Пилот (Однажды в сказке)

1-я серия 1-го сезона сериала «Однажды в сказке»
" Пилот "
Эпизод «Однажды в сказке»
Принц Чарминг присматривает за Белоснежкой
Эпизод №.Сезон 1
Эпизод 1
РежиссерМарк Майлод
Телеспектакль поЭдвард Китсис
Адам Горовиц
Первоначальная дата выхода в эфир23 октября 2011 г. ( 2011-10-23 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
—		Далее  →
« То, что вы любите больше всего »
Однажды в сказке сезон 1
Список серий

« Пилот » — премьера американского драматического телесериала в жанре сказки «Однажды в сказке» . В нём представлен каждый из главных героев вымышленного приморского города Сторибрук, штат Мэн, а также установлена ​​основная предпосылка сериала, в которой подробно описывается начало проклятия, наложенного на Зачарованный лес , и начало судьбы его единственной спасительницы — современной женщины, которая может снять проклятие.

Пилотный эпизод Once Upon a Time был написан создателями шоу Эдвардом Китсисом и Адамом Хоровицем , а позже снят Марком Майлодом . Китсис и Хоровиц стремились написать новые перспективы знакомых персонажей и затронули темы надежды, семьи и материнства. Пилотный эпизод задает шаблон для остальной части сериала, поскольку он прыгает между их проклятыми «я» в Сторибруке и их изначальной жизнью в Зачарованном лесу. Каждый актер, впервые пришедший на участие в сериале, был принят после того, как ему отправили сценарий; среди них были Джиннифер Гудвин в роли Белоснежки и Дженнифер Моррисон в роли Эммы Свон.

До того, как он дебютировал, ABC разрешила зрителям в Соединенных Штатах посмотреть пилот на сайте Internet Movie Database за несколько дней до его выхода в эфир. Премьера в Соединенных Штатах состоялась на ABC 23 октября 2011 года. В Канаде CTV транслировал сериал за час до дебюта ABC, выпустив его в 7 часов вечера в большинстве регионов. Эпизод получил в основном положительные отзывы и был просмотрен 12,93 миллионами зрителей, набрав рейтинг 4,0/долю 11% в демографической группе 18-49, заняв первое место в своем временном интервале. Это был самый просматриваемый пилот ABC со времен пилотного эпизода Ugly Betty .

Сюжет

Вступительная последовательность

Титульный лист с надписью «Однажды в сказке...»

В прошлом персонажей

Принц Чарминг ( Джошуа Даллас ) едет на помощь Белоснежке ( Джиннифер Гудвин ), которая впадает в кому после того, как съела отравленное яблоко, которое ей дала Злая Королева ( Лана Паррия ). Док сообщает Чармингу, что он опоздал, но Чарминг все равно целует Снежку, разрушая проклятие. В день свадьбы Белоснежки и Принца Чарминга появляется Злая Королева и угрожает им мощным проклятием, которое она собирается на них наслать. Некоторое время спустя беременная Белоснежка беспокоится о проклятии и навещает Румпельштильцхена ( Роберт Карлайл ) в тюрьме, который изрекает пророчество о том, что проклятие Королевы приведет их всех в ужасное место, где не будет никаких счастливых концов. Он также сообщает, что нерожденная дочь Белоснежки Эмма вернется, когда ей будет 28 лет, чтобы спасти их, тем самым начав решающую битву с Королевой. Следуя совету Голубой Феи ( Киган Коннор Трейси ), Джеппетто ( Тони Амендола ) и Пиноккио ( Джейкоб Дэвис ) изготавливают гардероб из волшебного дерева, который позволит одному человеку избежать проклятия Королевы. В тот день, когда Белоснежка рожает свою дочь, проклятие Королевы срабатывает. Принц Чарминг помещает их дочь в волшебный гардероб, но получает смертельное ранение, сражаясь с приспешниками Королевы. Королева торжествующе стоит над телом Белоснежки и Принца Чарминга, в то время как Проклятие уносит их «в ужасное место».

В наши дни

В Бостоне

В современном Бостоне Эмма Свон ( Дженнифер Моррисон ) живет одинокой жизнью, работая поручителем и охотником за головами . На свой 28-й день рождения к ней обращается десятилетний мальчик Генри ( Джаред С. Гилмор ), который называет себя ее сыном, которого она отдала на усыновление в подростковом возрасте. Не желая отношений с ним, Эмма соглашается отвезти его обратно к нему домой в Сторибрук, штат Мэн . По пути Генри показывает ей свою большую книгу сказок, справедливо настаивая на том, что все истории в ней реальны. Генри также пытается убедить Эмму, что она является продуктом настоящей любви, и ей нужно разрушить проклятие, которое Злая Королева наложила на многих сказочных персонажей, включая ее семью.

