RErideD: Деррида, который прыгает сквозь время

RErideD: Деррида, который прыгает сквозь время
	Аниме ключевой визуал
RErideD-刻越えのデリダ-; (Riraideddo Tokigoe no Derida)
Создано	против часовой стрелки
Аниме-сериал
Режиссер	Такуя Сато
Произведено	Мицухиро Огата; Дзюнъитиро Тамура; Нобухико Куросу; Тоёкадзу Накахигаси; Кеничи Токумура; Брюс Чиу;
Написано	Кэндзи Конута
Музыка от	Майко Иучи
Студия	Игрушки для гиков
Лицензировано	NA : Crunchyroll ; Funimation;
Исходная сеть	Токио MX , ТВ Айти , KBS , Sun TV , TVQ , BS11
Оригинальный запуск	3 октября 2018 г. – 19 декабря 2018 г.
Эпизоды	12

Аниме-сериал 2018 года

RErideD: Деррида, который прыгает во времени^[1]( яп .: RErideD-刻越えのデリダ- , Хепберн : Рирайдеддо Токигоэ но Дерида ) — японский аниме- телесериал, снятый режиссёром Такуя Сато и иллюстратором Ёситоши Абэ . Сериал транслировался в Японии с 3 октября по 19 декабря 2018 года.

Сюжет

Проведя 10 лет в стазисе, инженер-робототехник приходит в себя в мире, охваченном войной, и ему предстоит сражаться за свою жизнь с машинами, к созданию которых он приложил руку вместе со своим отцом.

Персонажи

Деррида Ивейн (デリダ・イヴェン, Дерида Ивен ): Озвучивает: Кэнсё Оно^[2] (японский); Адам Гиббс (английский); Деррида — инженер, который внес вклад в технологию автоматов , называемых DZs, которые породили новую цивилизацию в ближайшем будущем. Он коллега Натана и сын Жака. Он сбежал от преследования Андрея и нашел убежище в подземной лаборатории, где случайно проскользнул в криокамеру. Он просыпается десять лет спустя в раздираемой войной среде, где встречает Видо и Маюку. Они соглашаются помочь ему найти способ положить конец войне.
Юрий Дитрих (ユーリィ・ディートリヒ, Юрий Диторихи ): Озвучивает: Химика Аканэя^[2] (японский); Натали Хувер (английский); Юрий — друг Мэга, который увлекается фотографией.
Маг Бильштейн (マージュ・ビルシュタイン, Маджу Бирушутейн ): Озвучивает: MAO^[2] (японский); Bryn Apprill (английский); Мэйдж — дочь Натана и подруга Юрия.
Видо Фёлькер (ヴィドー・フェルカー, Вуидо Ферука ): Озвучивает: Хиро Сасаки } ^[2] (японский); Брайан Матис (английский); Видо — бывший инспектор полиции, ставший киллером из компании Destruct, который путешествует с Маюкой. Он сталкивается с Дерридой и помогает ему закончить войну.
Маюка (マユカ, Маюка ): Озвучивает: Каэдэ Хондо^[2] (японский); Дэни Чемберс (английский); Маюка — приёмная дочь Видо. Видо убил биологического отца Маюки из мести за то, что жена Видо погибла в результате наезда .
Грэм (グラハム, Гурахаму ): Озвучивает: Казутоми Ямамото^[2] (японский); Говард Ван (английский); Грэм — навигатор с искусственным интеллектом, установленный на автомобиле Видо .
Донна (ドナ, Дона ): Озвучивает: Ю Кобаяши^[2] (японский); Коллин Клинкенбирд (английский); Донна — наемница из компании Destruct по прозвищу «Белая смерть», нанятая Андреем, чтобы убить Дерриду. Ранее она была исследователем по имени Анжелика Кляйн, у которой случился психотический срыв после семнадцатидневного лабораторного эксперимента с DZ, скопировавшей ее личность.
Натан Бильштейн (ネイサン・ビルシュタイン, Нейсан Бирушутейн ): Озвучивает: Такахиро Сакурай^[2] (японский); Сет Магилл (английский); Натан — коллега Дерриды и отец Мага. Он и Деррида нашли ошибку в базовом языке программирования DZ и помогли Дерриде создать патч , но Андрей был против санкционирования отзыва. Он был убит Андреем, когда пытался сбежать из города с Дерридой.
Ганс Андрей (ハンス・アンドレイ, Хансу Андорей ): Озвучивает: Минору Инаба^[2] (японский); Фил Парсонс (английский); Андрей — босс Дерриды и Натана в производственной компании Rebuild. Он заплатил Жаку, чтобы тот отказался от патча, исправляющего ошибку в DZ. Десять лет спустя он нанимает Донну, чтобы убить Дерриду, но позже нанимает Шмидта, когда тот не согласен с методами Донны.
Жак Ивен (ジャキス・イヴェン, Джакису Ивуэн ): Озвучивает: Кенитиро Мацуда^[2] (японский); Бен Брайант (английский); Жак — отец Дерриды и изобретатель DZ. Его застрелили агенты Андрея после того, как Деррида ранее пытался дать ему нашивку.
Шмидт Майер (シュミット・マイヤー, Шумитто Майя ): Озвучивает: Казуюки Окицу^[3] (японский); Гаррет Штормс (английский); Шмидт — правительственный чиновник, которого нанимает Андрей, чтобы задержать нашивку у Дерриды вскоре после того, как Андрей не соглашается с методами Донны.
Собака /Фунто (フント, Funto ): Озвучивает: Харуки Ишия^[3] (японский); Брэд Курц (английский); Хунд — один из подчиненных Шмидта.
Катце (カッツェ, Катцуэ ): Озвучивает: Ватару Комада ^[3] (японский); Кристофер Льюин Рамирес (английский); Катце — еще один подчиненный Шмидта.

