Гонка через весь мир, серия 4

Четвертый сезон Race Across the World начал выходить в эфир 10 апреля 2024 года. Каждая команда из двух человек должна была преодолеть 15 000 километров (9 300 миль) маршрута из Японии в Индонезию без использования авиаперелетов, и им был предоставлен бюджет, равный стоимости авиабилета. Участникам были предоставлены только карта, путеводитель и GPS-трекер.

27 марта 2024 года BBC объявила, что четвёртый сезон Race Across the World начнёт трансляцию 10 апреля. Пять пар участников — Брайди и Шэрон, Элфи и Оуэн, Стивен и Вив, Эжени и Изабель, а также Бетти и Джеймс. ^[1]

Четвертая серия Race Across the World представляла собой гонку протяженностью более 15 000 километров (9 300 миль), которая проходила полностью в Восточной Азии, начинаясь в Саппоро на острове Хоккайдо в Японии и заканчиваясь на острове Гили Мено у берегов Ломбока в индонезийском архипелаге Малые Зондские острова . Хотя участникам не разрешалось летать в гонке, в этой серии участники летали из Кореи во Вьетнам, пропуская Китай. Производственная компания заявила, что Китай был исключен на этапе планирования из-за «временных ограничений и трудностей в поездках в связи с последствиями глобальной пандемии », поэтому был организован рейс из Сеула в Ханой . ^[2]

В гонке было семь контрольных точек с обязательными периодами отдыха, и участники узнавали о следующем пункте назначения только при выезде с контрольной точки. Первая команда, прибывшая на последнюю контрольную точку, выиграла £20,000. ^{[1] [3]}

Командам был предоставлен бюджет в размере 1390 фунтов стерлингов на человека — эквивалент стоимости авиабилетов для путешествия по маршруту гонки. Участникам не разрешалось субсидировать свои бюджеты, но краткосрочные возможности позволяли им работать за деньги или проживание и питание. Участникам не предоставлялся доступ к телефонам или интернету.

Цветовой ключ:

 – Команда снята

 – Команда выбыла

 – Победители серии

Контрольные точки в четвертой серии были:

Вид транспорта	Железнодорожный   Корабль   Автобус/междугородный автобус   Такси   Дорожное транспортное средство    Самостоятельное вождение автомобиля (платно)    Дом на колесах
Активность	Работа за деньги и/или ночлег и питание   Экскурсия, требующая времени и/или денег

После регистрации в святилище Гококу гонка началась в 14:00 в парке Одори в городе Саппоро на самом северном японском острове Хоккайдо , а первый этап финишировал в 1600 километрах (990 миль) к югу в старой императорской столице Наре на главном острове Хонсю . ^[9]

В дополнение к обычным правилам, командам не разрешалось пользоваться синкансэнами (скоростными поездами) во время пребывания в Японии.

Три команды отправились на поезде в близлежащий порт Томакомай . Эжени и Изабель удалось сесть на ночной паром через пролив Цугару до Сэндая , в то время как Брайди и Шэрон, а также Бетти и Джеймс сели на последний ночной паром до Хатинохе . На следующий день Брайди и Шэрон направились в Тоно по пути в Токио , в то время как Бетти и Джеймс сели на поезд до Сэндая, на восточном побережье Хонсю. Уже в Сендае Эжени и Изабель решили избежать Токио, будучи единственной командой, которая это сделала, опасаясь, что столица будет очень дорогой, и поэтому сели на автобус до Ниигаты на западном побережье. Бетти и Джеймс совершили экскурсию в залив Мацусима, прежде чем отправиться в Токио, чтобы работать чистильщиками рикш .

Альфи и Оуэн были первой парой, которая добралась до столицы, прибыв на автобусе, где они стали свидетелями конкурса детского плача на фестивале сумо Наки, прежде чем продолжить путь к горе Фудзи на автобусе. Там, на 4-й день, они занялись уборкой в ​​кемпинге, где разбили свои палатки. Потеряв карту и застряв в сельской местности, пара вернулась в Токио, прежде чем отправиться в Киото на следующее утро на автобусе.

