Присцилла Вонг
Гонконгская актриса и телеведущая (родилась в 1981 году)
Присцилла Вонг
黃翠如
Вонг в октябре 2019 г.
Рожденный
Вонг Цуй-юй

( 1981-10-23 )23 октября 1981 г. (43 года)
Британский Гонконг
Альма-матерГонконгский баптистский университет
Профессии
  • Актриса
  • Телеведущий
Активные годы2003–настоящее время
Известная работаПаломничество богатства
Мадам Милашка на дежурстве
В двух шагах от рая
Жизнь после смерти
Супруг
​
( м.  2018 )
китайское имя
Традиционный китайский黃翠如
Упрощенный китайский黄翠如
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньХуан Куиру
Юэ: кантонский диалект
ЮтпингВонг 4 Сеой 3 -джю 4

Присцилла Вонг Цуй-ю [A] (родилась 23 октября 1981 года) — гонконгская актриса и телеведущая. Вонг начала свою карьеру в качестве ведущей на i-Cable в 2003 году, а затем присоединилась к TVB в 2012 году для своей актерской карьеры. Она дебютировала на телевидении в Reality Check (2013) и получила награду «Самая продвинутая артистка» на 47-й церемонии вручения наград TVB Anniversary Awards в 2014 году.

Жизнь и карьера

1981–2003: Ранние годы

Присцилла Вонг родилась 23 октября 1981 года в Гонконге [1] , вторая по старшинству из пяти дочерей. Ее отец работал торговцем рыбой, родом из Чаочжоу , а мать была домохозяйкой. [2] [3] Когда она росла, ее семья испытывала финансовые трудности и жила в государственном жилом комплексе в Ма Он Шане . [3] [4] В 1998 году ее отец стал соучредителем строительной компании Luen Wong, которая позже стала публичной в 2016 году. [5] Она посещала среднюю школу пятидесятников Лам Хон Квонг и окончила ее в 2000 году. Во время учебы в школе Вонг проявила интерес к актерскому мастерству, особенно к театральной постановке. Она активно участвовала в школьном драматическом кружке, брала на себя обязанности лидера и принимала участие в различных постановках. [6] [7] Именно в это время она также получила стипендию на обучение актерскому мастерству в Англии. [8] Изначально Вонг мечтал поступить в Гонконгскую академию исполнительских искусств [9], но в конечном итоге получил степень в области коммуникаций и связей с общественностью в Гонконгском баптистском университете , который окончил в 2003 году. [10]

2003–2020: Начало карьеры и ранние работы

В 2003 году Вонг начала работать ведущей программ новостей о путешествиях и развлечений на кабельном канале i-Cable . В 2010 году она недолгое время проработала на Now TV, но через год вернулась на i-Cable. [11] [12] В то время она была известна тем, что могла легко брать интервью у комика Стивена Чоу . [2] Хотя у Вонг было несколько возможностей для актерской карьеры в начале, включая ее роль напротив Дики Чуна в фильме «Чемпионы» (2008), она не перешла в профессиональную актерскую карьеру, пока не подписала контракт с телевизионной сетью TVB в 2012 году. [1] [11] [12]

Вонг попробовала себя в качестве актрисы на телевидении, дебютировав в телевизионной драме Reality Check (2013), где она сыграла роль ассистента на телевидении. [13] В том же году она также появилась в роли карманника в костюмированной драме Karma Rider и была соведущей путевого журнала Pilgrimage of Wealth 2 вместе с Тони Хангом . Ее навыки ведущей принесли ей награду «Лучший ведущий» на 46-й церемонии вручения наград TVB Anniversary Awards . [14] [15] В 2014 году Вонг была отмечена за ее прогресс как актрисы и получила награду «Самая улучшенная актриса» на 47-й церемонии вручения наград TVB Anniversary Awards за ее выступления в телевизионных драмах Return of the Silver Tongue и Swipe Tap Love . [16] В следующем году экранная химия Вонга с Эдвином Сиу в телевизионной драме « Мадам милашка на дежурстве» принесла им две награды «Любимая экранная пара» на StarHub TVB Awards и TVB Star Awards Malaysia соответственно. [17] [18]