Производство и выпуск

Первоначально Kadokawa анонсировала сериал на своем стенде на Anime Expo 1 июля 2017 года под рабочим названием «Project D». ^[4] Сериал был срежиссирован Такуя Сато , написан Кэндзи Конута, а анимирован студией Geek Toys . Иллюстратор Ёситоси Абэ предоставил дизайн персонажей для сериала, в то время как Кодзи Ватанабэ адаптировал дизайн для анимации. ^[5] Музыку для сериала написала Майко Иути и спродюсировала Kadokawa. Звук для сериала был срежиссирован Юкио Нагасаки в Half HP Studio. Открывающая тема «Paradox» была исполнена Quadrangle, а закрывающая тема «Toki no Tsubasa» была исполнена MAO и Химикой Акэнэя под именами их персонажей. Сериал состоит из 12 эпизодов. ^[6] Имена некоторых персонажей отсылают к историческим и литературным деятелям, таким как французский философ Жак Деррида и роман Кретьена де Труа «Ивен, рыцарь льва» .

Премьера сериала состоялась с 3 октября по 19 декабря 2018 года на Tokyo MX и других каналах. ^[2]^[7] Сериал транслировался одновременно Crunchyroll , ^[8] в то время как Funimation выпустила английский дубляж. ^[9] Премьера первых четырёх эпизодов состоялась на Crunchyroll 22 сентября 2018 года. ^[10] Crunchyroll и Hikari TV Channel транслировали эпизоды за четыре недели до своей телевизионной трансляции.

