Q-сила
Американская анимация для взрослых на Netflix

Q-сила
Жанр
СозданоГейб Лидман
Голоса
Композиторы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов1
Количество эпизодов10
Производство
Исполнительные продюсеры
ПродюсерДэвид Ичиока
РедакторФил Дэвис
Продолжительность работы26 минут
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьНетфликс
Выпускать2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )

Q-Force — американский анимационный комедийный телесериал для взрослых, созданный Гейбом Лидманом для Netflix . [1] [2] [3] В апреле 2019 года Netflix заказал 10 эпизодов сериала, при этом Лидман стал шоураннером, а Шон Хейс , Майкл Щур , Тодд Миллинер и другие — исполнительными продюсерами. [4] Он был выпущен 2 сентября 2021 года. [5] [6]

27 июня 2022 года Netflix закрыл сериал после одного сезона. Сериал был широко раскритикован критиками. [7]

Помещение

Этот сериал о Queer Force (Q-Force), группе недооцененных ЛГБТ- супершпионов, и сосредоточен на секретном агенте- гее , который похож на Джеймса Бонда , Стиве Мэривезере (также известном как Агент Мэри), который пытается проявить себя в личных и профессиональных приключениях. [8] [9] [10] [11] Однажды Мэри решает проявить себя перед Американским разведывательным управлением (AIA), раскрыть дело и получить одобрение агентства, но им приходится добавить в свою команду нового члена, гетеросексуального мужчину. [12] [13]

Озвучка и персонажи

Основной

  • Стив Мэривезер (озвучивает Шон Хейс [5] ) – Также известный как Агент Мэри, Стив был восходящей звездой AIA до того, как совершил каминг-аут как гей. Он возглавляет команду Q-Force, состоящую из него самого, Стата, Твинка и Деб.
  • Твинк (озвучивает Мэтт Роджерс [5] ) – гей- франкоканадец , который является «мастером дрэг-шоу » и членом Q-Force.
  • Деб (озвучивает Ванда Сайкс [5] ) — опытная лесбиянка -механик, которая является частью Q-Force и имеет жену.
  • Стат (озвучивает Патти Харрисон [5] ) – хакер , которая является частью Q-Force. Ее ориентация неоднозначна и явно не указана в шоу. Она формирует отношения с разумной компьютерной программой по имени Жаклин, которая решает взять на себя женский аватар. [14]
  • Директор Дирк Чанли (озвучивает Гэри Коул [5] ) — директор АИА, прямой и упрямый.
  • Агент Рик Бак (озвучивает Дэвид Харбор [5] ) — обычный агент, принятый в команду Q-Force после того, как они стали официальными шпионами, и выступающий в качестве посредника между ними и AIA.
  • V (озвучивает Лори Меткалф [5] ) – заместитель директора AIA и самая высокопоставленная женщина в агентстве, которая питает слабость к Мэри.

