Присутствие (альбом)

Студийный альбом Led Zeppelin 1976 года
Присутствие
Фотография семьи, сидящей за обеденным столом с черным обелиском высотой около одного фута в центре стола.
Студийный альбом
Лед Зеппелин
Выпущенный31 марта 1976 г. ( 1976-03-31 )
ЗаписаноНоябрь 1975 г.
СтудияMusicland , Мюнхен , Западная Германия
Жанр
Длина44 : 19
ЭтикеткаЛебединая песня
ПродюсерДжимми Пейдж
Хронология Led Zeppelin
Физическое граффити
(1975)		Присутствие
(1976)		Песня остаётся прежней
(1976)
Синглы из Присутствия
  1. " Candy Store Rock "  / "Royal Orleans"
    Выпущен: 18 июня 1976 (США)

Presence — седьмой альбом английской рок-группы Led Zeppelin . Он был выпущен собственным лейблом группы Swan Song Records 31 марта 1976 года в США и 2 апреля 1976 года в Великобритании. [1] [2] Хотя пластинка была коммерчески успешной, достигнув вершин как британских, так и американских чартов альбомов, а также получив трижды платиновую сертификацию в США от RIAA , она получила смешанные отзывы критиков и стала самым продаваемым альбомом группы, но получила больше положительных отзывов в последующие годы после своего выпуска.

Альбом был написан и записан в последние месяцы 1975 года, в трудное время в истории группы. Вокалист Роберт Плант восстанавливался после серьезных травм, полученных им в начале того же года в автокатастрофе; это привело к отмене туров и бронированию студийного времени для записи Presence . Весь альбом был завершен за несколько недель, а гитарист Джимми Пейдж отработал несколько длинных смен, чтобы завершить запись и сведение. Название произошло от сильного присутствия, которое группа чувствовала во время совместной работы. Обложка LP с Hipgnosis включала несколько фотографий, сфокусированных на таинственном черном объекте, называемом «The Object».

Presence в основном состоит из композиций Пейджа и Планта, и только один трек приписывается всей группе; в отличие от других альбомов Zeppelin, в нем нет клавишных и мало акустической гитары. Поскольку Плант все еще был болен, группа не могла гастролировать в поддержку релиза, и только два трека, включая десятиминутный открывающий " Achilles Last Stand ", были исполнены вживую. Тем не менее, альбом был переоценен в ретроспективных обзорах за его хард-роковую динамику и простоту по сравнению с другими работами группы.

Фон

После тура в поддержку своего предыдущего альбома Physical Graffiti , выпущенного в начале 1975 года, Led Zeppelin взяли небольшой перерыв в гастролях тем летом, намереваясь начать большой тур по США 23 августа. Критики говорили, что в это время они были на пике своей популярности. Однако вокалист Роберт Плант получил серьезные травмы в автокатастрофе на греческом острове Родос 4 августа, [3] что заставило группу отменить тур и перенести свою деятельность. [4]

Из-за своего статуса налоговых изгнанников Плант был вынужден восстанавливаться за границей, сначала в Джерси на Нормандских островах , затем в Малибу, Калифорния , и написал несколько наборов текстов песен, в которых отражалась его личная ситуация и размышления о будущем. Гитарист Джимми Пейдж присоединился к нему в Малибу в сентябре, и пара начала думать о планах сделать альбом вместо этого. [5] Эти двое подготовили достаточно материала, чтобы представить его остальной части группы. Другие два участника, барабанщик Джон Бонэм и басист Джон Пол Джонс , присоединились к ним в студии SIR в Голливуде, где они репетировали материал в течение октября 1975 года. [6]

Запись

После того, как они разработали аранжировки, группа горела желанием записаться. Пейдж предпочел отправиться в студию Musicland в Мюнхене , Германия, которая, по его мнению, имела самые современные звукозаписывающие возможности. [7] Плант все еще восстанавливался после аварии во время записи и пел в инвалидном кресле , что привело к тому, что Пейдж взял на себя большую часть обязанностей на сессиях. [8] Альбом был записан и сведен с давним коллегой и звукорежиссером группы Китом Харвудом и завершен за восемнадцать дней, а финальное микширование было завершено 27 ноября. [9] Это было самое быстрое время записи, достигнутое группой с момента их дебютного альбома . [10]

