Туктояктук
Туктояктук Туктуяактуук ( Инувиалуктун ) Порт-Брабант (ранее) | |
|---|---|
Гамлет | |
 Северная радиолокационная станция системы оповещения в Туктояктуке | |
| Псевдоним: Тук | |
| Координаты: 69°27′03″N 133°02′09″W / 69.45083°N 133.03583°W / 69.45083; -133.03583 [1] | |
| Страна | Канада |
| Территория | Северо-Западные Территории |
| Область | Регион Инувик |
| Избирательный округ | Нунакпут |
| Отдел переписи населения | Регион 1 |
| Урегулированный | 1928 |
| Инкорпорировано | 1 апреля 1970 г. |
| Правительство | |
| • Мэр | Эрвин Элиас |
| • Старший административный сотрудник | Холли Кэмпбелл |
| • MLA | Люси Куптана |
| • Член парламента | Майкл Маклеод |
| • Сенатор | Маргарет Дон Андерсон |
| Область (2021) [2] | |
| • Земля | 12,66 км 2 (4,89 кв. миль) |
| Высота [3] | 5 м (15 футов) |
| Население (2021) [2] | |
• Общий | 937 |
| • Плотность | 74,0/км 2 (192/кв. милю) |
| Часовой пояс | UTC−07:00 ( MST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−06:00 (MDT) |
| Канадский почтовый индекс | |
| Код города | 867 |
| Телефонная станция | 977 |
| – Стоимость жизни (2018) | 162,5 А |
| – Индекс цен на продукты питания (2019) | 157,8 Б |
| Веб-сайт | http://www.tuktoyaktuk.ca |
| Источники: Департамент муниципальных и общественных дел, [4] Центр северного наследия принца Уэльского, [5] Canada Flight Supplement [3] Northwestel [6] Министерство природных ресурсов Канады [7] ^ Данные за 2018 год основаны на Эдмонтоне = 100 [8] ^ Данные за 2019 год основаны на Йеллоунайфе = 100 [8] | |
Туктояктук ( / ˌ t ʌ k t ə ˈ j æ k t ʌ k / TUK -tə- YAK -tuk ; Inuvialuktun : Tuktuyaaqtuuq [təktujaːqtuːq] , букв. ' он похож на карибу ' ) [5] - деревня Инувиалуит недалеко от река Маккензи дельта в регионе Инувик Северо -Западных территорий , Канада, на северной конечной точке шоссе Инувик-Туктояктук . [9] [10] Одна из шести общин инувиалуитов в районе поселения Инувиалуит , она широко известна по первому слогу, Тук ( / t ʌ k / ). [11] Он расположен к северу от Полярного круга в Северном Ледовитом океане и является единственным местом в Северном Ледовитом океане, связанным с остальной частью Канады дорогой. [9] Известный как Порт-Брабант после британской колонизации, в 1950 году он стал первым в Канаде Коренное поселение вернет себе свое традиционное название. [12]
История
Tuktoyaktuk — это англизированная форма топонима индейцев инувиалуитов, означающая «похожий на карибу ». Согласно легенде, женщина наблюдала, как несколько карибу, обычных в этом месте, вошли в воду и превратились в камень. Сегодня говорят, что рифы, напоминающие окаменевших карибу, видны во время отлива вдоль берега города. [13]
Никаких официальных археологических памятников на сегодняшний день не существует, инувиалуиты на протяжении столетий использовали поселение как место для добычи карибу и белух . Естественная гавань Туктояктука также исторически использовалась для транспортировки грузов в другие поселения инувиалуитов.