Повторяющийся

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир [16]
Код продукта
1"Негодяй"Джош ТабакГейб Лидман2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )101
В 2011 году Стив Мэривезер, лучший рекрут в академии Американского разведывательного управления (AIA), во время церемонии вручения дипломов признался в своей гомосексуальности и впоследствии столкнулся с дискриминацией со стороны большинства коллег. Директор AIA Дирк Чанли, полагая, что агенты ЛГБТ+ менее эффективны, чем гетеросексуалы, оттесняет Стива, назначив его в Западный Голливуд , поскольку там проживает большое сообщество ЛГБТ+ и оно не имеет значения для национальной безопасности. Десять лет спустя, в 2021 году, Стив остается на своем посту и имеет команду, которую он набирал на протяжении многих лет, а именно механика и водителя Деб, художника по маскировке Твинка и эксперта-хакера Стата, все из которых также являются ЛГБТ+. За спиной команду также называют «Q-Force», как игру слов со словом « queer» . Устав от постоянного отсутствия заданий от AIA, Стив убеждает команду пойти на измену и найти задание самостоятельно. Основываясь на наводке от Твинка, команда находит чеченского террориста в гей-баре и арестовывает его. Они обнаруживают информацию, связывающую террориста с заговором с ядерной бомбой , и когда Чанли обвиняет его в мошенничестве, заместитель директора AIA V защищает команду и добивается их повышения. Когда команда обосновывается в своей новой, модернизированной штаб-квартире в Западном Голливуде и официально принимает название Q-Force, старый соперник Стива по академии Рик Бак назначается Чанли руководить ими.
2«Барбекю Деб»Жанетт Морено КингМеган Амрам2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )102
Получив назначение в качестве улучшенной команды в AIA, Стив и его команда ждут прибытия заместителя директора V, чтобы контролировать взлом зашифрованных данных, связанных с украденным урановым заговором, который команда раскрыла у чеченского террориста. Стремясь произвести впечатление на V, Стив уполномочивает Стата начать взлом пораньше, но Стат активирует предохранитель безопасности, и у команды вскоре остается всего 2 часа, чтобы обойти предохранитель, прежде чем данные будут уничтожены, в течение которых Стат поддается усталости. В то же время Бак и Твинк сталкиваются из-за ценности Твинка как шпиона, что приводит к тому, что Твинк сомневается в своей ценности после воспоминаний о своем детстве, когда его воспитывали требовательные родители. Поскольку Твинк и Стат оба находятся в кризисе, Стив ищет помощи у Деб, поскольку она устраивает свое ежегодное барбекю со своей женой Пэм для их лесбийских друзей в свой выходной. Деб неохотно соглашается помочь, при условии, что никто в Q-Force не скажет Пэм, что она шпионка. Вместе команда устраняет усталость Стата и останавливает отказоустойчивость от уничтожения данных, хотя прибывает V и обнаруживает, что Стив санкционировал взлом без ее одобрения. V говорит Стиву, что в будущем ему следует быть менее прямолинейным, в то время как выздоровевший Твинк, замаскированный под Стива, делает выговор Баку и говорит, что в будущем ему следует быть добрее к Твинку.
3«Гора боли в спине»Алекс СальерГай Брэнум2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )103
На основе расшифрованных данных чеченского террориста команда отправляется в сельский шахтерский городок в Вайоминге, чтобы расследовать источник украденного урана. По прибытии руководитель миссии Бак отстраняет Стата, Деб и Твинка от расследования города, пока Бак и Стив исследуют урановую шахту. Они обнаруживают, что шахта укомплектована автоматизированными роботами, и что только один сотрудник-человек, Эннис, остается для обслуживания. Понимая, что Эннис — гей, Бак и Стив соревнуются, чтобы соблазнить его за информацию, в результате чего Бак оказывается недееспособным, а Стиву не удается соблазнить Энниса с первой попытки. После совета о сексе на заданиях от V и Бака, Стив успешно соблазняет Энниса и крадет у него информацию, обнаруживая, что автоматизированные роботы — это те, кто крадет уран. Тем временем в городе Деб, Стат и Твинк выдают себя за Эрин Брокович и ее съемочную группу, чтобы добыть информацию, в конечном итоге натыкаясь на заговор местных уволенных шахтеров с целью немедленно взорвать шахту. Стив спасает Бака и Энниса из обрушившейся шахты после взрыва бомбы, в то время как Стат, Твинк и Деб крадут робота и немного урана у чеченцев, чтобы отследить их местонахождение. Когда Деб возвращается домой, она обнаруживает, что ее жену Пэм похитили чеченцы, которые требуют вернуть уран.
4"ЕвропВидение"Джош ТабакМэтт Роджерс2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )104
После похищения Пэм Q-Force отправляется на ежегодный песенный конкурс EuropeVision , где Пэм удерживают в заложниках. V поручает команде вернуть Пэм, подделав обмен на уран, при этом подчеркивая, что они не могут позволить урану попасть в руки врага. Небольшая страна Gyenorvya принимает EuropeVision, и по прибытии команда обнаруживает, что их контактом для миссии является Мира Попадопулос, принцесса Gyenorvya. Мира организует выход Q-Force на арену EuropeVision в составе свиты для Vox Tux, представителя Gyenorvya. Пока Стив борется с импульсивной, нетерпеливой Деб, а Бак занимается сексом с Мирой, Твинк начинает соперничество с Вокс, в результате чего Вокс умирает, а Твинк берет на себя ее роль, замаскировавшись. Твинк, Стив и Деб обнаруживают, что Пэм была замаскирована под соведущую EuropeVision Вонду, и успешно спасают ее. Деб сразу же уходит из AIA и признается Пэм, что она шпионка. Когда Деб и Пэм уходят, Стива вырубает и захватывает ведущий EuropeVision Деметриус Виззион, который, как обнаруживает Стат, использует EuropeVision в качестве прикрытия для международных сделок с оружием. Поскольку Стив должен быть продан с аукциона Казахстаном , Деб возвращается в Q-Force по настоянию Пэм, и команда работает вместе, чтобы успешно спасти Стива, убить Деметриуса и вернуть уран. V прибывает после этого, чтобы поздравить Q-Force, но когда Мира спрашивает его о ее бывшем партнере, Кэрин, V понимает, что у нее отсутствуют воспоминания.
5«WeHo Конфиденциально»Алекс СальерМакс Сильвестри2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )105
Стив и его парень Бенджи посещают вечеринку, устроенную геем-миллиардером Частеном Баркли, бывшим другом Стива, который знает его настоящую личность как шпиона. Частен просит Стива расследовать таинственное исчезновение его помощника Патрика, и Стив обнаруживает, что Департамент шерифа Западного Голливуда не заинтересован в исчезновении Патрика. Он также встречает соседа Патрика по комнате, Толуку Лейк, который сообщает, что Патрик пропал без вести на секретном рейве . Стив просит Антони, старого друга Бенджи, предоставить дополнительную информацию о рейве, но Антони погибает в результате взрыва бомбы на скутере , предназначенной для Стива, которую взорвал детектив Гош из Департамента шерифа. Стив узнает место проведения рейва по телефону Антони и отправляется туда под прикрытием с Твинком и Баком. Команда обнаруживает, что шериф Глобучар и ее офицеры похищают геев и заставляют их сниматься в телевизионных программах, чтобы создавать контент, который обогатит Департамент шерифа. Стив, Твинк и Бак спасают похищенных актеров, убивают Гоша и захватывают Глобучара как раз перед тем, как Частен прибывает на лодке, чтобы спасти их. Однако Частен предает Стива, похищая спасенных актеров, раскрывая себя как еще одного злодея с Толукой в ​​качестве его приспешницы. Тем временем Пэм успешно проходит шпионскую подготовку в рамках терапии с Деб, и эти двое помогают V восстановить ее утраченные воспоминания, во время которой V обнаруживает, что AIA стерла ее воспоминания о Кэрин по приказу директора Чанли.
6«Бал секретарей»Жанетт Морено КингХлоя Кинан2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )106