В последующие годы заметные работы Вонг включали ее роль в фильме «Два шага от рая» (2016), где она изобразила двуличного и манипулятивного персонажа. Это ознаменовало ее первую антагонистическую роль, отход от ее предыдущих более прямолинейных персонажей. Ее игра в сериале принесла ей номинацию на «Лучшую женскую роль» в Топ-5 на 49-й церемонии вручения премии TVB Anniversary Awards. [19] В 2017 году Вонг получила признание как одна из «Лучших ведущих» на 50-й церемонии вручения премии TVB Anniversary Awards за участие в программе путешествий Dodo Goes Shopping Season 2. Она была соведущей шоу вместе с Кэрол Ченг и хип-хоп группой FAMA . [20] В том же году Вонг также сыграла роль тайного полицейского в криминальной драме Line Walker: The Prelude . Позже она повторила того же персонажа в сиквеле Line Walker: Bull Fight (2020). [21]

2020–настоящее время:Жизнь после смерти

Вонг снялась в мелодраме «Жизнь после смерти» (2020), где она изобразила молодую вдову, преодолевающую жизненные трудности после кончины мужа. Шоу было относительно популярным и заняло пятое место в рейтинге «Самые популярные телевизионные драмы» года по версии Yahoo! Hong Kong. [22] [23] Ее в целом хвалили за ее игру. [24]

Личная жизнь

В 2014 году Вонг познакомилась с коллегой-актером Эдвином Сиу на съемках телевизионной драмы Madam Cutie On Duty . Они начали встречаться некоторое время спустя и поженились в 2018 году. [25] Кроме того, она подружилась с Шигой Линем и Йоё Ченом после совместной работы над сериалом Life After Death (2020). [26]

Фильмография

Как актриса

Телесериал

ГодЗаголовокРольПримечанияСсылка.
2013Проверка реальностиМэй Хуэй Мэй-фунг[13]
Карма РайдерФун Хей[14]
2013-2014Возвращение Серебряного ЯзыкаЧоу Кук[27]
2014Проведите пальцем по экрану ЛюбовьЮ Чор-кин[28]
2015Мадам Милашка на дежурствеApple Фа Пинг[25]
Каждый ваш шагПрисцилла Вонг Цуй-юОсобый вид[29]
Романтика 7 дней  [zh]Чунг Лин ЛуСовместное производство телеканала CMB (Южная Корея) и TVB's J2[30]
2015-2016Вернись домой, любовь 2Ван Сзе-СзеСезон 2[31]
2016Время любви IIЧин ЧингЭпизод 2 — Тайвань[32]
Инспектор ГурмеСэм Ой-киу[33]
В двух шагах от раяМакс Ку Шинг-сёнг[25]
2017Женат, но доступенДжанет Чу Минг-Минг[34]
Line Walker: ПрелюдияЧэн Шук-муй[35]
Мой возраст разныйЛам Чинг-мэнПриглашенная звезда[36]
Сердце и жадностьФонг Хей-ман[37]
2019ДефектныйДженисПриглашенная звезда озвучивания[38]
2020Жизнь после смертиЛора Фонг Лок-ман[39]
Крысочеловек спешит на помощь  [zh]Сон Хой-ян[40]
Line Walker: Бой быковЧэн Шук-муй[41]
2021Битва Семи СестерЭлисон Ку Лин-шаньОсновная роль[42]

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечанияСсылка.
2002Могучий МалышЛилиДополнительный[43]
2004Я буду моделью  [zh]Секретарь[44]
2008Чемпионы  [ж]Ань Лин[45]
2014Мама, я люблю тебяЧан Сют[46]

