Радио Га Га

Сингл 1984 года группы Queen
«Радио Га Га»
Одинарный конверт с изображением в Великобритании
Сингл от Queen
из альбома The Works
Сторона А«Радио Га Га» (расширенная версия) [2]
B-сторона"Radio Ga Ga" (инструментальная) [2]
Выпущенный23 января 1984 г. [1]
Жанр
Длина
  • 5 : 48 (альбомная версия 7")
  • 4:23 (редактирование радио США)
  • 6:53 (12" расширенная версия)
  • 6:01 (12" инструментальная версия)
Этикетка
Автор(ы) песенРоджер Тейлор
Производитель(и)
Хронология синглов Queen
« Ответный разговор »
(1982)		« Радио Га Га »
(1984)		« Я хочу освободиться »
(1984)
Музыкальное видео
«Радио Га Га» на YouTube

" Radio Ga Ga " — песня 1984 года, исполненная и записанная британской рок- группой Queen , написанная их барабанщиком Роджером Тейлором . Она была выпущена как сингл с " I Go Crazy " Брайана Мэя в качестве би-сайда. Она была включена в качестве открывающего трека в альбом The Works , а также вошла в сборники группы Greatest Hits II и Classic Queen . [6]

Песня, которая является ностальгической защитой радиоформата, имела всемирный успех для группы, достигнув первого места в 19 странах, второго места в британском чарте синглов и австралийском Kent Music Report и 16 места в американском Billboard Hot 100 , став последним оригинальным синглом группы, попавшим в топ-40 США при жизни Фредди Меркьюри в этом чарте (не считая их живого выступления с Джорджем Майклом в " Somebody to Love " на 30-м месте, тогда как их последующие синглы давали им частые появления в топ-40 чарта Mainstream Rock ). [7] [8] [9] [10] Группа исполняла песню на каждом концерте с 1984 года до своего последнего концерта с вокалистом Фредди Меркьюри в 1986 году, включая их выступление на Live Aid в 1985 году. [11] [12] [13] [14]

В музыкальном видео к песне использованы кадры из немого научно-фантастического фильма 1927 года «Метрополис» . Он получил большую ротацию на музыкальных каналах и был номинирован на премию MTV Video Music Award в 1984 году. [15]

Значение

«Radio Ga Ga» был выпущен в 1984 году. Ностальгическая защита радио , это был комментарий к телевидению, обгоняющему радио по популярности, и как в прошлом можно было слушать радио ради любимой комедии, драмы или научно-фантастической программы. [7] Он также затронул появление музыкального видео и MTV , которое тогда конкурировало с радио в качестве важного средства для продвижения записей. На церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1984 года видеоклип на «Radio Ga Ga» получил номинацию на лучшую работу художника-постановщика. [16] Роджер Тейлор был процитирован:

Это часть того, о чем песня, на самом деле. Тот факт, что они [музыкальные видеоклипы] кажутся почти захватывающими со стороны слуха, визуальная сторона кажется почти более важной. [17]

Песня отсылает к двум важным радиособытиям XX века: трансляции Орсоном Уэллсом в 1938 году романа Герберта Уэллса « Война миров» со словами «через войны миров/вторгся Марс» и речи Уинстона Черчилля 18 июня 1940 года « Это был их звёздный час » в Палате общин со словами «У вас ещё не было своего звёздного часа». [18]

Запись

Queen и продюсер Мак записывали песню на студии Record Plant Studios в Лос-Анджелесе в августе и начале сентября 1983 года.

Вдохновение для этой песни пришло, когда Роджер Тейлор услышал, как его сын произнес слова «radio ca-ca», слушая плохую песню по радио, когда они были в Лос-Анджелесе. [19] Услышав эту фразу, Тейлор начал писать и развивать песню, когда он заперся в студии на три дня с синтезатором и драм-машиной LinnDrum . [20] Он думал, что она подойдет для его сольного альбома, но когда группа услышала ее, Джон Дикон написал басовую линию , а Фредди Меркьюри реконструировал трек, думая, что это может стать большим хитом. Затем Тейлор отправился в отпуск покататься на лыжах и позволил Меркьюри отшлифовать текст песни, гармонию и аранжировки. Сессии звукозаписи начались в Record Plant Studios в Лос-Анджелесе в августе 1983 года — это был единственный раз, когда группа записывалась в Северной Америке. [21] В нее входил канадский сессионный клавишник Фред Мэндел . Мэндел запрограммировал арпеджированные партии синтезатора-баса Jupiter. В записи заметно использование вокодера Roland VP330+ . Басовая линия была создана с помощью Roland Jupiter-8 с использованием встроенного арпеджиатора . [22]

