Рейганинг

5-я серия 5-го сезона сериала «Студия 30»
" Рейганинг "
Эпизод 30 Rock
Эпизод №.Сезон 5
Эпизод 5
РежиссерТодд Холланд
НаписаноМэтт Хаббард
Код продукции505
Первоначальная дата выхода в эфир21 октября 2010 г. ( 2010-10-21 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущее
" Прямой эфир "		Далее  →
" Джентльменский перерыв "
30 Рок сезон 5
Список серий

« Reaganing » — пятый эпизод пятого сезона американского комедийного телесериала « Студия 30» и 85-й эпизод всего сериала. Сценарий написал соисполнительный продюсер Мэтт Хаббард , а режиссёром стал Тодд Холланд . Первоначально он вышел в эфир на канале NBC в США 21 октября 2010 года. В качестве приглашённых звёзд в этом эпизоде ​​снялись Келси Грэммер , Сет Киршнер и Джен Понтон .

В эпизоде ​​Джек Донаги ( Алек Болдуин ) успешно справляется со всеми своими задачами, и в результате удачного дня, когда он на коне, он решает помочь Лиз Лемон ( Тина Фей ) выяснить ее статус отношений с Кэрол ( Мэтт Дэймон ). Тем временем Дженна Марони ( Джейн Краковски ) и Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ) заручаются поддержкой актера Келси Грэммера, чтобы тот помог им провернуть аферу, а Трейси Джордан ( Трейси Морган ) пытается снять рекламу для Boys & Girls Clubs of America .

«Reaganing» был в целом, хотя и не повсеместно, хорошо принят телевизионными критиками. По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели 5,182 млн домохозяйств во время его первоначальной трансляции, и он получил рейтинг 2,2/долю 7 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет. За свою работу в этом эпизоде ​​Мэтт Хаббард был номинирован на премию «Эмми» в категории « Лучший сценарий в комедийном сериале» .

Сюжет

Джек Донаги ( Алек Болдуин ) соглашается подвезти Лиз Лемон ( Тина Фей ) из скетч-шоу TGS с главным сценаристом Трейси Джордан в международный аэропорт Ньюарк Либерти, чтобы она встретила своего парня Кэрол ( Мэтт Дэймон ). По дороге она говорит ему, что у нее проблемы с интимной жизнью с Кэрол, и она хочет прекратить отношения. Джек, который успешно решает проблемы, призывает Лиз довериться ему, чтобы он мог помочь решить ее проблему. Она рассказывает ему о травмирующем инциденте из своего детства. Во время этого инцидента Лиз собиралась воспользоваться туалетом, будучи в роликовых коньках. Она стянула с себя трусы и упала, натянув на себя постер Тома Джонса . Ее мать ( Анита Джиллетт ) обнаружила Лиз под плакатом и заподозрила ее в мастурбации, поэтому она забрала все ее плакаты. Когда их лимузин застрял в пробке, Джек выходит из машины, чтобы попытаться переварить историю Лиз.

В то же время звезда TGS Трейси Джордан ( Трейси Морган ) пытается снять рекламу для Boys & Girls Clubs of America, но ему трудно вспомнить свою реплику, из-за чего производство останавливает движение, так как съемка рекламы перекрывает улицу. Джек появляется на месте и понимает проблему. Чтобы ускорить процесс, он дает Трейси желейные бобы, и пока он жует, Джек подражает голосу Трейси и говорит реплику, которую Трейси должна была сказать.

Вернувшись в машину, Джек начинает терять уверенность в своих способностях решать проблемы, потому что Лиз все еще хочет порвать с Кэрол. Когда они обсуждают прошлые проблемы Лиз с сексом, они понимают, что все они связаны с инцидентом с постером Тома Джонса и что каждый раз, когда у нее возникала проблема, это происходило из-за того, что ей напоминали о певце. Лиз испытывает облегчение от того, что она нашла корень своей проблемы, и Джек убеждает ее остаться с Кэрол. Когда они наконец прибывают в аэропорт Ньюарка, Лиз понимает, что вместо этого она должна встретить его в международном аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди .

Тем временем звезда TGS Дженна Марони ( Джейн Краковски ) получает карту от Carvel , которая дает ей право на бесплатные пирожные с мороженым на всю жизнь. Она получает бесплатный торт с картой, но на украшенном торте указано имя «Дженни», а не «Дженна», поэтому пейджер NBC Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ) возвращает его в магазин. Когда он получает возврат денег за бесплатный торт, Дженна решает обмануть ресторан. С помощью Кеннета она заказывает еще несколько тортов и получает возврат денег за них. В конце концов Дженне запрещают посещать Carvel. Затем они привлекают актера Келси Грэммера для помощи в более крупной афере. Дженна и Кеннет отправляют продюсеру TGS Питу Хорнбергеру ( Скотт Эдсит ) набросок от имени Лиз, в котором требуются десятки тортов. Грэммер заказывает торты и позже получает возврат денег за все из них. Банда уже собрала деньги от TGS и Carvel на 21 бесплатный торт, неожиданная удача в размере почти 800 долларов. Кеннет сталкивается с одной из сотрудниц Carvel ( Джен Понтон ) и узнает, что ее уволили из-за мошенничества. Осознавая негативный эффект своих действий, Кеннет решает больше не участвовать в мошенничестве.

Производство

В этом эпизоде ​​в качестве приглашенной звезды выступил Келси Грэммер, сыгравший самого себя.

«Reaganing» был написан соисполнительным продюсером Мэттом Хаббардом , его первый эпизод в пятом сезоне , и его одиннадцатый авторский кредит после « The Rural Juror », « Hard Ball », « The Collection », « MILF Island », « Reunion », « Larry King », « Cutbacks », « Audion Day », « Anna Howard Shaw Day » и « Emanuelle Goes to Dinosaur Land ». [1] Эпизод был срежиссирован Тоддом Холландом , что сделало его вторым для сериала после того, как он срежиссировал эпизод « Generalissimo » от 5 февраля 2009 года из третьего сезона шоу . [2] Этот эпизод « Студии 30 » первоначально вышел в эфир в Соединенных Штатах 21 октября 2010 года на канале NBC как пятый эпизод пятого сезона шоу и 85-й в целом эпизод сериала. [3] «Рейганинг» снимался 14 сентября [4] и 20 сентября 2010 года. [5]

Со -шоураннер и исполнительный продюсер Роберт Карлок сказал, что предстоящий сезон будет посвящен сексуальным проблемам Лиз Лемон, объяснив, что «[мы] наконец-то докопались до сути того, откуда взялась [ее] сексуальная [ sic ] дисфункция». [6] В этом эпизоде ​​раскрывается, что проблема Лиз проистекает из инцидента из ее детства, связанного с постером певца Тома Джонса . [3] Актер Келси Грэммер сыграл самого себя в «Reaganing», в котором он помогает Дженне Марони и Кеннету Парселлу обмануть Carvel , франшизу мороженого. [3] После трансляции Карвел поблагодарил шоу за то, что они упомянули их в эпизоде, несмотря на то, что сделали их «объектом шуток». Кроме того, Карвелу понравилась схема второстепенных сюжетных линий, отметив, что это «было довольно забавно!» [7]

Это было третье появление актера Сета Киршнера в роли персонажа Шона, кино- и телережиссера. В эпизоде ​​Шон является режиссером рекламы Boys & Girls Clubs of America и расстраивается из-за Трейси Джордан, когда Трейси не может вспомнить его реплику во время съемок. [3] Киршнер ранее появлялся в двух эпизодах четвертого сезона « Into the Crevasse » и «Emanuelle Goes to Dinosaur Land». [8] Джен Понтон, которая играет уволенную сотрудницу Carvel, сказала, что с актерским составом и съемочной группой «Студии 30» «было замечательно работать. Все были абсолютно первоклассными. Вся съемочная группа была очень профессиональна. Они относились ко мне очень хорошо». [9] Понтон прослушивалась на свою роль в сентябре и получила работу в течение нескольких дней. [9]

Культурные ссылки

Кеннет говорит, что если бы Печенька Пусс ( на фото ) узнал о плане Дженны обмануть Карвела, то пирожное «разорвало бы нас на части своими клыками». [10]

В начале эпизода Джек рассказывает Лиз, что он вошел в «волшебную зону жизни без ошибок», которую он называет «Рейганинг» — в честь бывшего президента США Рональда Рейгана — и что единственными людьми, которые достигли этого, кроме Рейгана, были бизнесмен Ли Якокка , бывший председатель и генеральный директор General Electric Джек Уэлч и бывший президент Ирака Саддам Хусейн . [3] Трейси говорит Кеннету, что он отказался от возможности провести церемонию вручения премии MTV International Awards , чтобы вместо этого снять рекламу для Boys & Girls Clubs of America. [3] В результате ее участия в параде Macy's в честь Дня благодарения Дженна получает карту от Carvel, которая дает ей право на бесплатное мороженое на всю жизнь, но она и Кеннет решают злоупотребить картой, в результате чего Дженне запрещают посещать Carvel пожизненно. [11] Этот подсюжет был отсылкой к Дине Лохан , матери актрисы Линдси Лохан , которая злоупотребила картой Carvel своей дочери, и в результате ей запретили когда-либо использовать эту карту. [12]