В Сторибруке

Когда они прибывают в Сторибрук, Генри сообщает ей, что все в городе на самом деле сказочные персонажи, изгнанные проклятием и не помнящие своих настоящих личностей. Это включает его терапевта Арчи Хоппера ( Рафаэль Сбардж ), который на самом деле Джимини Крикет , и его учительницу Мэри Маргарет Бланчард (Гудвин), которая на самом деле Белоснежка. Генри утверждает, что время в Сторибруке заморожено, и люди не могут уйти, но что проклятие будет снято Эммой. Скептически настроенная Эмма возвращает Генри его приемной матери, мэру города Реджине (Паррилья), которая на самом деле Злая Королева. Эмма пытается уехать, но после того, как она выпила яблочный сидр, подаренный ей мэром, и чуть не сбила волка, она попадает в автомобильную аварию, в которой теряет сознание. Пока она находится без сознания, ее арестовывают и отправляют в тюрьму Сторибрука за якобы вождение в нетрезвом виде . Когда Генри снова убегает, Эмма заключает сделку с мэром и шерифом Грэмом ( Джейми Дорнан ): если они отпустят ее, она найдет его. Исчерпав все возможности, она говорит с Мэри Маргарет, которая говорит Эмме «Проверить его замок». Найдя Генри в деревянном детском саду (который имеет сходство с замком принца Чарминга), они разговаривают, и Эмма решает временно остаться в Сторибруке, особенно после того, как Реджина предупреждает ее покинуть город. Это заставляет Эмму с подозрением относиться к мотивам мэра.

Вскоре после разговора с Эммой Мэри Маргарет работает волонтером в больнице Сторибрука, возлагая цветы к кроватям пациентов. Она останавливается в отделении интенсивной терапии, где Джон Доу (Даллас) спит в коме. Мэри Маргарет не знает, кто он. Тем временем в доме мэра Реджина берет книгу из комнаты Генри и спускается вниз, чтобы посмотреть в зеркало, с выражением, которое, кажется, подтверждает, что она осознает свое сказочное существование.

Когда Эмма приезжает в гостевой дом «У бабушки», пожилая владелица (Беверли Эллиот) и ее внучка Руби ( Меган Ори ), которые на самом деле являются Бабушкой и Красной Шапочкой соответственно, дают ей ключ от ее комнаты. За ними следует человек, который пришел за деньгами: мистер Голд (Карлайл), который помог построить и владеет всем городом, и на самом деле Румпельштильцхен. Когда Эмма упоминает ее имя, мистер Голд замолкает, как будто он что-то о ней знает. Решение Эммы остаться в Сторибруке заставляет стрелки городских часов, ранее замершие на 8:15, снова начать двигаться, указывая на то, что Темное проклятье начинает ослабевать, поскольку Генри наблюдает из своей комнаты, улыбаясь.

Производство

Предварительная подготовка

1 февраля 2011 года ABC заказала шесть новых пилотных серий для своего телевизионного расписания 2011–2012 годов , в которое входил «Однажды в сказке» . [1] Премьерный эпизод был написан совместно соавторами сериала Эдвардом Китсисом и Адамом Хоровицем , а режиссёром стал Марк Майлод . [2] Майлод, ветеран драмы Showtime «Бесстыдники» , подписал контракт на режиссуру в середине февраля 2011 года. [3] Сеть взяла «Однажды в сказке» и шесть других драматических сериалов 13 мая 2011 года. [4]

Письмо

Идея состоит в том, чтобы взять этих персонажей, которых мы все знаем вместе, и попытаться найти в них то, что мы не исследовали раньше. Иногда это сюжетная линия, иногда это тематическая связь, иногда это дилемма, с которой они сталкиваются в обоих мирах, которые похожи. Мы, как правило, не пересказываем ту же самую историю, что и мир сказки.