Трек-листы

7-дюймовый сингл [2]

  • Сторона А. "Radio Ga Ga" (альбомная версия)
  • Сторона B. "I Go Crazy" (сингл-версия)

12-дюймовый сингл [2]

  • Сторона А. "Radio Ga Ga" (Расширенная версия)
  • B1. "Radio Ga Ga" (Инструментальная версия)
  • B2. «Я схожу с ума» (сингл-версия)

Музыкальное видео

Shepperton Studios , Лондон, где Дэвид Маллет снимал видео в ноябре 1983 года.

В музыкальном видео Дэвида Маллета на эту песню использованы сцены из немецкого научно-фантастического фильма Фрица Ланга 1927 года «Метрополис» , а также кадры того, как группа путешествует по Метрополису и поет песню в стилизованном воссоздании его подземных машинных отделений, что связано с людьми, надевающими противогазы и укрывающимися в своих домах во время войны, и одной такой семьей, проводящей время разными способами, в том числе слушая радио. [23] В видео также использованы кадры из более ранних промо-видео группы Queen. [24] В конце музыкального видео появляются слова «Спасибо Метрополису».

Видео было снято на студиях Carlton TV Studios и Shepperton Studios в Лондоне в период с 23/24 ноября 1983 года по январь 1984 года. [24] Это привело к переизданию фильма в 1984 году с рок-саундтреком. [25] Сольная песня Меркьюри « Love Kills » была использована в восстановленной версии фильма Джорджио Мородера , и в обмен на это Queen получили права на использование кадров из нее в своем видеоклипе «Radio Ga Ga». Однако Queen пришлось купить права на исполнение фильма у коммунистического правительства Восточной Германии , которое в то время было владельцем авторских прав. [26]

Живые версии

Queen закончили свои выступления перед бисами в The Works Tour песней «Radio Ga Ga», и Меркьюри обычно пел «you had your time» в более низкой октаве и изменял подачу «you had the power, you've yet to have your finest hour», в то время как Роджер Тейлор пел предварительный припев в высокой октаве. Концертные версии с тура 1984/85 годов были записаны и сняты для концертных фильмов Queen Rock in Rio 1985 и Final Live in Japan 1985. [27] Как слышно на бутлег-записях, Дикона можно услышать в качестве бэк-вокала к песне; это один из немногих случаев, когда он пел на концерте.

«Я помню, как подумал: «О, здорово, они это заметили», а потом подумал: «Это не публика Queen». Это обычная публика, которая купила билеты еще до того, как узнала, что мы в афише. И они все это сделали. Откуда они узнали? Никто им не говорил это делать».

— Брайан Мэй об участии зрителей в аплодисментах «Radio Ga Ga» на Live Aid . [28]

Queen исполнили более короткую, более быструю версию "Radio Ga Ga" во время концерта Live Aid 13 июля 1985 года на стадионе Уэмбли , где "завораживающее выступление" Queen заставило 72 000 человек хлопать в унисон. [11] [29] Это была вторая песня, которую группа исполнила на Live Aid после открытия с " Bohemian Rhapsody ". [12] [30] "Radio Ga Ga" стала фаворитом живого выступления во многом благодаря потенциалу участия аудитории в последовательности аплодисментов, вызванной ритмом припева (скопированного с видео). Меркьюри спел все высокие ноты в этой версии. Песня была исполнена на Magic Tour год спустя, в том числе еще дважды на стадионе Уэмбли; она была записана для концертного альбома Live at Wembley '86 , VHS Video и DVD 12 июля 1986 года, во второй вечер на площадке. [14]

Пол Янг исполнил эту песню с Queen на концерте памяти Фредди Меркьюри на стадионе Уэмбли 20 апреля 1992 года. [31] На концерте « Party at the Palace », посвященном золотому юбилею королевы Елизаветы II в 2002 году, «Radio Ga Ga» открыла сет Queen с Роджером Тейлором на вокале и Филом Коллинзом на ударных. [32]

