Раштрапати Бхаван
Официальная резиденция президента Индии

Раштрапати Бхаван
Раштрапати Бхавана
Официальный логотип
Раштрапати Бхаван
Вверху: передний двор Раштрапати Бхавана с площадкой для церемониальных приемов, обращенной к Джайпурской колонне.
Внизу: задний двор Раштрапати Бхавана с центральной лужайкой, обращенной к Амрит Удьяну.
Раштрапати Бхаван находится в Дели.
Раштрапати Бхаван
Расположение в Нью-Дели , Дели, Индия
Прежние названияДом вице-короля (до 1947 г.)
Дом правительства (1947–1950 гг.)
Альтернативные названияПрезидентский дом
Общая информация
Архитектурный стильДелийский Орден [1]
РасположениеРаджпатх , Райсина Хилл , Нью-Дели
АдресРаштрапати Бхаван, Нью-Дели, Дели , Индия – 110 004
Город или местечкоДели Нью-Дели
Страна Индия
Координаты28°36′52″с.ш. 77°11′59″в.д. / 28.61444°с.ш. 77.19972°в.д. / 28.61444; 77.19972
Высота216м
Текущие арендаторы
Год(ы) постройки17
Строительство началось1912 ; 112 лет назад ( 1912 )
Завершенный1929 ; 95 лет назад [2] ( 1929 )
Открыто1931 ; 93 года назад ( 1931 )
ВладелецПравительство Индии
Высота55 метров
Технические подробности
Размер130 гектаров (321 акр )
Количество этажейЧетыре
Площадь пола200 000 кв. футов (19 000 м 2 )
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)Сэр Эдвин Лютьенс
Другая информация
Количество комнат340
Доступ к общественному транспортуЛоготип Делийского метрополитена Желтая линия Фиолетовая линия Центральный секретариат
Веб-сайт
раштрапатисачивалая.гов.ин
Короткометражный фильм о Раштрапати Бхаване

Раштрапати -Бхаван ( произношение ⓘ , ISO : Раштрапати-Бхавана ; букв. « Президентский дворец » ; ранее Дом вице-короля (1931–1947) и Дом правительства (1947–1950)) — официальная резиденция президента Индии в западной части Раджпатха , на холме Райсина в Нью-Дели . Он был построен во времена британского владычества . 

Раштрапати Бхаван может относиться только к главному зданию с 340 комнатами, в котором находится официальная резиденция президента, включая приемные залы, гостевые комнаты и офисы, также называемые особняком ; это может также относиться ко всему 130-гектарному (320-акровому) Президентскому поместью, которое дополнительно включает президентские сады, большие открытые пространства, резиденции телохранителей и персонала, конюшни, другие офисы и коммунальные услуги в пределах его периметральных стен. По площади это вторая по величине резиденция любого главы государства в мире после Квиринальского дворца в Италии . [3]

Другими президентскими домами являются Раштрапати Нилаям в Хайдарабаде ( Телангана ), Раштрапати Ашиана в Дехрадуне ( Уттаракханд ), Раштрапати Нивас, Машобра и Раштрапати Нивас в Шимле ( Химачал-Прадеш ).

История

Генерал -губернатор Индии проживал в Доме правительства в Калькутте до переноса имперской столицы в Дели . Лорд Уэлсли , который, как известно, сказал, что «Индией следует управлять из дворца, а не из загородного дома», приказал построить этот грандиозный особняк между 1799 и 1803 годами, а в 1912 году там поселился губернатор Бенгалии . Решение построить резиденцию в Нью-Дели для британского вице-короля было принято после того, как в ходе Делийского Дурбара в декабре 1911 года было принято решение о переносе столицы Индии из Калькутты в Дели. Когда после Делийского Дурбара был разработан план нового города, Нью-Дели , прилегающего к южной оконечности Старого Дели , новому дворцу для вице-короля Индии были приданы огромные размеры и видное положение. Около 4000 акров (1600 га) земли было приобретено для начала строительства Дома вице-короля, как он изначально назывался, и прилегающего здания Секретариата в период с 1911 по 1916 год путем переселения деревень Раисина и Малха, которые там существовали, и их 300 семей в соответствии с Законом о приобретении земли 1894 года . [4] [5]

Наклонный подход с востока, который закрывает нижнюю часть здания, как и опасался Лаченс