Спешные сессии записи были отчасти результатом того, что Led Zeppelin забронировали студию непосредственно перед Rolling Stones , которые вскоре должны были записать песни для своего альбома Black and Blue (выпущенного, как и Presence , весной 1976 года). Пейдж договорился со Stones одолжить два дня из их времени сессии записи, в течение которых он закончил все гитарные наложения за одну длительную сессию. [9] Затем Пейдж и Харвуд работали над миксами практически без остановки, пока не заснули; тот, кто просыпался первым, возвращался к столу, чтобы продолжить. Позже Пейдж заявил, что он работал около 18–20 часов каждый день во время сессий. [11]

Сессии записи Presence также были особенно сложными для Планта. Студия находилась в подвале старого отеля, и певец испытывал клаустрофобию. Он также испытывал физические трудности из-за своей автомобильной аварии и скучал по своей семье. Позже он сказал, что был расстроен тем, что Пейдж и менеджер Питер Грант забронировали сессии Presence , и начал переоценивать приоритеты в своей жизни. [12]

Поскольку альбом был закончен за день до американского праздника Дня благодарения , Плант предложил звукозаписывающей компании назвать альбом Thanksgiving . Эта идея была быстро отклонена в пользу названия, которое, как считалось, будет отражать мощную силу и присутствие, которые участники группы чувствовали вокруг себя. [10]

Песни

Шесть из семи песен на альбоме являются композициями Пейджа и Планта; оставшаяся песня, "Royal Orleans", приписана всем четырём участникам группы. Это потому, что большинство песен были сформулированы в Малибу, где Пейдж (но не Бонэм и Джонс) изначально присоединился к выздоравливающему Планту. Поскольку Плант был не в лучшей форме, Пейдж взял на себя ответственность за завершение альбома, и его игра доминирует в треках альбома. [10]

И Пейдж, и Плант планировали сессию записи этого альбома как возвращение к хард-року, во многом похожему на их дебютный альбом, только на новом уровне сложности. Это ознаменовало изменение звучания Led Zeppelin в сторону более простых гитарных джемов. В то время как их предыдущие альбомы, вплоть до Physical Graffiti прошлого года , содержали электрические хард-роковые гимны, сбалансированные акустическими балладами и замысловатыми аранжировками, Presence , как было замечено, включал более упрощенные риффы и был единственным студийным альбомом Led Zeppelin, в котором не было клавишных [10] и, за исключением ритм-трека на " Candy Store Rock ", не было акустической гитары [13] . Измененный стилистический акцент на этом альбоме был прямым результатом сложных обстоятельств, которые пережила группа во время его записи. Позже Пейдж сказал, что музыка возникла из этой спонтанности. [10] Позже Плант описал его как "крик выживания" и предположил, что группа не запишет еще один такой альбом. [14]

Десятиминутная вступительная песня « Achilles Last Stand » была впервые записана 12 ноября, когда была записана основная фоновая дорожка. Джонс играл на бас-гитаре Alembic 8 , придав ей характерный тон. [15] Плант написал текст, основываясь на путешествии по Африке в середине 1975 года с Пейджем. [10] Пейдж добавил шесть гитар в марафонской сессии наложения в конце периода записи. [15]

«For Your Life» была разработана в основном в студии. Для записи Пейдж использовал Fender Stratocaster , предоставленный бывшим гитаристом Byrds Джином Парсонсом . [10] «Royal Orleans» была написана об инциденте с участием Джонса в отеле Royal Orleans в Новом Орлеане и включает в себя ссылку на соул-певца Барри Уайта . [10] Это был единственный трек на альбоме, приписанный всей группе. [16]

« Nobody's Fault but Mine » была вдохновлена ​​песней Blind Willie Johnson « It's Nobody's Fault but Mine », впервые записанной в 1928 году и позже перепетой Ниной Симон в 1969 году. Влияние старой блюзовой песни заметно как в гитарной игре Пейджа в треке, так и в мелодии и текстах песен. [17] [18] «Candy Store Rock» была вдохновлена ​​рок-н-роллом 1950-х годов. «Hots on for Nowhere» была написана о времени, проведенном Плантом в Малибу, в то время как Пейдж играл на Stratocaster в треке. Заключительный номер, «Tea For One», был медленным блюзом, написанным Плантом о проблемах, с которыми он столкнулся, разлучившись со своей семьей, и был попыткой обновить их более раннюю « Since I've Been Loving You » из Led Zeppelin III . [17]

