Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на испанском языке . (Ноябрь 2013 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотрите машинный перевод статьи на испанском языке.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 988 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Ramón Verea]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Ramón Verea}} to the talk page.
Рамон Сильвестре Вереа Агиар-и-Гарсия ( Курантес , 11 декабря 1833 — Буэнос-Айрес , 6 февраля 1899) — галисийский журналист, инженер и писатель, известный как изобретатель калькулятора «Алисия» с внутренней таблицей умножения (1878).
Работы
Романы
Кроссовер из булыжника .
Женщина с двумя мужьями .
Эссе
Философские статьи и карты для крестьян . Лос-Анджелес: «Ла Аврора», Мексиканская библиотека, [1909].
Универсальная религия: статьи, критика и полемика, публикации в El Progreso в 1886–1887 годах. Dios y la creación (inédito) , Новый Йорк: Impr. эль Полиглото, 1891 год.
Catecismo librepensador, ó Cartas a un Campesino... Новый Йорк: Imprenta "El poligloto", 1894 г. и Манагуа, Tipografía nacional, 1894 г.; переименовывается под другим названием: Catecismo libre-pensador. Cartas a un Campesino. Сан-Сальвадор: Имп. Р. Рейес [1923]
En defensa de España, Cuestiones de Cuba, Венесуэла, «Америка для американцев»… Гватемала : Санчес и де Гиз, 1896.
Ссылки
Примечания
Биография Рамона Вереа
Счетная машина Рамона Вереа
Репортаж о El País, 4 августа 2013 г.
Гальего изобрел калькулятор, статья была потеряна в «Голосе Галисии» 30 декабря 2004 года.
Изображение вычислительной машины Вереа
Внутренняя таблица умножения Рамона Вереа
Эта статья об испанском инженере, изобретателе или промышленном дизайнере — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.