Лиз говорит, что после того, как ее мать нашла ее под постером Тома Джонса с трусами, спущенными до лодыжек, она убрала все ее постеры из ее комнаты, на которых были изображены Гризли Адамс , Ларри Уилкокс в роли своего телевизионного персонажа офицера Джона Бейкера из «Калифорнийского дорожного патруля» , Харрисон Форд в роли Хана Соло из «Звездных войн» , игроки «Филадельфия Филлис» Таг Макгроу и Майк Шмидт , лягушонок Кермит и Гюнтер Гебель-Уильямс . [10] [13]

Узнав о плане Дженны обмануть Карвела, Кеннет говорит, что это неправильно и незаконно, и говорит, что если бы Печенька Пусс узнал об этом, «он бы разорвал нас на части своими клыками». Это отсылка к Печеньке Пусс, персонажу торта-мороженого, созданному Карвелом в 1970-х годах. [10] Телекомментатор высказал мнение, что сюжетная линия Карвела здесь отсылает к фильму-ограблению 1973 года «Афера» , в котором Пол Ньюман и Роберт Редфорд [14] сыграли двух профессиональных мошенников, которые решили обмануть главаря мафии, которого сыграл Роберт Шоу . [15] Кроме того, заказав торты с ошибками на них в заведении Карвела, Грэммер касается своего носа в знак того, что он их заказал, Дженне и Кеннету, которые находятся снаружи, — аналогичный жест, который Ньюман сделал в фильме. [14]

Прием

По данным Nielsen Media Research , «Reaganing» посмотрели 5,182 миллиона домохозяйств в оригинальной американской трансляции. Он заработал рейтинг 2,2/7 в демографической группе 18–49 лет. [16] Это означает, что его посмотрели 2,9 процента всех 18–49-летних и 7 процентов всех 18–49-летних, которые смотрели телевизор во время трансляции. Эпизод составил 30-процентное падение зрительской аудитории по сравнению с эпизодом предыдущей недели, « Live Show », [17], который посмотрели 6,701 миллиона американских зрителей. [18] Мэтт Хаббард был номинирован на премию «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала на 63-й церемонии вручения премии «Эмми» в категории «Лучший сценарий комедийного сериала» . [19]

Телевизионный обозреватель Алан Сепинволл из HitFix сообщил, что, несмотря на то, что «Reaganing» не был идеальным эпизодом, он все равно был «очень хорошим в том, что до сих пор ... было очень сильным сезоном восстановления для 30 Rock ». [20] Джули Вайнер из Vanity Fair написала: «Эпизод был быстрым, острым и последовательным». [21] Мередит Блейк из Los Angeles Times наслаждалась сюжетом Трейси здесь, отметив, что его попытки донести одну фразу были весьма развлекательными. [10] Джонни Файрклауд из CraveOnline посчитал «Reaganing» отличным эпизодом сериала. [22] Натан Рабин из The AV Club положительно отозвался об истории Дженны и Кеннета, отметив, что она превратилась из забавной в уморительную. Он не был «слишком поражен» сюжетом Лиз, но сказал, что он искупил себя в конце, «предоставив еще один приятный момент связи» между персонажами Джека и Лиз. Рабин поставила «Reaganing» оценку B+, похвалив (несуществующую) сцену, где Джек подсыпал таблетки в желе Трейси. [23] Саманта Урбан из The Dallas Morning News сказала, что лучшей частью эпизода был Кеннет Джека Макбрайера, «на самом деле [имеющий] несколько забавных фраз впервые за долгое время [ sic ]». [24] Селеста Кмиотек из The Fordham Ram сказала , что эпизод был «возможно, более неловким, чем обычно... но он был тем не менее уморительным и смягчался его способностью вставлять культурные отсылки во все, пока вы почти не забываете, о чем на самом деле идет речь». [11] Энни Барретт, автору Entertainment Weekly, понравилась внешность Келси Грэммер, но больше всего ей понравился тот факт, что « Студия 30» посвятила эпизод персонажу Тины Фей как «сексуальному эквиваленту миллиона Гинденбургов», а также многочисленные флэшбеки Лиз из прошлых эпизодов, представленные здесь. [25]

Не все отзывы были положительными. Боб Сассон из TV Squad на AOL сообщил, что этот эпизод был странным, созданным шоу. «Я не знаю, было ли это из-за несбалансированного тона эпизода, потому что два из трех сюжетов происходили на улице, но он был просто не так хорош, как большинство эпизодов». [26]

