Пожалуйста, не говорите обо мне, когда меня не станет
«Please Don't Talk About Me When I'm Gone» — песня, опубликованная в 1930 году . Она была написана Сэмом Х. Стептом на слова Сидни Клэра . В оригинальной публикации также указана певица Би Палмер как соавтор. [1]
Фон
Текст песни представляет собой наставление для расстающихся влюбленных, в котором певица просит друг друга либо говорить о ней хорошо, либо не говорить вообще. [2]
Записи 1931 года
Ранние версии хита в 1931 году были созданы Джином Остином и Бертом Лауном . [3]
Другие примечательные записи
- Этель Уотерс – записано 10 февраля 1931 года для Columbia Records (каталожный номер 2409D). [4]
- Барни Бигард – в альбоме «Барни Бигард в хронологии 1944-1945» .
- Дорис Дэй – в ее альбоме «Колыбельная Бродвея» (1951).
- Братья Миллс с Томми Дорси и его сентименталистами (1951). [5]
- Джонни Рэй (1953) [6] Этот сингл недолгое время занимал 29-е место в чартах. [7]
- Билли Холидей – вошла в ее альбом Velvet Mood (1956). [8]
- Бинг Кросби (1957) [9]
- Билл Хейли и его кометы – для альбома Rockin' the Oldies (1957).
- Кей Старр – вошла в ее альбом Losers, Weepers (1960) [10]
- Дин Мартин – за альбом This Time I'm Swingin'! (1960). [11]
- Мозе Эллисон – за альбом Takes to the Hills (1961).
- Фрэнк Синатра — для альбома Swing Along with Me (1961)
- Сэмми Дэвис-младший – вошёл в альбом The Sounds of '66 (1966).
- Конни Фрэнсис – вошла в ее альбом Connie & Clyde – Hit Songs of the 30s (1968).
- Хелен Хьюмс – за ее альбом Songs I Like To Sing! (1961). [12]
- Энн-Маргрет – за ее альбом The Vivacious One (1962). [13]
- Рэй Прайс – вошёл в альбом Portrait of a Singer (1985). [14]
- Piano Red – в альбоме Percussive Piano "Dr. Feelgood" (1976). [15]
- Леон Редбоун – за альбом Champagne Charlie (1978).
- Элла Фицджеральд – с Каунтом Бэйси и его оркестром, в альбоме A Perfect Match (1979).
- Пит Сигер и Арло Гатри – на концертном альбоме 1981 года Precious Friend .
- Bob Wills & His Texas Playboys – эту песню можно найти в альбоме The Tiffany Transcriptions Vol. 3: Basin Street Blues (1984). [16]
- Рита Рейс – вошла в альбом Live at the Concertgebouw (1986). [17]
- Гарри Конник-младший и Кармен Макрей – вошли в альбом 20 (1988).
- Джерри Ли Льюис – вошел в сборник All Killer, No Filler: The Anthology, выпущенный в 1993 году.
- Вилли Нельсон – за альбом Moonlight Becomes You (1994).
- Дин Мартин и Робби Уильямс – вошли в альбом Forever Cool (2007)
- Дина Мартин – вошла в ее альбом Volare , выпущенный в 2009 году лейблом Big Fish Records.
- Оригинальный бандаж для лечения спазмов Rabbit Foot в 2009 году
Появления в кино
- Эту песню исполняет Мэри Хейнс, героиня Нормы Ширер, в фильме 1939 года «Женщины» в качестве шутки, когда она оставляет своих подруг одних за чаем, отвечая на звонок от своего мужа-развратника Стивена Хейнса.
- Песня прозвучала в фильме «Дом незнакомцев» (1949), где ее исполнила Долорес Паркер в ресторане.
- В фильме 1950 года «Переломный момент » эту песню пела Патрисия Нил в баре.
- В «Колыбельной Бродвея» (1951) ее исполнила Глэдис Джордж .
- Эту песню также исполнял персонаж Мичиган Дж. Фрогги в короткометражном мультфильме Warner Bros. 1955 года « Один лягушачий вечер» .
В популярной культуре
- Телеведущий Эдвин Ньюман спел эту песню во время своего шоу Saturday Night Live в 1984 году.
- Джейми Каллум также исполнил эту песню на последнем ток-шоу Майкла Паркинсона в декабре 2007 года.
Ссылки
- ↑ H, Stept, Sam; Sidney, Clare; Bee, Palmer; Harry, Connick Jr.; Brothers, The Mills; Ella, Fitzgerald; Frank, Sinatra; Carmen, McRae; Billie, Holiday (5 апреля 2010 г.). «Please Don't Talk About Me When I'm Gone». Musicnotes.com . Получено 31 мая 2021 г. .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "Billie Holiday - PLEASE, DON'T TALK ABOUT ME WHEN I'M GONE Lyrics". Metrolyrics.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2008 г. Получено 31 мая 2021 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954. Висконсин, США: Record Research Inc. стр. 568. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "The Online Discographical Project". 78discography.com . Получено 29 октября 2017 г. .
- ^ «Братья Миллс, Томми Дорси и его сентименталисты — Пожалуйста, не говорите обо мне, когда я уйду». 45cat.com . Получено 31 мая 2021 г. .
- ^ "Джонни Рэй -". 45cat.com . Получено 31 мая 2021 г. .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954. Висконсин, США: Record Research Inc. стр. 362. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 22 октября 2023 г. .
- ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING . Международный клуб Кросби . Получено 28 октября 2017 г.
- ^ "Kay Starr - Losers, Weepers". Discogs.com . 1960 . Получено 31 мая 2021 .
- ^ "www.allmusic.com". allmusic.com . Получено 29 мая 2024 г. .
- ^ "Helen Humes - Songs I Like To Sing!". Discogs.com . Получено 31 мая 2021 г. .
- ^ "Miss Ann-Margret* - The Vivacious One". Discogs.com . Получено 31 мая 2021 г. .
- ^ "Ray Price – Portrait Of A Singer (1986, Vinyl)". Discogs.com . Получено 31 мая 2021 г. .
- ^ "Piano Red – Percussive Piano "Dr. Feelgood" (1976, винил)". Discogs.com . Получено 31 мая 2021 г. .
- ^ "Bob Wills And His Texas Playboys – The Tiffany Transcriptions Vol. 3: Basin Street Blues (1988, винил)". Discogs.com . 1988 . Получено 31 мая 2021 .
- ^ "Рита Рейс, Трио Пим Джейкобс, Луи ван Дейк - Концерт в Концертгебау (1986, винил)" . Discogs.com . 1986 год . Проверено 31 мая 2021 г.
 | Эта статья о поп-стандартах — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
