Рафаэль Киспе
Боливийский политик (родился в 1969 году)

Рафаэль Киспе
Портрет Рафаэля Киспе
Заместитель министра по деколонизации
В должности
13 октября 2020 г. – 4 ноября 2020 г.
ПрезидентЖанин Аньес
МинистрАльваро Коимбра  [исп]
ПредшествовалЛеонардо Монтаньо
ПреемникПелагио Кондори
Генеральный исполнительный директор
Фонда развития коренных народов
В должности
26 ноября 2019 г. – 8 мая 2020 г.
ПрезидентЖанин Аньес
Министр
ПредшествовалБраулио Юкра
ПреемникФернандо Варгас
Член Палаты депутатов
от Ла-Паса
Заменять
В офисе
с 23 января 2015 г. по 26 ноября 2019 г. [α]
ЗаместительМария Эухения Кальцина
ПредшествовалЛидия Паукара
ПреемникЛуис Фернандо Зегарра
Избирательный округСписок партии
Личные данные
Рожденный
Рафаэль Арканхель Киспе Флорес

( 1969-10-24 )24 октября 1969 г. (55 лет)
Сикуйпата, Ла-Пас , Боливия
Политическая партияSomos Pueblo (2019–настоящее время)
Другие политические
взгляды
РезиденцияЭль-Альто
ОбразованиеЦентр ускоренного среднего образования
Занятие
  • Лидер коренного народа
  • политик
Подпись
голос Рафаэля Киспе
Социальная реклама на языке аймара, рассказывающая о мерах профилактики COVID-19 .

Рафаэль Арканхель Киспе Флорес (родился 24 октября 1969 года), часто называемый Тата Киспе , — боливийский коренной активист и политик, занимавший должность генерального исполнительного директора Фонда развития коренных народов с 2019 по 2020 год. Ранее он занимал должность заместителя члена Палаты депутатов по партийному списку от Ла-Паса при Марии Эухении Кальсине с 2015 по 2019 год.

Родившийся в Коро-Коро и выросший в сельской бедности , Киспе получил среднее образование в Эль-Альто . Он изучал право в нескольких университетах, хотя так и не получил ученую степень. Он занимал видные должности в местном руководстве в своей общине аймара и вокруг нее , выступая в качестве малку Какингора Марка, а затем малку Пакаджаки Сую . В 2010 году он был избран в руководящий совет Национального совета Айллу и Маркас Кулласую , выступая в качестве малку Комиссии по добывающей промышленности этой организации. Его оппозиция президенту Эво Моралесу принесла ему национальную известность во время конфликта из-за национального парка и территории коренных народов Исиборо Секуре , в течение которого он возглавлял протесты коренных народов против запланированного пересечения шоссе через охраняемую территорию .

Киспе вошел в национальную политику на всеобщих выборах 2014 года , проиграв гонку за место в Палате депутатов, но позже получив разрешение на работу в качестве заместителя депутата. Юмористический, но полемический стиль политики Киспе сделал его противоречивой фигурой: члены как правящего Движения за социализм, так и его собственной фракции осуждали его за различные действия. В 2019 году президент Жанин Аньес назначила его руководителем Фонда развития коренных народов страны, а позже он недолгое время занимал пост вице-министра по деколонизации. В конце 2020 года Киспе выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора Ла-Паса, баллотируясь по списку, возглавляемому его собственной партией Somos Pueblo. Он едва не прошел во второй тур, заняв третье место на выборах . Вскоре после этого Киспе объявил о своем уходе из политики.

Ранняя жизнь и карьера

Этнический аймара , Рафаэль Киспе родился 24 октября 1969 года в Сикуйпата Айлью муниципалитета Коро Коро Ла-Паса , местности, которая, согласно местным коренным обычаям, расположена в Какингора Марка Пакаяки Сую . [1] [β] Он младший из восьми братьев и сестер, рожденных Мануэлой Флорес; их отец, местный шахтер , умер, когда ему было 18 лет. Выросший в сельской бедности , Киспе закончил неполное среднее образование в Коро Коро , прежде чем бросить учебу, чтобы сосредоточиться на выпасе скота и овцеводстве . Будучи молодым человеком, он вступил в Вооруженные силы , чтобы отслужить свой срок обязательной военной службы . Несмотря на то, что он был исключительным военнослужащим, Киспе не смог получить звание капрала из-за отсутствия у него диплома о среднем образовании, что побудило его завершить свое образование. Он переехал в Эль-Альто , окончил Центр ускоренного среднего образования, прежде чем продолжить работать в различных областях, включая сапожника , механика и водителя сервиса . В это время Киспе периодически изучал право в нескольких учреждениях, включая Высший университет Сан -Андрес , прежде чем обосноваться в Университете Валле, хотя в конечном итоге он не получил степень. [3] [4]

Рафаэль Киспе, одетый в индейскую одежду, держит копию Конституции Боливии.
Будучи членом КОНАМАК, Киспе приобрел известность благодаря своей активной критике правительства, особенно в отношении его экологической политики и сложных отношений с коренными общинами.

Вернувшись в Коро-Коро в 2000 году, Киспе вместе со своей матерью занял должность местного лидера в своем айлью . Он занимал видные посты в регионе до 2005 года, будучи назначенным маллку своей марки , а затем маллку всего сую . На всеобщих выборах 2002 года он поддержал Движение коренных народов Пачакути , поддержав президентскую кампанию Фелипе Киспе . После избрания Гонсало Санчеса де Лосада Киспе был активным лидером оппозиции, принимая участие в протестах в Эль-Альто во время газового конфликта 2003 года . Подъем Киспе в кругах коренных народов достиг кульминации на его выборах 2010 года в качестве члена руководящего совета Национального совета айлью и маркас Кулласую (КОНАМАК), где он занимал должность маллку Комиссии по добывающей промышленности этой организации. По завершении своего срока он занимал должность представителя КОНАМАК в Андском координаторе организаций коренных народов, международной организации , имеющей представительства в шести странах и консультативный статус при Организации Объединенных Наций . [3] [5]

Первоначально сторонник президента Эво Моралеса , Киспе позже разозлился на лидера коренных народов. В частности, он обвинил политику Моралеса в том, что она не отражает его экологическую риторику, сославшись на поддержку президентом добывающих отраслей, таких как горнодобывающая и нефтяная . В интервью Биллу Вайнбергу для отчета NACLA по Америке Киспе осудил экологическую политику правительства как «систематическое нарушение прав народов и Пачамамы » , обвинив Моралеса в том, что он «главный нарушитель Матери-Земли ». [2] Активная оппозиция Киспе администрации Моралеса принесла ему национальную известность в 2011 году, когда он стал одним из главных лидеров марша коренных народов в защиту национального парка и территории коренных народов Исиборо Секуре , которые протестовали против попытки правительства построить шоссе, проходящее через охраняемую территорию, без предварительной консультации с коренным населением. [6]

Палата депутатов

Выборы

К концу 2013 года Киспе, достигнув национальной известности, стремился позиционировать себя как коренную альтернативу правящему Движению за социализм (MAS-IPSP), и его имя появилось в качестве потенциального кандидата на пост президента от CONAMAQ. Несмотря на заявление о том, что он согласился бы возглавить список в случае выдвижения, Киспе признал, что его шансы на пост президента были ничтожно малы. Тем не менее, он подчеркнул, что главной целью его фронта было не президентство, а достижение независимого коренного представительства в Многонациональном законодательном собрании . [3]

