Понтийская война

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на русском языке . (Февраль 2024) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод статьи на русском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Понтийская война (48—47 до н. э.)]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|ru|Понтийская война (48—47 до н. э.)}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Понтийская война
Часть гражданской войны Цезаря и римско-греческих войн
Походы Цезаря от Рима до Зелы
Дата 48–47 гг. до н.э. Расположение Малая Азия Результат победа римлян
Воюющие стороны
Римская Республика Галатия Каппадокия	Понт
Командиры и лидеры
Гай Юлий Цезарь Домиций Кальвин	Фарнак II
Сила
Неизвестный	Неизвестный
Жертвы и потери
Неизвестный	Неизвестный

Понтийская война 48–47 гг. до н. э. — вооружённый конфликт между Римом и царём Боспора и Понта Фарнаком II , который пытался восстановить царство Митридата VI .

После смерти Митридата Помпей сделал царем Боспора своего сына Фарнака. Фарнак был объявлен другом римского народа и стал клиентом Помпея, но в гражданской войне не оказал ему никакой помощи, заняв выжидательную позицию. Он надеялся воспользоваться внутренней борьбой среди римлян и вернуть себе царство отца.

Помпеянцы все еще рассматривали его как потенциального союзника, и после поражения при Фарсале Гай Кассий с 70 триерами отправился на Босфор за помощью, но был настигнут Цезарем в Геллеспонте и вынужден был сдаться. ^[1]

По-видимому, вскоре после получения известия о поражении Помпея Фарнак начал активные действия. Первой целью стала Фанагория , которой римляне предоставили независимость. Город был осажден. Испытывая голод, жители были вынуждены сражаться, в котором потерпели поражение. Фарнак обращался с побежденными довольно мягко, объявлял их своими друзьями и брал заложников для обеспечения лояльности. ^[2] Возможно, эта операция была проведена еще в июле 48 г. до н. э. ^[3]

Затем Фарнак двинулся на юго-восток вдоль побережья Черного моря, « без труда подчинил Колхиду и всю Армению в отсутствие Дейотара и завоевал некоторые города Каппадокии и Понта, приписанные к области Вифинии». ^[4] Дейотара был клиентом Помпея и участвовал в битве при Фарсале, после чего бежал с Помпеем на корабле. Если бы он сопровождал своего покровителя до самого Египта, то вряд ли мог вернуться в Малую Азию до начала октября. К этому времени Фарнак уже достиг римских границ. ^[5]

Действуя против союзников и клиентов Помпея, Фарнак все еще мог формально выглядеть сторонником Цезаря, и в свое время Т. Моммзен сделал из этого вывод, что Фарнак действовал в интересах Цезаря. Но для того, чтобы отвоевать царство Митридата, необходимо было вернуть области, отошедшие к римской провинции Вифиния и Понт , а это делало столкновение с римлянами неизбежным.

К октябрю 48 г. до н.э. е. Фарнак захватил Синопу и овладел Пафлагонией и Понтом. ^[2] Царь Дейотар просил легата Цезаря Домиция Кальвина , которому было оставлено управлять провинциями Малой Азии, не допустить, чтобы Фарнак захватил и разграбил его царство, Малую Армению и Каппадокию , принадлежавшую Ариобарзану III , ибо в противном случае цари не смогли бы взыскать контрибуцию, которую Цезарь. ^[6]

Домиций Кальвин потребовал, чтобы Фарнак очистил Армению и Каппадокию, «и не использовал гражданскую войну для посягательства на права и величие римского народа». Чтобы подкрепить свои требования, он начал собирать войска. Из трех имеющихся легионов два должны были быть отправлены Цезарю в Египет. К оставшемуся XXXVI легиону наместник добавил два легиона, созданных Дейотаром по римскому образцу, по сто всадников от Дейотара и Ариобарзана, легион новобранцев из Понта и вспомогательные войска из Киликии . Эти силы собрались в Команах Понтика . ^[6]

Фарнак вывел свои войска из Каппадокии, но, узнав, что у Домиция остался только один легион, отказался покинуть Малую Армению, заявив, что имеет право на эту страну как на владение своего отца, и предложив передать вопрос о ней кесарю. Наместник не был удовлетворен этим ответом; он считал, что Фарнак отступил в Армению, чтобы сократить линию фронта и облегчить себе оборону, и поэтому потребовал очистить и эту область. Римская армия выступила в поход в Малую Армению. ^[7]