Нет.	Заголовок	Первоначальная дата выхода в эфир
1	«Место, которое он проснулся» Транслитерация: « Мезамета басё » ( японский :目覚めた場所)	3 октября 2018 г. ( 2018-10-03 )
В 2050 году Деррида Ивэн, инженер производственной компании Rebuild, и его коллега Натан Бильштейн сообщают своему боссу Гансу Андрею, что разрабатывается патч после обнаружения ошибки в базовом языке программирования автоматов, называемых DZ, хотя Андрей отказывается санкционировать отзыв. Дочь Натана, Мэйдж Бильштейн, устраивает вечеринку в честь своего восьмого дня рождения, и Натан приглашает Дерриду и друга Мэйджа Юрия Дитриха отпраздновать это событие. Деррида приносит в подарок коробку тубероз , а Юрий делает много фотографий на ее видеокамеру , чтобы отметить это событие. Деррида дает Мэйдж ключ доступа к патчу после того, как отказался помочь Натану в его исследовании прыжков во времени . На следующий день Деррида с разочарованием понимает, что его отец Жак Ивэн, изобретатель DZ, принял цифровую копию патча, но Андрей заплатил ему, чтобы он не использовал ее. Ночью Маге теряет сознание во время экспериментов с прыжками во времени, в то время как Жак застрелен агентами Андрея. Деррида и Натан пытаются бежать из города, но их останавливает Андрей, который милитаризировал зоны DZ и планирует подставить Дерриду за убийство Жака. Натан произносит свои последние слова, чтобы Деррида позаботился о Маге. Преследуемый Андреем, Деррида увлекается галлюцинацией Маге в лес. Он натыкается на секретную лабораторию и лежит внутри криостатической камеры. Заметив карманные часы, положенные на криостатической камеру, Деррида просыпается в то время, когда город был опустошен войной.
2	«Кто остался в мире» Транслитерация: « Sekai ni Nokosareta Mono wa » ( японский :世界に残されたものは)	10 октября 2018 г. (2018-10-10)
После нападения нескольких военизированных DZ, Деррида спасает киллер Видо Фёлькер, который сообщает Дерриде, что прошло десять лет с тех пор, как DZ превратили мир в руины. Деррида встречает приемную дочь Видо Маюку, ожидающую внутри Грэма, навигатора ИИ, установленного на заказной машине Видо , прежде чем Видо увозит Грэма с поля боя, полного военизированных DZ. Тем временем Андрей узнает, что Деррида все еще жив после исчезновения на десять лет. Сделав перерыв на быстрый обед, Деррида предполагает, что цифровая копия патча может быть у Андрея, так как последний раз она была у Жака перед тем, как его убили. Деррида умоляет Видо и Маюку помочь ему найти Мага, у которого все еще может быть ключ доступа к патчу. Деррида, Видо и Маюка направляются в резиденцию Бильштейнов, оставшуюся в руинах. Деррида ненадолго видит галлюцинацию восьмилетней Маги, которая представляется как Эндж. Андрей нанимает наемницу по имени Донна, чтобы убить Дерриду, хотя она просит плату заранее. Деррида сталкивается с Юрием на заднем дворе резиденции Бильштейнов, хотя она делает предупредительный выстрел, прежде чем он раскроет свою личность. Юрий сообщает тревожную новость о том, что Маги мертв.
3	«Те, кто собрались вместе» Транслитерация: « Ацуматта Моно-тати » ( японский :集まった者たち)	17 октября 2018 г. (2018-10-17)