В отличие от более ранних альбомов, содержавших несколько треков, которые группа выбрала для исполнения вживую на концертах Led Zeppelin , только два трека с Presence были полностью исполнены на сцене во время выступления группы. «Achilles Last Stand» и «Nobody's Fault but Mine» были добавлены в сет-лист для тура по Соединенным Штатам 1977 года и оставались в нем до последних концертов группы в 1980 году . [19] [a] «Tea For One» была исполнена вживую во время тура Page and Plant по Японии в 1996 году, где основную группу поддерживал оркестр. [20] «For Your Life» была исполнена Led Zeppelin полностью в первый (и единственный) раз на концерте памяти Ахмета Эртегюна 10 декабря 2007 года. [21]

Упаковка и оформление

На обложке и внутреннем конверте, созданных Hipgnosis совместно с Джорджем Харди , изображены люди, взаимодействующие с черным объектом в форме обелиска . Внутри конверта объект упоминается просто как «Объект». Он должен был представлять «силу и присутствие» Zeppelin. [10] [22] Соучредитель Hipgnosis Сторм Торгерсон написал, что обелиск олицетворяет силу Led Zeppelin, заявив, что они были «настолько могущественны, что им не нужно было там быть». [23] [24] И Пейдж, и Плант заявили, что присутствие объекта на фотографиях заставило людей остановиться и задуматься о том, что реально, что отражает музыку. [24]

Фоном на фотографии на обложке является искусственная пристань для яхт, установленная на арене Earl's Court в Лондоне для ежегодного Boat Show зимой 1974–75 годов. Группа отыграла серию концертов на этой площадке в мае 1975 года, через несколько месяцев после Boat Show. Фотографии на внутренней стороне обложки были взяты из различных архивных фотографий и были разработаны так, чтобы напоминать статью в National Geographic . [25] Девушкой на фотографии на задней обложке была Саманта Гейтс, и она также появилась (вместе со своим братом Стефаном ) на обложке Houses of the Holy . [22] Hipgnosis и Hardie были номинированы на премию Грэмми за лучшую упаковку альбома в 1977 году . [26]

Выпуск и прием

Ретроспективные профессиональные обзоры
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[27]
Руководство по записям КристгауБ [28]
Дейли Телеграф[29]
Энциклопедия популярной музыки[30]
Развлечения еженедельноС+ [31]
MusicHound Rock4/5 [32]
Вилы7.6/10 [33]
В[34]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone[35]

Альбом был выпущен 31 марта 1976 года, будучи отложенным из-за завершения обложки альбома. [10] В Великобритании он достиг одного из самых высоких предварительных заказов за всю историю, отправка золота была осуществлена ​​в день релиза. Он вошел на 2-е место и достиг пика на следующей неделе на 1-м месте в американском чарте Billboard Pop Albums. [10] Однако этот альбом стал самым продаваемым в их карьере, поскольку был омрачен выпуском фильма и саундтрека группы The Song Remains the Same . [10] «Candy Store Rock» был выпущен как сингл в США, но не попал в чарты. [36]

В современном обзоре для Rolling Stone Стивен Дэвис сказал, что Presence установил Led Zeppelin как главный хэви-метал-исполнитель и показал исключительную рок-музыку, подчеркнув «чистые и очищающие» гитарные риффы. Несмотря на несколько скучных блюзовых рок-песен, альбом был «еще одним монстром в том, что к настоящему времени является продолжающейся традицией битв, выигранных этой группой выживших», по мнению Дэвиса. [37] Роберт Кристгау был менее восторжен в The Village Voice , сославшись на «Hots on for Nowhere» как на «командную заготовку», в то время как находя большую часть остальной части последовательной, но ненужной по сравнению с более ранними записями. [38]

Нил Маккормик из The Daily Telegraph заявил, что это «Zeppelin в своей самой тупой форме», присудив ему две звезды из пяти. [29] В ретроспективном обзоре критик Q , давший альбому три звезды из пяти, написал: « Presence звучит так же поспешно, как и было». [34]