После этой победы Фарнак захватил весь Понт, взяв в боях множество городов, в которых он совершал грабежи и жестокие расправы. ^[8]

...он подвергал тех, кто был привлекателен своей красотой и молодостью, наказаниям, которые были хуже самой смерти. В общем, никто не защищался против него, и он занял Понт, хвастаясь, что вернул себе царство своего отца. ^[8]

Он продал жителей города Амисы , которые были на стороне римлян, в рабство, а их сыновей кастрировал. ^[9] Согласно Плутарху , Фарнак занял Вифинию и Каппадокию и начал побуждать царей и тетрархов . ^[10] По-видимому, он готовился вторгнуться в провинцию Азия , когда получил известие о том, что Асандр , оставленный наместником в Боспоре, восстал. ^[11] Отложив нападение на римлян, Фарнак отправился в поход на Боспор. Согласно Аппиану, Асандр выгнал Фарнака из Азии, потому что у римлян не было времени. ^[2]

Тем временем Цезарь завершил египетский поход, высадился в Антиохии и двинулся на север, по пути решая административные проблемы. На границе с Понтом он собрал войска, которые оказались слабыми как по численности, так и по боевым качествам. Из Александрии он вывел VI легион , состоявший из ветеранов, но после сражений и походов в его составе осталось менее тысячи человек. Один легион он получил от Дейотара, а еще два — тех, кто принимал участие в битве при Никополе. ^[12]

Фарнаку пришлось отменить поход на Боспор и выступить против Цезаря. Он попытался избежать конфронтации и вступил в переговоры, указав, что не помогал Помпею (и поэтому был другом Цезаря), в отличие от Дейотара и Ариобарзана, которые воевали против Цезаря и все равно были прощены. Цезарь посоветовал не ссылаться на Дейотара, и саркастически добавил, что, отказавшись помогать Помпею, Фарнак служил не ему, Цезарю, а только себе, так как избежал поражения. Затем Цезарь философски заметил, что он все равно «не может вернуть жизнь убитым и способность рожать детей оскопленным», и поэтому готов простить Фарнаку эти преступления против римских граждан, если тот очистит Понт и вернет награбленное. ^[13]

Аппиан пишет, что понтийские послы «по своей глупости» даже предлагали Цезарю обручиться с дочерью Фарнака. ^[9] Фарнак трижды отправлял посольства; он откладывал переговоры, так как знал, что Цезаря вызывают в Италию неотложные дела, и потому надеялся, что он покинет Малую Азию без всяких условий. Эти обстоятельства побудили Цезаря искать решительного сражения. ^{[14] [11]}

Генеральное сражение произошло 2 августа 47 г. до н. э. у понтийского города Зела , где в 67 г. до н. э. Митридат разбил войско легата Лукуллуса Триария. Армия Фарнака была полностью разбита, а сам он бежал в Синопу с тысячью всадников. Цезарь послал за ним Домития Кальвина. Фарнак передал ему Синопу, заключил мир и был отпущен со своими людьми. Погрузив всадников на корабли (коней пришлось убить), он отплыл к Боспору, там, «собрав немного скифов и савроматов», захватил Феодосию и Пантикапей . Его успехи были недолгими. Асандр контратаковал, и так как Фарнак не мог найти новых лошадей для своих всадников, а они не умели сражаться пешими, то вскоре был разбит и погиб в бою. ^[2] Это могло произойти уже в августе-сентябре 47 г. до н. э. ^[15]

Отвоевав Понт, Цезарь отправил VI легион в Италию, вернул свои войска в Дейотарус и оставил в Понте два легиона под командованием Целия Винициана. ^[16]

• Аппиан , Гражданские войны, Penguin Classics, новое издание, 1996; ISBN  978-0140445091
• Аппиан , Иностранные войны, Митридатовы войны, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2014; ISBN 978-1503114289 
• Кассий Дион , Римская история, т. 4, книги 41-45 (Loeb Classical Library), Loeb, 1989; ISBN 978-0674990739 
• Хейзел, Джон (2002). Кто есть кто в римском мире. Routledge. ISBN 978-0-415-29162-0.
• Марек, Кристиан (2003). Pontus et Bithynia: die römischen Provinzen im Norden Kleinasiens (на немецком языке). Фон Заберн. ISBN 978-3-8053-2925-5.