Пита-Тен
Японские манга и аниме-сериалы
Пита-Тен
Обложка Pita-Ten том 3 от Tokyopop. Персонаж на обложке — главный герой Котаро Хигучи.
Да
ЖанрФэнтези [1]
Манга
НаписаноКоге-Донбо
ОпубликованоMediaWorks
английский издатель
ЖурналDengeki Comic Gao!
ДемографическийСёнэн
Оригинальный запускОктябрь 1999 г. – август 2003 г.
Объемы8 (Список томов)
Аниме-сериал
РежиссерТосифуми Кавасэ
Юдзо Сато
ПроизведеноЭйдзи Канаока
Казуя Ватанабэ
Такаси Ёкодзава
Тетсуро Сатоми
Кодзи Моримото
НаписаноАкеми Омодэ
Ясуко Кобаяши
Музыка отМасуми Ито
СтудияДурдом
Лицензировано
Исходная сетьTXN ( ТВ Осака )
Оригинальный запуск7 апреля 2002 г. - 29 сентября 2002 г.
Эпизоды26 ( Список серий )
Легкий роман
НаписаноЮкари Очиай
ИллюстрированоКоге-Донбо
ОпубликованоMediaWorks
английский издатель
ОтпечатокДенгеки Бунко
ДемографическийМужской
Оригинальный запуск10 апреля 2002 г. – 10 февраля 2003 г.
Объемы3

Pita-Ten ( яп .ぴたテン, Хепбёрн : Pitaten ) — японская манга от Koge-Donbo . Она публиковалась вжурнале сёнэн-манги Dengeki Comic Gao! с октября 1999 года по август 2003 года и позже была собрана в восемь томов tankōbon . Восемь томов были локализованы для Северной Америки компанией Tokyopop ; Madman Entertainment использовала переводы Tokyopop для распространения в Австралазии. Сюжет повествует о Котаро Хигучи, который знакомится с ангелом Мишей и демоном Шией.

Pita-Ten породила антологию манги, художественные книги , серию легких новелл и аниме ; аниме привело к выпуску радиопрограммы и аудиодисков, таких как саундтреки и песни-изображения . Тома Pita-Ten от Tokyopop вошли в ежемесячный список ста самых продаваемых графических романов ICv2. Английские рецензенты похвалили сюжет и художественное оформление, в целом описывая серию как милую.

Сюжет

Котаро Хигучи подружился со своим соседом Мишей, ангелом-стажером. [гл. 1] Позже он знакомится с Шией, демоном, которую ее забытые воспоминания побуждают искать что-то. [гл. 7] Котаро продолжает свою повседневную жизнь, пока Шиа не поглощает его жизненную энергию и не покидает город. [гл. 28] Котаро проводит расследование и обнаруживает, что Шиа — его прабабушка, которая ищет его умирающего прадедушку, Таро Хигучи. [гл. 35] После откровения Шиа восстанавливает свои воспоминания и оплакивает смерть Таро, прежде чем она тоже умирает. [гл. 38] После этого Котаро узнает, что испытание Миши заключается в том, чтобы помочь Котаро обрести счастье; независимо от результата, они расстанутся, когда истечет срок испытания. [гл. 45] Осознав истинные намерения Небес, Котаро просит Мишу избавить его от способности видеть ангелов, поскольку ему придется искать счастье самому; Миша проходит испытание и становится ангелом. Сериал заканчивается тем, что двое возвращаются к своим отдельным жизням. [гл. 47]

Персонажи

Миша (美紗)

Героиня. Миша — ангел, которая дружила с Котаро. После самоубийства Котаро Небеса заключают Мишу в тюрьму и лишают ее статуса, потому что она была косвенной причиной его смерти. В настоящем Небеса освобождают Мишу и дают ей шанс искупить свою вину, взяв Котаро в качестве своего теста. [гл. 42] В аниме Котаро не связана с тестом Миши и являются соседями по совпадению; ее озвучивала Юкари Тамура . [2] В 2002 году Миша появилась в опросе Newtype в категории любимых женских персонажей. [3]