Между 1890 и 1910 годами многие из коренных семей Туктояктука были уничтожены эпидемиями гриппа, завезенными американскими китобоями . В последующие годы здесь поселились люди племени дене , а также жители острова Гершел . К 1937 году компания Гудзонова залива основала торговый пост . 9 сентября 1944 года по общине пронесся ураган, который серьезно повредил несколько зданий и шхун, пришвартованных в гавани, и убил 11 человек, возвращавшихся с оленьей станции на реке Андерсон на шхуне « Кэлли» . [14]
Радиолокационные обтекатели устанавливались с 1950-х годов как часть линии дальнего раннего оповещения для контроля воздушного движения и обнаружения возможных советских вторжений во время холодной войны . Расположение поселения (и гавани) сделало Тук важным для снабжения гражданских подрядчиков и персонала ВВС вдоль линии DEW. В 1947 году Туктояктук стал местом расположения одной из первых государственных дневных школ , призванной принудительно ассимилировать инуитскую молодежь в русло канадской культуры. [15] [16]
В конечном итоге Туктояктук стал базой для разведки нефти и природного газа в море Бофорта . Крупные промышленные здания остались от напряженного периода после нефтяного эмбарго Организации арабских стран-экспортеров нефти 1973 года и летнего дефицита топлива 1979 года . Это привлекло в регион гораздо больше чужаков.
В конце 2010 года Канадское агентство по оценке окружающей среды объявило, что оно проведет экологическое исследование предлагаемой всепогодной дороги между Инувиком и Туктояктуком. [17] Работа на шоссе Инувик–Туктояктук началась 8 января 2014 года, а само шоссе открылось 15 ноября 2017 года. [9]
География
Туктояктук расположен в заливе Кугмаллит, недалеко от дельты реки Маккензи , на границе арктических лесов .
Tuktoyaktuk — это ворота для исследования канадской достопримечательности Pingo , области, защищающей восемь близлежащих пинго в регионе, который содержит около 1350 таких арктических ледяных куполов. Достопримечательность охватывает площадь около 16 км 2 (6,2 кв. миль), всего в нескольких километрах к западу от сообщества, и включает Ibyuk Pingo, самую высокую в Канаде и вторую по высоте в мире вершину пинго высотой 49 м (161 фут). [18]
Работа
Многие местные жители по-прежнему охотятся, ловят рыбу и ставят ловушки. Местные жители охотятся на карибу осенью, а на уток и гусей весной и осенью, и ловят рыбу круглый год. Другие виды деятельности включают сбор плавника, сбор ягод и оленеводство . Большая часть производительности сегодня приходится на туризм и транспорт. Marine Transportation Services (MTS) является крупным работодателем в регионе, а отрасль ископаемого топлива продолжает нанимать исследователей и других рабочих.
В 1962 году начался спонсируемый правительством проект по производству меховой одежды Tuktoyaktuk; он обеспечивал профессиональную подготовку в области промышленного шитья и коммерческого производства товаров для продажи, включая парки, варежки, тапочки, муклуки , шляпы, настенные украшения, коврики под столовые приборы и куклы, изготовленные местными женщинами, которые продавались в магазине меховой одежды Tuktoyaktuk. Магазин закрылся в 1980-х годах. [19]
Демография
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1971 | 597 | — |
| 1976 | 590 | −1,2% |
| 1981 | 772 | +30,8% |
| 1986 | 929 | +20,3% |
| 1991 | 918 | −1,2% |
| 1996 | 943 | +2,7% |
| 2001 | 930 | −1,4% |
| 2006 | 870 | −6,5% |
| 2011 | 854 | −1,8% |
| 2016 | 898 | +5,2% |
| 2021 | 937 | +4,3% |
| Источник: Статистическое управление Канады [2] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] | ||