Тем временем Стивен и Вив посетили Онсэн в Аомори , прежде чем отправиться в Токио и далее на работу по сбору васаби на ферме в Хотаке в обмен на ночлег и питание. Затем один из фермеров высадил пару на станции Мацумото , где они сели на поезд до Касихары , к югу от Нары . В Токио Брайди и Шэрон сели на поезд до Тобы , чтобы обслуживать столики в ресторане, которым управляют местные женщины Ама , в то время как Бетти и Джеймс отправились прямиком в Осаку .

Эжени и Изабель сели на паром до небольшого острова Садо в Японском море, чтобы посетить буддийский храм Мёсэндзи. Вернувшись на Хонсю, они сели на автобус до Каназавы , а затем на поезд до Нары. Когда команды прибыли в Нару на пятый день, им нужно было найти дорогу к храму Ганго-дзи, прежде чем получить инструкции к контрольно-пропускному пункту, который находился в отеле Нары . Оказавшись в гонке за скорость с Альфи и Оуэном, Эжени и Изабель опередили их на несколько минут.

Заказ	Команды	Маршрут	Часы отстают от лидеров	Осталось денег
1	Эжени и Изабель	Саппоро → Томакомай → Сендай → Ниигата → Остров Садо → Ниигата → Каназава → Нара	—	68%
2	Элфи и Оуэн	Саппоро → Аомори → Токио → Гора Фудзи → Токио → Киото → Нара	2 минуты	79%
3	Бетти и Джеймс	Саппоро → Томакомай → Хатинохе → Сендай → Залив Мацусима → Токио   → Осака → Нара	1 час 26 минут	82%
4	Стивен и Вив	Саппоро →→ Аомори → Токио → Хотака → Мацумото → Касихара → Нара	2 часа 31 минута	79%
5	Брайди и Шэрон	Саппоро → Томакомай →  Хатинохе → Тоно → Токио → Тоба → Осака → Нара	4 часа 14 минут	82%

Гонка возобновилась на седьмой день в Сокчо в Южной Корее , стране, куда можно было добраться только на пароме через Корейский пролив , из Хакаты на японском острове Кюсю в портовый город Пусан . ^[14]

Бетти и Джеймс были единственной командой, которая переправилась на остров Сикоку (через Большой мост Наруто ), где они помогли обрезать несколько японских кленов , которые использовались в качестве гарнира к японской еде. Затем они сели на автобус до станции Токусима , где они только что опоздали на единственный поезд дня до Окаямы, задержав их на двадцать четыре часа. Брайди и Шэрон отправились прямо в Окаяму, чтобы работать на борту рыболовецкого судна во Внутреннем море Сэто , но также застряли на день из-за отсутствия поездов.  

Альфи и Оуэн отправились в Кобе , где последний хотел попробовать знаменитую говядину Кобе, несмотря на опасения Альфи о том, как это скажется на их бюджете. К большому облегчению и радости Альфи, владелец ресторана оплатил еду. После этого пара заселилась в капсульный отель на ночь. На следующий день местные жители неоднократно советовали им бронировать столики в Хакате онлайн. Застряв без доступа к Интернету, добрый самаритянин в конце концов сделал бронирование от их имени.

Стивен и Вив отправились в северный Кансай в поисках работы по ремонту соломенной крыши в обмен на ночлег и питание. Однако плохая погода не позволила им отплатить хозяевам за гостеприимство из-за проблем с безопасностью, поэтому они настояли на уборке святилища. После этого пара вернулась в Осаку и села на ночной автобус до Хиросимы . Уже в Хиросиме , в поисках работы, поскольку они исчерпали почти треть всего своего гоночного бюджета, были Эжени и Изабель. Там они отдали дань уважения в Мемориальном парке мира в Хиросиме, после чего отработали часовую смену в ресторане окономияки , но вместо того, чтобы готовить, дуэту пришлось мыть посуду из-за своего позднего прибытия.

На 8-й день Альфи и Оуэн оказались на той же паромной переправе, что и Эжени и Изабель. По прибытии в паромный порт Хаката Стивен и Вив были разочарованы, узнав, что они пропустили две единственные ежедневные переправы и теперь им придется ждать до следующего дня, когда их догонят Брайди и Шэрон, а также Бетти и Джеймс.