Котаро Хигучи (樋口 湖太郎, Хигучи Котаро )

Главный герой. Котаро — ученик шестого класса начальной школы в частной академии Мисаки Сэйэй. В очень раннем возрасте он потерял свою мать после того, как она спасла его от мчащегося грузовика. [гл. 12] Из-за этого и работы своего отца Котаро большую часть времени находится в одиночестве, что приводит к его стоической и независимой личности. Котаро может видеть ангелов, демонов и духов, потому что он потомок Шии. Позже он обнаруживает, что является реинкарнацией Котаро Хигучи (樋口 小太郎, Higuchi Kotarō ) , своего двоюродного дедушки и сына Шии. [гл. 42] Семья Котаро была названа демонами жителем деревни. Поскольку Миша был эмоциональной поддержкой Котаро, он покончил жизнь самоубийством, когда Миша был вынужден вернуться на небеса. [гл. 41] Изначально Котаро был влюблен в Шию, что осложняло его дружбу с Такаши. В конце концов его чувства смещаются в сторону Миши и усиливаются, когда выясняется, что Шиа — его прабабушка. [гл. 38] В аниме-адаптации связь Котаро с Котаро и Шиа была удалена; его озвучила Миюки Саваширо . [2]

Шииты (紫亜)

Шиа — демон с внешностью хрупкой женственной девушки. Из-за своей природы ей необходимо поглощать жизненную энергию, находясь в человеческом мире, чтобы выжить. [гл. 7] До начала сериала страдающая амнезией Шиа жила в человеческом мире как Шима (志摩) , приемная дочь торговца. Она вышла замуж за Таро Хигучи (樋口 太郎, Higuchi Tarō ) и родила двоюродного деда и бабушку Котаро. [гл. 35] Из-за своей демонической природы Шиа была вынуждена вернуться в ад, чтобы восстановить свое здоровье; ее демонические воспоминания перезаписывают ее воспоминания как Шимы. [гл. 37] Из-за слабого здоровья Таро Шиа возвращается в человеческий мир и подсознательно ищет его. Она восстанавливает свои воспоминания как Шимы, когда Котаро раскрывает ей свое прошлое и посещает похороны Таро; игнорируя свою демоническую природу, чтобы питаться, Шиа вскоре умирает. [гл. 38] В аниме Шиа не имеет никакого отношения к семье Хигучи и отправляется в мир людей, чтобы завершить свое демоническое ученичество. Добрая натура Шиа заставляет ее терпеть неудачу, и ее существование аннулируется; в конце сериала Миша возвращает Шиа к жизни в качестве человека. Ее озвучила Юкана Ногами . [2]

Такаси Аянокоджи (綾小路 天, Аянокоджи Такаси )

Такаши — друг и одноклассник Котаро. Он тайно усердно работает, чтобы поддерживать свой публичный имидж вундеркинда. [гл. 17] Он любит Кобоши, но переключается на Шию, когда узнает, что Кобоши любит Котаро. [гл. 43] Финансовые трудности его семьи заставляют его отказаться от мечты поступить в престижную школу. [гл. 25] В аниме чувства и домашняя жизнь Такаши никогда не раскрываются; его озвучивает Мицуки Сайга . [2]

Кобоси Уэмацу (植松 小星, Уэмацу Кобоси )

Кобоши Уэмацу — подруга и одноклассница Котаро. Она влюблена в него и признается в своих чувствах позже в сериале. [гл. 42] После того, как ее отвергли, Кобоши меняет свои взгляды на жизнь и стремится улучшить себя, чтобы заставить Котаро пожалеть о своем решении. [гл. 46] В аниме ее признания не происходит; ее озвучивает Риэ Кугимия . [2]