По данным переписи населения Канады 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Туктояктуке проживало 937 человек, проживавших в 285 из 334 частных домов, что на 4,3% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 898 человек. Площадь острова составляет 12,66 км2 ( 4,89 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 74,0 чел./км2 ( 191,7 чел./кв. милю). [2]
Средний годовой личный доход в 2015 году составил 21 984 канадских доллара , а средний доход семьи — 55 424 доллара. Местные языки — инуиннактун ( инувиалуктун ) и английский, а также несколько носителей северных слейвов и тлычо (догриб) . Туктояктук в основном состоит из коренных народов (90,8%), из которых инуиты ( инувиалуиты ) составляют 88,0%, 9,2% — неаборигены, 1,7% — представители первых наций и 1,1% — представители нескольких коренных народов. [20]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Источники: Бюро статистики Северо-Западных территорий (2008–2019), [8] Бюро статистики Северо-Западных территорий (2001–2017) [29] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Панэтническая группа | 2021 [30] | 2016 [31] | 2011 [32] | 2006 [33] | 2001 [34] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | |
| Местный | 850 | 92.39% | 815 | 93,68% | 760 | 92.12% | 735 | 84.48% | 875 | 94.09% |
| Европейский [а] | 55 | 5.98% | 55 | 6.32% | 65 | 7,88% | 125 | 14.37% | 55 | 5.91% |
| латиноамериканский | 10 | 1,09% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| Южно-азиатский | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 10 | 1,15% | 0 | 0% |
| африканский | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 10 | 1,15% | 0 | 0% |
| Восточноазиатский [б] | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| Юго-Восточная Азия [c] | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| Ближневосточный [d] | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| Другое / многорасовое [e] | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| Всего ответов | 920 | 98.19% | 870 | 96.88% | 825 | 96.6% | 870 | 100% | 930 | 100% |
| Общая численность населения | 937 | 100% | 898 | 100% | 854 | 100% | 870 | 100% | 930 | 100% |
| Примечание: итоговые значения превышают 100% из-за множественных ответов из разных источников. | ||||||||||
Климат
В Туктояктуке субарктический климат ( Dfc ), граничащий с климатом тундры (ET), поскольку средняя температура июля едва превышает 10 °C (50 °F). Поскольку Северный Ледовитый океан замерзает большую часть года, влияние моря сведено к минимуму, что приводит к холодным зимам и сильному сезонному отставанию весны. Это приводит к более холодному апрелю, чем октябрю, и гораздо более холодному маю, чем сентябрю. Март также холоднее ноября.
Из-за преобладания холодного воздуха в Туктояктуке уровень осадков ниже, чем во многих пустынных климатических зонах. Тем не менее, низкие температуры означают, что в среднем здесь выпадает более метра снега в год. Из-за тысяч километров земли к югу от Туктояктука южные ветры иногда могут выталкивать более теплый воздух в регион. Блоки Рекса могут вызывать исключительно сильный хребет высокого давления , образующийся в более высоких широтах, что позволяет теплу накапливаться постоянно. [35] В результате летом могут наблюдаться температуры, значительно превышающие средние, несмотря на холодные окружающие воды.
Во время периода исключительно жаркой арктической погоды [36] Туктояктук был среди многочисленных северных сообществ, которые стали свидетелями рекордных температур 4 июля 2022 года, достигнув максимума в 29,9 °C (85,8 °F). [37] Его общая самая высокая температура в 30,4 °C (86,7 °F) была зафиксирована 2 июля 1998 года. [38] Климат Туктояктука резко контрастирует с климатом Северной Норвегии на схожих широтах, но во многих отношениях менее экстремальный, чем климат Восточной Канады на более низких широтах, где лето более прохладное, смягченное прохладными водами Гудзонова залива . [ необходима ссылка ]