Прибыв в Южную Корею , Альфи и Оуэн немедленно начали пересекать Корейский полуостров на автобусах, огибая восточное побережье, в то время как Эжени и Изабель пополняли фонды, работая на рыбном рынке Чагальчи вместе с Аджуммас (старушками-продавцами). Когда остальные три команды наконец добрались до Пусана , Бетти и Джеймс сели на последний автобус до Сеула , а Брайди и Шэрон решили провести ночь в городе, прежде чем отправиться в Тэджон на следующий день, чтобы работать по сбору каштанов . Стивен и Вив тем временем направились через полуостров в деревню Чонджу Ханок, чтобы поработать посменно мытьем посуды в ресторане, который специализировался на пибимпаб .

На 11-й день Эжени и Изабель наконец отправились в Сокчо на прямом автобусе, в то время как Альфи и Оуэн убивали время, посещая парк Хэсиндан в Самчхоке . В Сокчо командам посоветовали взять такси до Музея керамических искусств Сокбон . Оттуда они отправились на Чхончходжон и, наконец, на контрольно-пропускной пункт. Альфи и Оуэн решили пойти пешком в попытке сэкономить средства и оказались на четыре часа позади Эжени и Изабель. Когда остальные три команды наконец прибыли, общие позиции не изменились, однако разница во времени между первым и последним местом выросла до более чем тридцати часов.

Заказ	Команды	Маршрут	Часы отстают от лидеров	Осталось денег
1	Эжени и Изабель	Нара → Киото → Хиросима → Хаката → Пусан → Сокчо	—	54%
2	Элфи и Оуэн	Нара → Кобе → Хаката → Пусан → Пхохан → Самчок → Сокчо	4 часа 28 минут	60%
3	Бетти и Джеймс	Нара → Сикоку → Токусима → Окаяма → Хаката → Пусан → Сеул → Сокчо	18 часов 32 минуты	49%
4	Стивен и Вив	Нара → Кансай → Осака → Хиросима → Хаката → Пусан → Чонджу → Сокчо	25 часов 51 минута	62%
5	Брайди и Шэрон	Нара → Окаяма → Хаката → Пусан → Тэджон → Сокчо	30 часов 23 минуты	58%

Гонка возобновилась на 14 и 15 день, когда команды были доставлены по воздуху в Ханой во Вьетнаме . Выяснилось, что контрольно-пропускной пункт находился в Пномпене , столице Камбоджи , в 2000 километрах (1200 миль) к югу, и что команда, занявшая последнее место на этом этапе, выбывала. ^[15]

Все команды решили направиться на юг в сторону Дананга . Три команды направились в Хошимин , а две другие выбрали пограничный переход Ле Тхань – Оу Я Дав около Плейку в центральном нагорье .

Первыми отправились Эжени и Изабель, потерявшие карту и все еще нуждающиеся в пополнении бюджета, решили сначала добраться до Ниньбиня на автобусе, чтобы поработать мойщиками мотоциклов. Вскоре после этого Элфи и Оуэн отправились в Хошимин , сев на ночной поезд до Дананга . На следующий день Бетти и Джеймс, а также Стивен и Вив также отправились туда на более дешевом, но, как ни странно, более быстром автобусе. В Дананге Бетти и Джеймс догнали Эжени и Изабель, когда обе команды оказались на одной и той же автобусной станции, направляясь в Плейку . В Плейку обе пары пересекли границу с Банлунгом на одном и том же автобусе. Поскольку это был первый день Пчум Бена , дальнейшие транспортные возможности были ограничены, и две команды разошлись. Попытка Бетти и Джеймса заработать денег на каучуковой плантации в небольшой деревне была сорвана проливными дождями, и они застряли там в ожидании улучшения погоды.

Тем временем Стивен и Вив продолжили путь из Дананга в Нячанг по железной дороге в Хошимин . Прибыв через 30 часов, пара потратила время на восстановление сил в местных грязевых ваннах, прежде чем отправиться сначала в Далат , а затем в Хошимин на автобусе, где они надеялись сесть на дальнейший рейс до Чаудока . В Чаудоке они узнали о пароме, который ходит по реке Меконг до Пномпеня, но чтобы сесть на него, им нужно было взять такси.