Британский архитектор Эдвин Лаченс , внесший большой вклад в процесс городского планирования, получил основную архитектурную ответственность. Завершенный дворец генерал-губернатора получился очень похожим на оригинальные эскизы, которые Лаченс послал Герберту Бейкеру из Шимлы 14 июня 1912 года. Проект Лаченса в целом величественно классический , с цветами и деталями, вдохновленными индо-сарацинской архитектурой . Лаченс и Бейкер, которым было поручено работать над Домом вице-короля и Секретариатами, начали дружить. Бейкеру было поручено работать над двумя зданиями секретариата, которые находились перед Домом вице-короля. Первоначальный план состоял в том, чтобы Дом вице-короля находился на вершине холма Раисина , а секретариаты — ниже. Позже было решено построить его в 400 ярдах сзади и разместить оба здания на вершине плато . [5]

Лаченс боролся за его исправление, но не смог добиться его изменения. Лаченс хотел сделать длинный наклонный уклон к дому вице-короля с подпорными стенами по обеим сторонам. Хотя это дало бы вид на дом с дальней стороны, он также перерезал бы площадь между зданиями секретариата. Комитет с Лаченсом и Бейкером, созданный в январе 1914 года, заявил, что уклон не должен быть круче 1 к 25, хотя в конечном итоге он был изменен на 1 к 22, более крутой уклон, из-за которого было труднее увидеть дворец вице-короля. Хотя Лаченс знал о уклоне и возможности того, что дворец вице-короля будет скрыт дорогой, считается, что Лаченс не полностью осознавал, насколько мало будет виден фасад дома. В 1916 году комитет Имперского Дели отклонил предложение Лаченса изменить уклон. Лаченс считал, что Бейкер больше заботился о зарабатывании денег и угождении правительству, чем о создании хорошего архитектурного проекта. [5] Земля принадлежала Басакхе Сингху и в основном сэру Собхе Сингху . [6]

Лаченс путешествовал между Индией и Англией почти каждый год в течение двадцати лет и работал над строительством дома вице-короля в обеих странах. Лаченс уменьшил здание с 13 000 000 кубических футов (370 000 м 3 ) до 8 500 000 кубических футов (240 000 м 3 ) из-за бюджетных ограничений. [5]

Первоначально сады были спроектированы и разбиты в стиле Моголов Уильямом Робертом Мастоу , на которого оказала влияние вице-королева леди Хардинг, которая, в свою очередь, черпала вдохновение в книге Констанс Вильерс-Стюарт « Сады Великих Моголов» (1913). Проекты претерпели изменения и переделки при последующих вице-королях и после обретения Индией независимости. [7] После обретения независимости он был переименован в Дом правительства. [8]

Когда Чакраварти Раджагопалачари вступил в должность первого генерал-губернатора Индии , родившегося в Индии , и стал владельцем этого дворца , он предпочитал останавливаться в нескольких комнатах в бывшем Гостевом крыле, которое теперь является семейным крылом президента; он переоборудовал апартаменты тогдашнего вице-короля в Гостевое крыло, где останавливались главы государств, приезжающие в Индию. [5]

26 января 1950 года, когда Раджендра Прасад стал первым президентом Индии и занял это здание, оно было переименовано в Раштрапати Бхаван — Дом президента. [9]

Архитектура

Дизайн

Здание состоит из четырех этажей и 340 комнат, его площадь составляет 200 000 квадратных футов (19 000 м 2 ), при его строительстве было использовано 700 миллионов кирпичей и 3 000 000 кубических футов (85 000 м 3 ) камня с небольшим количеством стали. [10]

Проект здания относится к периоду эдвардианского барокко , времени, когда акцент делался на использовании тяжелых классических мотивов для подчеркивания власти. Процесс проектирования особняка был долгим, сложным и политически заряженным. Ранние проекты Лаченса были строго классическими и полностью европейскими по стилю, хотя он хотел сделать это в классическом индийском стиле — в Индии никогда не было единой архитектуры для общественного пользования. Однако в эпоху после Мятежа было решено, что необходимо проявить чувствительность к местному окружению, чтобы лучше интегрировать здание в его политический контекст, и после долгих политических дебатов Лаченс согласился включить местные индо-сарацинские мотивы, хотя и в довольно поверхностной форме украшения на оболочке здания. [11]

