близлежащие острова, в первую очередь острова Южного залива Мортон , составляют восточную часть Редлендса. Границы города соответствуют границам федерального округа Боумен .

По данным переписи 2021 года , население Редленд-Сити составляло 159 222 человека. [1]

История

Англиканская церковь Святого Павла в Кливленде , около 1905 г.

Территория, ныне известная как Редлендс, изначально была заселена народами Джагера , Турбал и Квандамука . [5] Некоторые места получили свои названия из языков аборигенов , а известные исторические места в этом районе включают кольцо бора на горе Коттон . [6] [7] Квандамука признаны традиционными хранителями острова Северный Стрэдброк и совсем недавно подали заявку на получение права собственности на большую часть островов, окружающих Редлендс, и материка. [8] [9]

Джандай (также известный как Джандай, Джандевал, Джендеваль, Джундай, Гоенпул и Джандаваль) — один из языков аборигенов, используемых на острове Стрэдброк . [10]

Европейцы впервые прибыли в Редлендс в конце XVIII века, когда составляли карту залива Мортон : Джеймс Кук провел наблюдения за тогда еще неразделенным островом Стрэдброк ; Мэтью Флиндерс высадился на острове Кучимудло в 1799 году; а Роберт Диксон позднее обследовал и дал название большей части этой местности.

К 1840-м годам прибрежный городок Кливленд претендовал на то, чтобы стать крупным портом, заменив Брисбен, но в конечном итоге не был выбран из-за существующих в регионе песчаных отмелей и кораблекрушений, а также неблагоприятного отзыва губернатора Джорджа Гиппса во время его визита в 1842 году. В это время Луис Хоуп и другие покупатели земли начали развивать значительную инфраструктуру. 11 ноября 1879 года в соответствии с Законом о районных советах 1879 года был создан округ Тингальпа для управления территорией к востоку от метрополии Брисбен . Территория вокруг Кливленда отделилась, чтобы сформировать округ Кливленд 30 мая 1885 года. В соответствии с Законом о местных органах власти 1902 года оба округа стали графствами 31 марта 1903 года. Совет Тингальпы собрался в Маунт-Коттон .

1 октября 1925 года значительная часть графства Тингальпа (пригороды к западу от ручья Тингальпа , включая Аппер-Маунт-Грэватт и Рочдейл ) стала частью нового города Брисбен вместе с 20 другими местными органами власти. [11] [12] 9 декабря 1948 года в рамках крупной реорганизации местного самоуправления в Юго-Восточном Квинсленде Указом Совета графство Кливленд было переименовано в графство Редленд и часть графства Тингальпа была объединена с ним (другая часть Тингальпы была объединена в графство Альберт ). [13]

В двадцатом веке население Редлендса значительно возросло, чему предшествовало строительство железнодорожной линии Кливленда . Остров Пил стал колонией прокаженных , в то время как остров Норт-Страдброк стал центром добычи песка, а также связан с движением за права коренных народов как родина поэта Уджеру Нунуккала и академика Эйлин Мортон-Робинсон . 15 марта 2008 года Редлендсу был предоставлен статус города. [14] [15]

В июне 2018 года городской совет Редленда одобрил маркетинговую кампанию по брендингу города как «Redlands Coast» с лозунгом «naturally wonderful». Кампания направлена ​​на привлечение туристов к 335 километрам (208 миль) береговой линии города (из-за ряда островов, которые являются частью города). [16]

География

Вид со спутника с юго-запада залива Южный Мортон , Квинсленд. Помечены многочисленные острова, образовавшиеся в результате стока реки Логан за барьером островов Северный и Южный Страдброк.

Хотя большая часть населения проживает в главном городском агломерате, расположенном вокруг центров Капалаба , Кливленд и Виктория-Пойнт , более 6000 человек живут на островах в заливе Мортон , которые являются частью города. Это Северный Стрэдброк , Кучимудло и острова Южного залива Мортон Каррагарра , Лэмб , Рассел и Маклей . Тингальпа - Крик берет начало на горе Коттон , образуя плотину Лесли-Харрисон и отмечая большую часть западной границы области. [17]

Биогеография

В Редленд-Сити обитает множество сразу узнаваемых животных и растений, таких как коалы , перелетные кулики , летучие лисицы и леса из эвкалиптов . Здесь также обитает более 1700 других зарегистрированных местных видов, многие из которых находятся под угрозой из-за роста популяции и связанных с этим последствий, таких как расчистка и фрагментация среды обитания , строительство дорог , загрязнение и расширяющееся развитие. [18] На территории совета также находятся национальный парк Венман Бушленд и центр подготовки по охране окружающей среды скаутов Эпрапа .

