Радио Дабанга

Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, введя более точные цитаты. ( Апрель 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Радио Дабанга ( араб .: راديو دبنقا) (часть Dabanga – Radio TV Online ^[1] – это радио и онлайн-новостная служба, обслуживающая Судан. ^[2] Коротковолновое радио вещает с 1 декабря 2008 года. Текущие передачи длятся в общей сложности два часа каждый день. Радио Дабанга запустило онлайн-радиоканал в апреле 2023 года, вещание ведется двадцать четыре часа в сутки. Dabanga также публикует свой контент на спутниковом телевидении, Facebook, WhatsApp, YouTube и SoundCloud. В зависимости от носителя, Радио Дабанга выпускает новости на суданском арабском и/или английском языках. Коротковолновое радио остается основой радиостанции; высокий процент всех суданцев неграмотны, ^[3] этот показатель относительно выше в отдаленных районах Судана и лагерях для перемещенных лиц. У многих людей здесь нет никакой связи с внешним миром, кроме телефона и радио, поэтому миссия Радио Дабанга – обеспечить это. Радиопрограммы также передаются на спутниковом телеканале Дабанга. Как коротковолновое, так и спутниковое телевидение может вещать без цензуры и/или технических помех из Судана.

Радиовещание разделено на утренние новости и вечерние новости. Утренние новости транслируются с 04:30 до 05:00 UTC на частоте 7315 и 15550 кГц, а вечерние новости транслируются с 15:30 до 16:00 UTC на частоте 13800 и 15550 кГц. Это означает, что передачи достигают Судана между 07:30 и 08:00 утра и между 18:30 и 19:00 вечера.

В дополнение к новостным бюллетеням, Dabanga транслирует Sudan Today вечером, который содержит анализ и более длинный контент по основным новостным вопросам дня. Наряду с новостными программами, контент фокусируется на социальных, экономических и политических вопросах с такими программами, как Scales of Justice (переходное правосудие), Kandaka (гендер), Youth Issues и Sudan File (политический анализ и интервью).

Вещание ведется на суданском языке (арабский язык) . ^[4]

Радио Дабанга транслирует свой спутниковый телеканал на Eutelsat с 18 февраля 2018 года ^[5] на частоте 11354 ГГц. Телевизионный спутник транслирует последние радиопрограммы 24 часа в сутки, показывая последние заголовки Радио Дабанга в тексте на экране.

Радиопрограммы, которые транслируются по коротковолновому радио и спутниковому телевидению, также доступны на странице Dabanga в Facebook и на канале YouTube. Кроме того, Radio Dabanga можно слушать 24 часа в сутки 7 дней в неделю через онлайн-трансляцию.

Радио Дабанга выпускает новостные статьи на арабском языке, которые публикуются на арабском сайте, в социальных сетях и группах WhatsApp. Арабские новости часто переводятся и перерабатываются для международной аудитории на англоязычной части сайта и в социальных сетях.

Редакционная штаб-квартира Радио Дабанга находится в изгнании в Нидерландах. До 2012 года редакционная группа работала из помещений Radio Netherlands Worldwide , общественной радио- и телевизионной сети, базирующейся в городе Хилверсюм . Затем она работала из офисов Free Press Unlimited в Амстердаме. ^[6] В 2020 году Dabanga переехала и работала из собственного здания штаб-квартиры в Нидерландах.

До 2013 года основное внимание Радио Дабанга уделялось зонам конфликта, таким как Дарфур и Голубой Нил, предоставляя независимые новости и актуальную информацию для жителей Дарфура, включая внутренне перемещенных лиц и беженцев . С тех пор станция все больше превращалась в надежный источник информации для людей во всех частях Судана, освещая широкий спектр событий и проблем.

Главный редактор — Камал Элсадиг, курирующий небольшую группу репортеров, работающих в центральном офисе в Нидерландах. Радиостанция получает новости от людей, работающих на местах. Эти стрингеры связываются с командой с информацией о конкретных событиях, которую команда затем использует для проверки и компиляции в виде новостей.

Участие аудитории является важным источником информации, поскольку слушатели звонят в радиостудии со своими историями и советами. Редакторы все чаще используют WhatsApp как инструмент для получения, проверки и публикации новостей от заинтересованных лиц и специализированных групп, таких как врачи и государственные служащие в Судане. ^[7]

Радиопередачи Радио Дабанга охватывают 2,3 миллиона индивидуальных слушателей в день (население Судана составляет около 40 миллионов) согласно опросу слушателей, проведенному в 2009 году. ^[8] Опрос проводился среди 1582 респондентов старше 18 лет в городах, поселках и лагерях беженцев Дарфура. Спутниковый телеканал смотрят в среднем 1 миллион человек в день в Большом Хартуме . В целом, опрос 2009 года и выборочные проверки в Хартуме показали, что Радио Дабанга охватывает 6,5 миллионов человек в неделю через коротковолновое радио и спутниковое телевидение. Более подробная информация об онлайн-аудитории Радио Дабанга представлена ​​в инфографике на их веб-сайте.

Radio Dabanga было основано в 2008 году коалицией суданских журналистов, рядом международных НПО и инициаторами голландской кампании «Tot Zover Darfur», включая Stichting Vluchteling, Pax for Peace и Stichting Doen. Оно управлялось и поддерживалось голландской НПО Free Press Unlimited в Нидерландах . В 2021 году Radio Dabanga стало независимой организацией, Stichting Dabanga Foundation, под торговой маркой «Dabanga - Radio TV Online». Будучи медиа-домом в изгнании, Dabanga по-прежнему базируется в Нидерландах с целью «вернуться» в Судан, как только позволят условия.

Хотя у Радио Дабанга большая аудитория в Судане, организация подвергалась критике со стороны суданского правительства в прошлом. Станция пережила ряд правительственных попыток отключить спутниковое телевидение и коротковолновые радиопередачи, включая попытки глушения и преследования репортеров.

Спутниковый телеканал Radio Dabanga был впервые создан в 2013 году с Arabsat . После того, как компания закрыла его в 2015 году по просьбе суданского правительства, Radio Dabanga начало вещание с Nilesat . В то время Arabsat заявил, что «Radio Dabanga считается врагом суданского правительства, и речь идет не о нескольких спорных новостях, а обо всей станции». ^[9]

Канал Радио Дабанга был удален с Nilesat в феврале 2018 года из-за нового запроса правительства Судана. ^[10] Фейсал Эль Багир из сети «Журналисты за права человека» заявил в то время: «Эта мера показывает, что режим не терпит независимых мнений и голосов, особенно когда речь идет о голосах тех, кого в противном случае никогда бы не услышали». После этого Радио Дабанга вещало через Eutelsat , парижскую вещательную компанию. ^[11]

• Официальный сайт