 — Исполнительный продюсер Адам Горовиц [5]

За восемь лет до пилота «Однажды в сказке» (они только что закончили работу над «Фелисити » в 2002 году) Китсис и Хоровиц вдохновились на написание сказок из-за любви к «тайнам и волнению от исследования множества разных миров». [6] Они представили идею на телеканалы, но получили отказ из-за ее фантастической природы. [7] Двое извлекли урок из своего времени, проведенного в «Остаться в живых», чтобы взглянуть на историю по-другому, [7] что «персонаж должен превзойти мифологию»; [5] они расширили: «как люди, вы должны увидеть, что такое пустота в их сердце или в их жизни, чтобы заботиться о них... Для нас это было в равной степени связано с путешествиями персонажей и тем, что было отнято у них, когда они приехали в Сторибрук, — подойти к этому таким образом, а не сделать это «шоу о разрушении проклятия». [8] Несмотря на сравнения и сходства с «Остаться в живых » , сценаристы хотели, чтобы это были совершенно разные шоу. [7] Для них Lost был посвящен искуплению, в то время как Once Upon a Time — о «надежде». [9] Один из создателей Lost Дэймон Линделоф помогал в разработке сериала в качестве консультанта, но не имел официального статуса пилота. [1] [10]

Чтобы отличать повествование от того, что уже знала аудитория, сценаристы решили начать пилот с конца типичной сказки о Белоснежке. [8] Темы, касающиеся семьи и материнства, были подчеркнуты, в отличие от акцента на отцовстве в Lost . Китсис и Хоровиц стремились написать сильных женских персонажей, а не классических девиц в беде . Хоровиц заявили о своем желании подходить к каждому персонажу одинаково, спросив себя: «Как нам сделать эти символы реальными, сделать их соотносимыми?» [7]

Пилот должен стать «шаблоном сериала». [6] Китсис подтвердил, что каждая неделя будет содержать флешбэки между двумя мирами, [5] поскольку им «нравится идея возвращаться туда-сюда и сообщать, чего персонажу не хватает в своей жизни». [11] Желание сценаристов представить «смешение» множества мелких персонажей можно увидеть в сцене пилота, в которой есть военный совет с участием Джеппетто, Пиноккио и Ворчуна. Хоровиц пояснил: «Одной из забавных вещей для нас, придумывающих эти истории, является размышление о том, как эти разные персонажи могут взаимодействовать так, как они никогда раньше не делали». [7]

Кастинг

Джиннифер Гудвин (слева) и Дженнифер Моррисон играют мать и дочь Белоснежку и Эмму Свон. Этих двух актрис часто путали в начале их карьеры. [12]

Хоровиц заявила, что все, кого они изначально хотели видеть в сериале, приняли предложенную роль после того, как им отправили сценарий. [6] [7] Джиннифер Гудвин была выбрана на роль Белоснежки, [13] которая оценила, что будет играть сильного персонажа, который был раскрыт для зрителей. Актриса только что закончила свою работу в сериале « Большая любовь » и искала новый проект; она обратилась к телевидению после того, как сценарии фильмов не заинтересовали ее. Ранее сказав в интервью, что она хотела бы сыграть Белоснежку, Гудвин назвала свое согласие на роль «очевидным решением». [12] И Китсис, и Хоровиц сами называют себя большими поклонниками « Большой любви » и писали роль Белоснежки, имея в виду Гудвин. [7]

Джошуа Даллас , который играет принца Чарминга, был рад, что сценаристы допустили «некоторую драматическую вольность» с его персонажем, полагая, что принц стал более реальным. Он объяснил: «Принц Чарминг — это просто имя. Он по-прежнему человек с теми же эмоциями, что и любой другой мужчина. Он принц, но он принц народа. Он пачкает руки. У него есть королевство, которым нужно управлять. У него есть семья, которую нужно защищать. У него эпическая, эпическая любовь к Белоснежке. Он такой же, как и все остальные. Он человек». [12] Дженнифер Моррисон была нанята на роль Эммы Свон. [14] Актриса объяснила свою героиню как человека, который «помогает этому ребенку, который, кажется, немного эмоционально неблагополучен», но отметила, что Эмма пока не верит, что существует сказочная вселенная. [12] Десятилетний Джаред Гилмор, известный по своей работе в «Безумцах» , сыграл роль ее сына Генри. [14]

Роль Злой Королевы/Регины досталась Лане Паррилье . [15] Она объяснила персонажа: «Когда играешь Реджину, всегда рассказываются две истории. Есть угроза того, что она узнает, что она злая королева, а есть просто чистый простой факт, что биологическая мать вошла в ее мир, и угроза потерять сына просто огромна. Я думаю, что это страх, который, как мне кажется, испытывает любая приемная мать. Я думаю, это действительно поможет зрителям соотнести себя с Региной на каком-то уровне». [12] Роль Румпельштильцхена была отдана Роберту Карлайлу ; [16] она была написана с учетом Карлайла, хотя изначально сценаристы думали, что он никогда не примет эту роль. [5] Хоровиц вспоминал тюремную сцену Карлайла, которая была первым днем ​​актера на съемочной площадке, как «умопомрачительную... Вы могли видеть, как Джинни действительно прыгает, когда он впервые играл этого персонажа. Это было фантастично!» [6] Авторы предложили роль Голубой Феи певице Леди Гаге , но так и не получили ответа от ее руководства. [5]