Одна из коал Редленд-Сити.

В апреле 2013 года городской совет Редленда незаконно очистил от растительности общественные земли на береговой линии залива Мортон . Правительство штата потребовало от совета восстановить очищенную растительность и установить знаки о восстановлении. [19] Среди вырубленных деревьев было много дубов . [20]

Популяция коал в городе значительно сократилась за последние годы. В 2010 году было подсчитано, что осталось всего 2000 коал, что на 65% меньше, чем в 1999 году. Правительство Квинсленда еще не опубликовало данные подсчета за 2012 год . [21] Базирующаяся в Редленде группа Koala Action Group предупредила, что: «Безумное расширение городских территорий приведет к потере популяций коал, которые жизненно важны для долгосрочного выживания вида». [22]

Границы города включают в себя прибрежные водно- болотные угодья международного значения в пределах Рамсарского участка залива Мортон . Приливные отмели , мангровые заросли и водорослевые заросли являются важными местами обитания для рыб, ракообразных и:

Река Хиллардс-Крик, вытекающая из залива Мортон и разделяющая пригороды Веллингтон-Пойнт (слева) и Ормистон (справа).

Согласно отчетам Healthy Waterways Report Cards за 2013 и 2014 годы, пресноводные системы в водосборном бассейне Редлендса не соответствуют установленным показателям здоровья экосистемы. [26] [27]

Огненные муравьи были обнаружены в ряде пригородов Редленд-Сити, при этом Шелдон и Маунт-Коттон были оценены BioSecurity Queensland как районы с высоким риском и требующие обработки наземными группами. [28]

Транспорт

Станция Wellington Point , третья остановка Redlands на линии Cleveland

Queensland Rail управляет железнодорожной линией Кливленда , которая соединяет Редлендс с Брисбеном как часть своей городской сети . Линия проходит параллельно реке Брисбен на юге, проходя через Кэннон-Хилл и Виннум в Брисбене , прежде чем пересечь ручей Тингалпа и войти в Редленд-Сити. Северные пригороды города обслуживаются пятью станциями: Торнсайд , Биркдейл , Веллингтон-Пойнт , Ормистон и Кливленд , где линия заканчивается.

Автобусная сеть TransLink (South East Queensland) преобладает в Редлендсе. Автобусные станции в Капалабе и Виктория-Пойнт обеспечивают регулярные городские и международные рейсы, с прямыми рейсами в Кариндейл , Эйт-Майл-Плейнс , Логанхолм и центральный деловой район Брисбена в час пик .

Планы по продлению Восточного автобусного пути до автобусной станции Капалаба были «приостановлены» в 2011 году, но новое исследование по планированию началось в 2022 году. [29]

Шоссе Gateway и Pacific расположены дальше на запад в пределах города Брисбен . С этих шоссе можно попасть на основные дороги, такие как Old Cleveland Road , Mount Gravatt -Capalaba Road и Mount Cotton Road , которые входят в Редлендс из Чандлера , Бербанка и Корнубии соответственно.

Культура и наследие

Музей Редленда , вид с выставочного комплекса Кливленда

В Редленд-Сити расположен ряд важных культурных объектов, в том числе Художественная галерея Редленда, Музей Редленда и Центр исполнительских искусств Редленда.

В городе также есть много объектов, включенных в список культурного наследия , [30] в том числе:

Библиотеки

Городской совет Редленда управляет публичными библиотеками в Амити-Пойнт , Капалабе , Кливленде , Данвиче , Пойнт-Лукаут , Рассел-Айленде и Виктория-Пойнт . [32] Существует мобильная библиотека, обслуживающая Александра-Хиллз , Маунт-Коттон-Парк , Редленд-Бей , Торнсайд , Виктория-Пойнт и Веллингтон-Пойнт . [33]

Экономика

Пристань для яхт Raby Bay , вид из центра Кливленда

По состоянию на 30 июня 2014 года валовой региональный продукт (ВРП) Редленд-Сити оценивался в 4,77 млрд долларов . [34]

Год (заканчивается в июне)Редленд-Сити – % изменения ВРПКвинсленд – % изменения ВРП
20141.71.7
20131.72.6
20125.06.2
20111.60.7
20102.00.0
20091.00,6
Восточный кроншнеп посещает побережье Кливленда

Ключевые секторы промышленности включают здравоохранение и социальную помощь , розничную торговлю, образование и профессиональную подготовку , добычу песка , строительство и туризм .