Ссылки

  1. ^ "Мэтт Хаббард (I) – Фильмография по сериалам". Internet Movie Database . Получено 23 октября 2010 г.
  2. ^ "30 Rock — Generalissimo — Cast and Crew". Yahoo! TV . Получено 23 октября 2010 г.
  3. ^ abcdef Lady Lola. "30 Rock — Reaganing — Recap". Yahoo! TV . Получено 25 октября 2010 г.
  4. ^ "30 Rock Photos". AOL . Получено 25 октября 2010 г.
  5. ^ ""Студия 30" – "Рейганинг", эпизод 505 -- На фото: (слева направо) Джек Макбрайер в роли Кеннета, Джейн Краковски в роли Дженны -- Фото: Али Голдштейн/NBC". Фотографии со съемок . NBC Universal Media Village. 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 26 октября 2010 г.Сохранить изображение как → Щелкните правой кнопкой мыши файл → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата создания снимка
  6. ^ "Спойлеры 5 сезона". TV.com . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 г. Получено 26 октября 2010 г.
  7. ^ "Carvel on 30 Rock!". Официальный сайт Carvel . 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 29 октября 2010 г.
  8. ^ "Сет Киршер". Internet Movie Database . Получено 27 октября 2010 г.
  9. ^ ab Schoof, Dustin (22 октября 2010 г.). «Актриса и уроженка Блумсбери Джен Понтон рассказывает о появлении в «Студии 30» и переходе на телевидение». The Express-Times . стр. 1. Получено 26 октября 2010 г.
  10. ^ abcd Блейк, Мередит (22 октября 2010 г.). «Обзор «Студии 30»: погружение в сексуальную бездну». Los Angeles Times . Получено 23 октября 2010 г.
  11. ^ ab Kmiotek, Celeste (27 октября 2010 г.). "Обзор Ram: "30 Rock" (эпизод "Reaganing")". The Ram . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. . Получено 27 октября 2010 г. .
  12. ^ Сванн, Эшли (17 июня 2010 г.). «Carvel отвечает на жалобу Дины Лохан». Официальный сайт Carvel . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 1 ноября 2010 г.
  13. ^ "30 Rock Recap: What's New, Pussycat?". Нью-Йорк . 22 октября 2010 г. Получено 29 октября 2010 г.
  14. ^ ab Labrecque, Jeff (22 октября 2010 г.). «'30 Rock' и 'The Office' ссылаются на 'The Sting': Was the fix in?». Entertainment Weekly . Получено 25 октября 2010 г.
  15. ↑ Райт, Фред (26 декабря 1973 г.). «'The Sting' Doesn't Hurt a Bit». Evening Independent . Получено 27 октября 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  16. ↑ Горман, Билл (22 октября 2010 г.). «Финал четверга: Анатомия страсти, Большой взрыв, CSI, Дневники вампира скорректированы вверх; Частная практика вниз; Плюс рейтинги игры 5 NLCS». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 23 октября 2010 г.
  17. ^ Кисселл, Рик (22 октября 2010 г.). «Бейсбол набирает обороты». Variety . Получено 27 октября 2010 г. .
  18. ↑ Горман, Билл (15 октября 2010 г.). «Финал четверга: Теория большого взрыва, $#*!, 30 Rock, Офис, Аутсорсинг, Анатомия страсти, Грань All Adjusted Up». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 23 октября 2010 г.
  19. ↑ Сепинволл, Алан (9 сентября 2011 г.). «Прогнозы Эмми '11: выдающиеся сценарии для комедийных и драматических сериалов». HitFix . Получено 12 сентября 2011 г.
  20. ↑ Sepinwall, Alan (22 октября 2010 г.). «'30 Rock' - 'Reaganing': Идеальная игра». HitFix . Получено 23 октября 2010 г.
  21. ↑ Weiner, Juli (22 октября 2010 г.). «30 наблюдений о Last Night's 30 Rock». Vanity Fair . Получено 23 октября 2010 г.
  22. ↑ Firecloud, Johnny (24 октября 2010 г.). "30 Rock 5.05 „Reaganing“". CraveOnline . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 г. Получено 27 октября 2010 г.
  23. ^ Рабин, Натан (21 октября 2010 г.). "Reaganing". The AV Club . Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г. Получено 25 октября 2010 г.
  24. ↑ Urban, Samantha (21 октября 2010 г.). «Что мы смотрим: «Сообщество», «Студия 30», «Офис». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 25 октября 2010 г.
  25. ↑ Барретт, Энни (22 октября 2010 г.). «Обзор '30 Rock': Секс-бомба». Entertainment Weekly . стр. 1. Получено 27 октября 2010 г.
  26. ↑ Сассоне, Боб (22 октября 2010 г.). "'30 Rock' Сезон 5, Эпизод 5 Резюме (Видео)". TV Squad . Получено 25 октября 2010 г.
  • «Рейганинг» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reaganing&oldid=1272452141"