В ноябре фракция Киспе в CONAMAQ выступила посредником в политическом соглашении с Зелёной партией (PVB-IEP) о совместном участии во всеобщих выборах 2014 года. [7] К ним присоединились «вольнодумцы», фракция диссидентов MAS во главе с бывшим президентом Палаты депутатов Ребекой Дельгадо . Однако внутренние споры по поводу президентских выборов коалиции быстро раскололи альянс, при этом «вольнодумцы» продвигали Дельгадо на пост президента, в то время как CONAMAQ лоббировала Киспе, чтобы возглавить список. [8] В феврале 2014 года Киспе разорвал пакт CONAMAQ с PVB, решив вместо этого подписать союз с Фронтом национального единства (ООН) Самуэля Дориа Медины . В рамках их соглашения из пяти пунктов Дориа Медина обязалась предоставить кандидатам из числа коренных народов двадцатипроцентную долю в избирательном списке альянса . [9]

В качестве средства консолидации единого президентского списка ООН и ее союзники представили пять предварительных кандидатов в качестве возможных претендентов на выдвижение, включая Киспе. Победитель этих импровизированных первичных выборов был выбран путем общенационального опроса, проведенного между 19 и 20 апреля. 21 апреля Дория Медина была представлена ​​как победивший кандидат, получивший предпочтение шестидесяти девяти процентов из 2652 опрошенных лиц. Неофициальные данные, опубликованные La Razón, поставили Киспе на третье место с десятью процентами голосов. [10] [11] В последующие недели Киспе был представлен в предварительном избирательном списке коалиции в качестве возможного кандидата на должность заместителя сенатора вместе с Соледад Чапетон . Однако Киспе отклонил эту кандидатуру, заявив, что он не желает быть напарником того, «кто не боролся за требования движения коренных народов страны». [12] Он также выразил свое недовольство отсутствием представителей коренных народов в окончательном списке кандидатов, пригрозив отозвать поддержку КОНАМАК, если проблема не будет решена. [13]

В конечном итоге Киспе был выдвинут кандидатом в депутаты, заняв пятое место в избирательном списке коалиции Демократического единства (UD). [14] Посредственные результаты UD в департаменте Ла-Пас принесли ей всего четыре депутата по партийным спискам, что не позволило Киспе войти в палату. Однако в ноябре UD запросил у Верховного избирательного трибунала (TSE) разрешение Киспе занять должность заместителя депутата, заполнив вакансию, оставленную Марией Эухенией Кальсиной, которая заняла основную должность из-за отказа Хайме Наварро от участия в гонке в последнюю минуту. [15] [16]

Срок полномочий

На протяжении всего срока полномочий в Палате депутатов юмористический, но полемический стиль политики Киспе, описанный Página Siete как «характеризующийся  ... саркастическими заявлениями или отношением, которое он принимал в некоторых спорных случаях», сделал его известной и спорной фигурой. В одном случае Киспе печально известен тем, что подарил президенту Моралесу словарь перевода языка аймара «базового уровня» , когда дебаты о владении родным языком главы государства были в моде. [17] Когда Моралес попытался внести поправки в Конституцию , чтобы отменить ограничения сроков , Киспе выразил протест против этого шага, посетив сессию нижней палаты, украшенную картонной короной инков , и насмешливо заявив: «Я тоже хочу быть королем». [18] Беззаботное отношение депутата «вызвало смех у журналистов, которые брали у него интервью, у политиков, которые его окружали, и у интернет-пользователей, которые никогда не уставали делиться его заявлениями в социальных сетях». [19] Напротив, критики обвинили Киспе в том, что он «клоун», который «превращает все в шутку», чтобы получить «еще три минуты в СМИ», а один из законодателей MAS назвал его « Чапулином Колорадо » Законодательного собрания. [20] Со своей стороны, Киспе защищал свое поведение, заявляя, что «я делаю поразительные вещи, но я делаю их для того, чтобы люди понимали  ... в дидактической форме, что происходит в стране». [21] «Послание, которое вы даете людям, лучше воспринимается с юмором», - заявил он. [22]

Портрет Рафаэля Киспе
Официальный портрет, ок.  2016 г.

Многочисленные политические трюки Киспе часто сопровождались серьезными обвинениями в адрес должностных лиц правящей партии или иным образом преуменьшали выдвинутые против него обвинения. [23] В начале 2015 года Киспе стал истцом в расследовании хищений в Фонде развития коренных народов. Инспекторы обнаружили, что более 700 проектов общественных работ, спонсируемых Фондом развития коренных народов, остались незавершенными или даже никогда не существовали, а государственные ресурсы были распределены на частные счета или политические кампании, что составило 102 миллиона болгарских шиллингов  экономического ущерба государству. [24] В марте того же года Киспе обвинил Фелипу Уанку  [исп] — тогдашнего кандидата от MAS на пост губернатора Ла-Паса — в наличии  1 миллиона болгарских шиллингов в активах неизвестного происхождения, добавив, что она получила  99 528 болгарских шиллингов от Фонда развития коренных народов во время своей работы в качестве законного представителя Конфедерации Бартолина-Сиса . [25] [26] Уанка проиграла выборы губернатора, за что подала в суд на Киспе, обвинив его в политических преследованиях и дискриминации. [27]

Устный судебный процесс против Киспе был открыт Первым судом по борьбе с коррупцией и насилием в отношении женщин Ла-Паса 7 февраля 2018 года. Киспе трижды не являлся на слушания, посчитав это пустой тратой времени, за что был выдан ордер на арест для обеспечения его присутствия. [28] [29] В ответ Киспе бросил вызов судебным чиновникам, чтобы они задержали его, даже подождав снаружи офиса прокурора департамента Эдвина Бланко, принеся с собой поднос с пятнадцатью яйцами «на случай, если у него их не будет». [30] [γ] После продолжающихся частых отсутствий сотрудники правоохранительных органов арестовали Киспе 16 мая, доставив законодателя в наручниках в здание суда. Там, в качестве альтернативы превентивному заключению , судья разрешил ему защищать себя на свободе, при условии, что он не покинет страну и воздержится от каких-либо публичных заявлений об Уанке. [31] На последующей пресс-конференции Киспе молча предстал перед представителями СМИ, заткнув рот листком бумаги с надписью «не спрашивайте меня о ней». [32]

Конфронтационное отношение Киспе быстро сделало его видной независимой фигурой в законодательном органе, а споры между ним и членами как правящей партии, так и его собственной фракции даже привели к шестимесячному отстранению от должности в какой-то момент. [1] [33] Менее чем через год своего срока Киспе вышел из своего альянса с ООН, сославшись на разногласия с депутатом Хименой Костой, лидером фракции в Палате депутатов, которую он считал «[MAS] лазутчиком». На протяжении всего срока своего пребывания в должности Киспе действовал в значительной степени независимо от своей фракции, оставаясь связанным с законодателями Социал-демократического движения (MDS) — второстепенной силы в альянсе UD после ООН — но так и не вступив полностью в ряды партии. [34] [35] Вместо этого Киспе поддерживал индивидуальные рабочие отношения с законодателями-единомышленниками; в частности, Urgente.bo отметил его связь с депутатами ООН Амилкаром Барралем и Уилсоном Сантамарией , причем эти три парламентария «сплотили ряды как трио». [36]