Юрий отводит Дерриду, Видо и Маюку к предполагаемому надгробию Маге , где Деррида объясняет, что Андрей подставил его в смерти Жака и Натана. Деррида, Юрий, Видо и Маюка внезапно подвергаются нападению Донны, которая позже преследует их, пилотируя штурмовик под названием Canopy. Пока Грэм везет, Видо отвозит Дерриду, Юрия и Маюку в лагерь Exon, базовый лагерь, расположенный внутри пещеры. Донна отступает, заблокировав вход в пещеру обломками. Когда Юрий начинает принимать личность Дерриды, Видо говорит, что у пещеры есть выход, и спрашивает, как Деррида в конечном итоге компенсирует ему, пока он делает некоторые ремонтные работы на Грэме. Позже Юрий отводит Дерриду, Видо и Маюку в ее родной город, где они запасаются припасами на блошином рынке . Отведя Дерриду в ее квартиру, Юрий рассказывает, что Маг остался с ней после смерти Натана. После того, как СМИ усомнились в местонахождении Дерриды в то время, Юрий инсценировал смерть Маге, хотя Маге недавно сбежал прошлой осенью. Когда Деррида клянется выследить Маге, Энж появляется перед Дерридой и молча предупреждает, что Юрий в опасности. Когда в квартире Юрия взрывается граната, Деррида вовремя ловит Юри после того, как она выпрыгивает из окна. Видо сбегает с Дерридой, Юрием и Маюкой в лес. Выясняется, что Андрей нанял двух других наемников по имени Хунд и Катце, чтобы убить Дерриду, к большому огорчению Донны. Затем Юрий решает присоединиться к Дерриде в выслеживании Маге.
4	«Скачок во времени». Транслитерация: « Дзикан Чоякуша » ( японский :時間跳躍者)	24 октября 2018 г. (2018-10-24)
Не имея возможности получить какую-либо информацию о местонахождении Мэга через интернет, Деррида решает, что лучшим вариантом действий будет проникнуть в Rebuild и использовать компьютерные терминалы в лаборатории, чтобы получить прямой доступ к данным. Поскольку вокруг Rebuild укреплена стена под названием Das Band, единственный путь внутрь здания — через заброшенный туннель метро. Деррида, Юрий, Видо и Маюка сталкиваются с многочисленными DZ с низким зарядом батареи в режиме ожидания, временно отключая датчики Грэма, чтобы действовать осторожно и не быть обнаруженными. Оставив Юрия и Маюку с Грэмом, Деррида и Видо тайно проникают в здание. Видо предупреждает Дерриду, чтобы тот не мстил, советуя ему посмотреть в зеркало. В лаборатории Деррида взламывает старый компьютер Натана, хотя Эндж ненадолго появляется и говорит, что Мэг его ждал. Получив файлы о местонахождении Мэга, Деррида делает шокирующее открытие. Когда охранная сигнализация срабатывает из-за пыльных следов Дерриды, Юрий безрассудно везет Грэма с Маюкой на буксире, забирая Дерриду и Видо снаружи здания. Позже, анализируя файлы, Деррида сообщает Юрию и Видо, что ошибка, которая заставила DZ буйствовать, была намеренно изготовлена Rebuild и одобрена правительством. Вспоминая сон о восьмом дне рождения Мэджа в резиденции Бильштейнов, Деррида с удивлением замечает, что прошлое изменилось, когда видеокамера Юрия показывает кадры его прибытия с опозданием вместо того, чтобы прибыть рано.
5	«То, что не полностью заброшено». Транслитерация: « Суте Кирэну Моно » ( японский :棄てきれぬもの)	31 октября 2018 г. (2018-10-31)
Продолжающиеся поиски Маге приводят Дерриду, Юрия, Видо и Маюку к посещению Музея современной жизни Ванфорта в городе, находящемся в руинах. Маюка ждет с Грэмом снаружи, в то время как выясняется, что Видо раньше был инспектором полиции . Деррида активирует голографический небесный глобус , который пробуждает утерянные детские воспоминания о его предыдущем посещении Музея современной жизни Ванфорта с Жаком. Когда внезапно появляется Донна, Деррида и Юрий умудряются уклониться от ее атаки. Пока Видо отбивается от Донны, Юрий говорит Дерриде, что ее видеокамера была повреждена во время атаки. После того, как Деррида и Юрий получают записи видеонаблюдения Мага в комнате управления , Деррида вынужден остановиться из-за показа прототипа DZ, который Жак публично представил в Музее современной жизни Ванфорта в 2039 году. Эндж появляется перед Дерридой и