Визуальные эффекты

Исполнительный продюсер Стив Перлман назвал Once Upon a Time «шоу, перегруженное эффектами» [12], но способами, которые не должны быть очевидны для зрителей. [17] Zoic Studios предоставила визуальные эффекты, показанные в пилотной серии, построив виртуальные декорации для сказочных эпизодов и используя F/X для боевых сцен. [17] Производственный и визуальный персонал работал в условиях сложного графика и ограниченного бюджета. Студия использовала технологию Zoic's Environmental Unification System (ZEUS) для отслеживания камеры в реальном времени, что обеспечивает творческую гибкость между актерами и съемочной группой, которые работают на сцене с зеленым экраном. Эндрю Орлофф, исполнительный креативный директор Zoic, прокомментировал: « Once Upon a Time — это потрясающая творческая возможность для Zoic. Высокодетализированные окружения и воображаемые персонажи сказочного мира сериала бросили нам вызов, чтобы расширить и доработать как наш ZEUS, так и анимационные конвейеры для телевидения». [18]

Zoic Studios в цифровом виде воспроизвела интерьеры военной комнаты и бального зала замка на основе концептуальных проектов, созданных арт-директором Марком Уортингтоном. Для свадебной сцены сотрудники Zoic расширили колонны, добавили витражи и завершили свадебную вечеринку добавлением цифровых гостей. [18] Эффект исчезновения Злой Королевы из летающего меча Чарминга обошелся ABC в 12 000 долларов. [17] Китсис прокомментировал, что, поскольку сеть оказала большую поддержку, они не беспокоятся о потере «фантастического ощущения» сцен воспоминаний сериала. Он объяснил: «Мы не можем показать этот пилот, а затем сделать дешевое шоу после него, поэтому наша цель — поддерживать этот уровень производственных ценностей на протяжении всего». [11] Визуальные эффекты Zoic будут продолжать использоваться в будущих эпизодах. [18]

Маркетинг

14 октября 2011 года — за девять дней до даты национальной трансляции — Китсис и Хоровиц представили ранний показ пилотного эпизода на панели Comic Con в Нью-Йорке и ответили на вопросы фанатов. [5] Позже зрители смогли посмотреть весь пилотный эпизод в потоковом режиме из Internet Movie Database до его трансляции. [19]

Пилотный эпизод вышел в эфир в октябре, а не в сентябре, что было на месяц позже, чем обычно премьера новых шоу осеннего сезона. Перлман был доволен более поздней датой трансляции, полагая, что «это также создает вторую волну ожидания для аудитории. Я работаю в этом бизнесе, и я даже не могу назвать вам названия трети новых шоу в этом сезоне, потому что нас завалили сообщениями». [12]

Эпизод был включён в «Reawakened: A Once Upon a Time Tale» — новеллизацию первого сезона, опубликованную Hyperion Books в 2013 году. [20] [21]

Культурные ссылки

Пилот содержал ряд отсылок к популярной культуре, отмеченных зрителями и телевизионными критиками. Было несколько отсылок к Lost , другому сериалу, написанному сценаристами эпизодов Китсисом и Хоровицем. Адрес дома Регины — 108 , городские часы застряли на 8:15 (то же число, что и обреченный рейс авиакомпании в вышеупомянутом сериале), на бампере машины Эммы есть наклейка с Джеронимо Джексоном , дымовой монстр, поглощающий Зачарованный лес, и открытие глаз Эммы после того, как она просыпается. [11] [22] Китсис отметил об отсылках: «[ Соавтор Lost ] Дэймон [Линделоф] был для нас крестным отцом. Его имени нет в сериале, но он есть в его ДНК». [11] Хоровиц также заявил о намерении продолжать делать отсылки к Lost в будущем. [5]

Белоснежка и Прекрасный Принц используют мощный магический шкаф, чтобы переместить своего новорожденного ребенка в другую вселенную (наш собственный «реальный мир»). В «Льве, Колдунье и Платяном Шкафе» , первом томе серии «Нарния » К. С. Льюиса , такой же мощный магический шкаф переносит главных героев между реальным миром и волшебной вселенной Нарнии.