После предательства Частена Твинк и Стат отправляются под прикрытием в компанию Частена, чтобы вернуть похищенных актеров. Тем временем Стив и Деб отправляются на Intellicon, крупное сетевое мероприятие для шпионов, чтобы лоббировать большее влияние и финансирование для Q-Force. Однако V вербует их, чтобы проникнуть в офис директора Чанли, чтобы получить информацию о ее промывании мозгов. Несмотря на согласие выполнить миссию, Стив решает вместо этого посетить вечеринку Чанли, чтобы он мог наладить связи с высшим руководством AIA. V и Деб все равно врываются в AIA, позже к ним присоединяется Стив, и все трое в конечном итоге сталкиваются под дулом пистолета с директором Чанли и его секретарем Луизой. Чанли рассказывает, что V застрелил Кэрин во время их последней совместной миссии, что заставляет V сбежать, прежде чем ее арестуют. Во время секретной миссии Твинк и Стат знакомятся с элитной хакерской командой Частена через Толуку, которая легко очаровывает Стата своим обаянием, беспокоя Твинка. Он решает продолжить миссию в одиночку и работает с Жаклин Бокс, помощницей и любовницей Стата, чтобы раскрыть информацию о секретном ингредиенте косметических средств Частена. Однако Частен и Толука захватывают Бака, Твинка и Стата, которые рассказывают, что секретный ингредиент получается из остатков после раздавливания молодых людей до смерти. Когда Бака, Твинка и актеров вот-вот раздавят, Жаклин жертвует собой, чтобы войти в главный компьютер Частена, успешно уничтожая систему ценой собственной жизни. Бак арестовывает Частена и Толуку, пока Твинк утешает Стата по поводу потери Жаклин.
7"Тарзана"Джош ТабакАйра Мэдисон III2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )107
Стив сопровождает Бенджи на похороны Антони в родном городе Бенджи Тарзана , расположенном в долине Сан-Фернандо . Во время визита Стива мучают видения мертвого Антони, поскольку он чувствует себя виноватым за смерть Антони во время расследования пропавших актеров. Стив также встречает радушных родителей Бенджи и друзей из его родного города, прежде чем внезапно появляется V, выдавая себя за маму Стива. V просит Стива о помощи, но тот отказывается, хотя он также не может избавиться от V, поскольку Бенджи и его семья приветствуют ее в своем доме. Однако после того, как V пытается усыпить Бенджи и его семью, Стив выгоняет V. На похоронах Стив сталкивается с Грегом, коллегой-агентом AIA, с которым он учился в академии. Грег угрожает жизни Бенджи, заставляя Стива и Грега драться. Когда Грег пытается застрелить Стива, V принимает на себя пулю за него и вспоминает слово «Greyscale», прежде чем падает в обморок. Все еще жива Кэрин вырубает Грега и убегает с телом V. Опасаясь за жизнь Бенджи после нападения Грега, Стив расстается с ним. Вернувшись в штаб-квартиру Q-Force, Деб, Твинк и Стат разыгрывают Бака после того, как он был суров с Деб. Твинк выдает себя за принцессу Миру и обманывает Бака на фальшивое свидание. Во время свидания они обнаруживают, что Бак сирота и более эмоционально чувствителен, чем кажется. Розыгрыш имеет обратный эффект, когда изображение Твинком Миры побуждает Бака уйти из AIA и сделать предложение Мире. Чувствуя себя виноватыми, Деб, Твинк и Стат признаются в своей шутке Баку, который убит горем. Твинк извиняется перед Баком и предлагает ему посетить настоящую Миру, чтобы признаться в своих чувствах, и Стат стирает доказательства отставки Бака.
8"Оттенки серого"Алекс СальерЛиза Дай2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )108
Q-Force исследует значение «Greyscale» дальше, обнаруживая, что это проект, связанный с врачом из Палм-Спрингс по имени доктор Хаммонд. Без разрешения от AIA Q-Force решает отправиться в Палм-Спрингс для дальнейшего расследования. Тем временем директор Чанли отстраняет Бака за его неспособность сдержать Q-Force и его чувства к принцессе Мире. Чувствуя жалость к Баку, Стив приглашает его присоединиться к ним в их секретной миссии в Палм-Спрингс. По прибытии Q-Force обнаруживает, что пациенты в медицинской практике Хаммонда ведут себя подозрительно после лечения. Стив следует за Эндрю, пациентом, который проявил признаки шпионской подготовки, когда его заметила Q-Force, и флиртует с ним, чтобы получить приглашение на вечеринку, которую устраивает Эндрю. На вечеринке Стив, Деб и Бак обнаруживают, что все соседское сообщество — бывшие агенты AIA, которым промыли мозги, чтобы они забыли свою сексуальную ориентацию и время, проведенное с AIA. Твинк и Стат врываются в дом Хаммонда, чтобы узнать больше, но их ловит Хаммонд, который предупреждает AIA, прежде чем совершить самоубийство. Q-Force спасается от преследующей AIA, но им удаётся обратить вспять эффект промывания мозгов у бывших агентов, что заставляет их начать сражаться с преследующими командами AIA. Q-Force сбегает и воссоединяется с Кэрин и V. Стив решает исправить ужасы Greyscale, но пока группа празднует свою новую миссию, V тайно предупреждает Стива, что им нужно поговорить о Кэрин.
9«Сердце моря»Жанетт Морено КингЗакери Александер Стивенс и Тим Зиентек2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )109
V и Кэрин рассказывают Q-Force о своей последней миссии в Венесуэле , рассказывая, что они сговорились инсценировать смерть Кэрин, чтобы V мог получить повышение и получить полномочия уничтожить Грейскейла, план, сорванный промыванием мозгов V. V рассказывает Q-Force, что AIA хранит информацию о местонахождении бывших агентов, которым промыли мозги под руководством Грейскейла, в Кёр-де-ла-Мер, сверхсекретном бункере посреди Атлантического океана . Психически неуравновешенная из-за десятилетий укрытия, Кэрин предлагает использовать ядерную бомбу , чтобы уничтожить бункер, беспокоя V. С помощью Стива V находит координаты Кёр-де-ла-Мер и убеждает Q-Force отправиться без Кэрин, опасаясь, что она слишком неуравновешенна для миссии. Команда летит в Кёр-де-ла-Мер на самолете, предоставленном принцессой Мирой, но обнаруживает, что Кэрин все равно спряталась на борту, что заставляет их включить ее в миссию. Пока Q-Force ищет бункер, прибывают директор Чанли и Луиза, но их захватывает команда. Чанли пытается заключить сделку со Стивом, чтобы прикрыть Greyscale, но Стив отказывается из принципа, вместо этого заставляя Чанли вести Q-Force в бункер. Стат загружает информацию об агентах Greyscale с промытыми мозгами, но находит доказательства того, что AIA совершает еще худшие действия против агентов и гражданских лиц. Стив приказывает Стату загрузить всю компрометирующую информацию на самолет Миры в качестве страхового полиса от последствий со стороны Чанли. Разгневанный новыми откровениями, V взрывает бункер и уничтожает систему связи AIA. Однако Q-Force остается на острове из-за Миры, которая говорит им, что похитила Бака и намерена использовать компрометирующую информацию об AIA в интересах Гиненорвии. Не имея возможности связаться с остальной частью AIA, Q-Force временно объединяется с Чанли, чтобы остановить Миру, а Стив предлагает использовать в качестве союзников агентов Greyscale, которым промыли мозги.
10«Дыра»Джош ТабакГейб Лидман2 сентября 2021 г. ( 2021-09-02 )110
Q-Force освобождает группу агентов Greyscale с промытыми мозгами, чтобы завербовать их для миссии против Миры. На Всемирном фестивале гордости в Дженорвии Q-Force идет под прикрытием, чтобы спасти Бака, в то время как Чанли пытается скрыть кражу данных в Вашингтоне, округ Колумбия. Мира публично объявляет о своей помолвке и скором браке с Баком, которому она промыла мозги. Q-Force обнаруживает, что Мира превратится из принцессы в королеву, как только выйдет замуж, что даст ей верховную власть над Дженорвией и позволит ей объявить войну другим странам. Чтобы остановить ее, Q-Force охотится за «Рогом возражений», древним артефактом Дженорвии, который можно использовать, чтобы остановить королевскую свадьбу в рамках культуры Дженорвии. Стив и Стат также обнаруживают, что Мира намеревается промыть мозги всему сообществу ЛГБТ+ на Всемирном фестивале гордости, используя технологию Greyscale как часть своего плана по созданию личной армии. Q-Force откладывает начало свадебной церемонии и присоединяется к V и освобожденным агентам Greyscale, чтобы отбиться от охранников Миры. Твинк, замаскированный под Миру, срывает церемонию и коронуется королевой вместо Миры. Разъяренная, настоящая Мира активирует промывание мозгов, заставляя Q-Force сражаться с присутствующим сообществом ЛГБТ+, пока V не прерывает промывание мозгов, арестовывая Миру в процессе. Вернувшись в Западный Голливуд, Q-Force и освобожденные агенты празднуют и получают благодарность от Чанли, которому Луиза промывает мозги по приказу Стива. Стив также воссоединяется с Бенджи и раскрывает, что он шпион.