отправляет его обратно на следующий день после восьмого дня рождения Мага в 2050 году. Деррида пытался предупредить Жака, что его убьет Андрей, но Жак отказался избегать его гибели, так как он уже знал о баге. В настоящем Деррида в конце концов замечает, что прошлое снова изменилось, когда видеокамера Юрия так и не была повреждена. Видо удерживает Донну достаточно долго, чтобы Деррида и Юрий смогли сбежать вместе с ним. Когда Деррида, Юрий, Видо и Маюка покидают город, на записях видеонаблюдения видно, что Мага видели разговаривающим с исследователем из Rebuild по имени Кассиэль.
6	«Те, кто ищут, те, кто скрывают». Транслитерация: « Сагуру Моно, Какусу Моно » ( японский :探る者, 隠す者)	7 ноября 2018 г. (2018-11-07)
Видо говорит Дерриде, Юрию и Маюке, что Кассий — киллер в городе Гарбонд. Затем Деррида объясняет, что «поездка во времени» — это способ путешествия назад во времени, который включает в себя отправку вашего сознания в тело вашего прошлого «я», что основано на гипотезе, известной как теория Форели. Когда Грэм отчаянно нуждается в ремонте, Видо и Маюка отправляются в город, чтобы найти специализированного механика, в то время как Деррида и Юрий занимают заброшенный дом на ночь. После того, как Юрий спрашивает Дерриду о его тезисе о теории Форели, Деррида прокручивает файлы с видеокамеры Юрия, позволяя ему ненадолго совершить поездку во времени в тот момент, когда он пытался сбежать из города с Натаном десять лет назад. Затем Деррида приходит к выводу, что яркие воспоминания вызовут поездку во времени. Совершив поездку во времени девять раз, он не может изменить ход истории, чтобы спасти Натана. Когда он начинает понимать свои ограничения, делая заметки, Деррида призывает Юрия сделать совместное фото. Деррида совершает путешествие во времени в разветвленную временную линию в ночь восьмого дня рождения Маге, переживая события, основанные на воспоминаниях Юрия. Когда Деррида ночью покидает спальню Юрия, Юрий убегает и его похищают. На следующее утро Деррида, Видо и Маюка находят видеокамеру Юрия, оставленную на земле.
7	«Любовь каждого» Транслитерация: « Sorezore no, Ai » ( японский :それぞれの, 愛)	14 ноября 2018 г. (2018-11-14)
Юрий находится в заложниках у правительственного чиновника по имени Шмидт Майер в городе Брюк, крупнейшем населенном пункте в этом районе. Видо и Маюка отвозят Грэма на ремонт к специализированному механику по имени Клаус Баден, в то время как Деррида бродит по городу в поисках Юрия. Узнав от Хунда, что Деррида все еще жив и в настоящее время находится в Брюке, Шмидт объясняет Юрию, что он хочет, чтобы Деррида мирно отдал заплатку, которая исправит ошибку в беспорядочных зонах высадки. Не найдя Юрия, Деррида позже узнает от Видо, что Юрий находится в заложниках у Шмидта. На следующий день Шмидт подходит к Дерриде в кафе, требуя, чтобы Деррида привел Видо с собой на забаррикадированный мост без оружия ночью и отдал заплатку в обмен на возвращение Юрия. В назначенное время Деррида и Видо встречаются со Шмидтом, Хундом и Катце на мосту. Готовясь передать пустую карту памяти , Деррида призывает Шмидта сделать официальную запись обмена, подавая сигнал Маюке бросить дымовую шашку с расстояния для отвлечения внимания. После того, как Юрий спасен, Клаус заканчивает ремонт Грэма. Деррида, Юрий, Видо и Маюка спасаются от преследования Хунда и Катце, пилотирующих Canopies. Несмотря на то, что Шмидт взорвал мост, Грэм теперь может трансформироваться в судно на воздушной подушке . Тем временем Маге говорит Кассиэлю, что она собирается сделать что-то, против чего Деррида будет против.