Другие персонажи
  • Хироши Митараи (御手洗 大, Mitarai Hiroshi ) — одноклассник Котаро. [гл. 9] Он стремится стать лучше, чтобы стать достойным главой семьи Митараи. [гл. 15] В аниме история Хироши остаётся прежней, а озвучивает его Мотоко Кумай . [4]
  • Каору Митараи (御手洗 薫, Mitarai Kaoru ) — младшая сестра Хироши. Она восхищается своим братом и нападает на любого, кто оскорбляет его. Она влюбляется в Такаши, который ставит восхищение братом выше своего. [гл. 11] В аниме история Каору остаётся прежней, и её озвучивает Сакура Ногава . [4]
  • Клаус Розенберг (クラウス・ローゼンバーグ, Кураусу Розенбагу ) — демон, который сопровождает шииту и побуждает ее вести себя как демон. На публике он маскируется под черного кота. В форме кошки Миша назвал его Нией (ニャー, Нья ), и это имя упоминается в манге и аниме. [гл. 14] Клауса озвучивает Юми Тома . [4]
  • Саша (早紗) — старшая сестра Миши и ангел. Она строгая, официальная и часто ругает Мишу за её спокойный характер. Её озвучила Акеми Окамура . [5]
  • Шино (紫乃) — двоюродная сестра Котаро по материнской линии. После смерти матери Шино находилась под опекой своей матери и прадедушки Котаро. [гл. 30] Как и Котаро, она может видеть ангелов, демонов и духов. [гл. 29] Позже в сериале она переезжает к Котаро. [гл. 23] В аниме история Шино осталась прежней, и ее озвучила Таэко Кавата . [6]

Выпускать

Pita-Ten — манга- серия, написанная и проиллюстрированная Koge-Donbo . Она публиковалась в Dengeki Comic Gao! в период с октября 1999 года по август 2003 года. [7] [8] Затем отдельные главы были собраны и выпущены в восьми томах tankōbon под лейблом MediaWorks Dengeki Comics в период с 10 апреля 2000 года по 27 сентября 2003 года. [9] [10] Манга была локализована на английский язык для Северной Америки компанией Tokyopop и выпущена в восьми томах в период с 13 января 2004 года по 8 марта 2005 года. [11] [12] Tokyopop выпустил специальный бокс-сет, содержащий первые четыре тома, 10 ноября 2005 года. [13] В 2011 году североамериканское подразделение Tokyopop было закрыто, а их лицензии на франшизу манги были отозваны. [14] Madman Entertainment лицензировала переводы Tokyopop для распространения в Австралазии. [15] Сериал также был локализован на других языках, таких как французский, немецкий и мандрийский. [16] [17] [18]

Серия антологии под названием Pita-Ten Official Fan Book [Jp 1] была опубликована MediaWorks в период с 27 марта по 27 сентября 2002 года. [19] [20] [21] Фан-книги были лицензированы и выпущены на английском языке Tokyopop в период с 8 ноября 2005 года по 7 июля 2006 года. [22] [23] [24]