В течение года, закончившегося в июне 2014 года, в Редленд-Сити было, по оценкам, 41 506 рабочих мест [35] , а также, по оценкам, 74 089 работающих жителей [36] , что означает, что 32 035 (или 47,1%) работающих жителей Редленд-Сити выезжают за пределы этого района, чтобы работать. [37]

Год (заканчивается в июне)Редленд-Сити – работающие жителиРедленд-Сити – Местные вакансии
201474,08941,506
201374,14141,788
201274,63343,138
201173,86343,485
201073,03342,888
200973,20741,829

Добыча полезных ископаемых

Остров Норт-Страдброк , один из крупнейших в мире песчаных островов , является объектом добычи песка с 1949 года. [38] В 2010 году лейбористское правительство Квинсленда объявило о поэтапном прекращении добычи песка в течение 17 лет, при этом до 80% острова будет отведено под национальный парк . В апреле 2011 года правительство продлило ключевые истекшие договоры аренды на добычу полезных ископаемых, чтобы продолжить добычу на главном песчаном руднике Enterprise до конца 2019 года, в то время как Sibelco была заинтересована в продлении до 2027 года. [39] В 2013 году правительство LNP приняло закон, разрешающий добычу песка на острове еще на 16 лет: с 2019 по 2035 год. [40] Для продолжения добычи после 2019 года на песчаном руднике Enterprise владелец аренды (в настоящее время Sibelco) должен будет подать заявку на продление в 2019 году в соответствии с законодательными поправками, принятыми правительством Ньюмана в ноябре 2013 года. Однако, если поправки будут отменены будущим правительством до 2019 года, рудник закроется 31 декабря 2019 года, дата закрытия была установлена ​​правительством в апреле 2011 года. [41]

Обстоятельства, приведшие к этой законодательной поправке, были переданы в Комиссию по преступлениям и неправомерным действиям Квинсленда . [42] 6 июня 2014 года традиционные владельцы острова Норт-Страдброк , народ Квандамука , инициировали судебный иск, заявив, что расширение правительством ЛНП добычи полезных ископаемых противоречит Федеральному закону о праве собственности коренных народов . [43] В мае 2016 года законодательство, принятое министерством Палащука , подтвердило, что добыча песка на острове Норт-Страдброк прекратится к 2019 году. [44] [45]

Карьеры на материке расположены в пригороде Маунт-Коттон , [46] [47] и сами подвергаются критике в связи с обвинениями в загрязнении [48] и нарушениях правил охраны труда и техники безопасности . [49]

Разработка

Протест против строительства пристани для яхт и высотных зданий в Кливленде

Гавань Тундах в Кливленде является местом расположения паромного терминала острова Стрэдброк, используемого водными такси и автомобильными паромами для обеспечения доступа к острову Норт-Стрэдброк. Гавань Тундах в Кливленде и залив Вайнам в Редленд-Бей были объявлены зонами приоритетного развития (PDA) в соответствии с Законом об экономическом развитии 2012 года 21 июня 2013 года. Обозначение PDA позволяет ускорить развитие , но также означает, что местные сообщества и заинтересованные группы имеют меньше возможностей комментировать вопросы, вызывающие беспокойство. [50]

Правительство и городской совет Редленда предложили схемы развития PDA, которые вызвали сопротивление общественности. 23 февраля около 30 человек приняли участие в митинге протеста против планов правительства «разделить» парк GJ Walter в рамках его предложения по реконструкции гавани Тоонда. [51] 4 марта 2014 года в парламент Квинсленда была подана петиция с 1211 подписями, призывающая к отзыву плана правительства по PDA в гавани Тоонда . [52]

31 мая 2014 года была опубликована утвержденная схема развития [53] вместе с подробным отчетом по 583 заявкам, полученным в течение консультационного периода . [54]

18 сентября 2014 года правительство и совет объявили, что Walker Corporation была выбрана в качестве предпочтительного застройщика для приоритетных зон развития гавани Тоонда и залива Вайнам-Крик. [55]

