" Пятерняшки 2000 " | |
---|---|
Эпизод Южного Парка | |
Эпизод №. | Сезон 4 Эпизод 4 |
Режиссер | Трей Паркер |
Написано | Трей Паркер |
Избранная музыка | « Con te partirò » Франческо Сартори и Лучио Куарантотто , La donna è mobile , Non più andrai , ария Царицы Ночи |
Код продукции | 403 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 26 апреля 2000 г. ( 2000-04-26 ) |
« Quintuplets 2000 » (также известный как « Contorting Quintuplets 2000 » на некоторых синдицированных рынках и « Quintuplets » на сайте South Park Studios) — четвёртый эпизод четвёртого сезона американского анимационного телесериала « Южный парк» и 52-й эпизод сериала в целом. В порядке производства это 3-й эпизод четвёртого сезона. Первоначально он был показан 26 апреля 2000 года. Эпизод основан на пятёрках Дионн и недавнем деле Элиана Гонсалеса , деле кубинского ребёнка, которого федеральные власти забрали за четыре дня до выхода эпизода в эфир. [1] [2] [3]
Посмотрев Cirque Du Cheville (пародию на " Cirque du Soleil ") и особенно понравившись выступлению пятерняшек из шоу, мальчики надеются сделать новое представление в стиле цирка. Однако мальчики думают, что Кенни сначала нужно научиться петь. Тем временем румынские пятерняшки- конторсинги из шоу вместе со своей бабушкой пытаются сбежать от румынского правительства, надеясь вернуть их. Пятеро оказываются в доме Маршей, прося убежища. Тем временем Кенни учится петь оперу с помощью вымышленной части " Для чайников " , в которой есть " Con te partirò " Андреа Бочелли . В доме Маршей дедушка Марш и бабушка пятерняшек (используя свои собственные навыки конторсии) занимаются сексом.
На следующее утро потрясенный Рэнди находит бабушку мертвой от сердечного приступа. Рассказав об этом пятерняшкам и поддавшись уговорам Картмана , Стэна и Кайла (которые надеются использовать пятерняшек для собственного цирка), родители Стэна разрешают пятерняшкам остаться с ними. Затем мальчики решают показать пятерняшкам, насколько прекрасна Америка, сводив их, среди прочего, на конкурс по стрижке овец и в торговый центр, надеясь, что они останутся и покажут свой цирк. Тем временем румынское правительство ищет Джанет Рено , чтобы она помогла вернуть пятерняшек. Стремясь попасть в Румынию на уроки оперы, Кенни поет арию « La donna è mobile » из « Риголетто » Верди за деньги, чтобы приобрести транспорт для себя и своей матери. В Румынии Кенни оказывается успешным оперным певцом, и они с матерью решают остаться из-за курса обмена валют. Вернувшись в США, дом Марша окружают протестующие, надеющиеся позволить пятерняшкам остаться. Рено одевается как пасхальный кролик и вооружен пистолетом и пасхальным Яйцевидный баллончик со слезоточивым газом захватывает пятерых. Стэн, Кайл и Картман, которые не хотят терять свой цирк, заручаются поддержкой протестующих снаружи, чтобы вернуть пятерых.
Начинается большая волна насилия между протестующими и правительственными солдатами, которую останавливают пятерки после того, как они отчитывают все группы за их недостатки: их отца за то, что он притворялся, что скучает по ним, когда на самом деле бросил их пять лет назад, румынских лидеров за то, что они мало заботятся о них и только хотят выставить Америку в глупом свете, протестующих за то, что им нечего делать получше, и мальчиков (которых они считают худшими из всех) за их невежество в отношении румынской культуры, высокомерные предположения о превосходстве Америки и желание использовать девочек только для выступлений в своем цирке. Они садятся в лимузин Опры Уинфри для предстоящего пресс-тура и говорят всем: «Поцелуйте наши маленькие белые румынские задницы».
Между тем, полная противоположность ситуации с квинтами происходит с Кенни в Румынии. Когда румыны протестуют у его дома, требуя, чтобы он остался, американские солдаты вторгаются в дом, и Кенни непреднамеренно погибает от рук правительства США, которое надеялось вернуть его живым.
Как объясняется в разделе часто задаваемых вопросов на официальном сайте, «Когда приближался 2000 год, все и каждый из них использовали «2000» в названиях своих продуктов и телешоу. Америка была одержима 2000 годом, поэтому Трей Паркер поместил «2000» в названия, чтобы посмеяться над вездесущностью этой фразы». [4] Первоначально сюжет предполагал возвращение пятерняшек и Кенни в их страны, но вскоре после того, как Элиана Гонсалеса забрали из дома его родственников в Майами в субботу перед Пасхой 2000 года, 22 апреля, Паркер и Стоун быстро изменили сюжет, чтобы он выглядел в точности как рейд в Майами.