Список томов

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода в Северной АмерикеСеверная Америка ISBN
110 апреля 2000 г. [9]978-4-8402-1528-213 января 2004 г. [11]978-1-59182-627-9
  • Главы 1–7
Мальчик по имени Котаро Хигучи знакомится со своим новым соседом, ангелом-стажером по имени Миша. Миша настаивает на дружбе с Котаро и, увидев отсутствие родительской заботы, играет роль матери. Миша следует за Котаро в школу и знакомится с его друзьями, Такаши Аянокоджи и Кобоши Уэмацу. Позже Котаро и его друзья подружились с девушкой-демоном по имени Шиа, страдающей амнезией. В отчаянии Шиа из-за жизненной энергии она поглощает энергию Котаро, что погружает его в кому. Миша решает спасти Котаро, обменяв свою энергию на энергию Котаро; Миша также решает позволить Шиа жить с ней, посочувствовав ее одиночеству.
227 октября 2000 г. [25]978-4-8402-1692-09 марта 2004 г. [26]978-1-59182-628-6
  • Главы 8–13
В класс Котароу приходит новый ученик по имени Хироши Митараи, который начинает одностороннее соперничество с Такаши. Хироши решает побороться с Такаши за любовь Миши в пьесе « Сказка о резчике бамбука» . Такаши получает травму во время тренировки и заменяет его в пьесе Котароу. Младшая сестра Хироши, Каору, решает отомстить за честь Хироши, разыгрывая Такаши, но вместо этого влюбляется в него. Позже Миша спасает Котароу от попадания под грузовик. Котароу вспоминает о своей матери, которая погибла, спасая его от похожей ситуации, и его утешает Шиа. Кошка Шии, которую ее друзья называют Нья, говорит ей поглотить немного жизненной энергии Котароу, чтобы подстегнуть ее потерянные воспоминания. На следующий день магическая реакция между Котароу и Шиа заставляет их заснуть.
327 апреля 2001 г. [27]978-4-8402-1798-911 мая 2004 г. [28]978-1-59182-629-3
  • Главы 14–19
Во время сна Котаро видит видения Шии как своей матери и встречу с Мишей как ангелом. На следующий день Хироши организует учебную сессию для своих друзей, и Котаро узнает об экзамене Миши на ангела. Сестра Миши, Саша, прибывает на Землю, чтобы выполнить свои обязанности ангела и помочь нуждающимся. Она становится свидетелем любви Такаши к Шие и использует свою магию, чтобы заставить его признаться ей. Шиа безразлична к признанию Такаши, в то время как Котаро испытывает ревность.
427 октября 2001 г. [29]978-4-8402-1984-613 июля 2004 г. [30]978-159182-630-9
  • Главы 20–25
Шиа просит своих друзей помочь ей приготовить зеленое карри для клиента. Котаро утешает Мишу после того, как она провалила экзамен на ангела, и призывает ее вспомнить, почему она вообще хотела стать ангелом. Миша вспоминает, как видела крылья ангела, и показывает Котаро свои крылья, раскрывая ему свою сущность как ангела. Котаро теряет своего маленького кузена Шино в парке развлечений и просит друзей помочь найти ее. На следующий день Шино уходит из дома, чтобы найти Котаро в школе. Позже Такаши узнает, что финансовое положение его семьи не позволяет ему поступить в среднюю школу, и Шиа утешает его.
527 апреля 2002 г. [31]978-4-8402-2110-814 сентября 2004 г. [32]978-1-59182-631-6
  • Главы 26–31
Фотография Шино подстегивает воспоминания Шии, заставляя ее осознать, что у нее заканчивается время. Поскольку энергия Котаро каким-то образом связана с ее прошлым, Шиа поглощает его жизненную энергию, прежде чем покинуть город. В коме Котаро беседует с молодым Шиа и видит видение яблони и его прадеда, Таро Хигучи. После исчезновения Шиа Котаро встречается со своим прадедом, чтобы провести расследование, и обнаруживает фотографию Шиа в семейном альбоме. Котаро находит Шиа в снежной буре; Шиа поощряется своей Нья поглотить больше энергии Котаро, чтобы вернуть свои воспоминания. Миша телепортирует Котаро в безопасное место, но бросает его в воспоминания его прадеда. Там он становится свидетелем детства Таро с прошлой личностью Шиа, Шимой.
626 октября 2002 г. [33]978-4-8402-2222-89 ноября 2004 г. [34]978-1-59182-632-3
  • Главы 32–37
В воспоминании любовь Таро и Шии друг к другу растет, и они вместе сажают яблоню; затем они разлучаются во время гражданской войны. Спустя годы они воссоединяются уже взрослыми и женятся, где у них рождаются двое детей по имени Котаро и Шино; затем Котаро делает вывод, что Шиа — его прабабушка. Котаро начинает видеть воспоминания Котаро и узнает о дружбе Котаро с Мишей. Из-за смерти Таро Миша возвращает Котаро к реальности. Котаро сталкивается с Шией и раскрывает ей свои открытия, заставляя Шию восстанавливать воспоминания. Шиа рассказывает, что она оставила свою семью до того, как ее голод заставил ее истощить энергию своих детей. Котаро просит Шию вернуться домой с ним и возобновить их повседневную жизнь, на что она соглашается.
726 мая 2003 г. [35]978-4-8402-2367-611 января 2005 г. [36]978-1-59532-016-2
  • Главы 38–42
  • Специальные уроки
Посетив похороны Таро, Шиа игнорирует свои демонические инстинкты жизненной энергии и в результате умирает. Позже Саша открывает Котаро, что его счастье — это экзамен Миши на ангела; затем Саша использует магию, чтобы показать прошлое, связанное с Котаро и Мишей. Воспоминания показывают, что семья Котаро была помечена как демоны из-за того, что Миша была изгнана с Земли из-за ее взаимодействия с ним, он совершает самоубийство, чтобы остаться с Мишей. Его самоубийство заставляет Мишу стать падшим ангелом, и она оказывается в тюрьме небес. Спустя годы Котаро перевоплощается в Котаро; небеса решают дать Мише шанс искупить свою вину и делают Котаро ее экзаменом на ангела. Котаро ранен этим откровением, полагая, что Миша видит в нем только Котаро. Он убегает и находит Кобоши, которая признается в своих чувствах к нему.
827 сентября 2003 г. [10]978-4-8402-2480-28 марта 2005 г. [12]978-1-59532-017-9
  • Главы 43–47
В гневе Котаро решает обмануть Кобоши. Осознав жестокость своих действий, Котаро отклоняет привязанность Кобоши и признается в своих чувствах Мише. Котаро обнаруживает, что если Миша сдаст экзамены, она вернется на небеса; с другой стороны, если она провалится, ее существование будет аннулировано. Пока Котаро борется со своей эмоциональной зависимостью от Миши, он осознает усилия Кобоши и Такаши по преодолению трудностей самостоятельно и принимает возможный уход Миши. С этим пониманием цели теста Котаро просит Мишу лишить его способности видеть ангелов; после того, как она это делает, Миша восстанавливает свой статус ангела, а Котаро возобновляет свою обычную жизнь.