Сделав крюк через Хойан , оказавшись в Хошимине , Альфи и Оуэн работали в ночном клубе, в то время как Брайди и Шэрон направились дальше на юг в Кантхо, чтобы поработать на плавучем рынке , прежде чем взять такси до границы. Первая пара пересекла границу с Камбоджей в пограничной деревне Каам Самнор и поехала в столицу на попутке. Также в Пномпене , но прибыв на очень дорогом такси, были Бетти и Джеймс. Сначала командам было дано указание отправиться в Ват Пном , а затем на тук-туке через Японский мост в парк, где находится статуя Неанг Прачха Барами (умная женщина). После этого они направились к контрольно-пропускному пункту в отеле Sokha, где Альфи и Оуэн прибыли первыми на 18-й день гонки. Последней парой, прибывшей позже, были Брайди и Шэрон, и поэтому они выбыли.

Заказ	Команды	Маршрут	Часы отстают от лидеров	Осталось денег
1	Элфи и Оуэн	Ханой → Дананг → Хойан → Хошимин → Чау Док → Кхан Ан Сам Ном→ Пномпень	—	47%
2	Эжени и Изабель	Ханой → Ниньбинь → Дананг → Плейку → Банлунг → Пномпень	1 час 32 минуты	48%
3	Бетти и Джеймс	Ханой → Дананг → Плейку → Банлунг → Пномпень	8 часов 43 минуты	39%
4	Стивен и Вив	Ханой → Дананг → Нячанг → Далат → Хошимин → Чау Док → Пномпень	17 часов 34 минуты	52%
5	Брайди и Шэрон	Ханой → Хошимин → Кан Тхо → Пномпень

Три команды воспользовались возможностью получить благословение и выразить свое почтение в буддийском храме, прежде чем возобновить гонку на 20-й день. Было обнаружено, что следующим контрольным пунктом будет Мае Сарианг , примерно в 1400 километрах (870 миль) к северу в Шанском нагорье в Таиланде . ^[16]

Воодушевленные перспективой посетить «страну улыбок», Альфи и Оуэн направились прямиком к границе в Пойпете, в то время как Эжени и Изабель отправились в Кракор на берегу озера Тонлесап , где они посетили Кампонг Луонг , плавучую деревню, и поймали сиамского илового карпа, чтобы приготовить Прахок в обмен на ночлег и питание.

Братья и сестры Бетти и Джеймс планировали отправиться в Баттамбанг , но Джеймсу повезло вернуть его, потеряв свой пояс с деньгами, но обнаружилось, что наличные, которые там были, украдены. К счастью, его паспорт все еще был в нем, и пара, хотя и смогла продолжить гонку, была вынуждена сесть на автобус до Сиемреапа вместо своего предполагаемого пункта назначения. Там они решили отказаться от достопримечательностей Ангкор-Вата и направились к пограничному переходу в О Смач и в сельский регион Исан в Таиланде.

На 21-й день и последними, кто должен был уехать, Стивен и Вив выбрали первый доступный вариант, который по совпадению также был в Баттамбанг . Там они совершили поездку в пещеры Пном Сампо, чтобы увидеть резные изображения Будды и огромную колонию летучих мышей, которая называет их домом. Они также узнали об ужасном прошлом этого района во времена режима Красных кхмеров и Пол Пота . Первыми пересекли границу Таиланда, Оуэн и Альфи, также решили отправиться на экскурсию. Для них это был Национальный парк Кхао Яй , но, сев не на тот автобус, они оказались в Накхонратчасиме , прежде чем отправиться в Пак Чонг и к своей намеченной цели, где они разбили лагерь на ночь, наблюдали за местной фауной, включая оленей-самбаров и диких слонов в их естественной среде обитания во время ночного сафари, и отправились в поход к водопадам Хао Суват .

Через Накхонратчасиму также проезжали Стивен и Вив, направлявшиеся в Лампанг , чтобы поработать в конюшнях, прежде чем прибыть в Чиангмай на 25-й день. С животными также работали Бетти и Джеймс, которые проехали через провинцию Ройэт, чтобы потрудиться на ферме по уходу за буйволами , прежде чем отправиться дальше в Мае Сот .

Перейдя границу в Пойпете в соседнем городе Араньяпратет , Эжени и Изабель сели на автобус до Сарабури , затем в Лопбури , прежде чем оказаться в Пхитсанулоке . Там они посетили близлежащий парк водяных лилий Бан Клонг , но семейные разногласия не позволили им в полной мере насладиться этим аттракционом, прежде чем они отправились дальше в Чиангмай , где их пути пересеклись со Стивеном и Вив на главном автовокзале, где обе команды забронировали разные сонгтео , чтобы доставить их в Мае Сарианг .