Как хозяин

ГодАнглийское названиеКитайское названиеСетьПримечанияСсылка.
2003-2009, 2011Новости развлечений有線娛樂新聞台i-Кабель[47]
2007Прекрасная жизнь活得很滋味[48]
200840-дневный дикий отпуск40 лет назад[49]
2009Изменение любовного союзаПеревод на русский язык:[50]
2010ЖизнедеятельностьNowTV
Тигр устроил вечеринкувечеринка​
Одна жизнь, одна земляБольше не нужно[51]
2011Исследование мира с каждым человеком地平線上 這個世界那些人i-Кабель
Истории тех那些人的故事
2013Паломничество богатства走過浮華大地ТВБс Тони Хангом[48]
Веселые отели蒲.酒店с Джейсоном Чаном
Паломничество богатства走過浮華大地 亞洲篇с Тони Хангом; 2 сезон[48]
2014Завоеватели快樂聯盟
Паломничество в футбольные Мекки走過足球聖地с Тони Хангом[48]
Шеф-повар МладшийЯ не могус Бобом Лэмом
2015Шеф-повар младший 2Я получил 2 баллас Бобом Лэмом
Сделайте свой выбор超強選擇一分鐘с Сэмми Льюном и Чином Ка-локом
DoDo идет за покупкамиDo姐去Shoppingс Кэрол Ченг и FAMA[20]
2019Это снова мы出走澳洲с Тони Хангом[48]
2022Через границы遊走世界天與地[52]
2023Вкус Востока встречается с Западом煮東煮西
ВОТ МЫ ИДЕМ, ВНЕ БРОШЮТ ДОРОГИ膽粗粗·HERE WE GO