президентская кампания 2019 года

Когда TSE оцифровала свой избирательный список в преддверии всеобщих выборов 2019 года , Киспе был ошибочно зарегистрирован как сторонник Движения за социализм. В ответ законодатель пошутил с журналистами, что теперь он «пахнет коррупцией. Я напрасно мою себя отбеливателем; он не выводится». Помимо заверений, что он подаст жалобу в прокуратуру, Киспе также использовал возможность побороться за президентские выборы MAS, пытаясь бросить вызов Моралесу за выдвижение. [37] [38] В рамках своей шутливой кампании Киспе пригласил президента Палаты депутатов Габриэлу Монтаньо стать его напарником по выборам, предложение, которое законодатель MAS назвал «идиотским». [39] Учитывая отказ, Киспе позже выбрал Хуану Калле, бывшую маму-таллу КОНАМАК, своим вице-президентским компаньоном. [40]

Президентская заявка Киспе вызвала споры среди сторонников MAS, поскольку законодатель осудил многочисленные угрозы его жизни во время первичной кампании, в связи с чем он запросил защиту полиции. [41] Из провинции Омасуйос лидеры Red Ponchos — коренного ополчения — пригрозили передать Киспе « общественному правосудию », если он попытается провести кампанию в регионе. [42] В ответ Киспе, надев собственное черное пончо, вызвал ополченцев на дуэль кнутами , сказав: «Давайте посмотрим, кто сильнее ударит». [43] Конфликт возобновился несколько месяцев спустя, когда в разгар словесных нападок Киспе чуть не был высечен возле парламента группой Red Ponchos. [44] На следующий день он лично отправился в Ачакачи , чтобы вызвать их на дуэль, но вызов не был удовлетворен. «Они струсилы», — заявил он перед возвращением в Ла-Пас. [45] В конечном итоге кампания Киспе привела к тому, что Этический суд MAS официально исключил его из партии, а TSE удалил его имя из избирательного списка MAS в начале декабря, тем самым лишив его права участвовать в предвыборной гонке Моралеса. [46]

Приближаясь к дате выборов, Киспе предупредил, что если Моралес победит на переизбрании на четвертый срок, он и многие другие не признают результаты. Киспе указал на конституционный референдум, отвергающий отмену ограничения сроков, чтобы оправдать свое мнение о Моралесе как о «незаконном кандидате», предупредив, что если президент победит, «единственным способом удалить [его] из [президентского] дворца [будут] мобилизации , блокады и кровь». [47] Заявления Киспе предшествовали более широким беспорядкам в стране, когда обвинения в фальсификации выборов вызвали массовые протесты по всей стране, кульминацией которых стала отставка Моралеса чуть более месяца спустя. [48]

Фонд развития коренных народов

Рафаэль Киспе пожимает руку Жанин Аньес.
Аньес назначила Киспе главой Фонда развития коренных народов.

Вскоре после отстранения Моралеса от должности его преемница, переходный президент Жанин Аньес , назначила Киспе генеральным исполнительным директором Фонда развития коренных народов, что было истолковано как жест в сторону коренного сообщества страны, отношения которого с Моралесом были неоднозначными. [49] В своей инаугурационной речи Киспе пообещал «привести в порядок Фонд коренных народов», продолжив проекты, приносящие пользу коренным сообществам, и в то же время «разоблачив тех плохих лидеров, которые использовали и злоупотребляли экономическими ресурсами этого престижного учреждения». [50] В этой связи Киспе объявил о немедленном аудите всех текущих проектов с целью возврата присвоенных активов и преследования коррумпированных властей. «Мы собираемся воссоздать Фонд коренных народов», — заявил он. [51]

См. подпись
Аньес и Киспе были в красных пончо во время его инаугурации.

В качестве главы Фонда коренных народов Киспе курировал возобновление давно затянувшегося расследования хищений, расширив дело, включив в него многих самых влиятельных бывших министров Моралеса. В декабре Фонд подал запрос об отмене домашнего ареста, назначенного бывшему министру Немесии Ачакольо ; судебные органы выполнили его, переведя ее в тюрьму Мирафлорес в качестве меры превентивного заключения. [52] [53] В начале нового года Киспе расширил расследование, включив в него бывших членов совета наблюдателей Фонда коренных народов, органа, возглавляемого бывшими министрами Хуаном Рамоном Кинтаной  [исп] , Карлосом Ромеро и Луисом Арсе . [54] Последний, в частности, был выбран кандидатом в президенты от MAS, что вызвало жалобы на политическое преследование . [55] Наконец, в феврале Фелипа Уанка была арестована после того, как иммиграционные власти обвинили ее в попытке бежать из страны. В своем отчете об этом событии El Deber отметила роль Киспе в задержании Уанки, заявив: «бывшая Бартолина была непреклонна [против Киспе], а теперь ситуация изменилась». [56] Однако в конечном итоге прокуроры не смогли предоставить достаточных доказательств, чтобы оправдать дальнейшее заключение Уанки как риск побега, что привело к ее освобождению менее чем через сорок восемь часов. [57]

С началом пандемии COVID-19 администрация Аньеса ввела обязательный карантин для населения, включая строгий запрет на публичные собрания. [58] В середине апреля прокуратура начала расследование в отношении Киспе по обвинению в нарушении этой нормы, встретившись с лидерами общины в Сан-Педро-де-Курауара , [δ], за что ему грозило обвинение в преступлениях против общественного здоровья. Киспе отрицал какую-либо неправомерность, заверяя, что мероприятие было организовано для информирования о мерах профилактики пандемии и что он не ожидал такой высокой посещаемости. [61] Тем не менее, скандал заставил министра правительства Артуро Мурильо публично потребовать отставки Киспе, но он отказался это сделать, посчитав это признанием вины. «Не стоит уходить в отставку, потому что  ... я не совершил никаких нарушений», — настаивал он. Вместо этого Киспе оставил решение в руках Аньеса, утверждая, что только она имела право отстранить его. [62]

Киспе осеняет себя крестным знамением.
Киспе приведен к присяге в качестве заместителя министра по деколонизации.

Президент официально аннулировал назначение Киспе 8 мая, завершив его полномочия всего через шесть месяцев после вступления в должность. [63] Вместо Киспе Герман Уанка был первоначально назначен главой Фонда коренных народов, хотя назначение было впоследствии отменено. Тем не менее, Киспе решил в любом случае освободить свой пост, заявив, что он не будет «цепляться за эту должность». [ 64] Несмотря на это, он посетовал на свое отстранение, выразив мнение, что Аньес позволила себе поддаться влиянию Мурильо. В более поздней редакционной статье Página Siete отметила, что отстранение Киспе стало «первым из по крайней мере четырех облегчений, которые приписываются полномочиям Мурильо предоставлять или отнимать должности в правительстве». [65]

После его отстранения министр Элиан Капобьянко объявила, что Киспе продолжит работать с правительством, играя второстепенную роль в Министерстве сельского развития . [66] Киспе отклонил эту возможность, заявив, что если правительство действительно считает его преступление достаточно серьезным, чтобы исключить его из Фонда коренных народов, то они не должны рассматривать его кандидатуру на другую должность. [67] В интервью Радио Фидес Киспе указал, что он воспользуется возможностью сделать перерыв в политике, вернувшись домой пасти своих коз, «потому что козы верны». [68] Однако менее чем через месяц Киспе вернулся к работе с правительством, заняв должность генерального директора по координации с общественными движениями. [69] Киспе занимал этот пост до начала октября, когда его назначили на должность вице-министра по деколонизации, должность, которую он занимал чуть меньше месяца, уйдя в отставку 4 ноября, чтобы открыть свой предвыборный штаб с намерением оспорить пост губернатора Ла-Паса. [70] [71]