Производство и выпуск

Хейс и Миллинер уже некоторое время обдумывали идею сериала. Миллинер назвал шпионский сериал сложным для создания, а Хейс сказал, что они думали, как сделать такой сериал и сделать его анимированным, сохранив при этом «веселые моменты фильма о Джеймсе Бонде». Он добавил, что анимация дает «свободу» делать больше, чем просто сериал с живыми актерами. Миллинер также сказал, что не уверен, дадут ли студии зеленый свет «фильму с главным героем-геем в этом жанре», и отметил, что это «один из последних оплотов мужественности», который нельзя разрушить. Он также сказал, что объединение с соавтором Майклом Шуром произошло быстро, потому что они были друзьями некоторое время назад, и спросил его, хочет ли он поработать над проектом, и Шур ответил утвердительно. [10] [17] Позже Лидман рассказал журналу Animation Magazine , что шоу началось с идеи сделать его о «гее-Джеймсе Бонде», и что он вместе с Хейсом и Миллинер придумал идею «комедийного ансамбля о секретных агентах-геях». [18] [19] После этого Лидман, Хейс, Миллинер и Шур представили идею Universal Television , которая одобрила ее, и она была продана Netflix.

В апреле 2019 года Netflix заказал 10 эпизодов сериала. [20] Также было сказано, что каждый эпизод будет длиться 30 минут. [21] [22] [23] В то же время некоторые сообщали, что Шон Хейс озвучит главного героя сериала. [24] [25] [26] Также в апреле 2019 года Гейб Лидман в качестве шоураннера, вместе с Шоном Хейсом , Тоддом Миллинером и другими, в качестве исполнительных продюсеров, были утверждены. [27] Позже Лидман рассказал, что они «всегда знали», что Хейс сыграет главного героя. [18] Лидман также сказал в декабре 2019 года, что сценаристы шоу «начали собирать эпизоды вместе».

В январе 2020 года сообщалось, что сериал будет анимирован канадской студией Titmouse, Inc. [28] [29] В апреле 2020 года Animation Magazine и Deadline сообщили, что шоу было одним из многих сериалов, с которыми Гильдия сценаристов Америки-Уэст заключила сделки, чтобы гарантировать, что производство анимационного сериала продолжалось даже в условиях пандемии COVID-19 . [30] [31] В более позднем интервью Лидман сказал, что более половины сценария, а также всю актерскую игру и анимацию пришлось «делать в изоляции» из-за пандемии, отметив, что первый сезон шоу «потребовал около 18 месяцев, чтобы закончить». [18] В сентябре 2020 года сообщалось, что Гай Брэнум станет соисполнительным продюсером сериала. [32] В декабре 2020 года Deadline описал Q-Force как «предстоящий анимационный сериал». [33] Хлоя Кинан также была утверждена в качестве сценариста шоу. [34]

В январе 2021 года сообщалось, что Мэтт Роджерс, ведущий Haute Dog на HBO Max , работал штатным сценаристом для шоу. [35] Также сообщалось, что Чарли Нагельхаут, 2D- художник, будет работать дизайнером реквизита в Titmouse для сериала. [36] В мае 2021 года сообщалось, что небинарный комик Закери Александер Стивенс будет работать над шоу в некотором качестве, [37] В июне 2021 года Гэри Коул , Дэвид Харбор , Патти Харрисон , Лори Меткалф , Мэтт Роджерс, Ванда Сайкс и Гейб Лидман присоединились к озвучиванию. [5] В том же месяце было подтверждено, что Hazy Mills Productions, компания, которой управляет Хейс, будет одной из компаний, производящих сериал. [38] Сообщалось также, что Fremulon и 3 Arts Entertainment были теми, кто производил сериал при поддержке Universal Television . [39] [40]