| Климатические данные для Tuktoyaktuk ( Tuktoyaktuk/аэропорт James Gruben ) Климатический идентификатор: 2203912; координаты 69°29′00″N 133°01′35″W / 69.48333°N 133.02639°W / 69.48333; -133.02639 (Tuktoyaktuk/аэропорт James Gruben) ; высота: 4,3 м (14 футов); 1991–2020 нормаль, экстремальные значения 1948–настоящее время | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Рекордно высокий гумидекс | 3.8 | 0,7 | 3.0 | 7.0 | 23.9 | 32.3 | 34.2 | 32.9 | 22.4 | 17.2 | 2.4 | 0,6 | 34.2 |
| Рекордно высокая температура °C (°F) | 4,0 (39,2) | 0,7 (33,3) | 3.2 (37.8) | 8.3 (46.9) | 25,2 (77,4) | 29,4 (84,9) | 30,4 (86,7) | 29,9 (85,8) | 21,1 (70,0) | 17,9 (64,2) | 2,5 (36,5) | 0,8 (33,4) | 30,4 (86,7) |
| Средний дневной максимум °C (°F) | −22,0 (−7,6) | −22,1 (−7,8) | −19,6 (−3,3) | −9,8 (14,4) | 1.3 (34.3) | 11,6 (52,9) | 15,5 (59,9) | 12,5 (54,5) | 6.3 (43.3) | −3,6 (25,5) | −13,7 (7,3) | −20,3 (−4,5) | −5,3 (22,5) |
| Среднесуточная температура °C (°F) | −25,8 (−14,4) | −26,0 (−14,8) | −24,0 (−11,2) | −14,6 (5,7) | −2,5 (27,5) | 7,0 (44,6) | 11,4 (52,5) | 9.2 (48.6) | 3,6 (38,5) | −6,3 (20,7) | −17,1 (1,2) | −23,8 (−10,8) | −9,1 (15,6) |
| Средний дневной минимум °C (°F) | −29,5 (−21,1) | −29,8 (−21,6) | −28,4 (−19,1) | −19,3 (−2,7) | −6,3 (20,7) | 2,4 (36,3) | 7,3 (45,1) | 5,9 (42,6) | 0,9 (33,6) | −8,8 (16,2) | −20,5 (−4,9) | −27,2 (−17,0) | −12,8 (9,0) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −48,9 (−56,0) | −46,6 (−51,9) | −45,5 (−49,9) | −42,8 (−45,0) | −28,9 (−20,0) | −8,4 (16,9) | −1,7 (28,9) | −2,5 (27,5) | −12,8 (9,0) | −36,2 (−33,2) | −40,1 (−40,2) | −46,7 (−52,1) | −48,9 (−56,0) |
| Рекордно низкий уровень ветра и холода | −70,8 | −61,2 | −58,1 | −55,5 | −40,1 | −16,5 | −6,5 | −8,9 | −21,6 | −43,5 | −50,8 | −58,9 | −70,8 |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 10,5 (0,41) | 8,9 (0,35) | 7,2 (0,28) | 8,3 (0,33) | 6,8 (0,27) | 11,0 (0,43) | 22,3 (0,88) | 25,7 (1,01) | 23,3 (0,92) | 18,4 (0,72) | 9,6 (0,38) | 8,7 (0,34) | 160,7 (6,33) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1,4 (0,06) | 9,7 (0,38) | 22,2 (0,87) | 24,4 (0,96) | 15,5 (0,61) | 1,3 (0,05) | 0.0 (0.0) | 0,3 (0,01) | 74,9 (2,95) |
| Среднее количество выпавшего снега см (дюймы) | 13,4 (5,3) | 10.2 (4.0) | 9.0 (3.5) | 9.4 (3.7) | 6.2 (2.4) | 1,3 (0,5) | 0.1 (0.0) | 1,2 (0,5) | 8.9 (3.5) | 20,1 (7,9) | 12.1 (4.8) | 11.2 (4.4) | 103,1 (40,6) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм) | 8.4 | 7.3 | 7.1 | 5.5 | 4.9 | 5.1 | 10.1 | 12.7 | 12.7 | 13.3 | 9.6 | 8.9 | 105.6 |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 0,05 | 0,05 | 0.0 | 0.0 | 1.1 | 4.3 | 10.0 | 12.4 | 9.0 | 1.1 | 0.0 | 0.10 | 38.1 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 8.6 | 7.4 | 7.5 | 5.8 | 4.2 | 1.0 | 0,14 | 0,90 | 5.0 | 13.0 | 9.9 | 9.1 | 72,5 |
| Средняя относительная влажность (%) (при 15:00 LST ) | 78.4 | 78.4 | 75,7 | 77,5 | 77.2 | 69.3 | 69.7 | 75.4 | 79.0 | 86.7 | 85.0 | 80,6 | 76.7 |
| Источник: Министерство охраны окружающей среды и изменения климата Канады [39] (дни с дождем/дождем, дни со снегом/снегом и дни с осадками/дни с осадками 1981–2010 гг.) [40] | |||||||||||||
Транспорт
Аэропорт Туктояктук/Джеймс Грабен связывает Туктояктук с Инувиком. Зимняя дорога Туктояктук раньше обеспечивала доступ к Инувику зимой. В 2017 году открылось шоссе Инувик–Туктояктук стоимостью 300 миллионов долларов. [41] [9] Оно обеспечивает круглогодичный доступ к Инувику, который соединяется с остальными сетями автомагистралей в Канаде. [42]