Губернаторская кампания в Ла-Пасе

Губернаторские устремления Киспе зародились еще в 2014 году, когда он безуспешно пытался заручиться поддержкой ООН для участия в выборах следующего года . [72] После разрыва с ООН Киспе начал процесс структурирования собственной политической организации. По словам Киспе, хотя у ООН была некоторая поддержка в Ла-Пасе и Эль-Альто, «провинции еще не завоеваны». Имея это в виду и координируя свои действия с Сантамарией, коренной законодатель провел большую часть своего времени, посещая сельские районы департамента с целью получения поддержки для участия в выборах губернатора. [73] В интервью El Alteño Киспе подтвердил, что «обновление руководства» будет основной чертой его политического проекта, добавив, что «индейцы не могут оставаться в стороне». [72] В конце 2018 года Избирательный трибунал департамента разрешил гражданской группе Venceremos участвовать в местных выборах. Группа, возглавляемая муниципальным советником Альтеньо Оскаром Уанка, выдвинула свою кандидатуру на пост мэра Эль-Альто, а Киспе - в качестве кандидата на пост губернатора. [74]

См. подпись
Логотип компании Quispe's Somos Pueblo.

Однако к 2019 году Киспе, по-видимому, отошел от Уанки, вместо этого основав собственную политическую организацию Somos Pueblo. [75] В марте он и Сантамария подписали альянс между Somos Pueblo и MDS для поддержки кандидатуры Оскара Ортиса на пост президента . [76] Когда напарник Ортиса Эдвин Родригес снялся с гонки, Киспе был представлен как потенциальный кандидат на пост вице-президента, хотя в конечном итоге одобрение получила депутат Ширли Франко . [77] [78] Вместо этого MDS согласилась поддержать губернаторские устремления Киспе. В сентябре Киспе официально начал свою губернаторскую кампанию в Ла-Пасе в рамках Somos Pueblo Demócrata, альянса, юридически зарегистрированного MDS и местной политической организацией New Social Option. [79] Однако последовавший политический кризис отложил проведение субнациональных выборов до тех пор, пока не могли состояться новые всеобщие выборы . Тем временем Киспе продолжал поддерживать MDS, совмещая Somos Pueblo с президентской кампанией Аньес. [80] Статус Киспе как коренного аймара, союзника переходного правительства, привел к тому, что его снова стали рассматривать как потенциального кандидата на пост вице-президента, идея, продвигаемая КОНАМАК. [81] [82] В конечном итоге Аньес выбрала Дорию Медину в качестве сопровождающего ее в списке. [83]

После всеобщих выборов в октябре Киспе возобновил свою губернаторскую кампанию, объединив усилия с муниципатором Иваном Ариасом , чтобы сформировать For the Common Good – Somos Pueblo (PBCSP), альянс между их двумя политическими организациями. Поскольку оба фронта не имели юридической регистрации, PBCSP спонсировалась Suma Escoma, небольшой местной организацией, а также MDS. Пара совместно официально представила свои кандидатуры на пост мэра и губернатора соответственно 28 декабря. [75] [84] [85] Инновационная кампания Киспе была уникальна тем, что включала социальные сети , включая TikTok , в качестве фактора своей предвыборной стратегии. Кандидат отверг политический памфлет как «работу старых политиков», нацелив свою кампанию в социальных сетях на молодые и городские слои населения, считая их «скрытым голосом среднего класса». Напротив, наземная кампания Киспе привела его во многие сельские районы департамента, где он использовал свое знание языка аймара, чтобы выдвинуть ряд политических предложений, направленных на помощь местным коренным народам, группе, которую он считал в значительной степени «заброшенной». [4] [86] [87]

В середине кампании Киспе столкнулся с возобновлением процесса против него, начатого Фелипой Уанкой. В феврале судебные органы признали его виновным в политическом преследовании, приговорив его к двум годам тюрьмы Сан-Педро . Киспе осудил обвинительный приговор как акт политического саботажа, направленный на дисквалификацию его кандидатуры, а его адвокат Эдуардо Леон заявил, что он наблюдал «очевидное» давление со стороны правительства. Несмотря на приговор, кандидатура Киспе — и его дальнейшая свобода — были сохранены в ожидании апелляции. [88] [89]

В конечном итоге Киспе не смог набрать достаточно голосов, чтобы бросить вызов MAS во втором туре , заняв третье место по итогам выборов с 22,44 процентами голосов избирателей, уступив Сантосу Киспе и Франклину Флоресу . [90] После выборов Киспе отказался поддержать ни одного из победивших кандидатов, посчитав и Флореса, и Киспе фактически «одним и тем же», за что он выразил намерение проголосовать недействительно . [91] В день выборов Киспе опубликовал фотографию своего бюллетеня, показав, что он вытащил для себя дополнительный ящик, за которого он и отдал свой голос. [92] После выборов Киспе объявил о своем намерении уйти из политики, заверив, что его политический цикл завершен. [93]

Идеология и личная жизнь

Киспе определил себя как личность без политического происхождения, «ни левый, ни правый [ни] центр». [94] Противник как капитализма , так и социализма — которые он описал как фактически «одинаковые» из-за их «добывающих, потребительских [и] развивающих » принципов — Киспе выступал за модель развития коренных общин . Он продвигал идею отхода экономики страны от зависимости от добывающих отраслей, поддерживая движение к чистой энергии в рамках «уважения к нашей Пачамаме». [2] В 2010 году он лоббировал в правительстве замену Министерства окружающей среды и водных ресурсов на «Министерство Пачамамы», заявляя, что это «единственный способ защитить права [Матери-Земли]». [95]

Как и большинство современных аймара, [96] Киспе исповедует синкретическую форму христианства, пронизанную верованиями коренных народов аймара. Он выражал веру как в Бога , так и в Пачамаму, заявляя, что «выходя из дома, мы молимся Богу, но в тот момент, когда вы проходите большую гору  ... мы молимся Пачамаме». [97] В одном вирусном случае Киспе заявил: «Я боюсь только Бога ... и свою жену». [98] Киспе женат на Росио Патти, с которой он прожил в Эль-Альто более двадцати лет вместе с их двумя детьми. По словам Киспе, именно его жена держала их семью на плаву во время его пребывания в КОНАМАКЕ, в то время как он продолжал получать доход, работая водителем сервиса в то время. Он критиковал политических лидеров за то, что они покидали государственную должность гораздо богаче, чем когда они входили. [3] Киспе также был известен своей связью с ночной жизнью Эль-Альто, ранее возглавляя Ассоциацию баров, столовых и ресторанов Эль-Альто. В 2015 году депутат Мария Эухения Кальчина обвинила его в том, что он является владельцем сети баров и публичных домов в городе, концепция, которую Киспе яростно отверг как политически мотивированную атаку на его личность. [99] [100]

История выборов

Избирательная история Рафаэля Киспе
ГодОфисВечеринкаАльянсГолосаРезультатСсылка .
Общий%П .
2014ЗаместительНезависимыйДемократическое Единство215,36014,75%2-йПотерянный[101] [ε]
2021губернаторSomos PuebloПБК - СП349,38422.44%3-йПотерянный[102]
Источник: Многонациональный избирательный орган | Избирательный атлас

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Приостановлено: 22 декабря 2016 г. – 22 июня 2017 г.
  2. ^ Согласно местному обычаю, королевство аймара ( Кулласуйу ) разделено между суйус ( провинциями ), состоящими из маркас (регионов), агломераций нескольких автономных айлусов , коллективных земельных владений аймара. Они представлены малку ( традиционным лидером ), избираемым через усо и костумбрес . [2]
  3. ↑ В испанском сленге слово huevos ( яйца) может использоваться для обозначения яичек , намекая на то, что у Бланко не хватило смелости арестовать его.
  4. ^ Первоначальные источники указали, что встреча состоялась в Маркириви ; однако мэр Ачокальи — охватывающего муниципалитета — отрицал это. [59] Последующие источники указали, что Сан-Педро-де-Курауара был фактическим местом, где проводилась конференция. [60]
  5. ^ Представлено в избирательном списке . Приведенные данные представляют собой долю голосов, полученных всей партией/альянсом в этом избирательном округе.

