雨 | ||
---|---|---|
| ||
雨(U+96E8) "дождь" | ||
Произношения | ||
Пиньинь : | yǔ | |
Бопомофо : | ㄩˇ | |
Уэйд–Джайлс : | yü3 | |
Кантонский Йельский : | ю5 | |
Ютпинг : | jyu5, jyu6 | |
Японская Кана : | ウ ты ( онёми ) あめ амэ ( кунёми ) | |
Китайско-корейский : | 우 u | |
Хан-Вьет : | vũ | |
Имена | ||
Китайское имя(я): | 雨字頭/雨字头 юзитоу | |
Японское имя(я): | 雨冠/あめかんむり амеканмури [1] | |
Хангыль : | 비 би | |
Анимация порядка штрихов | ||
Радикал 173 или радикал rain (雨部), означающий « дождь », является одним из 9 радикалов Канси (всего 214 радикалов), состоящих из 8 черт . Этот радикальный символ трансформируется в ⻗ при использовании в качестве верхнего компонента.
В словаре Канси имеется 298 иероглифов (из 49 030), относящихся к этому радикалу .
雨также является 170-м компонентом индексации в Таблице компонентов индексации китайских иероглифов, преимущественно принятых в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае , при этом форма компонента ⻗ указана в качестве связанного с ним компонента индексации.
Инсульты | Персонажи |
---|---|
+0 | 雨 |
+3 | Давай давай |
+4 | 雬 雭 雮 雯 雰 雱 雲 雳SC (=靂) |
+5 | 雴 雵 零 雷 雸 雹 雺 電 雼 雽 雾SC (=霧) |
+6 | Да , да ... |
+7 | 霂 霃 霄 霅 霆 震 霈 霉SC (также SC форма 黴->黑) 霊JP (=靈) |
+8 | 霋 霌 霍 霎 霏 霐 霑 霒 (=𩃬) 霓 霔 霕 霖 霗 (=零) |
+9 | 霘 霙 霚 (=霧) 霛 (=靈) 霜 霝 霞 霟 霠 |
+10 | 霡SC (=霢) 霢 霣 霤 霥 |
+11 | 霦 霧 霨 霩 霪 霫 霬 霭SC (=靄) |
+12 | Да, да, да, да, да, да |
+13 | 霵 霶 霷 霸 霹 霺 (=溦->水) 霻 |
+14 | 霼 霽 霾 霿 靀 (=濛->水) |
+15 | 靁 (=雷) |
+16 | Да, да, да, да, да |
+17 | 靉 |
+18 | 靊 |
+19 | 靋 靌 (=寶->宀) 靍 (=鶴->鳥) 靎 |
+21 | 靏 |
+31 | 靐 |
Этот радикал печатается и пишется в современном традиционном китайском языке иначе, чем в других языках. В китайском языке, используемом в материковом Китае (как упрощенном, так и традиционном), и в японском языке четыре точки в иероглифе почти идентичны, в то время как в современном стандартном традиционном китайском языке, используемом в Тайване и Гонконге , четыре точки указывают внутрь к центру иероглифа, несмотря на то, что первая форма также широко используется в публикациях на традиционном китайском языке.
японский | Материковый Китай | Тайвань, Гонконг |
---|---|---|
Да, да | Да, да | Да, да |
Этот символ является одним из кандзи Kyōiku или кандзи, изучаемых в начальной школе в Японии . [2] Это кандзи первого уровня. [2]