Ранее аэропорт обслуживал регулярные рейсы из Инувика , выполняемые авиакомпанией Aklak Air . Рейсы были отменены в 2018 году после того, как открытие шоссе Инувик–Туктояктук создало постоянную связь между общинами и привело к падению спроса на авиаперевозки. [43]
В популярной культуре
- В третьем эпизоде сериала «Джесси Джеймс — мертвец» , впервые показанном 14 июня 2009 года на канале Spike TV , Джесси Джеймс едет на мотоцикле из Инувика в Туктояктук, чтобы доставить медикаменты. [44]
- 3 сентября 1995 года компания Molson Brewing Company организовала выступление нескольких популярных рок-групп в Туктояктуке в качестве рекламного трюка, продвигающего ее новое пиво, сваренное на льду. В течение нескольких месяцев, предшествовавших концерту, радиостанции по всей Северной Америке проводили конкурсы, в которых раздавали бесплатные билеты. Названный The Molson Ice Polar Beach Party , он включал Hole , Metallica , [45] Moist , Cake и Veruca Salt . Канадский режиссер Альберт Неренберг снял документальный фильм о концерте, Invasion of the Beer People . [46]
- Туктояктук появляется в телешоу Ice Road Truckers на канале Discovery . [47]
- Воображаемый университет Туктояктук, сокращенно «TUK-U», был «украшен на сотнях тысяч футболок, которые путешествовали по миру». [48] [49]
Смотрите также
Примечания
- ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
- ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
- ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
- ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
- ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.
Ссылки
- ^ "Tuktoyaktuk". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
- ^ abcd "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Северо-Западные территории". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 18 февраля 2022 г.
- ^ ab Дополнение к правилам полетов в Канаде . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
- ^ "Сообщества Северо-Западных территорий - Туктояктук". Правительство Северо-Западных территорий : Департамент по делам муниципалитетов и сообществ . Получено 16 января 2014 г.
- ^ ab "Центр Северного наследия Принца Уэльского – официальные названия" (PDF) . Получено 27 декабря 2011 г. .
- ^ Телефонный справочник Northwestel 2008
- ^ Канадская база данных географических названий – Названия коренных народов для мест проживания коренных народов. Архивировано 1 октября 2006 г. на archive.today.
- ^ abc Tuktoyaktuk – Статистический профиль в GNWT
- ^ abcd Монтгомери, Марк. «Канада теперь официально связана дорогой от побережья до побережья», CBC Radio , 15 ноября 2017 г. Получено 15 ноября 2017 г.
- ↑ Лэмб, Дэвид. «На машине к вершине мира: исследование нового арктического шоссе Канады», CBC , 18 апреля 2017 г. Получено 15 ноября 2017 г.
- ^ Добро пожаловать на сайт «The Hamlet of Tuktoyaktuk»
- ^ "Infofile Detail – Native Names for Native Places". Edmonton Public Library . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Получено 12 декабря 2012 года .
- ^ "Tourist guide". Tuk.ca. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года.
- ↑ Moccasin Telegraph , март 1945 г.
- ^ Кроу, Кит Дж. (1991) [1974]. История коренных народов Северной Канады (пересмотренное издание). McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-0880-4.
- ^ Брант, Дженнифер (1 мая 2020 г.). «Расовая сегрегация коренных народов в Канаде». Канадская энциклопедия . Historica Canada .
- ^ "Канадский реестр оценки воздействия на окружающую среду – Домашняя страница оценки воздействия на окружающую среду". Ceaa.gc.ca. 27 сентября 2010 г. Получено 27 декабря 2011 г.
