Сливовые косточки
Сборник рассказов П. Г. Вудхауза 1993 г.

Сливовые косточки
АвторПГ Вудхауз
ЯзыкАнглийский
ЖанрКороткие рассказы
Опубликовано1993 г. (сводное издание)
1993–1995 гг. (тома)
Место публикацииВеликобритания

Plum Stones (с подзаголовком The Hidden PG Wodehouse ) — это набор из 12 томов неизданных рассказов PG Wodehouse . Все 25 рассказов ранее публиковались в журналах, но не издавались в виде книги в Великобритании. Тома были опубликованы посмертно в период с 1993 по 1995 год в Великобритании издательством Galahad Books. Первые два тома были опубликованы в 1993 году, следующие шесть — в 1994 году, а последние четыре — в 1995 году. [1]

Каждый том представляет собой короткую брошюру с комментариями к рассказам Тони Ринга. Рассказы были напечатаны ограниченным тиражом с разрешения попечителей поместья Вудхауза. Первые шестнадцать комплектов были выпущены как омнибусное издание, опубликованное в 1993 году. [2]

Объемы

Вудхауз, писатель-детектив

Первый том, 64 страницы.

«Большой день мистера Макги» был длиной в шесть страниц в журнале Mystery Magazine Эллери Куина . Для сравнения, другой рассказ Вудхауза, « Стрихнин в супе », был длиной в пятнадцать страниц, когда был опубликован в журнале Эллери Куина в 1952 году . [3]

Непереизданный Реджи Пеппер

Второй том, 76 страниц. Во всех трех рассказах фигурирует ранний персонаж Вудхауза Реджи Пеппер .

  • « Распутывая старого Перси »
    • США: Collier's , 30 марта 1912 г. (как «Распутывание старого Дагги»)
    • Великобритания: Strand , август 1912 г. (источник этой книги)
  • « Скрытое искусство »
    • Великобритания: Strand , февраль 1915 г. (источник этой книги)
    • США: Pictorial Review , июль 1915 г.
  • « Пробное дело » (также в «Несобранном Вудхаузе »)
    • Великобритания: Pearson's , декабрь 1915 г.
    • США: Illustrated Sunday Magazine , 12 декабря 1915 г. (источник этой книги)

Театральные истории

Третий том, 64 страницы.

  • «Цветная линия»
    • США: McClure's , март/апрель 1920 г. (как «The Golden Flaw»)
    • Великобритания: Гранд , апрель 1920 г. (источник этой книги)

Под названием «Золотой изъян» рассказ был опубликован в издательстве McClure's с иллюстрациями Артура Уильяма Брауна . [4]

  • «Назад в гараж»
    • Великобритания: Strand , июль 1929 г. (источник этой книги)
    • США: Cosmopolitan , июль 1929 г. (как «Любимая дочь Франклина»)

«Любимая дочь Франклина» была проиллюстрирована Дэвидом Робинсоном в журнале Cosmopolitan . [5] В журнале Strand «Назад в гараж» была проиллюстрирована С. Эбби. [6]

Кеггс, дворецкий

Четвертый том, 36 страниц.

  • «Люби меня, люби мою собаку»
    • США: Hampton's , июль 1920 г. (как «The Watch Dog», также опубликовано в Home в августе 1931 г. как «A Dog-Eared Romance» и Green Book в августе 1933 г. как «The Watch Dog»)
    • Великобритания: Strand , август 1910 г. (как «Люби меня, люби мою собаку»; источник для этой книги)

Иллюстрации к «Watch Dog» в журнале Hampton's Magazine принадлежат Филлипсу Уорду . [7] Иллюстрации к «Love Me, Love My Dog» в журнале Strand принадлежат Гарри Раунтри . [8]

Первые впечатления, зрелые размышления

Пятый том, 52 страницы.

  • «Работа как работа»
    • Великобритания: Strand , январь 1913 г. (источник этой книги)
    • США: Collier's , 6 сентября 1913 г.

Эту историю иллюстрировал Э. Х. Шепард в Strand [9] и Джон Слоан в Collier's [10] .

  • «Способы заполучить девушку» (содержит элементы сюжета, ранее использованные в «Опережающем графике», собранные в «Человеке наверху »)
    • США: Dream World , февраль 1957 г.

История была проиллюстрирована «RLS» в журнале Dream World , издаваемом в Чикаго. [11]

Там, но по благодати Божьей, идет Бакстер

Шестой том, 28 страниц.

СамопроизводныеPar Excellence

Седьмой том, 60 страниц.