По данным переписи 2016 года , население Редленд-Сити составляло 147 010 человек. [56] Средний возраст составлял 41 год, что на 3 года больше, чем средний показатель по стране. Соотношение мужчин и женщин составляло 49 к 51. Наиболее часто упоминаемыми предками были англичане (32,1%), австралийцы (25,2%), ирландцы (9,0%), шотландцы (8,6%) и немцы (4,5%). 72,5% людей родились в Австралии, в то время как другими наиболее распространенными странами рождения были Англия (6,7%), Новая Зеландия (5,4%), Южная Африка (1,7%), Шотландия (0,9%) и Филиппины (0,5%). Коренные австралийцы составляли 2,3% населения. Наиболее распространенными языками, помимо английского, были африкаанс и мандаринский (по 0,5%), немецкий (0,4%), а также итальянский и испанский (по 0,3%). Наиболее распространенными религиозными принадлежностями были: неверующие (29,8%), католики (21,1%), англикане (17,9%) и прихожане Объединяющей церкви (6,1%). [56]

Вход в библиотеку Капалабы , 2008 г.

Совет

Городской совет Редленда имеет мэра и советника для каждого из 10 подразделений. [57] Выборы проводятся каждые четыре года, и голосование является обязательным .

Джос Митчелл был избран мэром на выборах 2024 года.

Советник [58]Заявленное политическое членствоСрокИзбирательный округ
Джос МитчеллНезависимый2024–настоящее времяМэр
Венди БоглариНезависимый2008–настоящее времяПодразделение 1
Питер МитчеллНезависимый2016–настоящее времяПодразделение 2
Поль ГоллеНезависимый2016–настоящее времяПодразделение 3
Лэнс ХьюлеттНезависимый2012–настоящее времяПодразделение 4
Шейн РендаллсНезависимый2024–настоящее времяПодразделение 5
Джули ТалтиНезависимый2012–настоящее времяПодразделение 6
Роуэн МаккензиНезависимый2020–настоящее времяПодразделение 7
Трейси ХьюджесНезависимый2016–настоящее времяПодразделение 8
Джейсон КоллиНезависимый2024–настоящее времяПодразделение 9
Пол БишопНезависимый2012–настоящее времяПодразделение 10

Мэры

Другие известные члены Совета Редленда:

Пригороды

Редленд-Сити состоит из следующих пригородов и населенных пунктов: [60]

Вид на восток, в сторону Редленда и залива Мортон , с горы Коттон , 2014 г.
Береговая линия озера Браун на острове Норт-Страдброк
Остров Кассим, вид из парка GJ Walter в Кливленде

Редленд-Сити также включает в себя ряд необитаемых или малонаселенных островов в заливе Мортон , в том числе: [61]

  • Остров Пил
  • Остров Кассим, недалеко от Кливленда: низменная территория мангровых зарослей с морской травой вокруг, которая является ценной средой обитания для околоводных птиц и других животных, [62] назван в честь Уильяма Кассима, одного из первых владельцев отелей в Кливленде. [63]

Демография

Зона для пикника в национальном парке Венман Бушленд в Маунт-Коттон

В следующей таблице приведен список населения города Редленд-Сити и его предшественников — территорий местного самоуправления:

ГодНаселениеПримечания
19475,211[ необходима ссылка ]
19547,365[ необходима ссылка ]
196110000[ необходима ссылка ]
196612,632[ необходима ссылка ]
197116,672[ необходима ссылка ]
197627,539[ необходима ссылка ]
198142,527[ необходима ссылка ]
198658,501[ необходима ссылка ]
199180,690[ необходима ссылка ]
1996100,101[ необходима ссылка ]
2001113,811[64]
2006127,627[65]
2011138,666[66]
2016147,010[67]
2021159,222[1]