- ^ "Pingo Canadian Landmark". Парки Канады . 16 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2024 г.
- ^ Арнольд, С (2019). «Культура шитья: магазин меховой одежды Tuktoyaktuk». Tusaayaksat . Осень : 19–23 .
- ^ ab "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Северо-Западные территории)". Statistics Canada . 8 февраля 2017 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
- ^ "Перепись населения Канады 1976 года: население — географическое распределение" (PDF) . Статистическое управление Канады . Июнь 1977 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
- ^ "Перепись населения Канады 1981 года: подразделения переписи в порядке убывания численности населения" (PDF) . Статистическое управление Канады . Май 1992 . Получено 1 февраля 2021 .
- ^ "Перепись 1986 года: население — переписные подразделения и подотделы переписи" (PDF) . Статистическое управление Канады . Сентябрь 1987 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
- ^ "91 Census: Census Divisions and Census Subdivisions - Population and Dwelling Counts" (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1992 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
- ^ "96 Census: A National Overview - Population and Dwelling Counts" (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1997 . Получено 1 февраля 2022 .
- ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2001 и 1996 годов - 100% данных (Северо-Западные территории)". Статистическое управление Канады . 15 августа 2012 г. Получено 1 февраля 2022 г.
- ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2006 и 2001 годов — 100% данных (Северо-Западные территории)". Statistics Canada . 20 августа 2021 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
- ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Северо-Западные территории)". Статистическое управление Канады . 25 июля 2021 г. Получено 1 февраля 2022 г.
- ^ Оценки численности населения по сообществам из GNWT
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 20 мая 2024 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 20 мая 2024 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Получено 20 мая 2024 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 20 мая 2024 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 20 мая 2024 г. .
- ^ Digital Writers (4 июля 2022 г.). «Полярный круг захватывает самую жаркую погоду в Канаде в начале июля». www.theweathernetwork.com . Получено 5 июля 2022 г.
- ^ «Рекорды могут пасть, поскольку впечатляющая волна тепла обрушивается на Полярный круг». theweathernetwork.com. 26 июня 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
- ^ "Tuktoyaktuk". Ежедневный отчет по данным за июль 2022 г. Environment and Climate Change Canada . Climate ID: 2203914. Получено 5 июля 2022 г.
- ^ "Tuktoyaktuk". Ежедневный отчет по данным за июль 1998 г. Environment and Climate Change Canada . Идентификатор климата: 2203914. Получено 2 августа 2024 г.
- ^ "Tuktoyaktuk Northwest Territories". Канадские климатические нормы 1991–2020 гг . Environment and Climate Change Canada . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
- ^ "Tuktoyaktuk A". Canadian Climate Normals 1981–2010 Station Data . Environment and Climate Change Canada . Climate ID: 2203912. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Получено 22 марта 2022 года .
- ^ "Официальные церемонии открытия". Шоссе Инувик-Туктояктук . Правительство Северо-Западных территорий . Получено 24 октября 2017 г.
- ^ Стюарт, Брайан (23 октября 2017 г.). «Новое арктическое прибрежное шоссе открывает удаленный Туктояктук». CBC News.
- ^ «Aklak Air отменяет рейс Инувик-Туктояктук из-за «значительного снижения спроса». CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . 9 февраля 2018 г. Получено 25 января 2021 г.
- ^ "Арктическое велопутешествие". IMDb .
- ^ "Этому человеку потребовалась операция на сердце, чтобы открыть эту гигантскую бутылку вина спустя 2 десятилетия | CBC News". CBC . Получено 22 октября 2020 г. .
- ^ "Сайт для вторжения пивных людей". Nutaaq.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г.
- ↑ Каплан, Дон (2 апреля 2008 г.). «Назад на „ледяную дорогу“». New York Post . Получено 22 октября 2022 г.
- ^ "Что делать в Туктояктуке". Spectacular NWT . Получено 21 июля 2024 г.
- ^ Харрис, Кейт (19 мая 2014 г.). «Tuktoyaktuk or Bust». The Walrus . Получено 21 июля 2024 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
