Отдел пропаганды и агитации
| 선전선동부 | |
 Эмблема Трудовой партии Кореи | |
| Обзор агентства | |
|---|---|
| Сформированный | 1945 ( 1945 ) |
| Юрисдикция | Пропаганда в Северной Корее |
| Штаб-квартира | Пхеньян , Северная Корея |
| Руководители агентства |
|
| Материнское агентство | Центральный Комитет |
 |
|---|
 North Korea portal |
Отдел пропаганды и агитации ( PAD , корейский : 조선로동당 선전선동부 [1] ), [a] официально переводится как Отдел пропаганды и информации , [3] является отделом Центрального Комитета Трудовой партии Кореи (ТПК), которому поручено координировать создание и распространение пропаганды в Северной Корее . Это высшая пропагандистская организация в стране.
История отдела восходит к Советской гражданской администрации после раздела Кореи в 1945 году. Агитационная деятельность отдела достигла своего пика в годы после Корейской войны .
Хотя номинально отдел находится в ведении Центрального Комитета ТПК , он подчиняется непосредственно Верховному лидеру Ким Чен Ыну . В настоящее время отдел находится под эффективным руководством заместителя директора отдела Ким Ё Чжон , сестры Ким Чен Ына, а его номинальным главой является Ли Иль Хван . Отдел имеет под своим контролем различные бюро и офисы.
Департамент устанавливает руководящие принципы для всех производимых пропагандистских материалов, и все северокорейские СМИ контролируются им. Однако, чтобы сохранить его тайный характер, действия, связанные с репрессиями в отношении СМИ, номинально приписываются Министерству культуры . Когда газеты издаются в Северной Корее, они проходят три этапа цензуры. Первый этап осуществляется редакторами газеты. Второй и третий уровни контролируются департаментом.
Отдел также занимается переводом иностранных произведений, которые подвергаются цензуре со стороны общественности, для использования политической элитой страны. [4]
Организация
.jpg/1280px-North_Korea_(5015881604).jpg)
Отдел пропаганды и агитации (ОПА) находится под контролем Секретариата Центрального Комитета Трудовой партии Кореи (ТПК). [5] Это высшая пропагандистская организация в стране. ОПА формулирует политику пропаганды, контролирует культурную жизнь и выпускает пропагандистские материалы. [6] Он распространяет идеи чучхе , сонгун , « сильной и процветающей нации » [7] и социалистических идеологов и знакомит с ними как членов партии, так и рядовых граждан. [6] [8] [9] ОПА использует как формальные, так и неформальные условия для достижения этих целей. [10] Поскольку ТПК имеет богатую историю пропаганды, ОПА довольно влиятельна в партийной структуре. [6] Наряду с Организационным и руководящим отделом , с которым она сотрудничает, [9] это один из важнейших отделов ТПК. [6] Хотя номинально ОПА находится в ведении Центрального Комитета ТПК, ОПА подчиняется непосредственно Верховному лидеру Ким Чен Ыну . [3] Штаб-квартира PAD находится в центре Пхеньяна . [3] PAD примерно аналогичен отделу пропаганды Коммунистической партии Китая . [7]
Все пропагандистские материалы производятся в соответствии с руководящими принципами, установленными PAD, [11], и все средства массовой информации контролируются им. [12] Ограничения, установленные PAD для контента, строгие. [13] PAD контролирует прессу в Северной Корее, но для того, чтобы сохранить ее закулисный характер, действия, связанные с репрессиями в отношении СМИ, часто публично приписываются Министерству культуры . [14] Когда газеты издаются в Северной Корее, они проходят три раунда цензуры. Первый этап осуществляется редакторами газеты. Второй и третий уровни