8	«Судьба времени» Транслитерация: « Токи но Садаме » ( японский :時のさだめ)	21 ноября 2018 г. (2018-11-21)
В пустыне Деррида, Юрий, Видо и Маюка сбегают из ловушки, расставленной Донной, благодаря зашифрованному голосу, услышанному из радиопередатчика Видо. Они останавливаются на ночь в отеле в Гарбонде, зная, что Донна не будет нападать в людных местах. Деррида понимает, что зашифрованный голос принадлежит Кассиэлю, который советует четверым покинуть город на рассвете. Когда Донна преследует их на шоссе, Кассиэль приезжает на маскирующем полуприцепе и отключает протез правой руки Донны с помощью электромагнитного устройства, называемого антиимпульсным генератором, прежде чем сопроводить четверых в безопасное место. Кассиэль объясняет, что он намеревался уведомить Дерриду о своей причастности к выполнению плана Андрея. В своем убежище Кассиэль объясняет, что Маг был тем, кто открыл криостазную камеру Дерриды. Внезапно Донна появляется снова и наносит Видо ножевое ранение в живот. Деррида совершает поездку во времени за день до восьмого дня рождения Маге, где зашифрованный голос Кассиэля предупредил его о плане Андрея, хотя сознание Дерриды не может взять под контроль свое прошлое я. Вернувшись в настоящее, Деррида использует генератор антиимпульсов, чтобы усмирить Донну, прежде чем спрыгнуть со скалы в озеро внизу с Видо и Кассиэлем. Когда Деррида, Юрий, Видо, Маюка и Кассиэль убегают в полуприцепе по шоссе, они становятся свидетелями испытания ракеты на расстоянии. Деррида узнает от Анж, что он не может совершить поездку во времени в определенный момент в прошлом больше одного раза после того, как он уже был изменен.
9	«Сильные узы» Транслитерация: « Цуёи Кизуна » ( японский :強い絆)	28 ноября 2018 г. (2018-11-28)
На шоссе Деррида, Юрий, Видо и Маюка оказываются в погоне за четырьмя машинами. Видо следует совету Грэма спуститься по склону горы в лес внизу. Однако Видо нуждается в отдыхе, так как его ножевое ранение усугубляется ударом. Наблюдая вместе за светлячками , Юрий узнает о семейной связи Маюки с Видо как с ее приемным отцом. Деррида и Юрий начинают задаваться вопросом, почему Видо берет Маюку с собой повсюду, несмотря на постоянную опасность. Видо вспоминает, что у него случилась ссора во время работы инспектором полиции, когда его жена погибла в результате наезда, в то время как правила запрещали ему проводить расследование с участием членов семьи. Он хотел отомстить и убил виновника, который, как выяснилось, был биологическим отцом Маюки. В настоящем времени несколько военизированных DZ нападают на Дерриду, Юрия, Видо и Маюку в лесу. Видо захватывают, когда он пытается отразить атаку DZ, но Маюка умоляет Грэма вернуться, в то время как Деррида успевает вовремя спасти Видо. Пока Видо и Маюка проводят время вместе у реки, Деррида и Юрий становятся свидетелями запуска истребителями ракет класса «воздух-поверхность» . Деррида не может совершить поездку во времени, задавая себе вопрос, надежны ли его воспоминания. Тем временем Маге прибывает в Инженерный колледж Йетца, альма-матер Дерриды , где она спрашивает профессора по имени Марлен о Теории Форели.
10	«Те, кто отпустил» Транслитерация: « Тэбанашита моно » ( японский :手放したもの)	5 декабря 2018 г. (2018-12-05)
