Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на испанском языке . (Ноябрь 2022 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотрите машинный перевод статьи на испанском языке.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Rafael Cadenas]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Rafael Cadenas}} to the talk page.
Он много лет преподавал в Центральном университете Венесуэлы . [2] Он получил Национальную премию по литературе (1985), премию Гвадалахарской международной книжной ярмарки по литературе (романские языки) (Мексика, 2009) и премию Гарсиа Лорки (2015). Каденас был награжден премией Мигеля де Сервантеса в 2022 году, став первым венесуэльцем, получившим эту награду. [3] [4] 24 апреля 2023 года он получил премию Сервантеса 2022 года , высшее признание за вклад в литературу на испанском языке. [5] [6]
Почетная степень Центрального университета Венесуэлы (2005).
Премия Международной книжной ярмарки в Гвадалахаре по литературе (романские языки) (Мексика, 2009)
Премия Гарсиа Лорки (2015)
Королева София (2018)
Премия Мигеля де Сервантеса (2022 г.)
Работы
Поэзия
Песни начальные (1946)
Уна остров (1958)
Лос-куадернос-дель-дестьерро (1960, 2001)
«Деррота» (1963)
Ложные маниобры (1966)
Время Мачете (1969)
Несдержанность (1977)
Мемориал (1977) Двуязычное издание (с испанского на английский)
Аманте (1983)
Дихос (1992)
Gestiones (1992)
Антология (1958–1993) (1996), (1999)
Аманте (редактор заявок и соавторства, 2002 г.)
Poemas selectos (редактор заявок и сотрудничества, 2004, 2006, 2009 гг.)
Амант (редактор заявки и соавт., 2004 г.) [трад. аль-Франсес де «Аманте»)
Lover (редактор Bid & Co, 2004, 2009)
El Taller de Al Lado (редактор заявок и соавторства, 2005 г.)
Об открытом мире (2012)
Эссе
Литература и жизнь (1972)
Реальность и литература (1979)
Apuntes sobre San Juan de la Cruz y la Mística (1977, 1995)
Цивилизованное варварство (1981)
Аннотации (1983)
Размышления о современном городе (1983)
Вращаясь на языке (1984)
Sobre la enseñanza de la Literatura en la Educación Media (1998)
Ссылки
^ ": Рафаэль Каденас :".
^ "Рафаэль Каденас".
^ "Рафаэль Каденас, свидетельство о достоинстве Венесуэлы, награда Сервантеса 2022" . Эль Мундо (на испанском языке). 10.11.2022 . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ «Рафаэль Каденас, премия Сервантеса 2022: «Trabajo cada día en my стихотворения... la lengua es la patria del escritor»» . ABC (на испанском языке). 10.11.2022 . Проверено 12 ноября 2022 г.
↑ Гарсиа Игерас, Лаура (24 апреля 2023 г.). «Рафаэль Карденас получил премию Сервантеса: «Los nacionalismos, las ideologías, y credos, разделенные a los seres humanos»». ElDiario.es (на испанском языке) . Проверено 24 апреля 2023 г.
^ Фанджул, Серджио К. (24 апреля 2023 г.). «Рафаэль Каденас получил премию Сервантеса человека де лос Рейес: «Национализм - это сарампион де ла гуманидад»». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 24 апреля 2023 г.
Внешние ссылки
Сайт автора
«Рафаэль Каденас: «Nunca he sabido lo que es un poema»», Гарри Алмела, 31 августа 2008 г.
«Против варварства оценки собственности: Entrevista con Rafael Cadenas», Клаудия Посадас