Радикальный 17
| 凵 | ||
|---|---|---|
| ||
| 凵(U+51F5) «сосуд» | ||
| Произношения | ||
| Пиньинь : | кӣн | |
| Бопомофо : | ㄎㄢˇ | |
| Уэйд–Джайлс : | к`ан3 | |
| Кантонский Йельский : | хом1 | |
| Ютпинг : | ветчина3 | |
| Пе̍х-ое-джи : | кхам | |
| Японская Кана : | カン кан ( онъёми ) | |
| Китайско-корейский : | 감 игра | |
| Имена | ||
| Китайское имя(я): | 凶字框 xiōngzìkuàng 下三框 xiàsānkuāng | |
| Японское имя(я): | 凵繞/かんにょう каннё 受け箱/うけばこ укебако 下箱/したばこ ситабако 函構/かんがまえ кангамаэ | |
| Хангыль : | 입벌릴 ip beolril | |
| Анимация порядка штрихов | ||
 | ||
Радикал 17 или радикальный открытый ящик (凵部) является одним из 23 из 214 радикалов Канси , которые состоят из 2 черт .
凵также является 20-м индексным компонентом в Таблице индексации компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятым в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае .
Что касается аналогичных радикалов 22匚и 13冂, название радикала 17 является чисто описательным по своей форме, 下三框 «нижняя трехсторонняя рамка».
Эволюция
- Персонаж сценария Oracle bone
- Большой шрифтовой символ
- Маленький печатный шрифт
Производные символы
| Инсульты | Персонажи |
|---|---|
| +0 | 凵 |
| +2 | 凶 (плохой, неблагоприятный) |
| +3 | 凷 凸 凹 出 (выйти, отправить) 击SC (=擊->手, ударить) |
| +4 | 凼 |
| +6 | Вариант函SC/TC / Вариант函Kangxi/JP/KO (коробка) |
| +7 | 凾 (=函) |
| +10 | 凿SC (=鑿->金) |
Радикал не встречается как символ сам по себе. В сочетании он исторически принимает такие значения, как «открытый рот», «коробка», «рама», «отверстие» или «сосуд».
От радикала также произошли иероглифы упрощенного китайского языка, включая击 ( «ударять»), не имеющие никакой исторической связи с радикалом.
幽 «глубокий, темный» происходит от корня 46 (山 «гора»), а не от корня 17.
Литература
- Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы до идеограммы: история 214 основных китайских/японских иероглифов . Каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.
- Лейи Ли: «Отслеживание корней китайских иероглифов: 500 случаев». Пекин 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
- Канси: страница 134, персонаж 17
Внешние ссылки
- База данных Unihan - U+51F5
