Pyaar To Hona Hi Tha

Pyaar To Hona Hi Tha
Театральный релизный плакат
Режиссер	Анис Базми
Написано	Анис Базми
На основе	«Французский поцелуй» (1995) Лоуренса Кэздана
Произведено	Гордхан Танвани
В главных ролях	Аджай Девгн Каджол
Кинематография	Нирмал Джани
Отредактировано	Суреш Чатурведи
Музыка от	Песни: Jatin–Lalit Фоновая музыка: Surinder Sodhi
Производственная компания	Фильмы Баба
Распространяется	Видеозвук
Дата выпуска	24 июля 1998 г. ( Индия ) ( 1998-07-24 )
Продолжительность работы	156 минут
Страна	Индия
Язык	хинди
Бюджет	₹ 7,50 крор [1]
Театральная касса	₹ 38.27 крор [1]

Pyaar To Hona Hi Tha ( перевод: Любовь была обязана случиться ) — индийский романтический комедийный фильм 1998 года на хинди , снятый Анисом Базми , в главных ролях Аджай Девгн и Каджол . Фильм является неофициальным ремейком фильма 1995 года «Французский поцелуй» , в главных ролях Мег Райан и Кевин Клайн .

На 44-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм Pyaar To Hona Hi Tha получил 5 номинаций, включая «Лучший фильм» и «Лучший актер второго плана» (Пури), а также победил в номинации «Лучшая певица » ( Джаспиндер Нарула за «Pyaar To Hona Hi Tha»). Кроме того, Каджол также получила номинацию на лучшую женскую роль на церемонии за свою игру в фильме, но вместо этого выиграла награду за свою игру в фильме «Все в жизни бывает» .

Санджана ( Каджол ), исключительно неуклюжая женщина, живет в Париже со своим боссом Амришем Пателем ( Хариш Патель ) и собирается выйти замуж за своего возлюбленного Рахула (Биджай Ананд). Рахул собирается отправиться в Индию в командировку, и Санджана настаивает на том, чтобы полететь с ним, хотя у нее сильный страх летать . Когда самолет готов к взлету, страх Санджаны берет верх, и она устраивает хаос в самолете, умудряясь благополучно сойти с самолета. Несколько дней спустя, во время телефонного разговора с Санджаной, подвыпивший Рахул выпаливает, что влюбился в женщину по имени Ниша Джейтли ( Кашмера Шах ) и расстается с Санджаной.

Санджана решает лететь в Индию и вернуть Рахула любой ценой. Когда самолет в Индию собирается взлетать, пассажир по имени Шекхар Сурьяванши ( Аджай Девгн ) садится рядом с ней. Он понимает, что Санджана боится летать, поэтому он отвлекает ее внимание, провоцируя ее. Во время полета Санджана случайно проливает напиток на Шекхара и понимает, что он что-то скрывает. Шекхар идет в туалет и, находясь внутри, вытаскивает из кармана растение, завернутое в ткань. Он разворачивает ткань, покрывающую растение, и обнаруживает бриллиантовое ожерелье, которое он украл из Парижа. Вернувшись на свое место, он кладет ожерелье в одну из сумок Санджаны, чтобы пронести его через таможню. После хаотичного полета самолет приземляется в Индии.

Сумки Санджаны крадут на стойке регистрации отеля, и Шекхар решает остаться с ней, чтобы быть поближе к ожерелью. Тем временем инспектор полиции Хан ( Ом Пури ) преследует Шекхара за кражу ожерелья. После возвращения сумок Шекхар и Санджана оказываются в родной деревне Шекхара, где они участвуют в празднествах, посвященных помолвке младшей сестры Шекхара, Чутки (Пурнима Талвалкар). Шекхар тем временем влюбляется в Санджану, но не говорит ей об этом. Во время разговора с семьей Шекхара Санджана узнает, что Шекхар хотел заработать денег на операцию своего племянника (Мохсин Мемон), которому нужна пересадка сердца. Она говорит ему, что все это время у нее было бриллиантовое ожерелье, в то время как Шекхар обещает помочь Санджане вернуть Рахула.

Рахул отправился на пляж Палам с Нишей, и Санджана, все еще влюбленная в Рахула, полна решимости вернуть Рахула. Санджана и Шекхар отправляются на пляж Палам и находят Рахула и Нишу, и Шекхар притворяется парнем Санджаны, чтобы вызвать ревность Рахула, при этом стараясь не раскрывать ей свои истинные чувства. К сожалению, Санджана выбирает другой сюжет — играет роль богатой наследницы — и заставляет Рахула переосмыслить свои отношения с ней. Шекхар и Санджана приглашены на день рождения Ниши, где она объявляет, что они с Рахулом помолвлены. Санджана в шоке и в один момент понимает, что влюбилась в задумчивого, напряженного Шекхара. Однако она не говорит ему, не зная, что он тоже любит ее.

Однажды инспектор Хан находит Санджану и говорит ей, что Шекхар украл ожерелье и что если он вернет ожерелье, он не арестует Шекхара. Санджана, зная, насколько важно ожерелье для Шекхара, возвращает его инспектору Хану и просит своего босса в Париже отправить все ее сбережения в индийских рупиях . Она отдает эти деньги Шекхару, но говорит ему, что продала ожерелье и решила вернуться во Францию. После того, как Санджана уходит, инспектор Хан рассказывает Шекхару, что Санджана сделала для него, и мчится в аэропорт, чтобы сказать Санджане, что любит ее. Он устраивает переполох и умудряется остановить ее рейс от взлета. Шекхар говорит Санджане, что любит ее, и она со слезами на глазах признается, что тоже любит его. Они обнимаются в самолете перед ликующими пассажирами.

Альбом был выпущен Baba Music и стал четвертым самым продаваемым альбомом 1998 года после Kuch Kuch Hota Hai (также Jatin–Lalit), Dil Se.. и Soldier . Он получил номинации на Filmfare, Star Screen и Zee Cine Awards за лучшее музыкальное направление от Jatin–Lalit . Популярными были треки "Pyar To Hona Hi Tha", "Aaj Hai Sagai", "Ajnabi Mujko Itna Bata" и "Jab Kisi Ki Taraf". Тексты песен были написаны Самиром , за исключением "Jab Kisiki Taraf Dil", тексты которой были написаны Вину Махендрой.

В заглавном треке использован семпл гитарного риффа из песни Брайана Адамса « Have You Ever Really Loved A Woman? ». ^[2]

Фильм стал третьим по величине кассовым фильмом 1998 года и стал суперхитом в прокате. ^{[3] [4]}

• Pyar To Hona Hi Tha на IMDb