контролируются PAD. Его Главное бюро по руководству публикациями проверяет как газеты, так и другие типы публикаций и передач. Газетная администрация PAD является последним уровнем цензуры прессы. [15] Аналогичным образом, радио- и телепередачи, а также Корейское центральное телеграфное агентство также находятся под контролем PAD через Корейский центральный вещательный комитет , в который он назначает персонал; Только Голос национального спасения контролируется Отделом единого фронта партии. [16] PAD сотрудничает с Департаментом государственной безопасности и Министерством социального обеспечения, чтобы ограничить международное вещание в Северной Корее. [7] Генеральный отдел пропаганды и агитации Министерства обороны сохраняет отдельную структуру, но PAD сотрудничает с ним. Другие партнеры включают Институт истории партии и Корейскую студию документальных фильмов. [5]
PAD имеет многочисленные бюро и офисы в своем подчинении. [7] Например, компания April 15 Literary Production находится в прямом подчинении PAD, и компания часто поставляет отделу руководителей. [17] [5] Издательство Трудовой партии Кореи , Издательство иностранных языков , Издательство рабочих и Издательство молодежи Kumsong также находятся под его контролем. [5] PAD также переводит запрещенные иностранные произведения для использования политической элитой страны. [4] Корейские киностудии и Киностудия 25 апреля находятся в ведении Министерства культуры, но PAD контролирует их и их персонал. [5]
История
Историю PAD можно проследить до советской гражданской администрации после раздела Кореи в 1945 году. Агитационные операции PAD достигли своего пика в годы после Корейской войны . Они включали кампании скорости, такие как Движение Чхоллима и Пхеньян Спид , трудовые методологии, такие как Метод Чонсан-ри и Система работы Тэан, а также Движение трех революций . [7]
Ким То-ман был главой PAD до своего участия в инциденте с фракцией Капсан , которая стремилась свергнуть Ким Ир Сена в 1967 году. [18] Ким То-ман заказал «Акт искренности» — описываемый по-разному как фильм или как театральная постановка [19] — о жизни Пак Кум Чхоля без одобрения Ким Ир Сена. В северокорейском обществе это было непростительным преступлением, и Ким То-ман был вынужден уйти. [20] Ким Чен Ир, вероятно, помог в его чистке. [21] После этой и связанных с ней чисток PAD сформировал общественный ландшафт Северной Кореи, чтобы позволить Ким Ир Сену укрепить свою власть и стать верховным лидером Северной Кореи. [7]
Ким Чен Ир
Ким Чен Ир поступил на службу в PAD в феврале 1966 года. [22] Он был назначен главой Руководящего отдела культуры и искусства PAD и отдела публикаций и прессы в сентябре 1967 года после встречи, на которой Ким Ир Сен раскритиковал тех, кто был связан с инцидентом с фракцией Капсан. [23] [6] В 1969 году Ким Чен Ир был повышен до заместителя начальника всего PAD. В это время он не только разрабатывал и выдавал партийные удостоверения, но и курировал обработку портретов Ким Ир Сена . На практике Ким Чен Ир управлял всем отделом, потому что его номинальный начальник Ким Кук Тхэ страдал от плохого здоровья, а Ян Хён Соп , которому было поручено заниматься идеологическими вопросами, занимался политикой в области науки и образования вместо пропаганды. [24] В сентябре 1973 года Ким Чен Ир стал начальником PAD, и занимал эту должность до 1985 года. [6]