Адаптации

Книги и публикации

Три легких романа , написанных Юкари Очиаи, были опубликованы MediaWorks под их импринтом Dengeki Bunko в период с 15 апреля 2002 года по 25 февраля 2003 года. [37] [38] [39] Коге-Донбо предоставил иллюстрации для обложки, а Рина Ямагучи нарисовала иллюстрации, использованные в романах. Романы были локализованы для Северной Америки компанией Seven Seas Entertainment , которая выпустила первые два тома в марте и июле 2008 года. [40]

Художественная книга под названием Pita-Ten Postcard Art Book [Jp 2] была опубликована MediaWorks 27 февраля 2002 года. [41] Две художественные книги для аниме-адаптации под названием How To Enjoy Pita-Ten [Jp 3] были опубликованы MediaWorks в период с 25 августа по 15 ноября 2002 года. [42] [43] Художественная книга под названием Koge-Donbo Illustration Collection: Pita-Ten [Jp 4] была опубликована MediaWorks 22 декабря 2003 года. [44] Tokyopop локализовал Koge-Donbo Illustration Collection: Pita-Ten 9 мая 2006 года. [45]

Аниме сериал

Аниме , основанное на манге, было создано TV Osaka , Yomiko Advertising, Pita Group и анимировано Madhouse . [46] Премьера сериала состоялась на канале TX Network в период с 7 апреля по 29 сентября 2002 года. [47] [48] Он также транслировался на Higashinippon Broadcasting , Hiroshima Home Television , Nagano Broadcasting Systems , Kumamoto Asahi Broadcasting , The Niigata Television Network 21 , Ishikawa TV , Nara Television, Biwako Broadcasting , TV Wakayama и Nankai Broadcasting . [49] Bandai Visual собрала серию на девяти носителях VHS и DVD и выпустила их в период с 25 июня 2002 года по 25 апреля 2003 года. [50] [51] DVD-бокс был выпущен 22 декабря 2011 года. [52] Вступительная и заключительная темы имели специальные издания синглов с артом аниме на обложке. [53] [54] AnimeNation вступила в переговоры о локализации серии для Северной Америки, но отказалась из-за лицензионных сборов. [55] В июле 2015 года компания Right Stuf Inc. Nozomi Entertainment объявила о выпуске английских субтитров для Северной Америки. [56]