Сноски

  1. ^ ab «Рафаэль Киспе: Hago politico маркетинг и ла gente me conoce mejor» [Рафаэль Киспе: Занимаясь политическим маркетингом, люди знают меня лучше] (на испанском языке). Ла Пас. Urgente.bo. 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  2. ^ abc Weinberg, Bill (2 сентября 2010 г.). «За пределами извлечения: интервью с Рафаэлем Киспе». Отчет NACLA по Америке . Нью-Йорк: Routledge для Североамериканского конгресса по Латинской Америке . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 5 августа 2022 г.
  3. ^ abcd "Quispe: No creo que lleguemos al poder este 2014" [Quispe: I Don't Think We'll Arrive to Power This 2014] (на испанском языке). Ла-Пас. ERBOL. 4 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Получено 5 августа 2022 г.
  4. ^ аб Ромеро, Даниэла (7 февраля 2021 г.). «'Tata' Quispe: 'Yo llego a la clase media ya los indios, es mi fortaleza'» [«Tata» Quispe: «Я достиг среднего класса и индейцев; это моя сила»]. Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  5. ^ «¿Quién es quién?: Рафаэль Арканхель Киспе Флорес» [Кто есть кто?: Рафаэль Арканхель Киспе Флорес]. Эль Диарио (на испанском языке). Ла Пас. 4 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. . Проверено 5 августа 2022 г.
  6. ^ Кеннер, Дарио (21 сентября 2011 г.). Написано в Ла-Пасе. «Боливия: конфликт TIPNIS в глубине». Бюро Латинской Америки . Лондон. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  7. ^ «El Partido Verde y CONAMAQ Firman acuerdo politico rumbo a las elecciones» [Партия зеленых и CONAMAQ подписывают политическое соглашение в связи с выборами]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 28 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  8. ^ «¿Rebeca o Quispe?: CONAMAQ, CIDOB y librepensantes no se ponen de acuerdo» [Ребека или Киспе?: КОНАМАК, CIDOB и вольнодумцы не согласны] (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 29 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. . Проверено 5 августа 2022 г. - через eju!.
  9. ^ «Рафаэль Киспе se alía al Frente Amplio» [Рафаэль Киспе присоединяется к Широкому фронту]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  10. ^ Вакафлор, Нэнси (1 апреля 2014 г.). «Frente Amplio Presenta cinco Precandidatos Presidenciales» («Широкие фронты представляют пять предвыборных кандидатов в президенты»). Страница Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  11. ^ Ариньес, Рубен (29 апреля 2014 г.). «El candidato del Frente Amplio es Doria Medina» [Дория Медина — кандидат от Широкого фронта]. Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  12. ^ «Рафаэль Киспе no quiere ser senador suplente de Chapetón» [Рафаэль Киспе отказывается заменять Шапетона] (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 8 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Проверено 6 августа 2022 г. Я думаю, что не было принято, что это дополнительная личность, которая не приносит пользы возрождению движения коренных народов страны.
  13. ^ «Рафаэль Киспе no quiere ser senador suplente de Chapetón» [Рафаэль Киспе отказывается заменять Шапетона] (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 8 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Проверено 6 августа 2022 г.
  14. ^ «Список кандидатов и кандидатов | Общие выборы 2014» (PDF) . Многонациональный избирательный орган (на испанском языке). Ла Пас. 2014. с. 8. Архивировано (PDF) оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 6 августа 2022 г.
  15. ↑ Рохас, Кристиан (1 сентября 2014 г.). «Рафаэль Киспе pide la renuncia de Jaime Navarro a la UD tras polémica por el audio» [Рафаэль Киспе призывает к отставке Хайме Наварро из UD после аудиоразногласий] (на испанском языке). Ла Пас. Oxígeno.bo. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  16. ^ «UD solicita al TSE que habilite a Rafael Quispe como diputado suplente» [UD требует, чтобы TSE уполномочил Рафаэля Киспе в качестве заместителя заместителя] (на испанском языке). Ла Пас. Агентство новостей Fides . 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  17. ↑ Карбальо, Мария (29 марта 2019 г.). «Рафаэль Киспе: El lado юмористико и полемико де ла политика» [Рафаэль Киспе: Юмористическая и противоречивая сторона политики]. Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 8 августа 2022 г. ... Quispe - это политический деятель, который характерен для наших саркастических заявлений или действий, которые предполагают определенные случаи полемики ...  
  18. ^ «Oposición comienza Campaña por el 'No' y Quispe se pone corona» [Оппозиция начинает кампанию за «Нет» и Quispe Dons a Crown]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. ЭРБОЛ. 17 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  19. ↑ Карбальо, Мария (29 марта 2019 г.). «Рафаэль Киспе, el lado юмористико и полемико де ла политика» [Рафаэль Киспе: Юмористическая и противоречивая сторона политики]. Страница Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 8 августа 2022 г. ... Рафаэль Киспе превратился в последних лет в политический законодатель, который провоцирует рост периодистов, которые ведут антревистан, политические деятели, которые родились, и де лос интернаутас, которые не могут сравниться в социальных сетях из своих деклараций .. .  
  20. ^ «MAS Califica a Quispe como el 'Chapulín Colorado' de la Asamblea Legislativa» [MAS квалифицирует Киспе как «Chapulín Colorado» Законодательного собрания]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 26 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
  21. ↑ Карбальо, Мария (29 марта 2019 г.). «Рафаэль Киспе, el lado юмористико и полемико де ла политика» [Рафаэль Киспе: Юмористическая и противоречивая сторона политики]. Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 8 августа 2022 г.«Son cosas llamativas las que hago, pero las hago para que el Pueblo entienda, para que la gente entienda de manera didáctica lo que que en el país», — [Quispe] подтверждает, что находится на Página Siete .
  22. ^ «Рафаэль Киспе: Hago politico y la gente me conoce mejor» [Рафаэль Киспе: Занимаясь политическим маркетингом, люди знают меня лучше] (на испанском языке). Ла Пас. Urgente.bo. 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г. Сообщение о том, что люди лучше воспринимают юмор.
  23. ↑ Карбальо, Мария (29 марта 2019 г.). «Рафаэль Киспе, el lado юмористико и полемико де ла политика» [Рафаэль Киспе: Юмористическая и противоречивая сторона политики]. Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  24. ↑ Агилар, Уилсон (20 апреля 2022 г.). «El desfalco del FONDIOC por Bs 100 Millones quedó en la Impunidad» [Растрата FONDIOC 100 миллионов Bs остается безнаказанной]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г. 
  25. ^ «Denuncian que Huanca Tiene cerca a Bs 1 Millón en Bienes» [Киспе заявляет, что Уанка владеет активами на сумму почти 1 миллион Bs]. Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Проверено 9 августа 2022 г. 
  26. ^ «Фелипа Уанка debe declarar por el caso Fondo Indígena» [Фелипа Уанка должна дать показания по делу о Фонде коренных народов]. Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 19 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  27. ^ «Huanca se querella contra el diputado Rafael Quispe» [Уанка подает в суд на заместителя Рафаэля Киспе]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. ЭРБОЛ. 16 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