Оуэн и Альфи на некоторое время застряли на перекрестке Каенг Кхой , выбрав другой путь, на этот раз сплав по бурной воде реки Кхек через Кхонкэн , а затем они взяли очень дорогое такси до Мае Сарианг , чтобы наверстать упущенное время.

Прибыв в Мае Сарианг во время Вассы , на мосту через реку Юам , команды получили указания до контрольно-пропускного пункта в отеле Riverhouse. Стивен и Вив прибыли первыми, за ними через несколько минут последовали Эжени и Изабель. Оуэн и Альфи прибыли последними, перевернув таблицу лидеров, в то время как средний порядок остался неизменным.

Заказ	Команды	Маршрут	Часы отстают от лидеров	Осталось денег
1	Стивен и Вив	Пномпень → Баттамбанг → Накхонратчасима → Лампанг → Чиангмай → Мэй Сарианг	—	45%
2	Эжени и Изабель	Пномпень → Кракор → Кампонг Луонг → Пойпет → Сарабури → Лопбури → Пхитсанулок → Чиангмай → Мэй Сарианг	2 минуты	40%
3	Бетти и Джеймс	Пномпень → Сиемреап → О Смах → Рой Эт → Мэй Сот → Мэй Сарианг	3 часа 47 минут	31%
4	Элфи и Оуэн	Пномпень → Пойпет → Накхонратчасима → Пак Чонг → Национальный парк Кхао Яй → Перекресток Каенг-Кхой → Кхонкэн → Река Кхек → Мэй Сарианг	11 часов 27 минут	35%

На 27-й день гонка возобновилась из Мае Сарианг , и все четыре команды проехали через столицу Бангкок по пути к контрольно-пропускному пункту на островах Пхи-Пхи, примерно в 1500 километрах (930 миль) к югу. ^[17]

Первыми отправились Стивен и Вив, которым удалось поймать попутку до Чиангмая по пути к их первой остановке, Рангсит , на окраине Бангкока, чтобы поработать на утиной ферме. Бетти и Джеймс также отправились в Чиангмай, посмотрели немного муай-тай и посетили Ват Пхра Тхат Дой Сутхеп, находясь в городе.

Эжени и Изабель выбрали Мэй Сот в качестве отправной точки к столице, но , добравшись до Накхонсавана , решили свернуть к водопадам Эраван в провинции Канчанбури . На водопадах рыба-доктор подарила паре новые впечатления .

Элфи и Оуэн, разочарованные последними местами на предыдущем этапе, хотели поспешить прямо в Бангкок, но оказались в затруднительном положении еще на один день, ожидая места в автобусе. Они использовали время простоя, работая вместе с отделом уборки в отеле.

В Бангкоке Стивен и Вив решили отправиться в Кханом на восточном побережье на поезде, чтобы увидеть редких розовых дельфинов в Сиамском заливе . Когда Альфи и Оуэн в конце концов прибыли в столицу, они решили сделать Сураттхани своим следующим портом захода, но у них было более девяти часов, чтобы убить время, поэтому они воспользовались возможностью посетить Ват Пхо и увидеть гигантского лежащего Будду, прежде чем отправиться на юг, чтобы поработать над созданием типа Намфрика в Тха Кхоэй. Бетти и Джеймс также решили пополнить свои средства, выбрав возможность работы в Касет Пхаттхана на ферме гуавы . Эжени и Изабель выбрали ночной автобус из столицы прямо в Краби .

Поскольку на архипелаг Пхи-Пхи можно было добраться только морским транспортом из Пхукета или Краби , Бетти и Джеймс выбрали Пхукет, в то время как остальные три команды выбрали Краби и переправу через Андаманское море . Стивен и Вив выбрали более медленную двухчасовую паромную переправу, чтобы сэкономить средства, в отличие от 45-минутного прыжка на катере, который стоил вдвое дороже. Догнав их, Альфи и Оуэн также выбрали тот же сервис, ошибочно уверенные, что если дело дойдет до пешей гонки со Стивеном и Вив, шансы будут на их стороне. Тем временем на Пхукете Бетти и Джеймс потратили деньги на переправу на катере, и это решение оказалось решающим.