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Redland City (LGA)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "3218.0 – Региональный рост населения, Австралия, 2017–18: Оценки численности населения по районам местного самоуправления (ASGS 2018), 2017–2018". Австралийское бюро статистики . Австралийское бюро статистики . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 25 октября 2019 г. .Расчетная численность постоянного населения по состоянию на 30 июня 2018 г.
  3. ↑ Архив штата Квинсленд, поиск сведений об агентстве городского совета Редленда. Архивировано 27 января 2014 г. на Wayback Machine . Получено 7 апреля 2014 г.
  4. ^ Дэвид Таффли, 2007, "Redland Bay, Australia: Introduction", Университет Гриффита: "Redland Bay: Introduction". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 6 сентября 2015 года ., Получено 7 сентября 2015 г.
  5. ^ "The Turrbal and Jagera People". 26 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  6. ^ "Культурное наследие аборигенов в Редлендсе". Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  7. ^ "История аборигенов Рочдейла". Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  8. ^ "Карта страны Квандамука". Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 12 июля 2021 г.
  9. ^ "QYAC Native Title". Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  10. ^ «Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива». Государственная библиотека Квинсленда . 2020. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Получено 23 января 2020 года .
  11. ^ Queensland Places, "Tingalpa", Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда: "Tingalpa | Queensland Places". Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г., Получено 19 мая 2015 г.
  12. ↑ Закон о городе Брисбен 1924 г. Архивировано 13 марта 2011 г. на Wayback Machine (дата обращения 19 мая 2015 г.)
  13. ^ Queensland Places, "Redland City", Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда: "Redland City | Queensland Places". Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г., Получено 19 мая 2015 г.
  14. ^ Городской совет Редленда, «Предложение о проекте плана развития сообщества Редлендса», 18 марта 2008 г.: «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), Получено 19 мая 2015 г.
  15. ^ The Redland Foundation, "О нас": "The Redland Foundation: About Us". Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г., Получено 19 мая 2015 г.
  16. ^ «Городской совет Редленда одобряет бренд Redlands Coast и слоган natural wonderful». Redland City Bulletin . 6 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  17. ^ Мэри Хауэллс, «Жизнь на грани: вдоль ручья Тингальпа история Верхней Тингальпы, Капалабы и Торнсайда», Университет Квинсленда, 2001: «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2015 года . Получено 17 июля 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), Получено 19 мая 2015 г.
  18. ↑ Стратегия биоразнообразия 2008–2012, городской совет Редленда, май 2008 г.: «Стратегия биоразнообразия». Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 22 февраля 2014 г., Получено 5 февраля 2014 г.
  19. ↑ Джудит Керр, «Совет виновен в незаконной вырубке деревьев», Redland City Bulletin, 26 июля 2014 г.: «ОБНОВЛЕНО: Совет виновен в незаконной вырубке деревьев». 26 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 26 июля 2014 г., Получено 27 июля 2014 г.
  20. ^ "Wildlife Bayside,"Совет очистил охраняемую прибрежную растительность для индивидуальных видов на океан?" Получено 27 июля 2014 г. 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 г. Получено 26 июля 2014 г.
  21. ↑ Тони Мур, «Замедление правительства штата в отношении численности населения побережья Коала», Brisbane Times, 9 декабря 2013 г. Архивировано 1 марта 2014 г. на Wayback Machine , получено 9 марта 2014 г.
  22. ^ Комментарии KAG по проекту Руководства по направлению акта EPBC для уязвимых коал: "KAG comments on Draft EPBC Act Referral Guidelines for the Vunerable Koala". Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 12 марта 2014 года ., Получено 13 марта 2014 г.
  23. ^ "Обзор залива Мортон (Рамсарское угодье), Правительство Австралии, Департамент окружающей среды Получено 5 февраля 2014 г.". Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Получено 5 февраля 2014 г.
  24. ↑ Перелетные водоплавающие птицы, Правительство Австралии, Департамент окружающей среды. Архивировано 22 февраля 2014 г. на Wayback Machine . Получено 13 февраля 2014 г.
  25. ^ Экологические консультанты BAAM и FRC Environmental, «Экспертные консультации по экологии (морской и наземной) и прибрежным процессам для подготовки структурного плана и схемы развития приоритетных территорий развития гавани Тоонда и залива Вайнам»: «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), Получено 5 мая 2014 г.