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминированная работаРезультат
2013Юбилейные награды TVBМой любимый женский персонажПроверка реальностиНоминированный
Самая продвинутая артисткаПроверка реальности
Карма Райдер
Паломничество Богатства
Исследуйте Отели
Паломничество Богатства II		Номинированный
Лучший ведущий шоу (с Тони Хангом )Паломничество богатства IIВыиграл [15]
Премия TVB Star Awards в МалайзииЛюбимая многообещающая артистка TVBПроверка реальности
Карма Райдер		Номинированный
Любимый ведущий шоу TVBПаломничество богатстваВыиграл
Yahoo! Asia Buzz AwardsСамая популярная актриса на ТВ—Выиграл
2014Премия TVB за самую популярную телевизионную рекламуСамая популярная актрисаДополнительная жевательная резинкаВыиграл
Премия StarHub TVBМоя любимая актриса TVBПроведите пальцем по экрану ЛюбовьНоминированный
Мой любимый женский персонаж TVBНоминированный
Моя любимая экранная пара TVB (с Рэймондом Вонгом )Номинированный
Премия TVB Star Awards в МалайзииЛюбимая актриса TVBНоминированный
Любимые персонажи драм TVBНоминированный
Любимая экранная пара TVB (с Рэймондом Вонгом)Номинированный
Любимое шоу TVB Ведущий (с Тони Хангом)Паломничество в футбольные МеккиНоминированный
Юбилейные награды TVBЛучшая актрисаПроведите пальцем по экрану ЛюбовьНоминированный
Мой любимый женский персонажНоминированный
Самая продвинутая артисткаВозвращение серебряного языка
Проведите пальцем по экрану Любовь
Завоеватели
Паломничество в футбольные Мекки
Шеф-повар Минор		Выиграл [16]
Лучший ведущий шоу (с Тони Хангом)Паломничество в футбольные МеккиНоминированный
2015Премия StarHub TVBМоя любимая актриса TVBМадам Милашка на дежурствеНоминированный
Мой любимый женский персонаж TVBВыиграл
Моя любимая экранная пара (с Эдвином Сиу )Выиграл
Премия TVB Star Awards в МалайзииЛюбимая актриса TVBНоминированный
16 любимых персонажей драм TVBВыиграл
Любимая экранная пара TVB (с Эдвином Сиу)Выиграл
Юбилейные награды TVBЛучшая актрисаНоминированный
Мой любимый женский персонажТоп 5
Лучший ведущий шоу (с Кэрол Ченг )DoDo идет за покупкамиНоминированный
2016Премия StarHub TVBМоя любимая актриса TVBИнспектор ГурмеНоминированный
Мой любимый ведущий развлекательной программы на TVB (с Бобом Лэмом)Шеф-повар МладшийНоминированный
Премия TVB Star Awards в МалайзииЛюбимая актриса TVBВ двух шагах от раяНоминированный
Топ-15 любимых персонажей драм TVBВыиграл
Любимая экранная пара TVB (с Боско Вонгом и Эдвином Сиу)Номинированный
Юбилейные награды TVBЛучшая актрисаТоп 5
Мой любимый женский персонажНоминированный
2017Премия StarHub TVBМоя любимая актриса TVBLine Walker: ПрелюдияНоминированный
Мои любимые персонажи драм TVBВ двух шагах от раяНоминированный
Моя любимая экранная пара TVB (с Эдвином Сиу)Номинированный
Моя любимая экранная пара TVB (с Тони Хангом)Женат, но доступенНоминированный
Премия TVB Star Awards в МалайзииЛюбимая актриса TVBLine Walker: ПрелюдияНоминированный
17 любимых персонажей драм TVBВыиграл
Любимая экранная пара TVB (с Бенджамином Юэном и Пако Чау )Номинированный
Любимый ведущий шоу TVBAll Things Girl (с Еленой Конг , Джойс Тан и др.)Номинированный
Юбилейные награды TVBЛучшая актрисаLine Walker: ПрелюдияНоминированный
Мой любимый женский персонажНоминированный
Самое популярное экранное партнерство (с Бенджамином Юэном и Пако Чау)Номинированный
Лучший ведущий шоу (с Кэрол Ченг )DoDo идет за покупками sr2Номинированный
2020Юбилейные награды TVBЛучшая актрисаЖизнь после смертиНоминированный
Мой любимый женский персонажНоминированный
Самое популярное экранное партнерство (с Шигой Линь и Йоё Чен )Номинированный
Любимая актриса TVB в МалайзииТоп 5
2021Юбилейные награды TVBЛучшая актрисаБитва Семи СестерНоминированный
Мой любимый женский персонажТоп 10
Самое популярное экранное партнерство (с Розиной Лэм , Самантой Ко , Джинни Чан и Джуди Квонг)Номинированный
Любимая актриса TVB в МалайзииТоп 5
Телевизионная премия «Выбор народа»Лучшая актриса по версии зрителейНоминированный
2022Юбилейные награды TVBЛучшая ведущая-женщинаЧерез границыТоп 5
2023Вкус Востока встречается с Западом , ：ПОТОМУ МЫ ИДЕМ, Вдали от проторенных дорогТоп 5

Сноски

  1. ^ традиционный китайский :黃翠如; упрощенный китайский :黄翠如; Джютпинг : Вонг 4 Цеой 3 -дзю 4