По прибытии на остров Ко-Пхи-Пхи-Дон командам было поручено сесть на длиннохвостую лодку от пляжа Бэй-Вью до мыса Шарк-Пойнт и контрольно-пропускного пункта. Бетти и Джеймс прибыли первыми с отрывом в 14 минут. Эжени и Изабель были последней командой, прибывшей чуть более чем через два часа.

Заказ	Команды	Маршрут	Часы отстают от лидеров	Осталось денег
1	Бетти и Джеймс	Мэй Сарианг → Чиангмай → Бангкок → Касет Пхаттана → Бангкок → Пхукет → Ко Пхи Пхи Дон	—	23%
2	Стивен и Вив	Мэй Сарианг → Чиангмай → Рангсит → Бангкок → Ханом → Краби → Ко Пхи Пхи Дон	14 минут	37%
3	Элфи и Оуэн	Мэй Сарианг → Бангкок → Сурат Тани → Тха Хоэй → Краби → Ко Пхи Пхи Дон		30%
4	Эжени и Изабель	Мэй Сарианг → Мэй Сот → Накхон Саван → Канчанабури → Национальный парк Эраван → Бангкок → Краби → Ко Пхи Пхи Дон	2 часа 10 минут	30%

На 34-й день гонка возобновилась с острова Пхи-Пхи-Дон в Таиланде, а шестой этап завершился в 2000 километрах (1200 миль) к югу в Букиттинги , Индонезия . ^[18]

Три ведущие команды решили пересечь Андаманское море через острова Ко Липе и Лангкави , и только Эжени и Изабель вернулись на материковую часть Таиланда и выбрали сухопутный маршрут. На Ко Липе Бетти и Джеймс пополнили свои фонды в школе дайвинга , а Стивен и Вив отработали смену в баре. Альфи и Оуэн перескочили на Лангкави , чтобы заработать денег в Hutan Bakau Kubang Badak (мангровый заповедник Кубанг-Бадак), пересадив мангровые деревья и очистив пляж от мусора.

По прибытии на Лангкави Стивен и Вив решили отправиться в Джорджтаун на острове Пенанг , чтобы осмотреть колониальную архитектуру и поработать смену на семейной фабрике по производству рисовых деликатесов (куих), в то время как Альфи и Оуэн продолжили путь в Куала-Кедах на материке, а затем отправились прямиком на ночной автобус до столицы Куала-Лумпур , где они отправились на экскурсию и увидели башни Петронас .

Уже на материке Эжени и Изабель остановились в гостевом доме в Кампонг-Пулау-Белантик, где им предоставили ночлег и питание в обмен на работу на рисовой плантации . Затем они решили отправиться в Ипох за еще одной возможностью поработать, на этот раз на ферме по выращиванию помело . Бетти и Джеймс также проезжали через Ипох по пути в деревню Баган-Сунгай-Буронг , где помогали на рыболовецкой лодке. По прибытии они снова поняли, что были небрежны со своими паспортами. После возвращения на автобусную станцию ​​удача снова улыбнулась им, и они воссоединились со своими вещами.

Все четыре команды в конечном итоге сели на паром через Малаккский пролив из порта в городе Малакка в Думай на восточном побережье Суматры . Две команды шли ноздря в ноздрю от города Малакка до Пеканбару .

Пройдя через остров Суматра , команды достигли Букиттинги на западном побережье острова, где им было поручено сесть на ангкот и доплыть до башни Джам Гаданг (большие часы) . Альфи и Оуэн первыми добрались до контрольно-пропускного пункта в Padi Ecolodge , а остальные команды прибыли на день позже из-за отсутствия вечернего парома.

Заказ	Команды	Маршрут	Часы отстают от лидеров	Осталось денег
1	Элфи и Оуэн	Ко Пхи Пхи → Ко Липе → Куах , Лангкави → Мангровый заповедник Кубанг Бадак → Куала-Кедах → Куала-Лумпур → Город Малакка → Думай → Букиттинги	—	17%
2	Стивен и Вив	Ко Пхи Пхи → Ко Липе → Куах , Лангкави → Куала-Кедах → Джорджтаун → Город Малакка → Думай → Пеканбару → Букиттинги	23 часа 27 минут	27%
3	Эжени и Изабель	Ко Пхи Пхи → Краби → Кампонг Пулау Белантик→ Ипох → Город Малакка → Думай → Пеканбару → Букиттинги	23 часа 28 минут	21%
4	Бетти и Джеймс	Ко Пхи Пхи → Ко Липе → Куах , Лангкави → Куала-Кедах → Ипох → Баган Сунгай Буронг → Ипох → Малакка Сити → Думай → Букиттинги	24 часа 29 минут	9%

Перед возобновлением гонки Оуэн отпраздновал свой 21-й день рождения на день раньше в Букиттинги , обсыпав себя яйцами и мукой по традиционному индонезийскому обычаю, прежде чем они с Альфи возобновили гонку на 40-й день.