23 июня 2021 года был выпущен 40-секундный тизер сериала. Рубен Барон из CBR отметил, что пользователи Twitter утверждали, что в сериале есть различные стереотипы , и нападали на тех, кто стоит за шоу, из-за чего некоторые раскадровщики заблокировали свои аккаунты в Twitter. [41] Барон утверждал, что, хотя в трейлере и было несколько стереотипных шуток, он сказал, что «стереотипные гей-шутки» трейлера сосредоточены вокруг одного из главных героев, и что некоторые ответы на одного из персонажей, Твинка, показывают «внутренние предрассудки в гей-сообществе». Один из аниматоров шоу, Аланна Трейн, раскритиковала трейлер, заявив, что он не отражает по-настоящему шоу и его персонажей, добавив, что над самим шоу работало много квир-художников. [42] Позже Лидман сказал, отвечая на вопросы о трейлере, что он хотел заставить людей смеяться и «предложить им несколько часов развлечения, а не хотеть шокировать аудиторию». [18] Роджерс сказал The AV Club , что, по его мнению, трейлер не «отлично отражает суть шоу», и он понимает реакцию, но добавил, что уважает людей, которые работали над шоу. [43]

12 августа был выпущен трейлер сериала, который был воспринят более позитивно, чем тизер, выпущенный в июне. [44] [45] [46] После выхода трейлера Лейдман в интервью CBS8 сказал, что важно было выстроить историю «в ансамблевую комедию» и рассказать «историю более широкого [ЛГБТК] сообщества» с помощью шоу. [47]

Перед выпуском шоу Лидман рассказал Animation Magazine , что визуальные эффекты шоу были вдохновлены анимацией в BoJack Horseman и Archer и назвал Эндрю Голдберга , шоураннера Big Mouth , своим «учителем и наставником», и похвалил Джона Райса, режиссёра-руководителя шоу, как ключ к обеспечению производства и завершения шоу. [18] Он также назвал Мэтта Роджерса, «прорывной звездой» шоу, и описал Симпсонов как глубоко повлиявших на него. Он утверждал, что «послание принятия и равенства и гордости ЛГБТК+» интегрировано в шоу, которое он назвал «супервесёлым и захватывающим». В другом интервью с Consequence Лидман сказал, что сериал основан на его работе над PEN15 , Big Mouth и Brooklyn Nine-Nine , а также отметил отсылки в сериале к LA Confidential и The Princess Diaries , а также вдохновение из серий фильмов Mission: Impossible и Jason Bourne . [48] Роджерс в интервью с Gay City News сказал, что он пришел к воплощению персонажа Твинка после прочтения пилотного сценария шоу, и сказал, что он «естественно тяготел к нему». [49] В ответ на вопрос о стереотипах шоу он сказал, что понимает «нерешительность и сложность восприятия квир-контента квир-аудиторией», и отметил беспокойство по поводу того, что он видит таких персонажей и их репрезентацию. Он также защитил шоу, сказав, что люди действительно говорят как Твинк, и надеется, что люди примут шоу из-за «множества представленных квир-идентичностей» в шоу, назвав шоу «очень милой историей об избранной семье ».

Первый сезон вышел 2 сентября 2021 года. [5] В день премьеры шоу Лидман в интервью ET сказал, что приключения, в которые отправляются персонажи, имеют большие ставки, с «миром, висящим на волоске». Он также защитил зрелость шоу, отметив, что это «шоу для взрослых», и сказал: «люди могут справиться с этим или выключить, понимаете?» [19] 6 сентября в статье для The AV Club Роджерс сказал, что «использование Твинком переключения кодов как суперспособности» было умным, и похвалил персонажа, назвав получение роли «уникальной возможностью». Он также сказал, что люди будут по-разному реагировать на шоу, но описал его как в целом «от квир-людей, для квир-людей». [43]

Прием

Предварительный релиз

Выпуск трейлера 23 июня был встречен крайне поляризованными реакциями. Рубен Барон из CBR был обеспокоен шоу, заявив, что не уверен, будет ли шоу хоть сколько-нибудь хорошим, и что юмор шоу «не для всех», но сказал, что тот факт, что шоу написано, в главных ролях и анимировано людьми нетрадиционной ориентации, имеет значение. Он также пришел к выводу, что независимо от того, каким получится шоу, оно «не будет сделано из места фанатизма», посоветовав людям подождать до выхода шоу, чтобы критиковать его. [41] Чарльз Пуллиам-Мур из Gizmodo заявил, что «предпосылка шоу и шутки в трейлере выглядят как гораздо более сдержанная и узнаваемая попытка потакать нетрадиционной ориентации, к которой призывает само шоу», но что «в конечном итоге оно может сказать что-то интересное, когда выйдет на экраны». [50] Гавия Бейкер-Уайтлоу из The Daily Dot заявила, что трейлер «выглядит немного отвратительно, фокусируясь на стереотипах и несмешных однострочниках», и что шоу «кажется, обречено пополнить ряды посредственных взрослых анимированных ситкомов». [51] Бейкер-Уайтлоу также сказала, что, несмотря на то, что шоу «соответствует требованиям в плане квир-репрезентации», это не гарантирует, что шоу будет хорошим, и сказала, что шоу кажется банальным, устаревшим и таким же утонченным, как The Ambiguously Gay Duo . Фарид-уль-Хак из The Geekiary утверждал, что, хотя он был взволнован шоу еще в 2019 году, его волнение исчезло после просмотра трейлера, заявив, что трейлер «кажется, слишком полагается на проблемные квир-стереотипы», заключив, что, хотя есть интересная история, неправильно преследовать тех, кто связан с сериалом, например, художников и аниматоров. [52] Мэтт Моэн из Paper сказал, что шоу, судя по трейлеру, не будет тонким или нюансированным в своем «квир-центричном юморе», но пришел к выводу, что еще предстоит увидеть, будет ли шоу развлекательным и новаторским или «ужасно двумерным». [53]