Эта песня была сыграна в туре Queen + Paul Rodgers Tour в 2005–2006 годах и спета Роджером Тейлором и Полом Роджерсом . Она была официально записана на Hallam FM Arena в Шеффилде 5 мая 2005 года. Результат, Return of the Champions , был выпущен на CD и DVD 19 сентября 2005 года и 17 октября 2005 года. Она также была сыграна в туре Rock the Cosmos Tour в конце 2008 года, на этот раз только с Роджерсом в качестве ведущего вокалиста. Концертный альбом Live in Ukraine стал результатом этого тура, однако песня недоступна на CD или DVD-версиях, выпущенных 15 июня 2009 года. Это выступление "Radio Ga Ga" доступно только для цифровой загрузки из iTunes. Она снова была сыграна в туре Queen + Adam Lambert Tour с Ламбертом в качестве ведущего вокалиста. [33] [34]

Персонал

Королева

Дополнительный персонал

  • Фред Мэндел – аранжировка синтезатора, программирование синтезатора, синтезатор
  • Рейнхольд Мак – звукорежиссер
  • Майк Бейригер — дополнительный звукорежиссер
  • Эдди ДеЛена – дополнительный звукорежиссер
  • Стефан Висснет – дополнительный звукорежиссер

Диаграммы

Сертификаты

Сертификации и продажи для "Radio Ga Ga"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Дания ( IFPI Danmark ) [80]Золото45 000 ‡
Италия ( FIMI ) [81]Платина50 000 ‡
Соединенное Королевство ( БПИ ) [82]2× Платина1,200,000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [83]Платина1,000,000 ‡

‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Влияния

Американская поп-певица Леди Гага взяла себе в сценическое имя эту песню. [84] [85] Она заявила, что «обожает» Queen, и что у них был хит под названием «Radio Ga Ga». «Вот почему мне нравится это имя». [86]

В Словении песня использовалась в качестве открытия и окончания радиошоу с тем же названием, radio GA-GA — сатирического шоу с ведущим Сашо Хрибаром — с первой трансляции в 1989 году до финала в пятницу, 8 сентября 2023 года, перед внезапной смертью ведущего. [87]