  26. ^ Джеймс Келли, «Уровень залива Мортон падает в отчете Healthy Waterways», ABC News, 23 октября 2013 г.: Келли, Джеймс (23 октября 2013 г.). «Уровень залива Мортон падает в отчете Healthy Waterways». ABC News . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. . Получено 8 марта 2014 г. ., Получено 8 марта 2014 г.
  27. ↑ Джудит Керр, «Отчет о состоянии водных путей ставит Редленду оценку «F» за провал», Redland City Bulletin, 22 октября 2014 г.: «Отчет о состоянии водных путей снова проваливает Редленд». 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 22 октября 2014 г., Получено 22 октября 2014 г.
  28. ↑ Джудит Керр, «Огненные муравьи на марше в Редлендсе», Bayside Bulletin, 20 июня 2013 г.: «Огненные муравьи на марше в Редлендсе | Bayside Bulletin». Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 9 марта 2014 г., Получено 9 марта 2014 г.
  29. ^ Стефани Беннетт «Метро Брисбена: Финансирование исследования восточного метрополитена для прокладки маршрута через восточные пригороды в Капалабу», Courier Mail, 11 ноября 2022 г. «Восточный автобусный путь». Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  30. ^ Раздел «Внешние ссылки» данной статьи содержит ссылку на поиск в Реестре культурного наследия Квинсленда, где представлен полный список всех мест в Редленд-Сити, относящихся к объектам культурного наследия.
  31. ^ "Маяк Кливленда (бывший) (запись 600772)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 12 июля 2013 г.
  32. ^ "Часы работы и адреса библиотек". Городской совет Редленда . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
  33. ^ "Mobile Library". Redland City Council . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
  34. ^ .Id, Redland City Gross Product: "Gross Domestic Product | Redland City | economy.id". Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г., Получено 18 мая 2015 г.
  35. ^ Id, Redland City, Local Jobs: "Local employment | Redland | economy.id". Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 18 мая 2015 г., Получено 18 мая 2015 г.
  36. ^ Id, Redland City, Employed Residents: "Employed Residents | Redland | economy.id". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 мая 2015 года ., Получено 18 мая 2015 г.
  37. ^ Id, Redland City, Место работы жителей по роду занятий – Все профессии: "Место работы жителей по роду занятий | Redland City | economy.id". Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 18 мая 2015 г.?, Получено 18 мая 2015 г.
  38. ^ Исторический атлас Квинсленда, Горное дело: "Горное дело | Исторический атлас Квинсленда". Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 7 апреля 2014 года ., Получено 7 апреля 2014 г.
  39. ↑ Кортни Тренвит, «Зелёные рабочие места для замены горнодобывающих работ на Страдброуке: Блай», Brisbane Times, 21 июня 2010 г.: «Зелёные рабочие места для замены горнодобывающих работ на Страдброуке: Блай». 20 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г., Получено 7 апреля 2014 г.
  40. ^ Джудит Керр, «Закон Страдди изменен, чтобы разрешить еще 16 лет добычи», Bayside Bulletin, 21 ноября 2013 г.: «Закон Страдди изменен, чтобы разрешить еще 16 лет добычи | Bayside Bulletin». Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г., Получено 7 апреля 2014 г.
  41. ↑ Ричард Кэрью, «Правительство лжет о добыче песка на острове Стрэдброк», Brisbane times, 15 июля 2014 г. Архивировано 18 июля 2014 г. на Wayback Machine , получено 15 июля 2014 г.
  42. ↑ Тони Мур, «Labor refers Sibelco sand mining company to CMC», Brisbane Times, 24 июня 2014 г.: «Labor refers Sibelco sand mining company to CMC». 24 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 29 июня 2014 г., получено 29 июня 2014 г.
  43. ^ «Спор о праве собственности коренных народов передается в суд после продления аренды горнодобывающей компании в Квинсленде», The Guardian, 6 июня 2014 г. Архивировано 21 мая 2017 г. на Wayback Machine , получено 6 июня 2014 г.
  44. ^ Гейл Берк (26 мая 2016 г.). «Добыча песка на острове Норт-Страдброк прекратится к 2019 году». ABC News . ABC. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
  45. ↑ Трентон Эйкерс (26 мая 2016 г.). «Добыча песка на острове Норт-Страдброк завершится в 2019 г.» The Courier-Mail . Получено 8 июня 2016 г.
