Пуэрториканский передвижной театр
Театральная компания, базирующаяся в Театре на 47-й улице в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, США.

Puerto Rican Traveling Theater — театральная компания, базирующаяся в Театре на 47-й улице в Нью-Йорке . Она была основана как El Nuevo Circulo Dramatico (Новый драматический театр) Мириам Колон и Роберто Родригесом.

Это была одна из первых основанных пуэрториканских театральных компаний, и ей приписывают начало испаноязычной и пуэрториканской театральной сцены в Нью-Йорке. Первой постановкой компании была La Carreta ( The Oxcart ) в 1953 году, написанная Рене Маркесом и поставленная основателем Роберто Родригесом. Хотя успех El Nuevo Circulo Dramatico был недолгим, дух компании продолжал жить, когда Колон основал Puerto Rican Traveling Theater Company.

El Nuevo Circulo Dramatico

Пуэрториканский передвижной театр в Театре на 47-й улице

В 1940-х и 50-х годах испаноязычный театр пришел в упадок, выживая только в обществах взаимопомощи, церковных залах и ложах для небольшой аудитории. В 1940 году пуэрториканский драматург Рене Маркес начал развивать понимание пуэрториканского опыта в Соединенных Штатах, изучая драматургию в Нью-Йорке. Вернувшись в Сан-Хуан, он написал пьесу La Carreta . [1] История La Carreta драматизировала семью, выселенную со своей фермы и переселившуюся в трущобы в Сан-Хуане, а затем в Нью-Йорк. Она нашла отклик у многих семей иммигрантов, которые чувствовали, что их история, язык и культура рабочего класса были представлены в серьезной драматической форме. [2]

Впервые пьеса была поставлена ​​в 1953 году режиссером Роберто Родригесом, а в главной роли — молодая актриса Мириам Колон . Успех пьесы позволил Родригесу и Колон сформировать первую постоянную испаноязычную театральную группу со своим собственным пространством, Teatro Arena, [2] расположенную в Манхэттене на Шестой авеню между 43-й и 44-й улицами. Группа была очень успешной на старте, позволив многим важным латиноамериканским деятелям начать свою карьеру и дав Родригесу титул отца современной пуэрториканской драмы в Соединенных Штатах. Однако здание было закрыто пожарной службой в 1960-х годах, и компания не смогла просуществовать и пятого года своего существования. [3] Несмотря на свою короткую жизнь, она все же оказала огромное влияние на театральную сцену Пуэрто-Рико. Начало формироваться множество новых групп, вдохновленных успехом El Nuevo Círculo Dramatico и другой группы, La Farándula Panamericana . Некоторые из этих групп включают: El Nuevo Teatro Pobre de las América s, Teatro Orilla , Teatro Guazabara , Teatro Jurutungo и, в первую очередь, Teatro Cuatro , который существует и по сей день. [2]

Пуэрториканская передвижная театральная компания

Хотя El Nuevo Circulo Dramatico не смог продолжить свое существование, Колон продолжил формировать Puerto Rican Traveling Theater Company в 1967 году после того, как сыграл главную роль в постановке The Oxcart (англоязычная версия La Carreta ) в 1966 году. [4] Puerto Rican Traveling Theater Company (или PRTT) выступала как на английском, так и на испанском языках, путешествуя по районам Нью-Йорка [5] с целью донести театр до тех, кто в нем отчаянно нуждался. [6] При поддержке совместной спонсорской поддержки Летней целевой группы мэра Линдси и Департамента парков, Колон начал с гастролей с постановкой The Oxcart по разным районам, [7] часто для зрителей, которые никогда раньше не видели театра. Гастроли пользовались огромной популярностью, привлекая толпы людей. [8] Летние гастроли продолжались в течение многих лет после их начала, предоставляя бесплатный двуязычный театр для разных районов Нью-Йорка. Через пять лет компания обрела постоянное местонахождение в районе Челси на Манхэттене, пока Колон не смог закрепиться в здании бывшей пожарной части в самом сердце Театрального района , где компания работает и по сей день. [7]

Театр Прегонес

В ноябре 2013 года театр Pregones Theater из Бронкса, основанный и руководимый Розальбой Ролон , и Puerto Rican Traveling Theater Company объявили о планах слияния. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Нельсон, Эммануэль С. (17 февраля 2015 г.). Этническая американская литература: энциклопедия для студентов . ABC-CLIO. стр. 415.
  2. ^ abc Канеллос, Николас (2003). Испанская литература Соединенных Штатов: всеобъемлющий справочник . Greenwood Publishing Group. стр. 273. ISBN 9781573565585.
  3. ^ Васкес, Ева Кристина (23 июня 2014 г.). Театр Прегонес: Театр социальных изменений в Южном Бронксе . Routledge. стр. 26.
  4. ↑ Мирабелла, Алан (20 апреля 1992 г.). «Пуэрториканский передвижной театр отмечает свое 25-летие — и борется за свою жизнь». New York Newsday . стр. II-47 . Получено 28 мая 2022 г. — через Newspapers.com.
  5. ^ Нельсон, Эммануэль С. (17 февраля 2015 г.). Этническая американская литература: энциклопедия для студентов . ABC-CLIO. стр. 416.
  6. ↑ Уоллах, Аллан (2 июня 1971 г.). «Там, где драма близка к дому». Newsday . стр. 11A . Получено 28 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ Аб Де ла Рош, Элиза (1995). Театро Испано! . Тейлор и Фрэнсис. стр. 59–60.
  8. ↑ Босворт, Патрисия (12 сентября 1971 г.). «Послушайте, давайте воцарим справедливость здесь». New York Times .
  9. ^ Ли, Фелиция Р. (30 октября 2013 г.). «Два латиноамериканских театра в Нью-Йорке объединятся». ArtsBeat . NY Times . Получено 8 декабря 2017 г. .

Дальнейшее чтение

  • Канделария, Корделия . «Латина и латиноамериканская литература и популярная культура». Энциклопедия латиноамериканской популярной культуры . Т. 1. Np: Greenwood Group, 2004. 444-47. Печать.
  • Гассоу, Мел. «Театр: «The Oxcart» пуэрториканской труппы» The New York Times , 25 мая 1983 г. Веб-сайт. 14 марта 2016 г.
  • «Мириам Колон», Национальный фонд популярной культуры, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Опубликовано 27 июня 2014 г. Доступно 14 марта 2016 г.
  • Васкес, Ева С. Краткая история современного пуэрториканского театра в Нью-Йорке . Введение. «Театр Прегонеса: театр социальных перемен в Южном Бронксе». Нью-Йорк: Routledge, 2003. 22-30. Печать.
  • "Пуэрториканская бродячая театральная компания: первые десять лет". Выпуск . 2016-09-26 . Получено 2020-07-17 .

Смотрите также

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Пуэрториканский_туристический_театр&oldid=1224344540"