Различные индийские элементы были добавлены к зданию. Они включали несколько круглых каменных бассейнов наверху здания, поскольку водные объекты являются важной частью индийской архитектуры. Также была традиционная индийская чуджа или чхаджа , которая занимала место фриза в классической архитектуре; это был острый, тонкий, выступающий элемент, который простирался на 8 футов (2,4 м) от здания и создавал глубокие тени. Он блокирует резкий солнечный свет из окон, а также защищает окна от сильного дождя в сезон муссонов. На линии крыши было несколько чутри , которые помогли разбить плоскость линии крыши, не покрытой куполом. Лаченс присвоил некоторые элементы индийского дизайна, но использовал их экономно и эффективно по всему зданию. [11]

Колонна имеет «отчетливо своеобразную корону наверху, стеклянную звезду, вырастающую из бронзового цветка лотоса» [12] .

Были проколотые экраны из красного песчаника, называемые джалис или джаалис, [13] вдохновленные дизайном Раджастхани. Передняя часть дворца, с восточной стороны, имеет двенадцать неравномерно расположенных массивных колонн с капителями Делийского ордена , «нонс-ордера», придуманного Лаченсом для этого здания, с деталями Ашоки . [14] Капители имеют слияние листьев аканта с четырьмя подвесными индийскими колокольчиками . Колокола похожи по стилю на индийские индуистские и буддийские храмы, идея вдохновлена ​​джайнским храмом в Мудабидри в Карнатаке. [15]

По одному колоколу на каждом углу в верхней части колонны. Поскольку существует древнее индийское поверье, что колокола сигнализируют о конце династии, было сказано, что пока колокола молчат, британское правление в Индии не закончится. [14] В то время как предыдущие британские примеры так называемой архитектуры индо-сарацинского возрождения в основном прививали элементы архитектуры Моголов к по сути западным каркасам, Лаченс также черпал вдохновение из гораздо более раннего буддийского искусства Маурьев . Это можно увидеть в ордене Дели и в главном куполе, где барабан внизу имеет декор, напоминающий перила вокруг ранних буддийских ступ, таких как Санчи . [16] Также присутствуют элементы архитектуры Моголов и Европы в колониальном стиле. В целом структура заметно отличается от других современных британских колониальных символов, хотя другие здания в Нью-Дели, такие как здание Секретариата в Нью-Дели , в основном Герберта Бейкера, имеют сходство, например, оба построены из кремового и красного песчаника Дхолпур. [17]

Лаченс добавил несколько небольших личных элементов в дом, таких как область в стенах сада и два вентиляционных окна в парадной комнате, чтобы они выглядели как очки, которые он носил. Вице-королевская ложа была в основном завершена к 1929 году и (вместе с остальной частью Нью-Дели) официально открыта в 1931 году. Между 1932 и 1933 годами были добавлены важные украшения, особенно в бальном зале, и выполнены итальянским художником Томмазо Колоннелло . [18]

Главный фасад

В нем 355 декорированных комнат и площадь пола 200 000 квадратных футов (19 000 м2 ) . В состав здания входит 700 миллионов кирпичей [19] и 3,5 миллиона кубических футов (85 000 м³) камня, с минимальным использованием стали. Лаченс основал мастерские в Дели и Лахоре, чтобы нанять местных мастеров. Главным инженером проекта был сэр Теджа Сингх Малик, а четырьмя основными подрядчиками был сэр Собха Сингх . [20]

Колонна Джайпура. Также были статуи слонов и фонтанные скульптуры кобр, а также барельефы вокруг основания колонны Джайпура , созданные британским скульптором Чарльзом Сарджентом Джаггером . [21] с запада с северного блока в Раштрапати-Бхаване

План расположения

Планировка здания спроектирована вокруг массивной площади с несколькими дворами и открытыми внутренними помещениями внутри. План предусматривал два крыла: одно для вице-короля и жителей, а другое для гостей. Крыло резиденции представляет собой отдельный четырехэтажный дом со своими дворовыми помещениями внутри. Это крыло было настолько большим, что последний индийский генерал-губернатор Чакраварти Раджагопалачари решил жить в меньшем гостевом крыле, традиция, которой следовали последующие президенты. Первоначальное крыло резиденции теперь используется в основном для государственных приемов и как гостевое крыло для приезжающих глав государств. [2]