В 2055 году исследователь по имени Анжелика Кляйн провела семнадцатидневный диалоговый эксперимент в учреждении с DZNA-2058 в попытке создать DZ с собственной личностью. Однако DZNA-2058 начала подражать Анжелике до такой степени, что приняла ее личность и назвала ее Донной, донором трансплантата личности. Это вызвало у Анжелики психотический срыв , она считала, что DZNA-2058 скопировала ее личность и внешность. Завязалась борьба, когда Анжелика напала на DZNA-2058 с кинжалом. В настоящем Донна убивает Андрея и его агентов, заявляя, что она никому не позволит украсть ее тело. Тем временем Деррида, Юрий, Видо и Маюка прибывают в Инженерный колледж Йетца. Деррида и Юрий узнают, что Марлен отдала диссертацию Дерриды по теории Форели Маге шесть месяцев назад. Объяснив, что ей пришлось отказаться от своего исследования DZ, которое завершилось ужасной трагедией, Марлен рассказывает, что Анжелика подожгла объект после того, как напала на DZNA-2058 с кинжалом, но тела Анжелики и DZNA-2058 так и не были найдены. Марлен отдает устройство глушения Кассиэля Дерриде, который затем просматривает исследования Натана о прыжках во времени, узнав, что Маг может находиться в электромагнитном телескопе Эффельсберга .
11	«Тихое место». Транслитерация: « Сидзукана Басё » ( японский :静かな場所)	12 декабря 2018 г. (2018-12-12)
Деррида, Юрий, Видо и Маюка прибывают к электромагнитному телескопу Эффельсберга, где Маг продолжает эксперимент по путешествию во времени в надежде восстановить прошлое до войны. Используя устройство глушения, Деррида, Юрий, Видо и Маюка избегают орды военизированных DZ и направляются к электромагнитному телескопу Эффельсберга. Однако внезапно появляется Шмидт, пилотирующий гигантский Canopy, и развертывает армию продвинутой формы DZ, называемых X, которые устойчивы к устройству глушения. В качестве последнего средства Грэм въезжает в гигантский Canopy и самоуничтожается на борту. Видо отбивается от DZ и X, в то время как Деррида, Юрий и Маюка продолжают движение вперед. Затем Деррида, Юрий и Маюка подвергаются нападению со стороны Хунда и Катце, пилотирующих Canopy, которым приказано захватить Дерриду живым. Однако Донна ранит Ханда и Катце, прежде чем отправиться за Дерридой, которая затем успокаивает ее, говоря, что она была человеком-исследователем по имени Анжелика, а не машиной для убийств по имени Донна. Деррида и Юрий входят в электромагнитный телескоп Эффельсберга, в то время как Маюка решает вернуться в Видо.
12	«Все возвращается туда, где должно быть». Транслитерация: « Subete wa Arubeki Basho e » ( японский :総ては在るべき場所へ)	19 декабря 2018 г. (2018-12-19)
В подвале электромагнитного телескопа Эффельсберга Деррида и Юрий входят в комнату, воспроизводящую резиденцию Бильштейнов, что должно было вызвать яркие воспоминания о восьмом дне рождения Маге. Пока Маг лежит в криостатической камере, Деррида и Юрий смотрят видеозапись прошлого Маге. Поездки во времени, которые совершал Деррида, происходили ценой воспоминаний Маге, а не его собственных из-за карманных часов, которые Маге оставил с собой, отсюда и галлюцинация Энж. Когда Шмидт, Хунд и Катце стоят снаружи электромагнитного телескопа Эффельсберга, призывая Деррида сдаться, Деррида совершает свою последнюю поездку во времени в день восьмого дня рождения Маге, отказавшись помочь Натану в его исследовании прыжков во времени. Деррида извиняется перед восьмилетним Маге и добросовестно поддерживает ее исследования. В результате Маге отдал ключ доступа к патчу Натану, прежде чем он был позже предупрежден зашифрованным голосом Кассиэля о схеме Андрея, которая была раскрыта общественности и привела к аресту Андрея. Перед тем как исчезнуть, Эндж сообщает Дерриде, что Маге переписал реальность смерти Дерриды, заявив, что будущее — это не результат того, что вы делаете, а то, на что вы надеетесь. Деррида, Маге, Юрий, Видо, Маюка, Грэм, Донна, Натан и Жак мирно живут в новом мире.