  28. ^ Ариньес, Рубен; Канки, Алисия (6 февраля 2018 г.). «Este miércoles se active el juicio Oral por acoso politico de Felipa Huanca contra Rafael Quispe» [Устный процесс по иску Фелипы Уанки о политическом преследовании против Рафаэля Киспе начинается в эту среду]. Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  29. ↑ Помакауа, Памела (6 марта 2018 г.). «Emiten orden de aprehensión contra Rafael Quispe» [Судья выдает ордер на арест Рафаэля Киспе]. Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  30. ^ «Diputado lleva huevos aphysales y pide que ejecuten su aprehensión» [Депутат доставляет яйца прокурорам и просит их исполнить ордер на его арест]. Эль Диарио (на испанском языке). Ла Пас. 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Проверено 12 августа 2022 г.
  31. ^ «Quispe queda libre, pero le prohíben hablar de Huanca» [Киспе отпущено, но ему запрещено говорить об Уанке] (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. . Проверено 12 августа 2022 г.
  32. ↑ Колумба, Хосе Луис (18 мая 2018 г.). «Рафаэль Киспе está prohibido de hablar de Felipa Huanca y se Tapa la boca con el mensaje: 'No me pregunten por ella'» [Рафаэлю Киспе запрещено говорить о Фелипе Уанке; Он закрывает рот надписью: «Не спрашивай меня о ней»]. Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  33. ^ «El MAS suspende al diputado Rafael Quispe por seis meses» [MAS отстраняет заместителя Рафаэля Киспе на шесть месяцев] (на испанском языке). Ла Пас. Urgente.bo. 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Проверено 14 августа 2022 г.
  34. ^ «Рафаэль Киспе подтверждает, что Химена Коста es infiltrada del MAS» [Рафаэль Киспе подтверждает, что Химена Коста является агентом MAS]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 15 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
  35. ^ «Оппозиционер Рафаэль Киспе rompe su alianza con UN» [Депутат от оппозиции Рафаэль Киспе разрывает свой союз с ООН]. Эль Потоси (на испанском языке). Ла Пас. Oxígeno.bo и Эль Дебер . 17 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  36. ^ «Барраль, Сантамария и Киспе: De amigos a конкуренты политики» [Барраль, Сантамария и Киспе: От друзей к политическим соперникам] (на испанском языке). Ла Пас. Urgente.bo. 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
  37. ^ «Quispe está de militante del MAS y anuncia que impugnará a Evo» [Киспе зарегистрирован как партизан MAS и объявляет, что бросит вызов Эво]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  38. ^ «De líder de CONAMAQ - политический вирус, el 'Tata' Quispe dice adiós a la politica tras retractarse por una судебный порядок» [От лидера CONAMAQ к политическому сопернику, «Тата» Киспе прощается с политикой после того, как постановление суда вынуждает его отказаться Его заявления]. Brujula Digital (на испанском языке). 27 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.«А я написал в MAS и был виновником коррупции. En vano me estoy lavando con lavandina, no sale' [Quispe] bromeó con los periodistas  ...
  39. ^ «Quispe invita formalmente a Montaño para ser su 'vice'» [Киспе официально приглашает Монтаньо стать его кандидатом на пост вице-президента]. Эль Паис (на испанском языке). Тариха. ЭРБОЛ. 26 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Проверено 15 августа 2022 г.
  40. ^ «Рафаэль Киспе представляет кандидатуру por el MAS para las primarias en medio de chicotazos» [В разгар порки Рафаэль Киспе представляет свою кандидатуру на первичную оценку MAS] (на испанском языке). Ла Пас. Агентство новостей Fides . 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Проверено 15 августа 2022 г.
  41. ^ «Рафаэль Киспе denuncia que recibe amenazas de muerte» [Рафаэль Киспе заявляет, что ему угрожали смертью]. Эль Паис (на испанском языке). Тариха. ЭРБОЛ. 1 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Проверено 15 августа 2022 г.
  42. ^ «Ponchos Rojos amenazan a Mesa y Cárdenas con 'justicia comunitaria'» [Красные пончо угрожают Месе и Карденасу «общественным правосудием»]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. Агентство новостей Fides . 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Проверено 15 августа 2022 г.
  43. ^ «Quispe desafía a los Ponchos Rojos a enfrentarse 'chicote a chicote'» [Киспе бросает вызов красным пончо, чтобы встретиться с ним лицом к лицу «кнут к кнуту»] (на испанском языке). Ла Пас. Агентство новостей Fides . 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г. ... quieren chicotearme y yo les digo, haber quién chicotea más fuerte. 
  44. ^ «Ponchos Rojos agreden a Quispe y este les desafía» [Красные пончо атакуют Киспе, и он бросает им вызов]. Эль Диарио (на испанском языке). Ла Пас. 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  45. ^ «Quispe fue a Achacachi a asumir su reto, pero los 'Ponchos Rojos' afines al MAS, no» [Киспе отправился в Ачакачи, чтобы принять свой вызов, но «Красные пончо», связанные с MAS, этого не сделали] (на испанском языке) ). Ла Пас. Агентство новостей Fides . 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  46. ^ «TSE borró a Rafael Quispe de la militancia del MAS» [TSE исключила Рафаэля Киспе из рядов MAS]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. ЭРБОЛ. 14 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. . Проверено 15 августа 2022 г.
  47. ^ «Quispe dice que no reconocerá si Evo gana: 'La única forma de sacar de Palacio es con sangre'» [Киспе заявляет, что не признает победу Эво: «Единственный способ вывести его из дворца - через кровь» ] (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 7 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  48. ^ «Эво Моралес отказывается от президентства Боливии и денунсия ип golpe de Estado» [Эво Моралес уходит с поста президента Боливии и осуждает переворот]. BBC Mundo (на испанском языке). Лондон. 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  49. ↑ Реглеро, Луис Анхель (26 ноября 2019 г.). Написано в Ла-Пасе. «Эль своеобразная «Тата» Киспе toma las riendas del Fondo Indígena de Bolivia» [Особая «Тата» Киспе берет на себя бразды правления Боливийским фондом коренных народов] (на испанском языке). Мадрид. ЭФЕ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  50. ^ "'Tata' Quispe asume mando del FONDIOC" ["Tata" Quispe принимает командование FONDIOC]. El Alteño (на испанском языке). 27 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 16 августа 2022 г.«Я предлагаю сделать заказ в Fondo Indígena и desenmascarar a esos Malos dirigentes que han hecho uso y злоупотреблением экономическими рекурсиями этого престижного института» [Quispe].
  51. ↑ Агилар, Мадлен (27 ноября 2019 г.). «'Del FONDIOC se han robado más de mil millones de bolivianos'» («Более миллиона боливийцев были ограблены из FONDIOC»]. Страница Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 16 июня 2022 г. Вам необходимо восстановить Фонд коренных народов ... для того, чтобы он был вердадеро, родным коренным населением, в лос- аиллусе , в лас- маркас , в лас-коммунидадес. 