В январе 2023 года певец Че Линго использовал сэмпл «Radio Ga Ga» для своего сингла «My Radio». В песне указаны Queen и Роджер Тейлор в качестве со-исполнителей сингла. [88]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Queen UK Singles Discography 1984-1991". ultimatequeen.co.uk . Получено 14 сентября 2024 г. .
  2. ^ abcd "Queen UK Singles Discography (1984–1991)". Ultimate Queen . Получено 3 января 2021 г. .
  3. ↑ Stereo Review . Vol. 49. CBS Publications . 1984. p. 76. Radio Gaga (сингл), искусное слияние современного синти-попа и старого щегольства Brill Building.
  4. ^ ab "'The Works': выкладываясь по полной В 80-х Queen покоряли стадионы". udiscovermusic.com. 27 февраля 2024 г.
  5. ^ ab Furniss, Matters (2012). Queen – Uncensored on the Record. Coda Books Ltd. стр. 71. ISBN 978-1-9085-3884-0.
  6. ^ "Classic Queen by Queen". MTV . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Получено 24 июля 2013 года .
  7. ^ ab "10 вещей, которые вы могли не знать о самых больших хитах Queen 80-х". BBC . Получено 1 июля 2022 г.
  8. ^ Lazell, Barry (1989). Rock movers & shakers . Billboard Publications, Inc. стр. 404. ISBN 978-0-8230-7608-6.
  9. ^ "Биография Queen за 1984 год". QueenZone.com . Получено 24 июля 2013 г. .
  10. ^ "Королева". Рекламный щит .
  11. ^ ab "Queen выиграла опрос о лучшем живом выступлении". BBC News . 9 ноября 2005 г. Получено 24 июля 2013 г.
  12. ^ ab Stanford, Peter (24 сентября 2011 г.). «Queen: their finest moment at Live Aid». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 24 июля 2013 г.
  13. ^ "Queen live on tour: The Works 1985". Концерты Queen . Получено 24 июля 2013 г.
  14. ^ ab "Queen live on tour: Magic tour". Концерты Queen . Получено 24 июля 2013 г.
  15. ^ Джайлз, Джефф (14 сентября 2015 г.). «That Time Classic Rock Cleaned Up at the First-Ever MTV Video Music Awards». Ultimate Classic Rock . Получено 26 мая 2018 г.
  16. ^ "1984 MTV Video Music Awards". Rock on the Net . Получено 24 июля 2013 г.
  17. ^ "Roger Taylor & John Deacon – 1984 Breakfast Time Interview". 10 марта 2008 г. Получено 22 ноября 2013 г. – через YouTube .
  18. ^ Эвери, Тодд (2006). Радиомодернизм: литература, этика и BBC 1922-1938 . Ashgate Publishing . стр. 137. ISBN 978-0-7546-5517-6.
  19. ↑ Роджер Тейлор выступает в документальном фильме « Queen – Days of Our Lives» .
  20. ^ St. Michael, Mick (1995). Queen . Bison Group (Лондон). стр. 51. ISBN 1858411475.
  21. ^ Пёрвис, Георг (2007). Queen: Полное собрание сочинений . Рейнольдс и Хирн. стр. 236.
  22. ^ "Инструменты в турах Queen и сольных турах". Концерты Queen . Получено 24 июля 2013 г.
  23. ^ Английскость, поп и послевоенная Британия . Intellect Books. 2016.
  24. ^ ab "Queen Promo Videos". Ultimate Queen . Получено 24 июля 2013 г.
  25. ^ Броуд, Дуглас (2015). Фантастические планеты, запретные зоны и затерянные континенты: 100 величайших научно-фантастических фильмов. Издательство Техасского университета . стр. 6. ISBN 9780292739192.
  26. ^ Брукс, Грег; Тейлор, Гэри. «The Works – Album Details». Queenonline.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г. Получено 24 июля 2013 г.
  27. ^ Пёрвис, Георг (2007). Queen: Полное собрание сочинений . Reynolds & Hearn. стр. 321. ISBN 978-1-90528-733-8.
  28. ↑ Томас, Дэвид (август 1999 г.). «Их Британские Величества просят». Журнал Mojo . № 69. стр. 87. ISSN  1351-0193.
  29. ↑ Райан Минчин, реж. (2005). «Queen Voted Best Gig-Live Aid» . Получено 24 июля 2013 г. – через YouTube .
  30. ^ "Queen live on tour: Festivals, parties, TV". Концерты Queen . Получено 24 июля 2013 г.
  31. ^ "The Freddie Mercury Tribute Concert". Ultimate Queen . Получено 24 июля 2013 г.
  32. ^ "Queen Miscellaneous Live Song Lyrics". Ultimate Queen . Получено 24 июля 2013 г.
  33. ↑ Симпсон, Дэйв (14 января 2015 г.). «Обзор Queen и Адама Ламберта – маловероятный союз, но он работает». The Guardian . Получено 23 июня 2021 г.
  34. ^ Шафер, Эллис (21 июля 2019 г.). «Queen и Адам Ламберт исполняют хиты, отдают дань уважения Фредди Меркьюри на концерте в Лос-Анджелесе». Billboard . Получено 23 июня 2021 г.
  35. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 243. ISBN 0-646-11917-6.
  36. ^ "Queen – Radio Ga Ga" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 24 июля 2013 г.
  37. ^ "Queen – Radio Ga Ga" (на голландском). Ultratop 50. Получено 24 июля 2013 г.
  38. ^ "Большие популярные песни в Латинской Америке" . La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 9 апреля 1984 года . Проверено 1 октября 2024 г.
  39. ^ "Top RPM Singles: Issue 6262." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 24 июня 2013 г.
  40. ^ "Данский Хитлистер". Danskehitlister.dk . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года.
  41. ^ "UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits". MusicSeek.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года.
  42. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  43. ^ "Accès direct aux Artistes (Q)". InfoDisc (на французском). Выберите "Queen" из раскрывающегося меню исполнителей . Получено 24 июня 2013 г.
  44. ^ "The Irish Charts – Search Results – Radio Ga Ga". Irish Singles Chart . Получено 24 июля 2013 г.
  45. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г.Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Queen».
  46. ^ "Nederlandse Top 40 – week 8, 1984" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 24 июля 2013 г.
