Портурлан
Таунленд в гражданском приходе Темплпорт, графство Каван, Ирландия

Дорога R205 в районе города Портурлан, Темплпорт, графство Каван, Ирландия, в направлении на Запад-Юго-Запад.

Портурлан (от ирландского Port Úrlainn, что означает «берег или место приземления древка копья», или Port Turlainn, что означает «порт пляжа», или Port na Leath Inse, что означает «место приземления полуострова или полуострова», или Port-na-h-Urlaidhe-h-Innsi, что означает «отмель для бойни острова» ) (наиболее вероятное значение — пляж отправления на остров Святого Мога в заливе Темплпорт) — таунленд в гражданском приходе Темплпорт , графство Каван , Ирландия . Он находится в римско -католическом приходе Темплпорт и баронстве Таллихо .

География

Porturlan граничит на севере с Ray, городскими землями Templeport, на западе с городскими землями Killymoriarty и Killywillin , на юге с городскими землями Derryragh и на востоке с Camagh и Rosehill, городскими землями Templeport . Его основными географическими особенностями являются родниковый колодец и пастбища. Porturlan пересекает региональная дорога R205 (Ирландия) , второстепенные дороги и сельские дороги. Городские земли занимают 68 статутных акров. [1]

История

В средние века баронство Макговерн из Таллихо было разделено на экономические налоговые зоны, называемые баллибето, от ирландского Baile Biataigh (англ. «Ballybetagh»), что означает «Город или поселение поставщиков». Первоначальная цель состояла в том, чтобы дать возможность фермеру, который контролировал бали, оказывать гостеприимство тем, кто в этом нуждался, например, бедным людям и путешественникам. Баллибетаг был далее разделен на городские земли, обрабатываемые отдельными семьями, которые платили дань или налог главе баллибетаг, который, в свою очередь, платил аналогичную дань вождю клана. Управляющий баллибетаг был бы светским эквивалентом эренага, отвечающего за церковные земли. В приходе Темплпорта было семь баллибето. Портурлан находился в баллибетаг Баллимагаурана. Историческое написание ballybetagh — Ballymackgawran и Ballimacgawran (ирландское = Baile Mhic Shamhráin = Город Макговерна).

В средние века Портурлан простирался на север до озера Темплпорт- Лох и включал в себя современный город Рэй, а также другие районы под названием Киллкроган (от ирландского Cill Cruachán или Coill Cruachán, что означает «Лес Круглого Холма» или «Церковь Круглого Холма» ) и Алико.

На баронской карте 1609 года этот город обозначен как Килкруган . [2] [3]

В обзоре Содружества 1652 года он указан как Киллекруган .

На карте обследования Дауна 1665 года он обозначен как Киллерахан . [4]

На карте Уильяма Петти 1685 года он изображен как Киллракан . [5]

В плантации Ольстера даром от 29 апреля 1611 года, вместе с другими землями, король Джеймс VI и я предоставили два полюса Киллкрогана и один полюс Портурилинчи вождю Макговерна, Фейдхлимиду Маг Самхрадхайну . [6] Городская земля была частью личных владений вождя Макговерна в течение нескольких сотен лет до этого, и это была просто капитуляция и регентство, подтверждающие существующий титул тогдашнему вождю. Это подтверждается в визите Джорджа Карью, 1-го графа Тотнеса осенью 1611 года, когда он заявляет, что Магауран получил свою собственную землю, отданную ему по этому разделу . [7]

Инквизиция короля Англии Карла I, проведенная в городе Каван 4 октября 1626 года, установила, что вышеупомянутый Фелим Магавране умер 20 января 1622 года, а его земли, включая два полюса Килкрогана и один полюс Портнерилинчи , перешли к его сыну, вождю Макговерна Брайану Магорану , которому было 30 лет (родился в 1592 году) и который был женат. [8]

Земли Макговерна в Портурлане были конфискованы в соответствии с Актом Кромвеля об урегулировании Ирландии 1652 года и распределены следующим образом:

В Обзоре Содружества 1652 года владельцем Киллекругана указан Джон Бойд .

В ведомостях по налогам на очаг, составленных 29 сентября 1663 года [9], было указано два человека, плативших налог на очаг в Киллекрохеане — Джон Брайд и Роберт Гридж .

Дарственная грамота от 30 января 1668 года была сделана королем Англии Карлом II Мэри Бойд на 34 акра и 6 насестов в частях ye cartron Килкрохана с годовой арендной платой в девять шиллингов и два пенса фартинга . [10] Дарственная грамота от 30 января 1668 года была сделана королем Англии Карлом II Уильяму Чемберсу на 20 акров, 2 руда и 27 насестов в Портурлане, он же Килкрохан, с годовой арендной платой в четырнадцать шиллингов и шесть пенсов . [10] 9 сентября 1669 года король Англии Карл II пожаловал Артуру Эннесли, 1-му графу Англси , 27 акров в южной части Киллерахана с годовой арендной платой в семь шиллингов и три пенса с половиной пенса и 17 акров и 3 насеста в северо-западной части Киллерахана с годовой арендной платой в четыре шиллинга и семь пенсов . [10]