Годы Ким Чен Ира в PAD были отмечены его стремлением стать экспертом в области пропаганды [6] , а также развитием его харизмы. [25] Главным вкладом Ким Чен Ира в отдел было создание «монолитной идеологической системы», позже кодифицированной как Десять принципов создания монолитной идеологической системы . Различные усилия Кима принесли большую пользу северокорейскому культу личности [24] В это время кинорежиссер Чхве Ик-гю , его близкий доверенный человек, также поднялся в рядах PAD, став его заместителем директора в 1972 году [26] Чхве разработал массовые игры , которые впоследствии превратились в фестиваль Ариран [27] , организацию которого он до сих пор курирует. [28] Чхве неоднократно попадал в немилость и [29] и, наконец, окончательно ушел из PAD в 2010 году, после того как недолгое время был его директором. [30] [31] Отдел был важен из-за своей роли в массовой мобилизации. [32] Ким Чен Ир был известен как большой поклонник музыки, кино и театра с юных лет, и его положение в отделе было естественным. [33]
PAD помог создать культурную среду, в которой Ким Чен Ир был назван преемником своего отца на Шестом съезде Трудовой партии Кореи в 1980 году. [7] Когда в 1990-х годах вопрос о его преемственности стал актуальным, PAD сфабриковал для него убедительную личную историю, поскольку у него не было никаких настоящих военных заслуг. [34] Он продолжал влиять на повседневные дела PAD после своего преемства. [5]
Ким Чен Ын
До смерти Ким Чен Ира уже предполагалось, что грядущая преемственность будет использовать PAD. [35] Сестра Ким Чен Ына Ким Ё Чжон стала фактическим лидером PAD, когда ее назначили первым заместителем директора и поставили отвечать за «проекты идолопоклонства» Ким Чен Ына. [36] [37] Номинальным директором является Пак Кван Хо . [3] [38]
Лидерство
- Ким То-ман [24]
- Пак Чан Ок (режиссер, 1950–1955) [39]
- Пак Ён-бин (режиссер, февраль 1950 г. –) [40]
- Чон Кён Хи (заместитель директора, 1961 –) [41]
- Ким Хён Нам (режиссер, 2002 –) [42]
- Чхве Ик Гю (режиссер, 2009 г. - февраль 2010 г.) [30] [31]
- Кан Нунг Су (режиссер, февраль 2010 г. –) [31]
- Чон Ха-чоль (заместитель директора) [5]
- Ли Чжэ-иль (бывший первый заместитель директора) [43]
- Ким Ки Нам (заместитель директора, 1966 - октябрь 2017 г.) [44] [3] [45]
- Пак Кван Хо (режиссер, октябрь 2017 г. - январь 2020 г.) [38]
- Ли Джэ Иль (режиссер, январь 2020 г. – настоящее время)
- Ким Ё Чжон (заместитель директора департамента и фактический директор, ноябрь 2014 г. – настоящее время) [37]
- Ким Чен Ир [6]
- Ким Чен Нам [46]
Смотрите также
.jpg){kind=link}
- Агитпроп
- Цензура в Северной Корее
- Список газет в Северной Корее
- Список радиостанций Северной Кореи
- Комната 39
- Телевидение в Северной Корее
Ссылки
- ^ PAD — буквальный перевод. Название 선전선동부 — это китайско-корейское прочтение宣傳煽動部, названия, используемого для обозначения этого отдела в сообщениях информационного агентства Yonhap на китайском языке . [2] Для объяснения аналогичного спорного перевода см. Publicity Department of the Chinese Communist Party § Name .
- ^ Джун, Дженни; ЛаФой, Скотт; Сон, Итан (2015). Кибероперации Северной Кореи: стратегия и ответы. Lanham: Rowman & Littlefield. стр. 48. ISBN 978-1-4422-5903-4.
- ^ 金與正被證實隸屬朝鮮勞動黨宣傳煽動部 [Ким Ё Чжон подтвердила, что работает в WPK PAD]. 韓聯社（南韓聯合通訊社）(на китайском языке). 27 апреля 2018 г.
- ^ abcde Мэдден, Майкл (28 февраля 2018 г.). «Новый пропагандист Северной Кореи?». 38 Север . Получено 11 марта 2018 г.
- ^ ab Jang 2015, стр. 32.
- ^ abcdefg «Отдел пропаганды и агитации РПК» 2009, стр. 2.
- ^ abcdefgh Лим 2015, стр. 10.
- ^ abcdefg «Отдел пропаганды и агитации РПК» 2009, стр. 1.
- ↑ Справочник Северной Кореи 2002, стр. 166.