  47. ^ "Queen – Radio Ga Ga" (на голландском). Single Top 100. Получено 24 июля 2013 г.
  48. ^ "Queen – Radio Ga Ga". Топ-40 синглов . Получено 24 июля 2013 г.
  49. ^ "Королева - Радио Га Га" . ВГ-листа . Проверено 24 июля 2013 г.
  50. ^ "Los éxitos en Latinoamérica" ​​. La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 12 мая 1984 года . Проверено 5 октября 2024 г.
  51. ^ "Top 3 Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 11 июня 1984. стр. 5 . Получено 16 мая 2022 .
  52. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (Q)". Rock.co.za . Получено 24 июля 2013 г. .
  53. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  54. ^ "Queen – Radio Ga Ga". Singles Top 100. Получено 24 июля 2013 г.
  55. ^ "Queen – Radio Ga Ga". Swiss Singles Chart . Получено 24 июля 2013 г.
  56. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 июля 2013 г.
  57. ^ "Queen Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 4 августа 2020 г.
  58. ^ "Queen – Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 . Получено 24 июня 2013 .
  59. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ends 14 APRIL, 1984". Cash Box . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  60. ^ "Queen Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Получено 17 октября 2023 г.
  61. ^ "Большие популярные песни в Латинской Америке" . La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 9 апреля 1984 года . Проверено 1 октября 2024 г.
  62. ^ "Offiziellecharts.de – Queen – Radio Ga Ga" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Получено 28 февраля 2019 г.
  63. ^ "Горячие продажи канадских цифровых песен" . Billboard . 24 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  64. ^ "Queen – Radio Ga Ga" (на французском). Les classement single . Получено 3 августа 2020 г.
  65. ^ "Queen – Radio Ga Ga". Лучшая цифровая загрузка . Получено 3 августа 2020 г.
  66. ^ "Queen Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 4 августа 2020 г.
  67. ^ ab "Queen Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard . Получено 5 декабря 2018 г. .
  68. ^ "Kent Music Report No 548 – 31 декабря 1984 г. > Национальные топ-100 синглов 1984 года". Kent Music Report . Получено 23 января 2023 г. – через Imgur.com.
  69. ^ "Форум – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 20 января 2014 года .
  70. ^ "Джахрешитпарад 1984" (на немецком языке). Austrian-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 20 января 2014 г.
  71. ^ "Jaaroverzichten 1984" (на голландском языке). Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 20 января 2014 г.
  72. ^ "100 лучших синглов 1984 года". RPM . Том 41, № 17. Библиотека и архивы Канады . 5 января 1985 г. Получено 9 апреля 2018 г.
  73. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1984 года" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 20 января 2014 г.
  74. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1984" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 20 января 2014 г.
  75. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1984" (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиен . Проверено 20 января 2014 г.
  76. ^ "Top 100 Singles: January 3-December 29, 1984" (PDF) . Music Week . 26 января 1985. стр. 37 . Получено 16 мая 2022 .
  77. ^ "The CASH BOX Year-End Charts: 1984". Cash Box . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года.
  78. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts: 1984". Offiziellecharts.de (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  79. ^ ab "Year-End Charts: Hot Rock Songs". Billboard . Получено 19 марта 2020 г. .
  80. ^ "Danish single certifications – Queen – Radio Ga Ga". IFPI Danmark . Получено 25 апреля 2021 г.
  81. ^ "Итальянские сингловые сертификаты - Queen - Radio Ga Ga" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 18 ноября 2019 г.Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Radio Ga Ga» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  82. ^ "Британские сертификации синглов – Queen – Radio Ga Ga". Британская фонографическая индустрия . Получено 2 августа 2024 г.
  83. ^ "Американские сертификации синглов – Queen – Radio Ga Ga". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 2 ноября 2020 г.
  84. ↑ Мартин, Гэвин (8 января 2009 г.). «Леди Гага — новая принцесса поп-музыки». Daily Mirror . Получено 16 марта 2009 г.
  85. ↑ Роуз, Лиза (21 января 2010 г.). «Возмутительная персона Леди Гаги, рожденная в Парсиппани, Нью-Джерси». NJ.com . Получено 23 января 2010 г.
  86. ^ Дингуолл, Джон (27 ноября 2009 г.). «Фактор страха; Леди Гага использовала трудные времена как вдохновение для своего нового альбома». Daily Record . стр. 48–49 . Получено 25 января 2011 г.
  87. ^ LP (9 сентября 2023 г.). «Легендарный радиоведущий Сашо Хрибар умер в возрасте 63 лет». РТВ СЛО . Проверено 25 сентября 2023 г.
  88. ↑ Уилкс, Эмма (19 января 2023 г.). «Che Lingo делится вдохновленной Queen „My Radio“ с Роджером Тейлором». NME . Получено 5 сентября 2024 г.
  • Официальные видео на YouTube : оригинальный видеоклип, Big Spender/ Radio Ga Ga (Live At Wembley), Queen + Paul Rodgers на концерте памяти Фредди Меркьюри
  • Тексты песен с официального сайта Queen: тексты песен из версии Live Magic , тексты песен из версии Live at Wembley '86 .
  • Radio Ga Ga в исполнении заключенных в центре содержания под стражей и реабилитации провинции Себу
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Radio_Ga_Ga&oldid=1250986003"