На основе аниме было выпущено несколько саундтреков. Pita-Ten Soundtrack: Happiness Concert [Jp 5] тома 1 и 2 были выпущены в июле и октябре 2002 года соответственно. [57] [58] Pita-Ten Vocal Soundtrack: Singing of Angels [Jp 6] — имиджевая песня, выпущенная 22 января 2003 года. [59]

Радиопрограммы

Радиопрограмма под названием Pita Pita Angel [Jp 7] была создана для продвижения аниме-адаптаций Pita-Ten и Galaxy Angel . Она была создана Bandai Visual , Broccoli , Lantis и Madhouse и транслировалась на Radio Osaka , Nippon Cultural Broadcasting и Tokai Radio . [60] [61] Шоу ведут Юкари Тамура , актриса озвучивания Миши, и Рёко Синтани , актриса озвучивания Milfeulle Sakuraba из Galaxy Angel . [ 61] Pita Pita Angel транслировалось с 4 апреля 2002 года. [62] 10 октября 2002 года название шоу было изменено на Pita Pita Angel Ace [Jp 8] . [63] Трансляция завершилась 27 марта 2003 года. [61]

Прием

Локализованный том Tokyopop 4 и выше появился в ежемесячном списке ста самых продаваемых графических романов ICv2. [64] [65] [66] Первое впечатление Mania.com о манге было «милым, но не особенным», но он отказался от своего мнения после вступления Шии, поскольку она вызвала у рецензента восхищение; [67] рецензент похвалил прошлое Шии за его направление и темный тон. [68] Mania также похвалил художественное оформление, отметив переходы между сценами «прекрасной нежности» и юмора, и похвалил автора за детализацию выражения эмоций через выражения лица и позы тела. [68] [69] AnimeFringe.com назвал серию забавной и милой и выразил положительное мнение о кульминационном сюжете. [70] [71] [72] Первые три тома аниме на DVD появились в чартах Oricon . [73] [74] [75] THEMAnime.org рассмотрел аниме; они раскритиковали предпосылку за излишнюю миловидность, но отметили улучшение сюжета и похвалили концовку. [76]