- ^ ab Jieun Baek (2016). Скрытая революция Северной Кореи: как информационное подполье трансформирует закрытое общество. New Haven: Yale University Press. стр. 30. ISBN 978-0-300-22447-4.
- ^ Фило Ким (2002). «Анализ религиозных форм идеологии чучхе в сравнении с христианством». Международный журнал исследований корейского объединения . 11 (1): 127– 144. ISSN 1229-6902.
- ^ Лим 2015, стр. 11.
- ^ Хоар, Джеймс (2012). «Медиа». Исторический словарь Корейской Народно-Демократической Республики . Lanham: Scarecrow Press. стр. 261. ISBN 978-0-8108-6151-0.
- ^ Джанг 2015, стр. 33.
- ↑ Справочник Северной Кореи 2002, стр. 170.
- ↑ Справочник Северной Кореи 2002, стр. 410.
- ^ «Отдел пропаганды и агитации РПК» 2009, стр. 1–2.
- ↑ Справочник Северной Кореи 2002, стр. 173.
- ↑ Лим 2008, стр. 43, 37.
- ^ Майерс 2015, стр. 95n52.
- ^ Лим 2008, стр. 39.
- ↑ Мартин 2007, стр. 353–354.
- ^ Армстронг, Чарльз К. (2013). Тирания слабых: Северная Корея и мир, 1950–1992. Итака: Cornell University Press. стр. 321. ISBN 978-0-8014-6893-3.
- ↑ Лим 2008, стр. 39, 42–43.
- ^ abc Lim 2008, стр. 43.
- ^ Бэк 2008, стр. 218.
- ↑ Справочник Северной Кореи 2002, стр. 185.
- ^ Фишер 2016, стр. 62.
- ^ Фишер 2016, стр. 310.
- ^ "Чхве Ик-гю" 2009, стр. 1.
- ^ аб "Чой Ик Гю" 2009, с. 2.
- ^ abc "Кадровые перестановки в первой половине 2010 года". North Korea Leadership Watch . 4 июня 2010 года . Получено 19 декабря 2017 года .
- ^ Джанг 2015, стр. 42.
- ^ Джанг 2015, стр. 42–43.
- ^ О, Конгдан; Хассиг, Ральф С. (2004). Северная Корея через зеркало. Вашингтон: Brookings Institution Press. стр. 89. ISBN 978-0-8157-9820-0.
- ^ Бэк 2008, стр. 228.
- ↑ Ли Сан Ён (24 июля 2015 г.). «Сестра Ким Чен Ына получила повышение до должности руководителя «проектов идолопоклонства» в Северной Корее». The Guardian . Получено 28 мая 2018 г.
- ^ ab "KJU организует банкет и представление для делегации КНР". North Korea Leadership Watch . 12 сентября 2018 г. Получено 7 марта 2019 г.
- ^ ab In-Chan Hwang (11 октября 2017 г.). «Чхве Рён Хэ назначен на высшую должность в партии КНДР». The Dong-a Ilbo . Получено 17 октября 2018 г.
- ^ Дэвид-Уэст, Альзо (2011). «Между конфуцианством и марксизмом-ленинизмом: чучхе и случай Чонг Тасана». Корейские исследования . 35 (1): 93– 121. doi :10.1353/ks.2011.0007. ISSN 1529-1529. S2CID 144136781.
- ^ Ланков 1999, стр. 48.
- ^ Мэдден 2012, стр. 3.
- ↑ Генри, Терренс (1 мая 2005 г.). «После Ким Чен Ира». The Atlantic . Получено 1 октября 2014 г.
- ^ "Высшие должностные лица КНДР посетили Кымсусан в ознаменование годовщины распада КИС". North Korea Leadership Watch . 8 июля 2018 г. Получено 7 марта 2019 г.
- ^ Ли Сан Ён (20 июля 2015 г.). «Ким Ё Чжон де-факто у власти PAD». Daily NK . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 28 мая 2018 г.