Ссылки

  1. ^ ab 知福惜福 黃翠如 [Присцилла Вонг — цените, лелейте и развивайте свои благословения]. Командная работа GC Media (на традиционном китайском). Sing Tao News Corporation . 12 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  2. ^ ab 潮州家族:數度訪問星爺成名 [Семья Чаочжоу: стала знаменитой после нескольких интервью со Стивеном Чоу]. Apple Daily (на традиционном китайском языке). 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Проверено 11 февраля 2021 г.
  3. ^ ab 謝絕做蕭師奶 翠如愛他「自然High」 [Присцилла Вонг отказывается быть домохозяйкой, хочет позволить природе идти своим чередом]. Заголовок газеты (на традиционном китайском языке). 9 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 2 января 2021 г.Перевод на английский
  4. ^ 黃欣華 (11 декабря 2020 г.). 香港愛情故事｜王敏奕游嘉欣現實係屋邨妹 一次數盡公屋出身藝人 [Художники Гонконга, которые раньше жили в государственном жилье]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.Перевод на английский
  5. ^ Квок, Бен (13 апреля 2016 г.). «Почему Присцилла Вонг поет хвалу своему отцу». EJ Insight . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  6. ^ 錢德順. 我在五旬節林漢光中學的日子 – 一批演藝天份極高的學生 [Мои дни в пятидесятнической школе Лам Хон Квонг — группа учеников с великолепными актерскими талантами] (на традиционном китайском языке). Гонконгская ассоциация учителей драмы. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  7. ^ "Hong Kong Connection – "Long Live Youth"". Hong Kong Connection . Эпизод 867 (на кантонском диалекте). 7 июня 1999 г. RTHK . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  8. ^ 那些年難忘的校園生活 黎諾懿︰普通話興趣班都留級 [Те незабываемые школьные дни; Лай Лок-и не сдал урок китайского языка]. Sky Post (на традиционном китайском языке). Гонконгская компания Economic Times Holdings . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 3 января 2021 г.Перевод на английский
  9. ^ 【短片】黃翠如談六四: 自己嘅軍隊將未來棟樑一個一個殺死 [Присцилла Вонг рассказывает о 4 июня: Армия разрушит фундамент будущего]. Apple Daily (на традиционном китайском языке). 19 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  10. ^ 呂慧儀讀科大工程識整電器 娛樂圈12個高才生大公開 [Кони Луи учился в Гонконгском университете науки и технологий; 12 артистов, которые когда-то были талантливыми студентами. Sky Post (на традиционном китайском языке). Гонконгская компания Economic Times Holdings. 13 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. . Проверено 29 ноября 2023 г.
  11. ^ ab 女主播黃翠如轉投TVB 曾是周星馳御用主持 [Присцилла Вонг переключилась на TVB]. Сина Тайвань (на традиционном китайском языке). 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Проверено 13 марта 2021 г.
  12. ↑ Аб Йим, Кассандра (27 декабря 2020 г.). 39 дней в году, 17 лет, 17 лет, 17 лет, 整 容, 曬學生相證由細靚到大. [Майкл Миу дразнил Присциллу Вонг за то, что она «преобразовала себя»]. Sky Post (на традиционном китайском языке). Гонконгская компания Economic Times Holdings. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  13. ^ ab 《心路GPS》陳展鵬演編導搭檔新人黃翠如 [ Проверка реальности : Руко Чан выступает в качестве телепродюсера вместе с новичком Присциллой Вонг]. Сина Тайвань (на традиционном китайском языке). 19 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. . Проверено 14 марта 2021 г.
  14. ^ ab Hsia, Heidi (9 июля 2013 г.). ""Karma Rider" выйдет в эфир после "Awful Lawful"". Yahoo! News Singapore . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  15. ^ ab TVB46周年万千星辉颁奖典礼 完全获奖名单 [Список победителей юбилейной премии TVB 2013] (на упрощенном китайском языке). Соху. 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г.
  16. ^ ab 翠如攞女飛躍 男友冧爆 [Присцилла Вонг выиграла награду за самую совершенную артистку]. on.cc (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа. 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 15 марта 2021 г.Перевод на английский
