Рейчел

Библейский персонаж

Рейчел
רָחֵל
Иаков и Рахиль (1625) Танцио да Варалло
Рожденный
Умер
Ханаан
(современная Палестина )
Место отдыхаГробница Рахили , Вифлеем
СупругДжейкоб (двоюродный брат/зять/муж)
Дети
  • Бенджамин (сын/троюродный брат/четвероюродный брат)
  • Джозеф (сын/троюродный брат/четвероюродный брат)
ОтецЛаван
Родственники
Посмотреть список
  • Лия (сестра)
  • Исаак (тесть)
  • Ребекка (тетя/свекровь)
  • Исав (двоюродный брат/зять)
  • Рубен (племянник/троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Симеон (племянник/троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Леви (племянник/троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Иуда (племянник/троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Дэн (троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Нафтали (троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Гад (троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Эшер (троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Иссахар (племянник/троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Завулон (племянник/троюродный брат/четвероюродный брат/пасынок)
  • Дина (племянница/троюродная сестра/четвероюродная сестра/падчерица)
  • Асенефа (невестка)
  • Манассия (внук)
  • Ефрем (внук)

Рахиль ( иврит : רָחֵל , романизированоRāḥēl , букв. « овца ») [1] была библейской фигурой, любимой из двух жен Иакова и матерью Иосифа и Вениамина , двух из двенадцати прародителей колен Израиля . Отцом Рахили был Лаван . Ее старшей сестрой была Лия , первая жена Иакова. Ее тетя Ревекка была матерью Иакова. [2]

Брак с Иаковом

Рахиль и Иаков у колодца , Джеймс Тиссо (ок. 1896–1902)

Рахиль впервые упоминается в еврейской Библии в Бытие 29, когда Иаков случайно натыкается на нее, когда она собирается напоить стадо своего отца. Она была второй дочерью Лавана , брата Ревекки, что делает Иакова ее двоюродным братом. [2] Иаков проделал большой путь, чтобы найти Лавана. Ревекка отправила его туда, чтобы он был в безопасности от его разгневанного брата-близнеца Исава .

Во время пребывания Иакова он влюбился в Рахиль и согласился работать семь лет на Лавана в обмен на ее руку. В ночь свадьбы невеста была скрыта вуалью, и Иаков не заметил, что Лия , старшая сестра Рахили, была заменена на Рахиль. В то время как «Рахиль была красива станом и красива», «у Лии были нежные очи». [a] Позже Иаков столкнулся с Лаваном, который оправдал свой обман, настояв на том, чтобы старшая сестра вышла замуж первой. Он заверил Иакова, что после того, как закончится его свадебная неделя, он сможет взять Рахиль в жены и работать еще семь лет в качестве платы за нее. Когда Бог «увидел, что Лия нелюбима, то отверз утробу ее» (Бытие 29:31), [4] и она родила четырех сыновей.

Рахиль, как и Сара и Ревекка, так и не смогла забеременеть. По словам библеиста Тиквы Фраймер-Кенски , «бесплодие матриархов имеет два эффекта: оно усиливает драматизм рождения будущего сына, отмечая Исаака , Иакова и Иосифа как особенных; и оно подчеркивает, что беременность — это деяние Бога». [5]

Рахиль завидовала Лии и отдала Иакову свою служанку Валлу , чтобы она стала для нее суррогатной матерью. Валла родила двух сыновей, которых Рахиль назвала и вырастила ( Дан и Неффалим ). Лия ответила, предложив свою служанку Зелфу Иакову, и назвала и вырастила двух сыновей ( Гад и Асир ), которых родила Зелфа. Согласно некоторым комментариям, Валла и Зелфа были единокровными сестрами Лии и Рахили. [6] После того, как Лия снова зачала, у Рахили наконец родился сын Иосиф [2] , который стал любимым ребенком Иакова.

