Prümer Urbar , более известный на английском языке как Полиптих или Полиптих Прюма, представляет собой реестр имущества ( Urbarium ), принадлежавшего бенедиктинскому аббатству Прюм в Айфеле в 893 году. В этом документе были зарегистрированы многочисленные владения аббатства.
Дата создания оригинальной номенклатуры, написанной аббатом Регино Прюмским , неизвестна. В 1222 году Цезарий Милендонк создал единственную сохранившуюся копию Prüm Urbar, добавив дополнительную информацию и комментарии. Этот документ занимает 57 страниц и 118 глав. Prüm Urbar в настоящее время хранится в Landeshauptarchiv Koblenz . [1]
Глава | Обозначение в Урбаре | Обозначение сегодня (региональное) | Замечание |
---|---|---|---|
1 | Румершейм | Роммерсхайм | Район Битбург-Прюм |
2 | Веттеллендорфт | Веттельдорф | Шёнекен , район Битбург-Прюм |
3 | Херленсдорфт | Херсдорф | Район Битбург-Прюм |
4 | Гунденсдорфт | Гисдорф или Гондельсхайм | Район Битбург-Прюм |
5 | Дидендорфт | Дингдорф | Район Битбург-Прюм |
6 | Вальмерсхейм | Валлерсхайм | Район Битбург-Прюм |
7 | Калденберн | Каленборн-Шойерн | Каленборн-Шойерн, район Вулканайфель |
8 | Саренсдорпт | Сарресдорф | Герольштайн , район Вулканайфель |
9 | Биренсберн | Бирресборн | Район Вульканайфель |
10 | Эттеллендорфт | Эттельдорф | Район Битбург-Прюм |
11 | Баденхайм | Бадем | Район Битбург-Прюм |
12 | Vuerscleyte | Шлейд | Район Битбург-Прюм |
13 | Сэфферн | Сэфферн | Район Битбург-Прюм |
14 | Что? | Шеффервайх | Район Битбург-Прюм |
15 | Хелинбух, Хелленбух | Хайленбах | Район Битбург-Прюм |
16 | а также Wihc? | Шеффервайх | Район Битбург-Прюм |
17 | tercio Что? | Мальбергвайх | Район Битбург-Прюм |
18 | Хаустеде | Хушейд | Нимшушайд , район Битбург-Прюм |
19 | Влейсхейм | Флиссем | Район Битбург-Прюм |
20 | Нанценхейм | Наттенхайм | Район Битбург-Прюм |
21 | Бальденсхарт и Денесбур? | Балесфельд и Денсборн | |
22 | предмет де Wihc (iuxta Malberhc) ? | Мальбергвайх , Мальберг | |
23 | Меркс и Тримпарден? | Mötsch Тримпорт | ,|
24 | Мерринч | Меринг (Мозель) | |
25 | Сьюэйдж | Швайх | |
26 | Вурне | Фёрен | |
27 | Салмене | Хетцерат | Район Бернкастель-Виттлих |
28 | Клаттерче и Триттенхейм? | Клюссерат и Триттенхайм | Район Трир-Саарбург |
29 | аллио Триттенхейм? | Триттенхайм | Район Трир-Саарбург |
30 | Глен | Альтенглан | Кусельский район |
31 | Оденбах | Оденбах | Кусельский район |
32 | Вимешхейм | Вайнсхайм | Район Бад-Кройцнах |
33 | Ремече | Ремих | Район Гревенмахер |
34 | Люллинген | Люллинген | Район Дикирх |
35 | Риуат? | Рютт? | |
36 | Монтини? | Монтиньи-сюр-Шьер | |
37 | пункт де Монтини ? | Монтиньи-сюр-Шьер | |
38 | Ниуенру? | С. Панкре? | |
39 | Буэликюр? | Бовеликурт? | |
40 | Вуанс и Холонзи? | Ванс-сюр-Семой и Халанзи | |
41 | Что, quod est in episcupatu Meten? | Вик-сюр-Сей | |
42 | Фейгит? | Факс? | |
43 | Пусоль? | Пюзье? | |
44 | Что? | Аванс | Провинция Льеж |
45 | Вилансия | Вилланс | Либин , бельгийский Люксембург |
46 | Мальбунпрейт | Мабомпре | Уффализ , Бельгийский Люксембург |
47 | Теуэних? | Тавиньи | Уффализ, Бельгийский Люксембург |
48 | Бастенакхе? | Бастонь | |
49 | Варданк? | Вардин | |
50 | Длинноногий? | Лонгвилли | |
51 | Нуйе | ||
52 | Буре | Бур | |
53 | Ванпахк? | Вайсвампах | Вайсвампах , округ Дикирх |
54 | Хунлар? | Холлер и Гёдинген | Вайсвампах и Труасвьерж , округ Дикирх |
55 | Юэрнесхейм? | Иверсхайм | район Ойскирхен |
56 | Вингарден | Кройцвайнгартен | район Ойскирхен |
57 | Экинескейт | Айхершайд | район Ойскирхен |
58 | Уведомление | Нётен | район Ойскирхен |
59 | Хонесполт | Гут Хоспелт | район Ойскирхен |
60 | Эффельсбур | Эффельсберг | район Ойскирхен |
61 | Buzzenswelt | Пютцфельд, Арталь | Арбрюк , район Арвайлер |
62 | Кеслиге | Кесселинг | Район Арвайлер |
63 | Линде, Крусеберг? | Линд , Кройцберг | Район Арвайлер |
64 | Визсель | Вишель (Берг) | Берг , район Арвайлер |
65 | Аруильре? | Арвайлер | Бад-Нойенак-Арвайлер , район Арвайлер |
66 | Эльсаффе | Эльсафф | Асбах и Бухгольц , район Нойвид |