  52. ^ «El FDI pide que Achacollo vuelva a Prisión» [ПИИ требуют, чтобы Ачаколло вернулся в тюрьму]. Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  53. ^ «Отменить арест домициларио де Ачаколло и ла envían a la carcel de Miraflores» [Судья отменяет домашний арест Ачаколло и отправляет ее в тюрьму Мирафлорес] (на испанском языке). Ла Пас. Агентство новостей Fides . 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  54. ^ «Quispe anuncia procesos contra Quintana, Romero y Arce Catacora por el caso FONDIOC» [Quispe объявляет судебные процессы против Кинтаны, Ромеро и Арсе Катакора по делу FONDIOC]. Éxito Noticias (на испанском языке). 6 января 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  55. ↑ Монтеро, Болдуин (4 февраля 2020 г.). «Arce Cuestiona el 'silencio' del TSE ante la 'Persecución politica y el acoso судебное'» [Арсе ставит под сомнение «молчание» TSE перед лицом «политического преследования и судебного преследования»]. Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  56. ↑ Тедески Варгас, Луис Марсело (27 февраля 2020 г.). «Detienen a Felipa Huanca por suuesto desfalco al Fondo Indígena» [Фелипа Уанка арестована по обвинению в растрате средств коренных народов]. Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2022 г. La exbartolina была неумолима с режиссером дель Фондиоком, и сейчас она отправится на тортилью.
  57. ^ «Фелипа Уанка queda en libertad por el Caso Fondo Indígena» [Фелипа Уанка освобождена по делу о фонде коренных народов]. Ла Патрия (на испанском языке). Оруро. 29 февраля 2020 г. Проверено 16 августа 2022 г.
  58. ↑ Серна Док, Сантьяго (26 марта 2020 г.). «En Bolivia inició el estado de Emergency Sanitaria por el COVID-19» [В Боливии начинается чрезвычайная ситуация в области здравоохранения из-за COVID-19] (на испанском языке). Анкара. Агентство Анадолу . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  59. ^ «Alcalde Ninaja aclara que reunión donde participó Rafael Quispe no fue en Achocalla» [Мэр Ниньяха уточняет, что встреча, в которой участвовал Рафаэль Киспе, не была в Ачокалле]. АТБ (на испанском языке). Ла Пас. 13 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. . Проверено 17 августа 2022 г.
  60. ^ «Мурильо insta a Quispe a renunciar y él le Answere que esa decisión es de la Presidenta» [Мурильо призывает Киспе уйти в отставку, и он отвечает, что решение зависит от президента]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. Urgente.bo. 12 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  61. ^ Чукимия, Марко Антонио; Мелендрес Гальвис, Мигель Анхель (14 апреля 2020 г.). «'Tata' Quispe Compareció ante la FELCC y se salva de las celdas policiales» («Тата» Киспе предстает перед FELCC и избавлен от полицейских камер]. Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  62. ^ «Quispe dice que no rompió la cuarentena y que su designacióndependente de Añez» [Киспе заявляет, что он не нарушал карантин и что его удаление зависит от Аньеса]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. 12 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 16 августа 2022 г.«...  no amerita hacer la renuncia porque  ... no he Cometido ninguna infracción  ... La Presidenta puede decirme 'usted deje el Cargo', pero  ... no dependo del Ministro de Gobierno', dijo [Quispe]  .. .
  63. ^ «Destituyen a Rafael Quispe como Director del Fondo Indígena y anuncian a German Huanca como sucesor» [Рафаэль Киспе уволен с поста директора Фонда коренных народов, а Герман Уанка объявлен его преемником]. Ла Патрия (на испанском языке). Оруро. 9 мая 2020 г. Проверено 17 августа 2022 г.
  64. ^ «Quispe dice que no se 'agarra' del Cargo y que Аньес se dejó influenciar» [Киспе заявляет, что он не будет «цепляться» за свою позицию и что Аньес позволит себе повлиять]. Страница Siete (на испанском языке). Ла Пас. 11 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  65. ↑ Чукимия, Лени (4 октября 2020 г.). «Мурильо detrás del trono: Unas 9 фальшивок и 4 юридических требования» [Мурильо за троном: около 9 лжи и 4 юридических претензии]. Страница Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г. [Quispe] fue [el primero] de al menos cuatro relevaciones que se atribuyen al poder de Murillo, чтобы доставить или бросить грузы в Gobierno.
  66. ↑ Санчес, Сезар (10 мая 2020 г.). «El gobierno anuncia que Quispe asumirá 'nuevos desafíos' en el Ministryio de Desarrollo Rural» [Правительство объявляет, что Киспе примет на себя «новые вызовы» в Министерстве сельского развития] (на испанском языке). Ла Пас. Oxígeno.bo. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  67. ↑ Санчес, Сезар (11 мая 2020 г.). «Рафаэль Киспе descarta seguir trabajando en el gobierno, pero no rompe su alianza con Жанин Аньес» [Рафаэль Киспе исключает продолжение работы в правительстве, но не разрывает свой союз с Жанин Аньес] (на испанском языке). Ла Пас. Oxígeno.bo. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  68. ^ Гуарачи, Анхель; Фарфан, Уильямс (8 мая 2020 г.). «Quispe entregará su officina el lunes: 'Me voy a componer canciones y Pastear mis chivos'» [Квиспе сдаст свой офис в понедельник: «Я собираюсь сочинять песни и пасти своих коз»]. Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  69. ↑ Санчес, Сезар (8 июня 2020 г.). «Рафаэль Киспе vuelve al gobierno y es el nuevo Director de Coordinación con Movimientos Sociales» [Рафаэль Киспе возвращается в правительство и становится новым директором по координации социальных движений] (на испанском языке). Ла Пас. Oxígeno.bo. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  70. ↑ Медина, Эдуардо (13 октября 2020 г.). «Рафаэль Киспе es designado como nuevo viceministro de Descolonización» [Рафаэль Киспе назначен новым вице-министром по деколонизации]. Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  71. ↑ Мелендрес Гальвис, Мигель Анхель (4 ноября 2020 г.). «'Тата' Киспе отказывается от своего вице-министра и открывает свой предвыборный дом для субнационалов». Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  72. ↑ ab Чарка Уаско, Хорхе (13 ноября 2017 г.). «Concejales y gente del ex-MSM serán parte del nuevo partido de Quispe» [Советники и люди из бывших МСМ будут частью новой партии Киспе]. Эль Альтеньо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  73. ↑ Карбальо, Мария (27 июля 2018 г.). «Quispe se aleja de UD y leadera un grupo que busca la gobernación» [Киспе дистанцируется от UD и возглавляет группу, претендующую на пост губернатора]. Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  74. ^ «Venceremos postulará a Huanca como alcalde de El Alto ya Rafael Quispe como Gobernador de La Paz» [Венсеремос номинирует Уанку на пост мэра Эль-Альто и Рафаэля Киспе на пост губернатора Ла-Паса] (на испанском языке). Ла Пас. Urgente.bo. 20 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  75. ^ ab "'Fui candidata del Tata Rafael Quispe, no del Negro Arias', afirma concejala de La Paz" ["Я был кандидатом Таты Киспе, а не негра Ариаса", - утверждает советник Ла-Паса]. Público.bo (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 22 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г. Nosotros construimos Somos Pueblo hace tres años ... 
  76. ^ «Рафаэль Киспе и Сантамария фирма alianza con Costas para apoyar a Оскар Ортис» [Рафаэль Киспе и Сантамария подписывают союз с Костасом, чтобы поддержать Оскара Ортиса]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. ЭРБОЛ. 25 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. . Проверено 13 августа 2022 г.