Напротив, Майкл Кьюби из Them был более позитивен, говоря, что шоу звучит «нелепо развлекательно», даже до того, как вышел трейлер, и говоря, что с раскрытием состава они добавят его в свою очередь на Netflix. Кроме того, Кьюби сказал, что они были «заинтригованы предпосылкой», были взволнованы трейлером и похвалили «утверждающий квир-диалог». [54] Мэй Руд из Out заявил, что трейлер был «полон комедии, экшена и большого количества чистой и прекрасной гомосексуальности», и утверждал, что шоу «может быть квир-мультфильмом для взрослых, которого мы ждали!» [55]

Критический прием

На Rotten Tomatoes рейтинг составляет 33% со средней оценкой 3,40/10 на основе 13 рецензий. Консенсус критиков сайта гласит: « Сердце Q-Force в правильном месте, но устаревшие стереотипы и общее отсутствие юмора делают этот анимационный приключенческий боевик неудачным». [56] Metacritic дал ему оценку 45 из 100 на основе 7 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [57]

BL Panther из The Spool описал шоу как «великолепно квирное» и похвалил шоу за его способность «изображать секс и желание как неотъемлемую часть квирности», но раскритиковал его за показ «квир-культуры» только в том виде, в котором ее определяют цисгендерные белые геи, и за его попытку «насильственного принятия и ассимиляции» как чего-то важного для персонажей шоу, и выразил надежду, что шоу улучшится в будущих сезонах. [58] Мика А. Эпштейн из LezWatch.TV сказала, что одна из ее любимых вещей в шоу — это то, что «они дают нам знать, что местоимения актеров такие же, как и у их персонажей». [59] Тарик Рауф из San Francisco Chronicle был более критичен, утверждая, что сериал ощущается «как насмешка над представителями ЛГБТК», несмотря на свою творческую команду и актерский состав, заявив, что шоу «слишком старается быть модным, квир- и веселым», что делает его несколько оскорбительным и «устарелым». [60] Рубен Барон из Comic Book Resources дал похожую оценку, назвав шоу «разочаровывающе несмешным», и сказал, что у шоу есть ощущение, что «оно выходит на 10 лет позже, чем должно было». Он также назвал самих персонажей «смешанной картиной» и заключил, что история «смотрибельна, но посредственна». [61] Фарид-уль-Хак из The Geekiary сказал, что шоу было бы лучше, если бы оно вышло в эфир в начале 2000-х. Он также раскритиковал включение персонажа Бака. [62]

Дэвид Файнберг из The Hollywood Reporter сказал, что, хотя шоу не так «плохо, как предполагал первоначальный промоушен Netflix», эпизоды опираются на «множество избитых тропов». Тем не менее, он назвал его смотрибельным из-за «динамичной анимации от Titmouse », отличительных и выразительных персонажей и талантливых актеров озвучивания. Он пришел к выводу, что это было «типично ухабистое начало для комедии», пытающейся найти свою опору. [63] Дэниел Д'Аддарио, главный телевизионный критик Variety , согласился, сказав, что главный герой, Стив, «не удерживает центр шоу», утверждая, что второстепенные персонажи «справляются несколько лучше», чем персонаж Стива. [64] Майкл Блэкмон из BuzzFeed News добавил, что шоу «отягощено неинтересными персонажами и скучными „шутками“», и что, хотя шоу «находит свою опору ближе к середине», он хотел большего от шоу. [14]

Другие отзывы также были смешанными. Глен Уэлдон из NPR назвал шоу более теплым и добрым, чем «Арчер» , и сказал, что у него были «несправедливые предположения» по поводу сериала, но в нем были «удивительно нежные и гуманные» шутки. Он добавил, что, хотя изначально персонажи воплощают «очень широкие стереотипы о гомосексуалах», позже они выходят за рамки этого, и что если шоу получит второй сезон, его можно улучшить, больше освещая «членов команды, помимо Мэривезер». [65] Энди Свифт из TVLine назвал сериал «непочтительным» и описал первый эпизод как «забавную завязку» для остальной части сериала. [66]

Отмена

Q-Force не был продлен Netflix на второй сезон. Мэтт Роджерс (голос Twink) подтвердил это в подкасте Spotify Attitudes!, просто заявив, что «он не получил второго сезона». [67] [68] Некоторые описали отмену как одну из «крупных потерь для квир-историй на телевидении» и предсказали, что возрождение Peacock возможно. [7] [69]