  17. ^ 《星和無綫電視大獎2015》得獎名單 [Список победителей премии StarHub TVB Awards 2015]. Oriental Daily News (на традиционном китайском языке). 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
  18. ^ 【马来西亚星光荟萃颁奖礼】得奖名单 [Список победителей «2015 TVB Star Awards Malaysia»]. Oriental Daily Malaysia (на упрощенном китайском языке). 28 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
  19. ^ 《萬千星輝頒獎典禮2016》「最佳女主角」得主:胡定欣 [ 49-я юбилейная премия TVB в номинации "Лучшая актриса" ] (Видео) (на кантонском диалекте). Гонконг: TVB на Youtube / Google, Inc., 18 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
  20. ^ ab 張嘉敏 (21 января 2018 г.). 【萬千星輝】《Do姐再shopping》大熱奪最佳節目主持 [ Додо идет за покупками 2 сезон побеждает в номинации «Лучший ведущий шоу». HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  21. ^ 董欣琪 (18 декабря 2020 г.). 使徒行者3｜「正梅」黃翠如比上一輯更正 回顧17年外貌進化史 [трансформация внешности персонажа Присциллы Вонг в сериале Line Walker ]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  22. ^ 【2020關鍵字】「Yahoo全年搜尋人氣榜」結果出爐 口罩成最多人搵關鍵字 [Список популярности поиска Yahoo на конец 2020 года] (на традиционном китайском языке). Yahoo! Гонконг. 8 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  23. ^ 梁樂欣 (30 декабря 2020 г.). 【港愛情故事, 2020》成壓軸驚喜 ViuTV《二月廿九》《男排女將》贏盡口碑 [Обзор 2020 года: TVB' Финал « Гонконгских историй любви» преподносит сюрпризы; «Високосный день » ViuTV и We Are The Littles пользовались популярностью]. Hong Kong Economic Times (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  24. ^ 【那些我愛過的人】姜師傅為救樂汶葬身火海 黃翠如派洋蔥獲讚演技進步【有片】 [ Жизнь после смерти, персонаж Фрэнки Лама умирает спасти персонажа Присциллы Вонг; Присциллу Вонг хвалили за улучшение производительности]. Hong Kong Economic Times (на традиционном китайском языке). 11 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  25. ^ abc Cai, Candice (17 декабря 2018 г.). «Гонконгский актер Эдвин Сиу представил Присциллу Вонг в качестве своей жены на церемонии вручения наград TVB». AsiaOne . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. . Получено 3 января 2021 г. .
  26. ^ 連詩雅獲陳自瑤黃翠如補祝生日 開雪櫃拎嘢飲發現蛋糕冇晒驚喜 [Сига Линь получил подарок на день рождения от Присциллы Вонг и Йойо Чена]. Заголовок газеты (на традиционном китайском языке). 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  27. ^ 《舌劍上的公堂》第二代陳夢吉 荒唐鏡 獻上連場唇槍舌劍 [ Синопсис Возвращения Серебряного Языка ]. TVB США (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  28. ↑ Чау, Кэнди (6 сентября 2019 г.). 《愛我請留言》悠悠豬、朱古力姐姐重聚👭黃翠如驚訝Селин妹妹變少女👧🏻：「長高了、長大」 [Присцилла Вонг и Селин Юнг встретились 5 лет спустя после сотрудничества в Swipe Tap Love ]. Космополитический Гонконг (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  29. ^ 葉念琛 (25 сентября 2015 г.). 影迷情琛——陪著你走 [ Обзор каждого вашего шага ]. Заголовок газеты (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  30. ^ Ghim, Sora (19 апреля 2015 г.). «Danny Ahn And Priscilla Wong's Drama Releases Its First OST». BNT News . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  31. ^ 張繼聰黃翠如為《愛．回家》吸二百萬觀眾 [ В свой дебют «Вернись домой, любовь 2» привлекло 2 миллиона зрителей]. on.cc (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа . 10 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  32. ^ 《愛情來的時候2》周柏豪黃浩然你點揀？ [ Время любви 2 : Пахо Чау или Рэймонд Вонг, кого бы вы выбрали? - Сюжет драмы]. Новый понедельник плюс (на традиционном китайском языке). 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