Залы и комнаты

Гантантра Мандап

Gantantra Mandap (ранее: Durbar Hall ) расположен прямо под двойным куполом главного здания. Известный как «Тронный зал» до обретения независимости, он имел два отдельных трона для вице-короля и вице-королевы. После обретения Индией независимости здесь хранится один высокий стул для президента под люстрой из бельгийского стекла, висящей на высоте 33 м. Пол зала выполнен из итальянского мрамора шоколадного цвета. Колонны в Gantantra Mandap выполнены в делийском ордере, который сочетает вертикальные линии с мотивом колокола. Вертикальные линии от колонны также использовались во фризе вокруг комнаты, что не могло быть сделано с помощью одного из традиционных греческих ордеров колонн. Колонны выполнены из желтого джайсалмерского мрамора с толстой линией, проходящей по центру. [22]

Гантантра Мандап вмещает 500 человек, и именно здесь, в этом здании, Джавахарлал Неру принял присягу премьер-министра от лорда Маунтбеттена в 8:30 утра 15 августа 1947 года. [22]

Ашока Мандап

Ашока Мандап (ранее: Ашока Холл ) представляет собой прямоугольную комнату размером 32×20 м. Первоначально она была построена как государственный бальный зал с деревянным полом. Персидская роспись на потолке изображает королевскую охотничью экспедицию во главе с королем Фатехом Али Шахом из Персии [ необходимо разъяснение ] . Стены украшены фресками. [23]

Главные ворота Раштрапати-Бхавана с колонной Джайпура на заднем плане

Купол

Раяпати Самбасива Рао , член парламента, вручает президенту США Бараку Обаме шарф во время торжественного государственного ужина в Раштрапати-Бхаване, 2015 г.

Купол в середине отражает как индийский, так и британский стили. В центре находится высокий купол с медной облицовкой, увенчивающий очень высокий барабан в нескольких секциях, который выделяется из остальной части здания. Купол находится точно посередине диагоналей между четырьмя углами здания. Он более чем в два раза выше самого здания и сочетает в себе классический и индийский стили. Лютьенс рассматривал Пантеон в Риме в качестве модели при проектировании купола, хотя внешний вид купола также был частично смоделирован по образцу ранних буддийских ступ . [24]

Амрит Удьян (Сады Моголов)

Амрит Удьян (что означает: Сад Святого Нектара ) — сад , расположенный позади Раштрапати Бхаван. Ранее известный как Сады Моголов , он был переименован правительством Союза под руководством Бхаратия Джаната Парти в Амрит Удьян в январе 2023 года после того, как новое название было предложено президентом Драупади Мурму в рамках празднования 75-й годовщины независимости Индии . [25] [26] Сад включает в себя как могольский , так и английский стили ландшафтного дизайна и отличается большим разнообразием цветов и деревьев. [27] Сады Раштрапати Бхаван открыты для публики в феврале-марте каждого года во время Удьяноцава . [28]

Главный сад : два пересекающихся под прямым углом канала, идущих в основных направлениях, делят этот сад на сетку квадратов: чарбаг . На пересечениях этих каналов есть шесть фонтанов в форме лотоса, возвышающихся на высоту 12 футов (3,7 м). Есть кормушки для птиц , чтобы кормить зерном диких птиц. [29]

Террасный сад : есть две продольные полосы сада, на более высоком уровне с каждой стороны Главного сада, образующие северную и южную границы. Растения выращиваются те же, что и в Главном саду. В центре обеих полос находится фонтан, который падает внутрь, образуя колодец. На западных концах расположены две беседки, а на восточных концах — два богато украшенных сторожевых поста. [30]

Фонтан в Амрит Удьяне

Длинный сад (или сад Пурда ) : он расположен к западу от Главного сада и тянется вдоль каждой стороны центрального тротуара, который идет к круглому саду. Окруженный стенами высотой около 12 футов, это преимущественно розарий. Он имеет 16 квадратных розовых клумб, заключенных в низкие живые изгороди. В центре над центральным тротуаром находится пергола из красного песчаника, которая покрыта вьющимися розами, петреями , бугенвиллеями и виноградными лозами . Стены покрыты вьющимися растениями, такими как жасмин , ринхоспермум , текома крупноцветковая , бигнония ваниста, аденоклима, эхитице, парана метельчатая. Вдоль стен посажены китайские апельсиновые деревья. [30]