Ссылки

^ Ресслер, Карен (2 октября 2018 г.). «Funimation объявляет даты премьеры осеннего Simuldub». Anime News Network . Получено 2 октября 2018 г.
^ abcdefghijk Hodgkins, Crystalyn (31 августа 2018 г.). "RErideD Anime раскрывает визуальные эффекты, 10 визуальных образов персонажей". Anime News Network . Получено 31 августа 2018 г. .
^ abc Пинеда, Рафаэль Антонио (14 сентября 2018 г.). «RErideD Anime добавляет в актерский состав Казуюки Окицу, Харуки Исия, Ватару Комада» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 сентября 2018 г.
^ Ресслер, Карен (1 июля 2017 г.). «Kadokawa анонсирует 2 новых аниме-названия: Rising of the Shield Hero, Chio's School Road Staff». Anime News Network . Получено 19 марта 2018 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (18 марта 2018 г.). "Такуя Сато из Steins;Gate, Ёситоши Абэ из Lain раскрывают оригинальное аниме RErideD". Anime News Network . Получено 19 марта 2018 г.
^ Hodgkins, Crystalyn (21 сентября 2018 г.). "Третий промо-ролик аниме RErideD TV представляет превью вступительной темы Quadrangle". Anime News Network . Получено 21 сентября 2018 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (13 сентября 2018 г.). "RErideD Original Anime Premieres on October 3". Anime News Network . Получено 13 сентября 2018 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (5 июля 2018 г.). «Crunchyroll анонсирует RErideD, Double Decker, That Time I Got Reincarnated as a Slime, Radiant Anime на осень». Anime News Network . Получено 5 июля 2018 г.
^ "Crunchyroll, Funimation добавляют аниме Zombieland Saga для осеннего сезона". Anime News Network . Получено 28.09.2018 .
^ «Crunchyroll представит сегодня RErideD -Деррида, который прыгает сквозь время!».

Внешние ссылки

Официальный сайт аниме (на японском)
RErideD: Деррида, который прыгает сквозь время (аниме) в энциклопедии Anime News Network

[1] Ресслер, Карен (2 октября 2018 г.). «Funimation объявляет даты премьеры осеннего Simuldub». Anime News Network . Получено 2 октября 2018 г.

[Main_Cast-2] Hodgkins, Crystalyn (31 августа 2018 г.). "RErideD Anime раскрывает визуальные эффекты, 10 визуальных образов персонажей". Anime News Network . Получено 31 августа 2018 г. .

[Additional_Cast-3] Пинеда, Рафаэль Антонио (14 сентября 2018 г.). «RErideD Anime добавляет в актерский состав Казуюки Окицу, Харуки Исия, Ватару Комада» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 сентября 2018 г.

[4] Ресслер, Карен (1 июля 2017 г.). «Kadokawa анонсирует 2 новых аниме-названия: Rising of the Shield Hero, Chio's School Road Staff». Anime News Network . Получено 19 марта 2018 г.

[OA-5] Пинеда, Рафаэль Антонио (18 марта 2018 г.). "Такуя Сато из Steins;Gate, Ёситоши Абэ из Lain раскрывают оригинальное аниме RErideD". Anime News Network . Получено 19 марта 2018 г.

[6] Hodgkins, Crystalyn (21 сентября 2018 г.). "Третий промо-ролик аниме RErideD TV представляет превью вступительной темы Quadrangle". Anime News Network . Получено 21 сентября 2018 г.

[7] Пинеда, Рафаэль Антонио (13 сентября 2018 г.). "RErideD Original Anime Premieres on October 3". Anime News Network . Получено 13 сентября 2018 г.

[8] Пинеда, Рафаэль Антонио (5 июля 2018 г.). «Crunchyroll анонсирует RErideD, Double Decker, That Time I Got Reincarnated as a Slime, Radiant Anime на осень». Anime News Network . Получено 5 июля 2018 г.

[9] "Crunchyroll, Funimation добавляют аниме Zombieland Saga для осеннего сезона". Anime News Network . Получено 28.09.2018 .

[10] «Crunchyroll представит сегодня RErideD -Деррида, который прыгает сквозь время!».