Ссылки

  1. ^ Голдберг, Лесли (4 апреля 2019 г.). «Майк Шур и Шон Хейс выпустят анимационную комедию для Netflix». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  2. ↑ Чемберс, Кристина (5 апреля 2019 г.). «Обзор GLAAD: «Q-Force» заказан на Netflix, Лаверна Кокс сыграет в новом фильме, «Бумеранг» продлен, трейлер «Ши-Ра» и многое другое!». GLAAD . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  3. ^ Ростон, Бриттани А. (5 апреля 2019 г.). «Netflix заказывает анимацию для взрослых «Q-Force» о супершпионах ЛГБТК». SlashGear . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 18 января 2021 г.
  4. ↑ Ойселло, Майкл (4 апреля 2019 г.). «Гей-«Джеймс Бонд» на Netflix: анимационный сериал Q-Force от Шона Хейса, Майк Шур заказывает 10-серийный сериал». TVLine . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  5. ^ abcdefghijklm Хипес, Патрик (23 июня 2021 г.). «Netflix's „Q-Force“ Rounds Out Cast Joining Sean Hayes, Sets Premiere Date; Watch Teaser Trailer» (Срок действия тизер-трейлера). Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  6. ^ Мендельсон, Джон (23 июня 2021 г.). «Первый трейлер «Q-Force» раскрывает актерский состав для озвучивания шпионского комедийного сериала Netflix на квир-тематику». Collider . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г.
  7. ^ ab Sim, Bernardo (29 июня 2022 г.). "Netflix только что отменил квир-мультсериал Q-Force". Вышел . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 29 июня 2022 г. Сериал был в значительной степени раскритикован критиками
  8. ^ Где мы на ТВ: 2020-2021 (PDF) (Отчет). GLAAD . Январь 2021. стр. 19. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  9. ^ Уилсон, Энджел (14 января 2021 г.). «Отчет GLAAD TV за 2020–2021 годы выявил ухудшающиеся тенденции». The Geekiary . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  10. ^ ab Андреева, Нелли (4 апреля 2019 г.). "Netflix заказывает мультсериал 'Q-Force' LGBTQ от Гейба Лидмана, Майка Шура, Шона Хейза и Тодда Миллинера Hazy Mills". Крайний срок . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  11. ^ Towle, Andy (5 апреля 2019 г.). «Мультсериал в стиле квир-Джеймса Бонда выходит на Netflix благодаря Шону Хейсу». Towleroad . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  12. ^ Миллиган, Мерседес (23 июня 2021 г.). «Netflix объявляет состав актеров комедийного сериала для взрослых «Q-Force»». Журнал Animation Magazine . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  13. ^ Rude, Mey (23 июня 2021 г.). «Q Force приезжает на Netflix, чтобы спасти мир, как это могут сделать только геи». Вышло . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  14. ^ ab Blackmon, Michael (26 августа 2021 г.). «Последнее анимационное шоу Netflix — это просто не то». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  15. ^ "Шон Хейс и Ванда Сайкс в сериале Netflix "Отряд Q": обзор сериала". www.hollywoodreporter.com . Сентябрь 2021 г.
  16. ^ "Q-Force – Listings". The Futon Critic . Получено 16 июля 2021 г.
  17. ^ Hayes, Dade (24 марта 2021 г.). «Джемеле Хилл и Майкл Шур присоединяются к Meadowlark Media в качестве креативных консультантов John Skipper-Dan Le Batard Outfit». Крайний срок . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  18. ^ abcde Лидман, Гейб (31 августа 2021 г.). «'Q-Force': License to Thrill». Animation Magazine (интервью). Интервью провел Рамин Захед. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  19. ^ ab Liedman, Gabe (2 сентября 2021 г.). «Создатель 'Q-Force' о создании сексуального и забавного анимационного сериала о шпионах из сообщества ЛГБТК (эксклюзив)». ET (интервью). Интервью вела Стэйси Лэмб. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  20. ↑ Райт, Мег (4 апреля 2019 г.). «Netflix заказывает комедию о супершпионе ЛГБТК, спродюсированную Майком Шуром». Vulture . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 18 января 2021 г.
  21. ^ Зонкель, Филлип (4 апреля 2019 г.). «„Q-Force“, гей-комедия о Джеймсе Бонде с Шоном Хейсом, выйдет на Netflix». Q Voice News . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  22. ↑ Миллиган, Мерседес (4 апреля 2019 г.). «Netflix Picks UP LGBTQ Spy Comedy „Q-Force“». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  23. ^ Flook, Ray (4 апреля 2019 г.). "'Q-Force': Netflix заказывает комедийный анимационный сериал LGBTQ от Шона Хейса, 'The Good Place' Майка Шура". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  24. ↑ Торн, Уилл (4 апреля 2019 г.). «Netflix заказывает анимационный сериал для взрослых «Q-Force» у Майка Шура и Гейба Лидмана». Variety . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  25. ^ Комтуа, Джеймс (4 апреля 2019 г.). «WIRE Buzz; новый захватывающий трейлер Cobra Kai; трансляция Jim Henson на Amazon; больше». SYFY . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  26. ^ Романо, Ник (4 апреля 2019 г.). «Q-Force с Шоном Хейесом, создателем «Парков и зон отдыха», приносит ЛГБТК-супершпионов на Netflix». EW . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  27. ^ Накамура, Рид (4 апреля 2019 г.). «Netflix заказывает мультсериал „Q-Force“ LGBTQ от Гейба Лидмана, Майка Шура, Шона Хейза и Тодда Миллинера Hazy Mills». The Wrap . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 18 января 2021 г.
  28. ^ Damore, Meagan (27 января 2020 г.). «Netflix расширяет сделку по взрослой анимации с Big Mouth Studio». CBR . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  29. ^ Голдберг, Лесли (27 января 2020 г.). «Netflix заключает общую сделку с анимационной студией „Big Mouth“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 г. . Получено 18 января 2021 г.
  30. ^ Миллиган, Мерседес (14 апреля 2020 г.). «News Bytes: «Губка Боб» снова натолкнулся на неприятности, WGA обращается к анимации, художники-аниматоры создают детскую книгу о COVID-19 и многое другое». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  31. ^ Робб, Дэвид (14 апреля 2020 г.). «Есть еще работа над анимацией, и WGA хочет, чтобы она была охвачена контрактом Гильдии». Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  32. ^ Андреева, Нелли (14 сентября 2020 г.). «Полуавтобиографическая семейная комедия Гая Бранума в разработке на NBC из Hazy Mills». Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  33. ^ Андреева, Нелли (24 декабря 2020 г.). «Майк Шур обеспокоен будущим индустрии развлечений после COVID: «Кажется, это безумие — представить себе возвращение к старым привычкам»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  34. ^ Рамос, Дино-Рэй (2 декабря 2020 г.). «Outfest выбирает стипендиатов для сценарной лаборатории 2020 года». Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 18 января 2021 г.