Следующим контрольно-пропускным пунктом оказалась столица страны Джакарта на острове Ява , примерно в 1300 километрах (810 миль) к югу. ^[19]

Дуэт решил остаться на западном побережье и сначала направился в Паданг, чтобы помочь местным рыбакам в обмен на ночлег и питание, а затем сесть на девятнадцатичасовой автобус до Бенкулу, чтобы заработать еще немного денег, на этот раз чистя доски для серфинга. Их вознаградили бесплатным уроком серфинга, прежде чем им пришлось отправиться на другом междугороднем автобусе, на этот раз в Бандар-Лампунг .

На 41-й день три оставшиеся команды покинули контрольно-пропускной пункт. Эжени и Изабель забронировали заранее забронированное такси, принадлежащее Стивену и Вив, и отправились на местную автобусную станцию, где они приняли решение заплатить за машину, которая отвезет их в регентство Дхармасрайя, вместо того, чтобы ждать запланированного автобуса. И Бетти и Джеймс, и Стивен и Вив направились в Сунгай Пагу на том же семичасовом рейсе в Ангкот , где они расстались. Братья и сестры отправились на заработок, делая кирпичи, в то время как Стивен и Вив воспользовались возможностью проживания в семье в традиционном доме Румах Гаданг с его характерной крышей гонджонг, прежде чем переехать в Сунгай Пенух для еще одного проживания и работы на ферме корицы принимающих семей . Эжени и Изабель также воспользовались возможностью проживания в семье на Суматре и помогли своей принимающей семье, которая занималась производством батика . Затем они отправились на юг, в 20-часовую поездку на автобусе в Палембанг , где работали посменно, подавая пемпек — популярную жареную во фритюре рыбную котлету.

Из-за отсутствия разговорного английского Бетти и Джеймс случайно оказались в дороге в обратном направлении в течение трех часов в Солок около Букиттинги , но им повезло найти ночной автобус до шахтерского города Муара Эним , где они воспользовались еще одной возможностью пополнить средства, на этот раз работая в ресторане, который специализировался на таху сумеданге . Бетти рассказала о своем диагнозе MRKH в возрасте 16 лет и о том, как он повлиял на ее жизнь. Братья и сестры направились на автобусе в Бандар-Лампунг , промежуточный пункт, до которого Эжени и Изабель потратились на такси. Уже добравшись до Бандар-Лампунга , Альфи и Оуэн также потратились на свое первое такси на этом этапе, до паромного терминала в Бакаухени . Они пересекли Зондский пролив в порту Мерак и, не теряя времени, устремились дальше в Джакарту , не подозревая, что Эжени и Изабель теперь отстают от них менее чем на полчаса.

В Джакарте командам было поручено сесть на автобус от станции Гелора Бунг Карно до Карет Судирман , а затем пешком дойти до контрольного пункта у отеля Orient. Альфи и Оуэн сохранили лидерство, снова прибыв первыми, но Эжени и Изабель сократили разницу во времени между первым и вторым местом до всего лишь 12 минут.

Заказ	Команды	Маршрут	Часы отстают от лидеров	Осталось денег
1	Элфи и Оуэн	Букиттинги → Паданг → Бенгкулу → Бандар Лампунг → Порт Бакаухени → Порт Мерак → Джакарта	—	11%
2	Эжени и Изабель	Букиттинги → Дхармасрая → Палембанг → Бандар-Лампунг → Порт Бакаухени → Порт Мерак → Джакарта	12 минут	15%
3	Бетти и Джеймс	Букиттинги → Сунгай Пагу → Солок → Муара Эним → Бандар-Лампунг → Порт Бакаухени → Порт Мерак → Джакарта	25 часов 36 минут	6%
4	Стивен и Вив	Букиттинги → Сунгай Пагу → Сунгай Пенух → Порт Бакаухени → Порт Мерак → Джакарта	31 час 46 минут	20%