  • « Большой бизнес » (позднее переписанный как рассказ мистера Маллинера )
    • США: Collier's , 13 декабря 1952 г.
    • Великобритания: Лилипутия , март 1953 г. (источник для этой книги)
  • «Колокольчики радости для Барми» (содержит элементы сюжета, взятые из «Дадли вернулся к норме», а также некоторые повторно использованные в «Верном подходе» и «Барми в Стране чудес »)
    • Великобритания: Карнавал , ноябрь 1946 г. (как «Свадьба была назначена»)
    • США: Cosmopolitan , октябрь 1947 г. (источник этой книги)
  • « Правильный подход » (содержит элементы сюжета из «Колоколов радости для Барми», позже переписанного как история мистера Маллинера)
    • Великобритания: Лилипутия , сентябрь 1958 г. (как рассказ Маллинера, собранный в сборнике « Несколько быстрых рассказов »)
    • США: Playboy , январь 1959 г. (источник этой книги, существенно переработанный по сравнению с версией 1958 г.)

Друзья Берти

Восьмой том, 44 страницы. В первой истории — Бобби Уикхем , во второй — Бинго Литтл .

  • «Дадли вернулся к норме» (содержит элементы сюжета, повторно использованные в «Колокольчики радости для Барми»)
    • Великобритания: Стрэнд , июль 1940 г.
  • «Большой конкурс толстых дядек» (также опубликовано под названием « Стильные стауты »)
    • США: Playboy , апрель 1965 г. (как «Стилист Стаут»)
    • Великобритания: London Evening Standard , 24 декабря 1965 г. (источник этой книги)

«В таком виде, гнилой»

Девятый том, 40 страниц.

  • «Реджи и жирная птица»
    • США: The Saturday Evening Post , 28 ноября 1936 г. (источник для этой книги, переписанной из « Трубадура в маске »)
    • Великобритания: Стрэнд , декабрь 1936 г. (как «Трубадур в маске»)

Этика и евгеника

Десятый том, 52 страницы.

  • «Военнопленный» (с персонажем, который появляется в «Пришествии Билла» )
    • Великобритания: Strand , март 1915 г. (источник этой книги)
    • США: Illustrated Sunday Magazine , 13 февраля 1916 г.

«Военнопленный» был проиллюстрирован Альфредом Лите в Strand . [12]

  • «Профи» (содержит элементы сюжета, повторно использованные в «Вратаре и плутократе» в « Человеке наверху »)
    • Великобритания: Pearson's , август 1906 г. (источник этой книги) и Novel Magazine в августе 1907 г. под названием «The Pro».

Эту историю проиллюстрировал У. Хит Робинсон в Pearson's . [13]

Wrykyn Havoc

Одиннадцатый том, 36 страниц.

Первые наброски

Двенадцатый том, 44 страницы.

  • «Рекордный удар Реджинальда» (история о крикете)
  • «Том, Дик и Гарри» (история о крикете, также в сборнике «Неизданный Вудхауз »)
    • Великобритания: Grand , июнь 1905 г. (как «Том, Дик и Гарри») [1] [2]

Ссылки

Примечания
  1. ^ ab Midkiff, Neil (3 июля 2019 г.). "Рассказы Вудхауза". Мадам Эулали . Получено 7 сентября 2019 г.
  2. ^ ab "Plum Stones—The Hidden PG Wodehouse" (PDF) . Plum Lines . 14 (3): 14– 15. Осень 1993 . Получено 7 сентября 2019 .
  3. ^ Макилвейн (1990), с. 149, Д21.
  4. ^ Макилвейн (1990), с. 152, Д38.4.
  5. ^ Макилвейн (1990), с. 148, Д17.39.
  6. ^ Макилвейн (1990), с. 185, Д133.151.
  7. ^ МакИлвейн (1990), стр. 150, D28.1
  8. ^ Макилвейн (1990), с. 182, Д133.9.
  9. ^ Макилвейн (1990), с. 183, Д133.26
  10. ^ Макилвейн (1990), с. 145, Д15.8.
  11. ^ Макилвейн (1990), с. 149, Д18.1.
  12. ^ Макилвейн (1990), стр. 183, DD133.40.
  13. ^ Макилвейн (1990), с. 175, Д118.14.
Источники
  • Макилвейн, Эйлин; Шерби, Луиза С.; Хайнеман, Джеймс Х. (1990). PG Wodehouse: A Comprehensive Bibliography and Checklist . Нью-Йорк: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5.
  • Произведения П. Г. Вудхауза в формате электронной книги на сайте Standard Ebooks
    • Сборник рассказов Дживса в Standard Ebooks
    • Полная коллекция школьных рассказов на сайте Standard Ebooks
    • Сборник рассказов Укриджа в Standard Ebooks
    • Полная коллекция других коротких рассказов Вудхауза на сайте Standard Ebooks
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plum_Stones&oldid=1082914799"