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ ぴたテン公式コミックファンブック, Пита-Тен Косики Комикку Фан Букку
  2. ^ ぴたテン ポストカード画集, Пита-Тен Посутокадо Гасю
  3. ^ ぴたテンの楽しみ方, Пита-Тен но Таношимиката
  4. ^ コゲどんぼ画集 ぴたテン, Коге-Донбо Гашу Пита-Тен
  5. ^ ぴたテンサウンドトラック 「幸せ音楽会」 , Пита-Тен Саундоторакку (Сиавасэ Онгаккай)
  6. ^ 「ぴたテン」ヴォーカルアルバム 天使たちの合唱会, Пита-Тен Вуокару Арубаму Тенси-тати но Гассё-кай
  7. ^ ぴたぴたエンジェル♪ , Пита Пита Энджеру
  8. ^ ぴたぴたエンジェル♪А , Пита Пита Энджеру А
Ссылки
  1. ^ "Pita-Ten (Light Novel)". Seven Seas Entertainment . Получено 1 июня 2018 г. .
  2. ^ abcde "Pita-Ten character" (на японском). TV Osaka . Архивировано из оригинала 13 апреля 2006 г. Получено 24 июля 2013 г.
  3. ^ "Top Anime Listing". Anime News Network . 25 июля 2002 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  4. ^ abc Конечные титры из "なくしたものの見つけ方".Пита-Тен. Эпизод 20.
  5. ^ Конечные титры из «下界の歩き方».Пита-Тен. Эпизод 16.
  6. ^ Конечные титры из «遊園地のあそび方».Пита-Тен. Эпизод 15.
  7. ^ " Dengeki Comic Gao! " (на японском). 1999 (10). MediaWorks . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  8. ^ " Dengeki Comic Gao! " (на японском). 2003 (8). MediaWorks . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ ab ぴたテン 1 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 22 июля 2013 г.
  10. ^ ab ぴたテン 8 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 22 июля 2013 г.
  11. ^ ab "Pita-Ten Volume 1". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  12. ^ ab "Pita-Ten Volume 8". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  13. ^ "Pita-Ten box volume 1 to 4". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  14. ^ "Tokyopop: Лицензии на японскую мангу возвращаются владельцам". Anime News Network . 24 мая 2011 г. Получено 13 ноября 2011 г.
  15. ^ "Pita-Ten volume 1". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 19 июля 2010 года .
  16. ^ "Pita-Ten tome 1" (на французском). Soleil Productions . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 24 июля 2013 г.
  17. ^ "Pita Ten" (на немецком языке). Egmont Manga & Anime . Архивировано из оригинала 18 марта 2005 г. Получено 19 июля 2010 г.
  18. ^ «Поиск 迷糊天使» (на китайском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  19. ^ ぴたテン公式コミックファンブック 1 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  20. ^ ぴたテン公式コミックファンブック 2 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  21. ^ ぴたテン公式コミックファンブック 3 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  22. ^ "Pita-Ten Official Fan Book Volume 1". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  23. ^ "Pita-Ten Official Fan Book Volume 2". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  24. ^ "Pita-Ten Official Fan Book Volume 3". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  25. ^ ぴたテン 2 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 22 июля 2013 г.
  26. ^ "Pita-Ten Volume 2". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  27. ^ ぴたテン 3 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 22 июля 2013 г.
  28. ^ "Pita-Ten Volume 3". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  29. ^ ぴたテン 4 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 22 июля 2013 г.
  30. ^ "Pita-Ten Volume 4". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  31. ^ ぴたテン 5 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 22 июля 2013 г.
  32. ^ "Pita-Ten Volume 5". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  33. ^ ぴたテン 6 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 22 июля 2013 г.
  34. ^ "Pita-Ten Volume 6". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  35. ^ ぴたテン 7 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 22 июля 2013 г.
  36. ^ "Pita-Ten Volume 7". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  37. ^ ぴたテン〈1〉ちょっと昔の過ごし方 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  38. ^ ぴたテン〈2〉大切な人の守り方 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  39. ^ ぴたテン〈3〉さよならの伝え方 (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  40. ^ "Pita-Ten light novels". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Получено 19 июля 2010 года .