Дети

Сыну Рахили Иосифу было суждено стать вождем израильских племен между изгнанием и обретением государственности. Эта роль проиллюстрирована в библейской истории Иосифа, который подготовил путь в Египте для изгнания туда своей семьи. [7]

Фреска Джованни Баттисты Тьеполо с изображением Рахили, сидящей на идолах (1726–1728).

После рождения Иосифа Иаков решил вернуться в землю Ханаанскую со своей семьей. [2] Опасаясь, что Лаван отпугнет его, он бежал со своими двумя женами, Лией и Рахилью, и двенадцатью детьми, не сообщив об этом своему тестю. Лаван преследовал его и обвинил в краже его терафимов . Действительно, Рахиль взяла терафимов своего отца, спрятала их в подушке сиденья своего верблюда и села на них. Лаван забыл дать своим дочерям их наследство (Бытие 31:14–16). [5]

Не зная, что терафимы находятся у его жены, Иаков произнес проклятие на того, у кого они были: «У кого найдешь богов твоих, тот не будет жив» (Бытие 31:32). Лаван продолжил обыскивать шатры Иакова и его жен, но когда он пришел к шатру Рахили, она сказала отцу: «Да не прогневается господин мой, что я не могу встать пред тобою, ибо у меня путь жен» (Бытие 31:35). Лаван оставил ее одну, и терафимы не были обнаружены.

Смерть

Гробница Рахили, близ Вифлеема, 1891 г.

Около Эфрафа у Рахили начались трудные роды со вторым сыном, Вениамином . Повитуха сказала ей в середине родов, что ее ребенок — мальчик. [8] Перед смертью Рахиль назвала своего сына Бен Они («сын моего траура»), но Иаков назвал его Бен Ямин ( Бениамин ). Раши объясняет, что Бен Ямин означает либо «сын права» (т. е. «юга»), так как Вениамин был единственным из сыновей Иакова, родившимся в Ханаане, который находится к югу от Паддан Арама ; или это может означать «сын моих дней», так как Вениамин родился в старости Иакова.

Похороны

Библейские исследователи различают два повествования о месте захоронения Рахили: северное, предполагающее место к северу от Иерусалима, недалеко от Рамы (современный Аль-Рам ), и южное, помещающее его недалеко от Вифлеема.

Рахиль была похоронена на дороге в Эфрафу , недалеко от Вифлеема , [9] а не в родовой гробнице в Махпеле (где были похоронены ее муж Иаков и ее сестра Лия). Гробницу Рахили , расположенную между Вифлеемом и израильским поселением Гило , посещают десятки тысяч посетителей каждый год. [10]

В 1 Царств 10:2 гробница Рахили находится «в Целцахе , на границе Вениаминовой ».

Дополнительные ссылки в Библии

Рахиль, оплакивающая своих детей, фреска XIV века из монастыря Марко
  • Мардохей , герой Книги Эсфирь , и сама царица Эсфирь были потомками Рахили через ее сына Вениамина. Книга Эсфирь описывает родословную Мардохея как «Мардохей, сын Яира , сына Шими , сына Киса , человека правого ( иш йемини )» (Эсфирь 2:5). Обозначение иш йемини относится к его принадлежности к колену Вениамина ( бен йамин , сын правого). Раввины отмечают, что способность Эсфири хранить молчание во дворце Ахашвероша , сопротивляясь давлению царя раскрыть ее происхождение, была унаследована от ее прародительницы Рахили, которая хранила молчание даже тогда, когда Лаван вывел Лию замуж за Иакова.
  • После того, как колена Ефрема и Вениамина были изгнаны ассирийцами , Рахиль запомнилась как классическая мать, которая скорбит и ходатайствует за своих детей. [5] В Иеремии 31:15 говорится о «Рахили, плачущей о детях своих» ( KJV ). В иудаизме это интерпретируется как плач Рахили о прекращении страданий и изгнаний ее потомков после разрушения вавилонянами Первого Храма в древнем Иерусалиме . Согласно Мидрашу , Рахиль сказала Богу: «Если я, простая смертная, была готова не унизить свою сестру и была готова принять в свой дом соперницу, как Ты, вечный, сострадательный Бог, мог ревновать к идолам , которые не имеют истинного существования, которые были принесены в Твой дом ( Храм в Иерусалиме )? Неужели Ты сделаешь так, чтобы мои дети были изгнаны из-за этого?» Бог принял ее мольбу и пообещал, что в конце концов изгнание закончится, и евреи вернутся в свою землю. [11]
  • Во второй главе Евангелия от Матфея (часть Нового Завета ) эта ссылка из Иеремии интерпретируется как предсказание избиения младенцев Иродом Великим при его попытке убить юного Иисуса . Пророчество Иеремии послужило источником вдохновения для средневекового драматического цикла Ordo Rachelis , посвященного младенчеству Иисуса.

