Квели
| Крепость К'уэли/Коль (Кувел) Калеси | |
|---|---|
| Рядом с Колкой, Пософ , провинция Ардахан , Турция | |
| Координаты | 41°26′31″с.ш. 42°37′26″в.д. / 41,44197°с.ш. 42,62386°в.д. / 41,44197; 42,62386 |
К'уэли ( груз . ყუელი ) или К'уэлис-цихе (ყუელისციხე, «крепость К'уэли») — средневековая грузинская крепость на вершине одноименной горы хребта Арсиани (Yalnızçam Dağları), ныне находящаяся в границах Турции . где он известен как Кол Калеси или Кувел Калеси. [1] Его грузинское название альтернативно транслитерируется как Квели, Квели, Квели, Квелис-цихе или Квелис-цихе. [2] Впервые появившись в грузинских источниках начала X века, Куэли был одним из главных укреплений провинции Самцхе, пока не был завоеван Османской империей в 16 веке.
Название К'уэли/К'уэлис-цихе буквально переводится с грузинского как «сырная крепость», что послужило источником греческого эквивалента Тирокастрон ( Τυρόχαστρον) — названия, под которым крепость упоминается в трактате Константина VII Багрянородного «Об управлении империей» . [2]
История
Крепость К'уэли, в настоящее время в основном в руинах, находится в деревне Колкёй в современном районе Пософ , на северо-востоке Турции, недалеко от границы с Грузией. Впервые она упоминается в грузинском агиографическом тексте начала X века «Страсти Гоброна» Степане Мтбевари как место сопротивления вторгшейся армии азербайджанского эмира Юсуфа ибн Абил-Саджа — Абу-л-Касима грузинских источников — в 914 году. Согласно этому источнику, К'уэли пал после 28-дневной осады , а грузинский командир Гоброн , преданный христианин , был казнен за отказ принять ислам . [3]
К 920-м годам К'уэли стал главной крепостью Джавахети , грузинского герцогства, которое упоминается в «De Ceremoniis» Константина Багрянородного как Куэль (Κουελ), названный так в честь самой крепости. В этом отрывке Константин ссылается на « архонта Куэля», который, по мнению профессора Кирилла Туманова , мог быть грузинским князем Багратидов Давидом . [2] К'уэли в другом месте упоминается Константином по его греческому эквиваленту Тирокастрон и позже появляется во владении экспансионистского кузена Давида, Гургена II из Тао . Затем Гурген отдал К'уэли и Аджарию своему тестю Ашоту Кискаси в обмен на Кларджети и впоследствии лишил его даже этого. После смерти Гургена в 941 году Кели перешел к его двоюродным братьям и, в конечном итоге, был унаследован, вместе с другими владениями Багратидов, Багратом III , который впоследствии стал первым царем объединенной Грузии в 1008 году. [2] [4]
Благодаря своему стратегическому расположению, Кели был ареной нескольких военных конфликтов на протяжении всей своей истории. В 1040-х годах Кели попал под контроль мятежного грузинского военачальника Липарита , которого в конечном итоге лишил его царь Баграт IV Грузии в 1059 году. Затем крепость, по-видимому, была передана во владение Мурвану Джакели , который появляется как эристав (герцог) Кели в 1060-х годах. В 1065 году ее прошел сельджукский султан Алп-Арслан во время своих грузинских походов. В 1080 году турки во главе с эмиром Ахмадом, вероятно, из династии Мамлан , застали врасплох и победили царя Грузии Георгия II в Кели. [5] В 16 веке Кели, как и большая часть юго-западной Грузии, попали под османское владычество и потеряли свое былое значение. [6]
Ссылки
- ^ (на турецком языке) Кол Калеси ве Кол Заферинин Тарихчеси. Posof.gov.tr. 24 Хазиран 2010. Проверено 17 декабря 2011.
- ^ abcd Туманофф, Кирилл (1963). Исследования по христианской кавказской истории , стр. 492-495. Издательство Джорджтаунского университета .
- ^ Рейфилд, Дональд (2000), Литература Джорджии: История , стр. 48-9. Routledge , ISBN 0-7007-1163-5 .
- ^ (на французском языке) Мартин-Хисард, Бернардетт. «Константинополь и архонты кавказского мира в Livre de Cérémonies», стр. 452–455. В Travaux et Mémoires du Centre de Recherche d'histoire et византийской цивилизации , нет. 13, стр. 361–521. Париж: Де Боккар, 2000.
- ^ Томсон, Роберт У. (1996), Переписывая историю Кавказа , стр. 310. Oxford University Press , ISBN 0-19-826373-2 .
- ^ (на грузинском языке) დ. მუსხელიშვილი, «ყველისციხე». ქსე, ტ. Х.-თბ., 1986.-გვ.639.
41°26′31″с.ш. 42°37′26″в.д. / 41,4420°с.ш. 42,6239°в.д. / 41,4420; 42,6239