  35. ↑ Уайт, Питер (5 января 2021 г.). «Пунам Патель и Мэтт Роджерс присоединяются к пилотному выпуску комедийного сериала Ванессы Байер «Я люблю это для тебя» на Showtime». Крайний срок . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  36. ^ Dudok de Wit, Alex (15 января 2021 г.). «Лучшие анимационные Instagram-аккаунты недели: портфолио молодых художников». Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  37. ^ Whitepigeon, Monica (16 мая 2021 г.). «Свидетели следующей эволюции телевидения: чернокожие и коренные писатели рискуют и думают об изобретательных решениях». Native News Online . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
  38. ^ Kroll, Джастин (21 июня 2021 г.). «Hazy Mills Banner Шона Хейса и партнер Рэнди Рэйнбоу на новом подкасте». Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  39. ^ Дела Пас, Мэгги (23 июня 2021 г.). «Тизер Netflix's Q-Force представляет первое подразделение квир-шпионов». ComingSoon . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  40. ^ Миллиган, Мерседес (23 июня 2021 г.). «Netflix объявляет состав актеров комедийного сериала для взрослых «Q-Force»». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г.
  41. ^ ab Baron, Reuben (24 июня 2021 г.). «Q-Force (вероятно) не заслуживает той ненависти, которую он сейчас получает». CBR . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  42. ^ Train, Alanna [@cabeeese] (24 июня 2021 г.). «добавляя, что те, кто работал над ним, не просто делали одну из этих трех вещей. ТАК МНОГО элементов составляют анимационное шоу!! И неважно, над чем кто-то работал, он знает шоу лучше, чем тот, кто просто видел крошечный трейлер» ( твит ). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г. – через Twitter .
  43. ^ ab Rogers, Matt (6 сентября 2021 г.). «Мэтт Роджерс рассказывает о Q-Force и трудностях создания квир-комедии для масс». The AV Club (интервью). Интервью взял Кэмерон Шитц. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
  44. ^ Юма, Дженнифер; Шанфилд, Итан (12 августа 2021 г.). "Netflix выпускает трейлер "Q-Force" (обзор новостей ТВ)". Variety . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  45. ^ Гельман, Влада (12 августа 2021 г.). "TVLine Items: The Smurfs Series, Netflix's Q-Force Trailer and More". TVLine . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  46. ^ Баска, Мэгги (13 августа 2021 г.). «Netflix выпускает трейлер сериала «Гей-Джеймс Бонд», полного дрэг-квин и голых папочек». PinkNews . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  47. ^ Лэмб, Стейси (12 августа 2021 г.). «Создатель 'Q-Force' о создании сексуального и смешного анимационного сериала о шпионах ЛГБТК (эксклюзив)». CBS8 . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  48. ^ Лидман, Гейб (1 сентября 2021 г.). «Автор Big Mouth также говорит о том, что в актерском составе будут Шон Хейз, Ванда Сайкс и Дэвид Харбор». Consequence (интервью). Интервью взято Кайлом Мередитом. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
  49. ^ Роджерс, Мэтт (30 августа 2021 г.). «Вопросы и ответы: Мэтт Роджерс принимает роль твинка из Q-Force». Gay City News (интервью). Интервью взял Гэри М. Крамер. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
  50. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (24 июня 2021 г.). «Первый трейлер Q-Force хочет узнать о корпоративном гей-потакании». Gizmodo . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  51. ^ Бейкер-Уайтлоу, Гэвин (24 июня 2021 г.). «Все макают в «Q-Force», отвратительный ЛГБТК+-мультфильм Netflix». The Daily Dot . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  52. ^ ul-Haq, Farid (23 июня 2021 г.). «Тизер-трейлер взрослого анимационного сериала Netflix „Q-Force“ выглядит гомофобным?». The Geekiary . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 25 июня 2021 г. .
  53. ^ Moen, Matt (25 июня 2021 г.). «Являются ли „Q-Force“ героями-геями, которых мы ждали?». Статья . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. . Получено 26 июня 2021 г. .
  54. ^ Cuby, Michael (24 июня 2021 г.). «Netflix собрал самый крутой квир-каст для Q-Force». .them . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 24 июня 2021 г. .
  55. ^ Rude, Mey (23 июня 2021 г.). «Q Force приезжает на Netflix, чтобы спасти мир, как это могут сделать только геи». Вышло . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 24 июня 2021 г. .
  56. ^ "Q-Force: Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 13 декабря 2021 г. .
  57. ^ "Q-Force: Season 1". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 3 сентября 2021 г. .
  58. ^ BL Panther (1 сентября 2021 г.). «Первый сезон Q-Force — это взрыв, но он может расширить свою миссию». The Spool . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  59. ^ Эпштейн, Мика А. (25 августа 2021 г.). «Q-Force» стремится стать вашими героями». LezWatch.TV . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  60. ^ Рауф, Тарик (31 августа 2021 г.). «Шоу Netflix „Q-Force“ не может выйти за рамки стереотипов о геях». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  61. ^ Барон, Рубен (1 сентября 2021 г.). «Q-Force: Мультфильм о квир-шпионе от Netflix безобиден, но не особенно смешон». CBR . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  62. ^ ul-Haq, Farid (5 сентября 2021 г.). "Обзор первого сезона 'Q-Force': шпионский комедийный сериал с квир-ведущими — это так себе!". The Geekiary . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г.
  63. ^ "Шон Хейз и Ванда Сайкс в сериале Netflix 'Q-Force': обзор ТВ". The Hollywood Reporter . 1 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  64. ^ D'Addario, Daniel (26 августа 2021 г.). "Gay Espionage Series „Q-Force“ Lacks a Central Presence to Pull It Together: TV Review". Variety . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г.
  65. ↑ Уэлдон, Глен (2 сентября 2021 г.). «Q-Force» распространяет стереотипы о квир-людях, а затем проезжает сквозь них». NPR . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  66. ↑ Swift, Andy (7 сентября 2021 г.). «Q-Force — самое гейское шоу Netflix на данный момент — оцените анимационный сериал о супершпионе». TVLine . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г.
  67. ^ Мэтт Роджерс, Эрин Гибсон и Брайан Сафи (5 мая 2022 г.). "Гостевой ведущий Мэтт Роджерс! Christians Gone Buck Wild, Kay Jewelers, Opulence fatigue - Attitudes!" (Подкаст). Spotify. Событие происходит в 56:48 . Получено 23 мая 2022 г. .
  68. ^ Форд, Мэтью (28 июня 2022 г.). «Netflix отменяет спорное шоу Q-Force после всего лишь одного сезона». T3 . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 29 июня 2022 г. .
  69. ^ "Q-Force сезон 2, к сожалению, не состоится, так как Netflix отменяет анимационный сериал". HITC . 29 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Q-Force&oldid=1247500781"