В еврейской традиции

Главной темой в еврейской традиции является тема Рахили, плачущей о своих детях в Изгнании . Это частично основано на библейском отрывке (Иер. 31:14–16): «Вопль слышен в Раме — вопль, горький плач — Рахиль плачет о своих детях, она отказывается утешиться о своих детях, которых больше нет». По словам раввинов, Иаков похоронил Рахиль на обочине дороги с целью ее будущего положения, чтобы ходатайствовать за еврейский народ. [12]

В Исламе

Несмотря на то, что Рахиль ( араб . رَحِـيْـل , Рахиль ) не названа по имени в Коране , она почитается в исламе как жена Иакова и мать Иосифа, [13] которые часто упоминаются по имени в Коране как Якуб ( араб . يَـعْـقُـوْب ) и Юсуф ( араб . يُـوْسُـف ) соответственно. [14] [15]

Примечания

  1. ^ "У Лии были нежные глаза" ( библейский иврит : ועיני לאה רכות ) (Бытие 29:17). [3] Ведутся споры о том, следует ли понимать прилагательное "нежный" ( רכות ) как "нежный и мягкий" или "утомленный". Некоторые переводы говорят, что оно могло означать голубые или светлые глаза. Некоторые говорят, что Лия проводила большую часть своего времени, плача и молясь Богу, чтобы Он изменил ее предназначенного супруга. Таким образом, Тора описывает ее глаза как "мягкие" от плача.

Ссылки

  1. ^ Библейский центр
  2. ^ abcd "Рахиль", Еврейская виртуальная библиотека
  3. Бытие 29:17
  4. Бытие 29:31
  5. ^ abc Frymer-Kensky, Tikva. "Rachel: Bible". Еврейские женщины: всеобъемлющая историческая энциклопедия. 20 марта 2009 г. Архив еврейских женщин. (Просмотрено 6 августа 2014 г.)
  6. Гинзберг, Луис (1909) Легенды евреев, Том I, Глава VI: Иаков, на sacred-texts.com
  7. ^ "Иосиф" на jewishencyclopedia.com
  8. Рейзенбергер, Азила, «История медицины: библейские тексты раскрывают непреодолимые тайны», Новости Кейптаунского университета, 10 января 2003 г.
  9. ^ "Рахиль" на http://jewishencyclopedia.com
  10. ^ «Поездка Кевера Рэйчел разрушает барьеры» от Israel National News Staff на israelnationalnews.com, опубликовано: 11/14/05
  11. ^ Вайсберг, Хана, «Рахиль — библейские женщины» на chabad.org
  12. ^ "Рахель в мидраше и агаде". www.jwa.org. Доступ 2023-11-22.
  13. ^ "Гробница Рахили (Рахили)". Islamic Landmarks. 24 июля 2014 г. Получено 19 февраля 2018 г.
  14. Коран  12:4–102
  15. ^ ат-Табари, Мухаммад ибн Джарир (Перевод Уильяма Бриннера) (1987). История ат-Табари. Том 2: Пророки и патриархи . SUNY. стр. 150.
  • Медиафайлы по теме Рахиль (библейский персонаж) на Wikimedia Commons
  • Словарное определение слова רחל в Викисловаре
  • Еврейская энциклопедия: Рахиль
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Рэйчел&oldid=1273186495#In_Islam"