В акте от 13 ноября 1738 года указаны: Киллирагхан и Пуртурлинс . [11]

В списке Кавана Карвага 1790 года имя указано как Портурлин . [12]

В книгах распределения десятины за 1827 год перечислены семь плательщиков десятины в таунленде. [13]

В начале 1800-х годов в таунленде действовала воскресная школа , финансируемая обществом воскресных школ Хиберниана. В июне 1819 года в ней обучалось 100 учеников. [14]

Полевые книги Управления оценки Портурлана доступны за 1839-1840 годы. [15] [16]

Арендный договор со списком арендаторов поместья Торнтон в Портурлане, датированный 1843 годом, хранится в архиве графства Каван (ссылка P016/005). [17]

В оценке Гриффита 1857 года указаны пять землевладельцев в городке. [18]

Перепись

ГодНаселениеМужчиныЖенщиныВсего домовНеобитаемый
1841137630
1851169751
186131181370
187132181461
188124131150
189132161650

В переписи населения Ирландии 1901 года в таунленде числится семь семей, [19] а в переписи населения Ирландии 1911 года в таунленде числится только шесть семей. [20]

Школа Портурлан

В книге Криса Магуайра «История и фольклор наследия Баунбоя и Темплпорта» дается следующее описание школы:

Национальная школа Портурлан. Построена в 1890 году. Главные учителя: Майкл Хири (1899- ); Джеймс Ринн (около 1926); Патрик Келли ( ); г-н Флеминг (-1937-); г-жа Э. Тирнан (1937-'50); Шеймус Магуайр (1950-'54); Мэртин Макгоуэн (1954-'68). Помощники учителя: Кейт Битти; Роуз Магуайр; Нуала Уолдрон; Лили Фланаган; Маргарет Маллиган; Бетти Рейнольдс. Школа Портурлан закрылась 1 октября 1968 года, и ученики были переведены в школу Корран .

Древности

Похоже, что на территории города нет никаких сооружений, представляющих исторический интерес, за исключением известковой печи.

Ссылки

  1. ^ "IreAtlas" . Получено 29 февраля 2012 г. .
  2. ^ Национальный архив Дублина
  3. ^ "Ассоциация развития Темплпорта - Баронская карта 1609 года". www.templeport.ie .
  4. ↑ Тринити-колледж в Дублине: Обзор Ирландии.
  5. ^ "Карты Down Survey | Проект Down Survey". downsurvey.tcd.ie .
  6. ↑ Канцелярия, Ирландия (11 апреля 1800 г.). «Календарь патентных списков Канцелярии Ирландии». А. Том – через Google Books.
  7. ↑ Библиотека, дворец Ламбет (1873). «Календарь рукописей Кэрью: Разные документы: Книга Хоута. Завоевание Ирландии Томасом Бреем и т. д.».
  8. ^ "Инквизиция в Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium" . под командованием его величества короля Георга IV. Во исполнение обращения Палаты общин Великобритании (Ирландия). 11 апреля 1829 г. - через Google Книги.
  9. ↑ The Hearth Money Rolls for the Baronies of Tullyhunco and Tullyhaw, County Cavan , под редакцией преподобного Фрэнсиса Дж. Маккирнана, в Breifne Journal. Том I, № 3 (1960), стр. 247-263
  10. ^ abc "Комиссары государственных записей в Ирландии: четырнадцатый и пятнадцатый отчеты с приложением, 1824-25". HMSO. 11 апреля 1825 г. – через Интернет-архив.
  11. ^ «Извлечение из мемориала — Проект индекса реестра актов».
  12. ^ http://www.cavanlibrary.ie/file/Local-Studies/Library-Scanned-Docs/The-Carvaghs-A-List-Of-The-Several-Baronies-And-Parishes-in-the-County-Of-Cavan.pdf Архивировано 6 апреля 2016 г. на Wayback Machine [ URL PDF без URL ]
  13. ^ [1], в книгах по распределению десятины 1827 г.
  14. ^ общество, воскресная школа Хиберниана (11 апреля 1818 г.). «Отчет общества воскресной школы Хиберниана за 1810 (-1837)» – через Google Books.
  15. ^ http://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246947_00375.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  16. ^ «Книги оценочной конторы». census.nationalarchives.ie .
  17. ^ http://www.cavanlibrary.ie/file/Local-Studies/Archives/small%20private%20collections.pdf Архивировано 15 ноября 2017 г. на Wayback Machine [ URL PDF без URL ]
  18. ^ «Оценка Гриффита». www.askaboutireland.ie .
  19. ^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1911 года". www.census.nationalarchives.ie .
  20. ^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1911 года". www.census.nationalarchives.ie .
  • База данных таунлендов IreAtlas

54°04′31″с.ш. 7°48′37″з.д. / 54.07514°с.ш. 7.810271°з.д. / 54.07514; -7.810271

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Porturlan&oldid=1262942434"