Музей

В июле 2014 года музей внутри Раштрапати Бхавана был открыт тогдашним президентом Индии Пранабом Мукерджи . Музей помогает посетителям получить представление о Раштрапати Бхаване изнутри, его искусстве, архитектуре и узнать больше о жизни прошлых президентов. [31] Вторая фаза была открыта в 2016 году президентом Пранабом Мукерджи и премьер-министром Нарендрой Моди. [32] Музей был построен под руководством Сароджа Гхоша . [32]

Реставрация

Первый проект реставрации в Раштрапати Бхаван был начат в 1985 году и закончился в 1989 году, в ходе которого Ашока Холл был лишен своих поздних дополнений и восстановлен в своем первоначальном состоянии архитектурным реставратором Сунитой Кохли . Во втором проекте реставрации, начатом в 2010 году, участвовали Чарльз Корреа и Сунита Кохли . [20] [33] [34]

  • Первая леди США Мелания Трамп в Раштрапати Бхаван
    Первая леди США Мелания Трамп в Раштрапати Бхаван
  • Банкет в Доме Президента
    Банкет в Доме Президента
  • Президент США Трамп и первая леди США в Раштрапати-Бхаване
    Президент США Трамп и первая леди США в Раштрапати-Бхаване
  • Раштрапати Бхаван освещен в честь Дня Республики Индия
    Раштрапати Бхаван
    освещен в честь Дня Республики Индия
  • Ночной вид на Раштрапати Бхаван
    Ночной вид на Раштрапати Бхаван
Визуальные эффекты Раштрапати Бхаван