  41. ^ ぴたテン ポストカード画集 [Артбук открыток Пита-Тен] (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  42. ^ ぴたテンの楽しみ方〈その1〉 [Как наслаждаться питой-десятью, часть 1] (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  43. ^ ぴたテンの楽しみ方〈その2〉 [Как наслаждаться питой-десяткой, часть 2] (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  44. ^ コゲどんぼ画集 ぴたテン [Коллекция иллюстраций Коге-Донбо: Пита-Тэн] (на японском языке). BookOffOnline.co.jp . Проверено 23 июля 2013 г.
  45. ^ "Pita-Ten art book". Tokyopop . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  46. ^ Вступительные титры из «天使とのつきあい方». Пита-Тен . Эпизод 1.
  47. ↑ "Прогресс дубляжа Pita-Ten" (на японском). Famitsu . 18 марта 2002 г.
  48. ^ "Архивы Madhouse: Pita-Ten" (на японском). Madhouse . Получено 23 июля 2013 г.
  49. ^ "Pita-Ten broadcast" (на японском). TV Osaka . Архивировано из оригинала 15 февраля 2004 года . Получено 11 декабря 2013 года .
  50. ^ "Pita-Ten cd releases" (на японском). TV Osaka . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  51. ^ "Bandai Visual news" (на японском). Bandai Visual . 20 января 2003 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2003 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  52. ^ "Emotion the Best: ぴたテン DVD box" (на японском). Bandai Visual . Получено 20 апреля 2013 г.
  53. ^ "Просыпайся, ангел? ねがいましては∞（無限）な り?" (на японском языке). Бандай Визуал . Проверено 30 июля 2013 г.
  54. ^ "A-on STORE" ちいさなまほう (на японском языке). Бандай Визуал . Проверено 30 июля 2013 г.
  55. ^ «Спросите Джона: Почему аниме Pita-Ten не вышло в Америке?». AnimeNation . 27 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  56. ^ "Июльское объявление Nozomi Entertainment". Anime News Network . 3 июля 2015 г. Получено 5 июля 2015 г.
  57. ^ «『ぴたテン』 サウンドトラック 「幸せ音楽会」Том 1» (на японском языке). Бандай Визуал . Проверено 30 июля 2013 г.
  58. ^ «『ぴたテン』 サウンドトラック 「幸せ音楽会」Том 2» (на японском языке). Бандай Визуал . Проверено 30 июля 2013 г.
  59. ^ "A-on STORE" 「ぴたテン」ヴォーカルアルバム 天使たちの合唱会 (на японском языке). Бандай Визуал . Проверено 30 июля 2013 г.
  60. ^ "Pita Pita Angel staff credits" (на японском). Брокколи . Архивировано из оригинала 11 августа 2003 г. Получено 31 июля 2013 г.
  61. ^ abc "Pita Pita Angel front page" (на японском). Брокколи . Архивировано из оригинала 2 декабря 2003 г. Получено 31 июля 2013 г.
  62. ^ "A&G news program" (на японском). Nippon Cultural Broadcasting . Архивировано из оригинала 16 декабря 2003 года . Получено 6 декабря 2013 года .
  63. ^ "Fall 2002 radio changes" (на японском). VStation.net. Архивировано из оригинала 1 октября 2002 года . Получено 6 декабря 2013 года .
  64. ^ "100 лучших графических романов по состоянию на июнь 2004 г.". ICv2.com. 22 июля 2004 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  65. ^ "100 лучших графических романов по состоянию на сентябрь 2004 г.". ICv2.com. 18 октября 2004 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  66. ^ "100 лучших графических романов по состоянию на ноябрь 2004 года". ICv2.com. 21 декабря 2004 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  67. ↑ Dungan, Mike (18 ноября 2004 г.). "PitaTen Vol. #1". Mania.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 24 июля 2013 г.
  68. ^ ab Dungan, Mike (18 ноября 2004 г.). "PitaTen Vol. #3". Mania.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 24 июля 2013 г.
  69. ↑ Dungan, Mike (18 ноября 2004 г.). "PitaTen Vol. #2". Mania.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 24 июля 2013 г.
  70. ^ Крокер, Джанет. "Январь 2005 Manga Shorts". AnimeFringe.com . Получено 24 июля 2013 г.
  71. ^ Крокер, Джанет. "February 2005 Manga Shorts". AnimeFringe.com . Получено 24 июля 2013 г.
  72. ^ Крокер, Джанет. "March 2005 Manga Shorts". AnimeFringe.com . Получено 24 июля 2013 г.
  73. ^ «ぴたテン 1 DVD» (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2013 г.
  74. ^ "ぴたテン 2 DVD" (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2013 г.
  75. ^ "ぴたテン 3 DVD" (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2013 г.
  76. ^ "Обзор аниме Pita Ten". THEManime.org . Получено 24 июля 2013 г.
Первичные ссылки

Коге-Донбо. Да[ Пита-Тен ] (на японском языке). MediaWorks в Японии.
Pita-Ten . Tokyopop в Северной Америке. 2004. ISBN 9781591826279.

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Пита-Теном .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Пита-Тен .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pita-Ten&oldid=1273168367"