- ^ "Ким Ки Нам". North Korea Leadership Watch . 23 февраля 2018 г. Получено 17 октября 2018 г.
- ^ Бэк 2008, стр. 224.
Цитируемые работы
- Бэк Сын Джу (2008). «Перспективы характеристик северокорейской системы наследования и ее внешней политики в эпоху после Ким Чен Ира». Корейский журнал анализа обороны . 20 (3): 215– 230. doi :10.1080/10163270802309105. ISSN 1016-3271.
- "Choe Ik-gyu" (PDF) . North Korea Leadership Watch . Октябрь 2009 . Получено 19 декабря 2017 .
- Фишер, Пол (2016). Производство Ким Чен Ира: похищение, пытки, убийство... Создание фильмов в северокорейском стиле . Лондон: Penguin Books. ISBN 978-0-241-97000-3.
- Jang Jin-sung (2015). Дорогой лидер: Мой побег из Северной Кореи. Перевод Ширли Ли. Нью-Йорк: Atria. ISBN 978-1-4767-6656-0.
- Jae-Cheon Lim (2008). Руководство Ким Чен Ира Северной Кореей. Лондон: Routledge. ISBN 978-1-134-01712-6.
- — (2015). Символы лидера и культ личности в Северной Корее: государство лидера. Лондон: Routledge. ISBN 978-1-317-56741-7.
- "Отдел пропаганды и агитации ТПК" (PDF) . North Korea Leadership Watch . Ноябрь 2009 . Получено 27 мая 2018 .
- Ланков, Андрей Н. (1999). «Кампания Ким Ир Сена против советской фракции в конце 1955 года и рождение Чучхе ». Корейские исследования . 23 (1): 43– 67. doi :10.1353/ks.1999.0003. ISSN 1529-1529. S2CID 154905899.
- Мэдден, Майкл (2012). «Чжон Кён Хуэй (Чонг Кён-хи)». Журнал KPA . 2 (11): 3– 4. OCLC 741222847. Получено 28 мая 2018 г.
- Мартин, Брэдли К. (2007). Под любящей заботой отеческого лидера: Северная Корея и династия Ким. Нью-Йорк: St. Martin's Press. ISBN 978-1-4299-0699-9.
- Майерс, BR (2015). Северокорейский миф о чучхе . Пусан: Sthele Press. ISBN 978-1-5087-9993-1.
- Справочник Северной Кореи. Сеул: Информационное агентство Yonhap . 2002. ISBN 978-0-7656-3523-5.
Дальнейшее чтение
Первичные источники
- Ким Ир Сен (1973). Об устранении догматизма и формализма и установлении чучхе в идеологической работе: Речь перед работниками партийной пропаганды и агитации, 28 декабря 1955 г. Пхеньян: Издательство иностранных языков . OCLC 1388585.
- — (1974). «О ликвидации формализма и бюрократизма в партийной работе и революционизации функционеров: Речь перед функционерами Отдела организационного руководства и пропаганды и агитации Центрального Комитета Трудовой партии Кореи, 18 октября 1966 г.». Избранные произведения . Т. IV (2-е изд.). Пхеньян: Издательство иностранных языков . С. 421–458 . OCLC 184772404.
- Ким Чен Ир (1987). Чиновники пропаганды должны установить политический стандарт и работать эффективно: Речь на заседании руководящих работников отдела пропаганды Центрального Комитета Трудовой партии Кореи 15 декабря 1987 г. (PDF) . Пхеньян: Издательство иностранных языков .
- — (1992). О ломке устаревших моделей и внесении новых изменений в партийную работу: Речь перед работниками Отдела организационного руководства и Отдела пропаганды и агитации Центрального Комитета Трудовой партии Кореи, 28 февраля 1974 г. Пхеньян: Издательство иностранных языков . OCLC 622619429.
Внешние ссылки
- Организационная структура 38 North