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кан, Джереми (30 декабря 2007 г.). «План амнистии реликвий Раджа». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 26 июня 2012 г. Он также изобрел свой собственный «Делийский орден» неоклассических колонн, в которых сочетаются греческие и индийские элементы.
  2. ^ ab "Rashtrapati Bhavan". Президент Индии. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Получено 23 декабря 2011 года .
  3. ↑ Гоял, Шиха (8 марта 2017 г.). «20 удивительных фактов о Раштрапати Бхаване». Дайник Ягран . Джагран Пракашан Лимитед . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  4. ^ "Жители деревни Нью-Дели требуют компенсации спустя 100 лет после выселения Раджем" . The Daily Telegraph . 4 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  5. ^ abcde «История Раштрапати Бхаван: официальная резиденция президента Индии». 19 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  6. ^ Сикхские достижения. Хемкунт Пресс. 2008. ISBN 978-81-7010-365-3. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 . Получено 7 марта 2024 .
  7. ^ Боуи, Патрик (2009).«Гений художника»: Уильям Р. Мастоу и закладка города Нью-Дели и его садов». История сада . 37 (1): 68–79 . ISSN  0307-1243. JSTOR  40649671.
  8. ^ Несколько источников:
    • "О нас". Раштрапати Бхаван . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
    • Ганди, Раджмохан (2007), Мохандас: Правдивая история человека и его народа, Penguin Books Limited, ISBN 9788184753172
    • Далал, Рошен (2003), История Индии для детей издательства Puffin: 2, Puffin Books, стр. 6, ISBN 9780143335467, заархивировано из оригинала 13 июня 2023 г. , извлечено 22 марта 2023 г.
    • "РАШТРАПАТИ БХАВАН", ОТДЕЛ ИЗДАНИЙ , Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания, 2003, ISBN 9788123029986, заархивировано из оригинала 13 июня 2023 г. , извлечено 22 марта 2023 г.
    • Ганди, Раджмохан (2008), Ганди: Человек, его народ и империя, Издательство Калифорнийского университета, стр. 632, ISBN 9780520255708
    • фон Танцельманн, Алекс (1971), «Бабье лето: Тайная история конца империи», Simon & Schuster UK, ISBN 9781471114762, заархивировано из оригинала 13 июня 2023 г. , извлечено 22 марта 2023 г.
  9. ^ Хидаятулла, М. (2004). Право в научную эпоху. Universal Law Publishing Company. ISBN 978-8175342606. Архивировано из оригинала 3 января 2024 . Получено 3 января 2024 .
  10. ^ "Rashtrapati Bhavan". ABP . 21 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 3 января 2024 г.
  11. ^ Аб Инан, 100-101
  12. ^ Пек, Люси; INTACH (2005). Дели, тысяча лет строительства. Коллекция Лотоса, Roli Books. стр. 276. ISBN 978-81-7436-354-1.
  13. ^ Инан, 101
  14. ^ аб Инан, 102
  15. ^ "Секретариат президента и создание Раштрапати Бхаван". Раштрапати Бхаван. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Получено 4 января 2024 года .
  16. ^ Инан, 100-102
  17. ^ Рой, Сиддхартха (6 сентября 2011 г.). «Строительные блоки Британской империи». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  18. ↑ Перантуоно, Кармин (27 июля 2017 г.). «В большинстве искусства Томмазо Колонелло в Ортоне». Рете8 . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  19. ↑ Wilhide, Elizabeth (26 октября 2012 г.). Сэр Эдвин Лаченс: Проектирование в английской традиции . National Trust . стр. 50. ISBN 978-1907892271.
  20. ^ ab "Lutyens' Legacy". Forbes . 2 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  21. ^ Хасси, Кристофер (1953). Жизнь сэра Эдвина Лаченса . Клуб коллекционеров антиквариата. ISBN 0-907462-59-6.
  22. ^ ab "Durbar Hall | Rashtrapati Bhavan". rashtrapatisachivalaya.gov.in . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Получено 12 января 2021 года .
  23. ^ "Ashoka Hall | Rashtrapati Bhavan". rashtrapatisachivalaya.gov.in . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Получено 12 января 2021 года .
  24. ^ "Нью-Дели". Королевский институт британских архитекторов. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Получено 4 января 2023 года .
  25. ↑ Гупта, Шубханги (28 января 2023 г.). «Амрит Удьян — новое название Садов Великих Моголов в Раштрапати-Бхаване: «Исторический…»». Индостан Таймс . Проверено 1 декабря 2024 г.
  26. ^ «Дели: Сады Великих Моголов в Раштрапати-Бхаване переименованы в «Амрит Удьян»» . Сиасат Дейли . 28 января 2023 г. Проверено 11 декабря 2024 г.
  27. ^ "Сады Моголов теперь будут называться Амрит Удьян". The Hindu . 28 января 2023 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  28. ^ "Президент откроет Udyanotsav 2014 в Раштрапати Бхаван 15 февраля". Biharprabha News . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Получено 14 февраля 2014 года .
  29. ^ "10 лучших туристических мест для посещения в Дели, Индия". United News of Bangladesh. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Получено 4 января 2024 года .
  30. ^ ab "Mughal Gardens of Rashtrapati Bhavan переименованы в Amrit Udyan в субботу". 29 января 2023 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  31. ^ "Президент открывает музей Раштрапати Бхаван". Biharprabha News . Indo-Asian News Service . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 27 июля 2014 г.
  32. ^ ab Chatterji, Saubhadra (24 июля 2016 г.). «Музей Раштрапати Бхаван готов принять посетителей: 10 основных достопримечательностей». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 23 января 2022 г.
  33. ^ «Наведение порядка в доме». The Times of India . 17 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г.
  34. ^ «Размышления Калама разрушены». The Times of India . 16 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г.

Библиография

  • Дэвис, Филип (1987). Великолепие Раджа: Британская архитектура в Индии, 1660–1947. Penguin. ISBN 978-0-14-009247-9.
  • Gradidge, Roderick (февраль 1982). Эдвин Лаченс, архитектор-лауреат . Лондон: Unwin Hyman. ISBN 978-0047200236.
  • Инан, Асим, «Проявленная напряженность: чтение дома вице-короля в Нью-Дели», в книге «Развивающийся азиатский город: сопутствующие урбанизации и урбанизмы» , под ред. Винаяка Бхарна, Routledge UK, 2012 г.
  • Ирвинг, Роберт Грант (май 1981 г.). Indian Summer: Lutyens, Baker, and Imperial Delhi. Yale University Press. ISBN 978-0-300-02422-7.
  • Нат, Аман; Мехра, Амит (2002). Купол над Индией: Раштрапати Бхаван. India Book House. ISBN 978-8175083523.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Раштрапати Бхаван.
  • Добро пожаловать в Раштрапати Бхаван
  • [1]
  • Она делает Чандигарх гордым, исследование архитектуры Раштрапати Бхаван
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rashtrapati_Bhavan&oldid=1262439172"