Заключительный этап гонки начался на 46-й день, всего через несколько часов после прибытия Стивена и Вив в отель Orient в Джакарте , где Альфи и Оуэн узнали, что первоначальным пунктом назначения будет Бангсал на острове Ломбок , в 1400 километрах (870 миль) к востоку. ^[20]

Они решили придерживаться северного побережья Явы и сначала направиться в Семаранг . Эту стратегию также использовали Эжени и Изабель. Столкнувшись друг с другом на железнодорожной станции Пасар Сенен , Альфи и Оуэн решили немного дистанцироваться от дам, сев вместо этого на ночной поезд до Сурабаи .

Когда Эжени и Изабель добрались до Семаранга , им не удалось отправиться в Маланг до следующего утра, поэтому они воспользовались возможностью осмотреть достопримечательности, включая церковь Блендук и святилище Сэм Пу Конг .

У Бетти и Джеймса оставалось всего 6% от их бюджета, и они также решили остановиться на северном побережье Явы, но сделали Чиребон своей первой остановкой, чтобы пополнить средства на соляной ферме на побережье в Пангенане. Однако тот небольшой доход, который они получили, пришлось компенсировать расходами на ночлег.

Единственной командой, которая пошла по более туристическому южному маршруту, были Стивен и Вив, которые, располагая самым скромным бюджетом, решили отказаться от любых возможностей поработать и направились в Джокьякарту через Бандунг , где они отправились посмотреть на близлежащий стратовулкан Тангкубан Пераху .

В Сурабае Альфи и Оуэн направились в Маланг , но не раньше, чем заехали в местный аэропорт на автобусе и такси, чтобы обменять все оставшиеся средства на индонезийские рупии . Когда две ведущие команды прибыли в Маланг, они обе решили направиться в порт Кетапанг, чтобы пересечь пролив Бали и попасть в Гилиманук. В перерывах между транспортными сообщениями Эжени и Изабель посетили район Джодипан с его красочными домами, где они обнаружили Альфи и Оуэна, красивших недвижимость, чтобы заработать дополнительные деньги.

Достигнув острова Бали , обе ведущие команды мчались прямо через остров, разорившись на такси до Падангбая , чтобы сесть на паром через пролив Ломбок . Эжени и Изабель были предупреждены местным жителем другой команды, которая ранее проезжала через порт. Разочарованные, мать и дочь сели на поезд до Лембара, а затем продолжили путь на такси до Бангсала, что было именно тем, что сделали Альфи и Оуэн четырьмя часами ранее. Прибыв глубокой ночью, лучшие друзья не смогли сесть на лодку до Гили Мено , небольшого острова вдали от берега, как было указано, пока не возобновилось движение на следующее утро, к которому Эжени и Изабель уже догнали их.

В мечети на острове команды были направлены на курорт Сери и финишную черту на пляже. Альфи и Оуэн прибыли первыми, после пятидесяти дней в пути и с оставшимся всего 1% бюджета, опередив Эжени и Изабель всего на восемь минут. Бетти и Джеймс прибыли на день позже, почти полностью израсходовав средства. Стивен и Вив также прибыли на 51-й день, всего через тридцать часов после победившей пары.

Заказ	Команды	Маршрут	Часы отстают от лидеров	Осталось денег
1	Элфи и Оуэн	Джакарта  → Сурабая   → Маланг  → Порт Кетапанг  → Гилиманук→ Падангбай → Лембар→ Бангсал→ Гили Мено	—	1% £33.14
2	Эжени и Изабель	Джакарта  → Семаранг  → Маланг  → Порт Кетапанг  → Гилиманук → Падангбай → Лембар→ Бангсал→ Гили Мено	8 минут	4% £102.02
3	Бетти и Джеймс	Джакарта  → Чиребон → Пангенан → Сурабая → Порт Кетапанг  → Ломбок → Бангсал→ Гили Мено	24 часа 34 минуты	0,05% £1,48
4	Стивен и Вив	Джакарта  → Бандунг → Джокьякарта  → Порт Кетапанг  → Гилиманук → Ломбок → Бангсал→ Гили Мено	30 часов 20 минут	7% £182.13

• Гонка через мир, серия 4 на BBC Online