По словам Дэйва Льюиса, «прямая, жесткая природа семи записей не нашла отклика у фанатов, более привыкших к разнообразию и экспериментальной остроте их предыдущих работ». [39] Позже Пейдж признал, что, поскольку альбом передает чувство срочности, вызванное сложными обстоятельствами, в которых он был записан, «это нелегкий альбом для многих людей, доступный... [Э]тот альбом нелегко слушать многим людям». [40] Тем не менее Льюис считал, что Presence был недооценен, поскольку его музыка «содержит значительную мощь», подчеркивая игру Пейджа и продюсирование альбома. [10] Его коллега-журналист Мик Уолл сказал, что он «вытащил Led Zeppelin из края кризиса». [41]

переиздание 2015 г.

Обзоры подарочного издания 2015 года
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Метакритик77/100 [42]
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Моджо[43]
Вилы7.6/10 [44]
PopMatters7/10 [45]
В[46]
Неразрезанный8/10 [47]

Ремастерированная версия Presence , вместе с In Through the Out Door и Coda были переизданы 31 июля 2015 года. Переиздание вышло в шести форматах, включая CD, винил и цифровую загрузку. Издания deluxe и super deluxe включают бонусный материал, содержащий альтернативные дубли и один ранее не издававшийся инструментал, "10 Ribs & All/Carrot Pod Pod". Переиздание было выпущено с измененной цветной версией оригинального оформления альбома в качестве обложки бонусного диска. [48]

Переиздание получило в целом положительные отзывы. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям из основных изданий, альбом получил средний балл 77 на основе восьми рецензий. [42] Pitchfork написал: «Это может быть их самый слабый альбом, но Presence — один из самых особенных; ни одна из этих песен не звучит так, как будто она могла бы быть с другой пластинки». [44] Uncut сказал, что оригинальный альбом великолепен «в лирической форме и музыкальном масштабе», в то время как «диски „сопутствующего аудио“, часто лишенные откровения, здесь раскрывают момент чистой аномалии. „10 Ribs & All/Carrot Pod Pod (Pod)“ — это то, что может означать это название, все, чем LP не является: нежная фортепианная пьеса». [47] PopMatters был менее впечатлен, заявив, что «как и все остальные переиздания, бонусный материал оставляет желать лучшего», но заключил, что «несмотря на слабую вторую половину, Presence слишком хорош как альбом, чтобы его игнорировать». [45]

Трек-лист

Оригинальный релиз

Детали взяты из оригинальных альбомов Swan Song в Великобритании и США; все треки приписаны Джимми Пейджу и Роберту Планту , если не указано иное. [49]

Сторона первая
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Последний бой Ахилла »10:26
2.« Ради твоей жизни »6:21
3.«Royal Orleans» (Пейдж, Плант, Джон Пол Джонс , Джон Бонэм )2:58
Сторона два
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Никто не виноват, кроме меня »6:27
2." Скала в кондитерской "4:10
3.«Погоня за Нигде»4:42
4.«Чай для одного»9:27
Общая длина:44:19

Бонусный диск делюкс-издания (2015)

Включает пять треков, обозначенных как «Референсные миксы работ в процессе». [50]

Бонусный диск делюкс-издания (2015)
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
1.«Два выигрыша» (Последний бой Ахилла) 10:28
2.«За твою жизнь» 6:28
3."10 ребрышек и все/стручок моркови (стручок)"Джонс и Пейдж6:49
4.«Королевский Орлеан»Бонэм, Джонс, Пейдж и Плант3:00
5.«Погоня за Нигде» 4:44
Общая длина:31:32

Персонал

Лед Зеппелин

Производство [49]

Диаграммы

Сертификаты

Сертификаты присутствия
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [81]Платина100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [82]Платина15,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [83]Платина300,000 ^
Соединенные Штаты ( RIAA ) [84]3× Платина3,000,000 ^

^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.