  46. ^ "О нас – Mt Cotton Quarries". Mt Cotton Quarries. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  47. ^ "О нас – Karreman Quarries". Karreman Quarries. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  48. ↑ Марк Соломонс и Марк Уилласи (25 февраля 2015 г.). «Karreman Quarries обвиняется в незаконном сбросе химикатов и отработанных масел в карьере Mount Cotton, компания отрицает обвинения». ABC News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  49. ^ "Дэйну Карреману, 9 лет, запрещено управлять 30-тонным фронтальным погрузчиком". news.com.au. 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 г. Получено 11 сентября 2015 г.
  50. ^ Закон об экономическом развитии 2014 (Квинсленд): "Законы в принятом виде - Законодательство Квинсленда - Правительство Квинсленда" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 1 апреля 2014 года ., Получено 1 апреля 2014 г.
  51. ^ "Будущее GJ Walter Park определяет дебаты Toondah", Bayside Bulletin, 24 февраля 2014 г., "Будущее GJ Walter Park определяет дебаты Toondah | Bayside Bulletin". Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г., Получено 25 февраля 2014 г.
  52. ^ Джудит Керр, «Парламент слушает петицию с требованием нового плана Toondah», Bayside Bulletin, 6 марта 2014 г.: «Парламент слушает петицию с требованием нового плана Toondah | Bayside Bulletin». Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 8 марта 2014 г., Получено 8 марта 2014 г.
  53. ^ Схема развития приоритетной зоны развития бухты Тоондах, май 2014 г.: «Экономическое развитие Квинсленда | Развитие штата, инфраструктура, местное самоуправление и планирование» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2015 г. Получено 1 июня 2014 г., Получено 1 июня 2014 г.
  54. ^ Отчет о представлении схем развития приоритетного района развития гавани Тоонда, май 2014 г.: «Экономическое развитие Квинсленда | Развитие штата, инфраструктура, местное самоуправление и планирование» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2015 г. Получено 1 июня 2014 г., Получено 1 июня 2014 г.
  55. ↑ Джудит Керр, «Walker Group разработает набережные Кливленда и залива Редленд», Redland City Bulletin, 18 сентября 2014 г.: «На пути к реконструкции набережных Кливленда и залива Редленд». 18 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 18 мая 2015 г., Получено 18 мая 2015 г.
  56. ^ ab "2016 Census QuickStats: Redland (C)". quickstats.censusdata.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Получено 28 июля 2019 года .
  57. ^ "Мэр и советники". Городской совет Редленда . Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Получено 19 марта 2018 года .
  58. ^ "Выборы в органы местного самоуправления 2020 года: суббота, 28 марта 2020 года". Избирательная комиссия Квинсленда . 2020. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Получено 16 июня 2020 года .
  59. ^ "Goleby, Mr John Philip". База данных Re-Member . Парламент Квинсленда . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Получено 18 июня 2014 года .
  60. ^ "Our Suburbs". Городской совет Редленда. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Получено 10 сентября 2013 года .
  61. ^ "Redland (C)" (PDF) . Районы местного самоуправления Квинсленда (LGA), 2011 . Правительство Квинсленда. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 28 октября 2013 года .
  62. ^ Питер Дэви и др., «Дикий путеводитель по заливу Мортон», Музей Квинсленда, 1998, стр. 376
  63. ↑ Джошуа Питер Белл, «Залив Мортон и как его понять», Queensland Newspapers, 1984, стр. 52
  64. ↑ Австралийское бюро статистики (9 марта 2006 г.). «Redland City (LGA)». Перепись 2001 г. QuickStats . Получено 22 июня 2024 г.
  65. ↑ Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). «Redland City (LGA)». Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 22 июня 2024 г.
  66. ↑ Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «Redland City (LGA)». Краткая статистика переписи 2011 г. Получено 22 июня 2024 г.
  67. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Redland City (LGA)». Краткая статистика переписи 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.

Дальнейшее чтение

  • Кидд, Барри (1979), Redlands Illustrated History , Б. Кидд, ISBN 978-0-9595110-0-0
  • Таунсенд, Дерек (1986), Редлендс: История австралийского графства , WD, ISBN 978-0-947074-00-5
На Викискладе есть медиафайлы по теме Редленд-Сити .
  • Городской совет Редленда
  • Университет Квинсленда: Квинсленд Места: Редленд-Сити
  • Департамент охраны окружающей среды и культурного наследия правительства Квинсленда, результаты поиска мест, включенных в список культурного наследия Квинсленда, в городе Редленд
  • Коллекция устной истории округа Редленд, Государственная библиотека Квинсленда

27°35′35.86″ю.ш. 153°15′59.11″в.д. / 27.5932944°ю.ш. 153.2664194°в.д. / -27.5932944; 153.2664194

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Redland_City&oldid=1270795112"