  33. ^ "Inspector Gourmet - Full Cast & Crew". TV Guide . 2016. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  34. ^ 翠如洪永城瞞婚驚爆四角戀 [Скрытый брак Присциллы Вонг и Тони Хунга приводит к сюжетной линии любовного квадрата в «Брак, но доступен »]. Oriental Daily News (на традиционном китайском языке). 10 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  35. ^ "В сиквеле Line Walker 2 отсутствуют все оригинальные актеры". The Borneo Post . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  36. ^ 客串《誇世代》做張繼聰女神-黃翠如回眸鏡頭嚇親網民 [Приглашенная звезда в My Ages Apart - Присцилла Вонг играет возлюбленную Луи Ченга]. Мин Пао (на традиционном китайском языке). 9 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  37. ^ «Сердце и жадность получили посредственный прием, зрители устали от переработанных сюжетных линий?». The Borneo Post . 17 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  38. ^ 黃欣華 (24 апреля 2019 г.). [ The Defected : камео Присциллы Вонг, замеченное зрителями]. HK01 (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  39. ^ Hsia, Heidi (19 июня 2020 г.). «Присцилла Вонг говорит, что «Жизнь после смерти» была ее самой тяжелой драмой». Cinema Online . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  40. ^ 森美飛簷走壁 瞓身發鼠威 [Сэмми Люн превращается в супергероя в новой драме]. on.cc (на традиционном китайском языке). Восточная пресс-группа. 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  41. ^ 《使徒行者3》結局馬國明惡有惡報-黃翠如被賜死-網民鬧爆 [ Line Walker: Bull Fight : персонаж Кеннета Ма пожинает карму; У персонажа Присциллы Вонг смертельный финал, что вызвало бурю негодования зрителей]. Мин Пао (на традиционном китайском языке). 5 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. . Проверено 2 мая 2023 г.
  42. ^ Hsia, Heidi (14 мая 2020 г.). «Присцилла коротко стрижется, чтобы выглядеть «злой» для своей новой драмы». Cinema Online . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  43. ^ "Mighty Baby (2002)". IMDb . Amazon . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Получено 30 ноября 2023 года .
  44. ^ 賴家杰 (25 июля 2018 г.). 【過街英雄】黃翠如原來曾同森美拍電影 大家記唔記得係邊套？ [Присцилла Вонг в прошлом сотрудничала с Сэмми Люном в фильме]. НК01 . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  45. ^ "Чемпионы (2008)". AllMovie . RhythmOne . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. . Получено 30 ноября 2023 г. .
  46. ↑ Райан (15 мая 2013 г.). Обзор фильма «Мама, я люблю тебя (2013)» (на традиционном китайском). Блог HK Film. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  47. ^ 有線6月結束收費電視 黃翠如︰謝謝在電視台裏每一個陪伴過我的你 [i-Cable объявила о прекращении подписки на кабельное телевидение; Присцилла Вонг: Спасибо всем, кто сопровождал меня на телеканале]. Мин Пао (на традиционном китайском языке). 16 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  48. ^ abcde Старк, Элли (27 октября 2019 г.). 《出走澳洲》紀念10年超友誼關係！黃翠如洪永城友達以上的5個證據 [Туристическое шоу Here We Go Again посвящено дружбе Тони Хунга и Присциллы Вонг]. Elle Hong Kong (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  49. ^ 旧东家有线电视将停播 黄翠如洪永城发文回顾往昔 [i-Cable прекращает обслуживание подписки; Присцилла Вонг и Тони Хунг вспомнили прошлые годы работы на телеканале]. Oriental Daily Malaysia (на упрощенном китайском языке). 16 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  50. ^ 黃翠如近水樓台識靚仔 [Варьете Присциллы Вонг]. Oriental Daily News (на традиционном китайском языке). 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Проверено 26 июня 2023 г.
  51. ^ 洪永成 黃翠如 夢想走遍地球 [Тони Хунг и Присцилла Вонг мечтают путешествовать по миру]. Рекрут HK (интервью) (на традиционном китайском языке). 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. . Проверено 14 марта 2021 г.
  52. ^ 遊走世界天與地｜黃翠如體驗摩納哥富豪生活 再到摩爾多瓦探訪小難民 [Исследование мира: Встреча Присциллы Вонг с Роскошный образ жизни в Монако и посещение молодых беженцев в Молдове. Мин Пао (на традиционном китайском языке). 27 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Присцилла Вонг .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Присцилла_Вонг&oldid=1225603762"