Ссылки

Примечания

  1. ^ Отсутствие живых интерпретаций материала Presence , возможно, объяснимо, учитывая, что прошел целый год, прежде чем они вернулись на дорогу. [17]

Цитаты

  1. ^ Попофф 2017, стр. 181.
  2. ^ "БПИ".
  3. ^ "Plant Car Accident, Tour Postponed (Press Release)". Led Zeppelin - Official Website . 8 августа 1975. Архивировано из оригинала 25 октября 2018. Получено 17 октября 2018 .
  4. ↑ Дэйв Льюис (10 апреля 2012 г.). Led Zeppelin: A Celebration. Omnibus Press. стр. 68. ISBN 978-0-85712-819-5.
  5. ^ Льюис 1990, стр. 90.
  6. ^ Льюис 1990, стр. 57,90.
  7. ↑ Льюис 1990, стр. 18, 57.
  8. ^ Льюис 1990, стр. 18,90.
  9. ^ Льюис 1990, стр. 18.
  10. ^ abcdefghijklm Льюис 1990, стр. 57.
  11. ↑ Толински, Брэд; Ди Бендетто, Грег (январь 1998). «Свет и тень». Guitar World .
  12. ^ Welch1994, стр. 79–81.
  13. ^ Попофф 2017, стр. 199.
  14. ↑ Gilmore, Mikal (10 августа 2006 г.). «Длинная тень Led Zeppelin». Rolling Stone . № 1006. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  15. ^ ab Popoff 2017, стр. 57.
  16. ^ Попофф 2017, стр. 191.
  17. ^ abc Льюис 1990, стр. 58.
  18. ^ Попофф 2017, стр. 196.
  19. ↑ Льюис 1990, стр. 56–57.
  20. ^ Льюис 2010, стр. 373.
  21. ^ Льюис 2012, стр. 326.
  22. ^ Льюис 2010, стр. 152.
  23. ↑ Торгерсон, Сторм (ноябрь 2009 г.). «Классические рукава». Классический рок (139): 28.
  24. ^ ab Calef 2011, стр. 135.
  25. ^ Попофф 2017, стр. 193.
  26. ^ Аккерман 2014, стр. 162.
  27. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Presence – Led Zeppelin". AllMusic . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  28. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Consumer Guide '70s: L". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. . Получено 1 марта 2019 г. – через robertchristgau.com.
  29. ^ ab McCormick, Neil (23 апреля 2014 г.). «Альбомы Led Zeppelin отсортированы от худшего к лучшему». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  30. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press . ISBN 978-0195313734.
  31. ↑ Том Синклер (20 июня 2003 г.). «Entertainment Weekly Review». EW.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 г. Получено 1 января 2012 г.
  32. ^ Графф, Гэри; Дурхгольц, Дэниел, ред. (1999). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Пресса для видимых чернил. п. 662. ИСБН 978-1-57859-061-2.
  33. ^ Ричардсон, Марк (28 июля 2015 г.). «Присутствие Led Zeppelin». Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 г. Получено 31 августа 2015 г.
  34. ^ ab "Led Zeppelin Presence ". Q. Ноябрь 1994. С. 143.
  35. ^ "Led Zeppelin: Album Guide". rollingstone.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  36. ^ Льюис 1990, стр. 95.
  37. ↑ Дэвис, Стивен (20 мая 1976 г.). «Обзор Rolling Stone». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 1 января 2012 г.
  38. ^ Кристгау, Роберт (12 июля 1976 г.). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 28 июля 2018 г.
  39. ^ Льюис 2010, стр. 45.
  40. ↑ Уильямсон, Найджел (май 2005 г.). «Забудьте мифы». Необрезанный : 72.
  41. ^ Уолл, Мик (14 июля 2017 г.). «Как «Presence» вытащил Led Zeppelin из пропасти кризиса». Louder Sound . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  42. ^ ab "Presence [Remastered] – Led Zeppelin". Metacritic . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Получено 3 января 2016 года .
  43. ↑ Анон. (Сентябрь 2015). «Присутствие». Mojo . С. 98.
  44. ^ ab Richardson, Mark (28 июля 2015 г.). "Led Zeppelin: Presence / In Through the Out Door / Coda Album Review". Pitchfork . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 16 марта 2019 г.
  45. ^ ab Doscas, Andrew (9 сентября 2015 г.). "Led Zeppelin: Presence (Deluxe Edition)". PopMatters . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Получено 16 марта 2019 г. .
  46. ↑ Анон. (Сентябрь 2015). «Присутствие». В. С. 121.
  47. ^ ab Robinson, John (сентябрь 2015 г.). «Присутствие». Uncut . стр. 93.
  48. ↑ Grow, Kory (3 июня 2015 г.). «Led Zeppelin объявляют о выпуске трех последних делюкс-переизданий». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  49. ^ ab Presence (Примечания к альбому). Лебединая песня. 1976. SSK59402.
  50. ^ Presence: The Companion Disc (Примечания к альбому). Лебединая песня. 2015. 8122795573.
  51. ^ Чилтон, Мартин (10 декабря 2020 г.). «Он был музыкой: Райнхольд Мак о работе с Фредди Меркьюри». udiscovermusic.com .
  52. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  53. ^ "Top RPM Albums: Issue 4129a". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 8 июля 2023 г.