  77. ^ «El nombre de Quispe aparece para posible 'vice' de Ortiz» [Имя Киспе считается возможным кандидатом на пост кандидата Ортиса]. Эль Паис (на испанском языке). Тариха. ЭРБОЛ. 17 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 13 августа 2022 г.
  78. ^ «Ширли Франко подменяет Эдвина Родригеса в Боливии Dice NO» [Ширли Франко заменяет Эдвина Родригеса в Боливии говорит «НЕТ»]. Эль Потоси (на испанском языке). Кочабамба. Эль Дебер . 15 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  79. ^ Ариньес, Рубен (30 сентября 2019 г.). «Quispe lanza su candidatura para la gobernación de La Paz por el frente Pueblo» [Киспе выдвигает свою кандидатуру на пост губернатора Ла-Паса как часть партии пуэбло]. Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  80. ^ «Жанин Аньес и Рафаэль Киспе Firmaron alianza de cara a los comicios de mayo» [Жанин Аньес и Рафаэль Киспе подписали союз на майских выборах]. АТБ (на испанском языке). Ла Пас. 4 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  81. ^ «Viceministro Gallego quiere a Rafael Quispe candidato a 'vice' con Añez» [Заместитель министра Гальего хочет, чтобы Рафаэль Киспе был кандидатом на пост вице-президента Аньеса] (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 27 января 2020 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  82. ↑ Эскобар, Луис (28 января 2020 г.). «Суэнан Ревилла, Лонгарик и Киспе para vicepresidenciable de la alianza Juntos» [Ревилла, Лонгарик и Киспе претендуют на роль кандидата в вице-президенты Альянса Хунтос]. Párina Siete (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  83. ^ «Дориа Медина será el acompañante de Añez en las elecciones» [Дориа Медина будет спутником Аньеса на выборах]. Эль Потоси (на испанском языке). Лос Тьемпос . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  84. ^ «El TSE habilita a Somos Pueblo que postula a Rafael Quispe para la Gobernación de La Paz» [TSE одобряет Somos Pueblo, который назначает Рафаэля Киспе на пост губернатора Ла-Паса]. UNITEL (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Боливийское информационное агентство . 25 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  85. ^ «Quispe y Arias lanzan en conjunto sus candidaturas con Somos Pueblo» [Киспе и Ариас совместно выдвигают свои кандидатуры как часть Somos Pueblo]. Лос Тьемпос (на испанском языке). Кочабамба. ЭРБОЛ. 28 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  86. ^ «Рафаэль Киспе объявляет кампанию 'innovadora' y sin panfletos» [Рафаэль Киспе объявляет «инновационную» кампанию без брошюр]. Страница Siete (на испанском языке). Ла Пас. 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 17 августа 2022 г.
  87. ↑ Салазар, Иоланда (26 февраля 2021 г.). Написано в Ла-Пасе. «Redes Sociales, la fuerza en la Campaña del Indígena Boliviano Rafael Quispe» [Социальные сети: сила кампании коренных боливийцев Рафаэля Киспе] (на испанском языке). Мадрид. ЭФЕ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  88. ^ «Un líder Indígena en Bolivia que Realizó Denuncias por Corrupción, fue condenado a dos años de carcel» [Лидер коренных народов в Боливии, осудивший коррупцию, был приговорен к двум годам тюремного заключения]. Infobae (на испанском языке). Буэнос-Айрес. 13 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  89. ↑ Чукимия, Марко Антонио (21 марта 2022 г.). «Emiten nueva orden de aprehensión en contra de Rafael 'Tata' Quispe» [Судья выдает новый ордер на арест Рафаэля «Тата» Киспе]. Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г. Рафаэль Киспе был приговорен к вынесению приговора двум годам президента ... Приговор, вынесенный в феврале 2021 года, но он оказался в тюрьме за выгоду, полученную в Боливийском кодексе. 
  90. ^ «A Franklin Flores le faltó décimas e irá a segunda vuelta con Santos Quispe» [Франклину Флоресу не хватило нескольких десятых голосов, и он пойдет во второй раунд с Сантосом Киспе] (на испанском языке). Ла Пас. ЭРБОЛ. 14 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  91. ↑ Кондори, Эдвин (6 апреля 2021 г.). «Рафаэль Киспе votará nulo porque cree que Сантос Киспе и Франклин Флорес 'son lo mismo'» [Рафаэль Киспе проголосует против, потому что он считает, что Сантос Киспе и Франклин Флорес «одни и те же»]. Ла Разон (на испанском языке). Ла Пас. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  92. ^ «El 'Tata' Quispe no se sientepresentado y difunde imagen de voto nulo» [Чувствуя себя непредставленным, «Тата» Киспе публикует изображение своего нулевого голоса]. Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 11 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  93. ^ "El 'Tata' Quispe cierra su ciclo en la politica" ["Тата" Киспе завершает свой цикл в политике]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. Oxígeno.bo. 27 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  94. ^ «Рафаэль Киспе: Hago politico Marketing y la gente me conoce mejor» [Рафаэль Киспе: Занимаясь политическим маркетингом, люди знают меня лучше] (на испанском языке). Ла Пас. Urgente.bo. 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г. ... вы не имеете никаких политических корни, ни де izquierda ни derecha y centro. 
  95. ^ «Indígenas le piden crear el Ministryio de la Pachamama» [Коренные народы просят Эво создать министерство Пачамамы]. Мнение (на испанском языке). Кочабамба. ЭРБОЛ. 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  96. ^ Скутч, Карл; Райл, Мартин, ред. (2015). Энциклопедия меньшинств мира. Том 1. Нью-Йорк и Лондон: Routledge . стр. 160. ISBN 978-1-57958-468-9.
  97. ↑ Балдивьесо, Джина (1 декабря 2019 г.). Написано в Ла-Пасе. «Un aimara boliviano afirma que Evo Morales mantuvo estancados a los indígenas» [Боливийский аймара утверждает, что Эво Моралес держал коренные народы в застое] (на испанском языке). Мадрид. ЭФЕ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2022 г. Saliendo de la casa, pedimos a Dios, pero en the momento en que pasas por un cerro grande ... le pedimos a la Pachamama. 
  98. ^ «'Miedo, Solo a Dios... ya mi esposa', la respuesta Viral del diputado Rafael Quispe» [«Я боюсь только Бога… и мою жену», Вирусный ответ депутата Рафаэля Киспе]. Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 11 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  99. ^ «Diputada de UN dice que Rafael Quispe sería propietario de bares y lenocinios» [Депутат ООН утверждает, что Рафаэль Киспе является владельцем баров и борделей] (на испанском языке). Ла Пас. Агентство новостей Fides . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. . Проверено 13 августа 2022 г.
  100. ^ «Quispe rechaza denuncia de ser Dueño de lenocinios» [Киспе отвергает обвинение в том, что он является владельцем публичных домов]. Эль Дебер (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 2 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  101. ^ "Общие выборы 2014 | Избирательный атлас" . atlaselectoral.oep.org.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Многонациональный избирательный орган . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  102. ^ "Выборы губернаторов 2021 | Атлас выборов" . atlaselectoral.oep.org.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Многонациональный избирательный орган . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Рафаэль Киспе .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Рафаэлем Киспе .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Рафаэль_Киспе&oldid=1251701788"