  54. ^ "Top 20/30, 19 апреля 1976". Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 30 марта 2016 года .
  55. ^ "Dutchcharts.nl – Led Zeppelin – Presence" (на голландском). Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  56. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  57. ^ "Offiziellecharts.de – Led Zeppelin – Presence" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 8 июля 2023 г.
  58. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 8 июля 2023 г.Установите «Tipo» на «Album». Затем в поле «Artista» найдите «Led Zeppelin».
  59. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (на японском языке). Roppongi, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  60. ^ "Charts.nz – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  61. ^ "Norwegiancharts.com – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  62. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  63. ^ "Swedishcharts.com – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  64. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 июля 2023 г.
  65. ^ "Led Zeppelin Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 8 июля 2023 г.
  66. ^ "Australiancharts.com – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  67. ^ "Austriancharts.at – Led Zeppelin – Presence" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  68. ^ "Ultratop.be – Led Zeppelin – Presence" (на голландском). Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  69. ^ "Ultratop.be – Led Zeppelin – Presence" (на французском). Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  70. ^ «Led Zeppelin: Присутствие» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 8 июля 2023 г.
  71. ^ "Lescharts.com – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  72. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2015. 31. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 8 июля 2023 г.
  73. ^ "Italiancharts.com – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  74. ^ "Portuguesecharts.com – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  75. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 июля 2023 г.
  76. ^ "Spanishcharts.com – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  77. ^ "Swisscharts.com – Led Zeppelin – Presence". Hung Medien. Получено 8 июля 2023 г.
  78. ^ "Official Rock & Metal Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 8 июля 2023 г.
  79. ^ "Top 50 Albums of 1976" (PDF) . Music Week . 25 декабря 1976 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. – через worldradiohistory.com.
  80. ^ "Top US Billboard 200 Albums - Year-end 1976". BestSellingAlbums.org . Получено 6 января 2025 г. .
  81. ^ "Warner / Elektra / Atlantic устанавливает рекорд продаж в Канаде за 12 месяцев - 44 золотых и платиновых альбома: Платиновый альбом" (PDF) . Billboard . 2 октября 1976 г. стр. 63 . Получено 20 декабря 2020 г. .
  82. ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006 . Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.
  83. ^ "Британская сертификация альбомов – Led Zeppelin – Presence". Британская фонографическая индустрия .
  84. ^ "Американские сертификации альбомов – Led Zeppelin – Presence". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Источники

  • Аккерман, Грег (2014). Познаем Led Zeppelin: Спутник слушателя. Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-810-88916-3. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  • Калеф, Скотт (2011). Led Zeppelin и философия: все будет раскрыто. Открытый суд. ISBN 978-0-812-69776-6. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 . Получено 24 июля 2018 .
  • Льюис, Дэйв (1990). Led Zeppelin: A Celebration. Omnibus Press. ISBN 978-0-711-92416-1. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  • Льюис, Дэйв (2010). Led Zeppelin: The 'Tight But Loose' Files. Omnibus Press. ISBN 978-0-857-12220-9. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  • Льюис, Дэйв (2012). От шепота до крика: полное руководство по музыке Led Zeppelin. Omnibus Press. ISBN 978-0-857-12788-4. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  • Попофф, Мартин (2017). Led Zeppelin: Все альбомы, все песни. Издательская компания MBI. ISBN 978-0-760-35211-3. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  • Уэлч, Крис (1994). Led Zeppelin . Orion Books. ISBN 978-1-85797-930-5.
  • Присутствие на Discogs (список релизов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Presence_(альбом)&oldid=1272581899"