Еще одна культурная отсылка появилась в сцене, когда Эмма слышит, как Лерой (который на самом деле Ворчун) насвистывает Whistle While You Work (песню, использованную в киноверсии Белоснежки и семи гномов 1937 года ), что указывает на ее признанную связь с Disney, чья дочерняя компания ABC Studios также является производственной компанией Once Upon a Time, поскольку Disney предоставила им доступ к своим сказочным персонажам и свойствам для использования в сериале. «Они дали нам лицензию», — сказал Китсис. «Я могу ошибаться, но, по-моему, это первый раз, когда Белоснежку показывают с мечом или беременной». [23] Другие отсылки к Disney включают голубую звезду-свечу, на которую Эмма загадывает желание, что отсылает к сцене в киноверсии Пиноккио 1940 года , где Пиноккио загадывает желание на голубую звезду, и его желание исполняет Голубая Фея (оба они также ненадолго появляются вместе с Джимини Крикетом в этом эпизоде). [24]

Песня группы Black Keys « Howlin' for You » звучит в сцене вступления Эммы. [25]

Прием

Рейтинги

Премьера состоялась в 8:00 вечера после America's Funniest Videos , пилотную серию посмотрели примерно 12,93 миллиона зрителей, и она получила рейтинг 4,0/долю 11% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [26] В результате это был самый рейтинговый дебют драмы сезона среди взрослых в возрасте 18-49 лет и самый большой дебют ABC за пять лет. Он конкурировал с The World Series Pre-Game на FOX, Football Night In America на NBC и The Amazing Race на CBS. Он также конкурировал с некоторыми Sunday Night Football. [27] [28] Включая рейтинги DVR, эпизод собрал 15,48 миллионов зрителей и рейтинг 5,2 для людей в возрасте 18-49 лет. [29]

В Канаде CTV дебютировал сериал на час раньше дебюта ABC, выпустив его в 7 часов вечера во всех регионах, за исключением Саскачевана и Виннипега , где он дебютировал в 10 часов вечера. [30] Пилот посмотрели 1,764 миллиона зрителей, заняв 14-е место за неделю. [31] В Великобритании пилот транслировался на канале 5 в 9 часов вечера и привлек 2,36 миллиона зрителей, что является самым высоким показателем за неделю с 9 апреля 2012 года для канала. [32]

Обзоры

«Пилот» получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков.

В обзоре Zap2it Рик Портер похвалил пилот за то, что он собрал воедино центральную тему, сказав: «Ни одно новое шоу этой осенью не пытается рассказать большую историю, и мы надеемся, что шероховатости сгладятся, и он раскроет потенциал, который есть в его очень сильном актерском составе и предпосылке». Он также сослался на игру Дженнифер Моррисон и Джареда Гилмора, когда они появляются в сценах вместе: «Поэтому именно Моррисон приходится продвигать историю в этом мире, и, к счастью для зрителей, она может это сделать. Она играет уверенно, основательно, что помогает шоу не казаться слишком фантастическим, и ее связь с Гилмором также является большим плюсом». Он также отмечает, что сценаристы и продюсеры создали отличную предпосылку и ожидают, что по мере развития сериала их будет больше: «Учитывая актерский состав и людей, задействованных за кулисами... мы скорее оптимистичны, чем нет, и считаем, что « Однажды в сказке» найдет свой путь. Но если этого не произойдет, то, по крайней мере, он пойдет ко дну». [33]

Автор New York Times Майк Хейл сравнил Once Upon a Time с похожим сериалом Grimm , полагая, что у первого «более богатая предпосылка и более интересные персонажи». Хейл, в частности, похвалил игру Гудвина и Моррисон, но заключил: «Однако, пересматривая пилот, стало сложнее игнорировать подоплеку мыльной оперы и сентиментальность тви». [34] Эми Рэтклифф из IGN дала эпизоду оценку 8.0/10, похвалив кастинг, игру и сценарий. Признав, что было «несколько безвкусных» моментов, она выразила надежду, что сериал останется сосредоточенным на своей истории, а не на слишком большом количестве спецэффектов. [35]

Кристин Орландо из TV Fanatic дала эпизоду 4,4 звезды из 5, назвав его «красивым, ошеломляющим, волшебным путешествием» и сказав, что она «зацепилась с первой сцены». Она похвалила весь актерский состав, но особенно Роберта Карлайла, сказав, что он создал «совершенно жуткого Румпельштильцхена». Она похвалила персонажа Генри, сказав: «Он отважен, умен и имеет как раз нужное количество настойчивости и веры в фантазию, чтобы заставить вас захотеть верить». В заключение она просто заявила, что эпизод был «очень, очень хорош». [36]

Бросать

В главных ролях

Приглашенные звезды

В главных ролях

Не указано в титрах

  • Синдер в роли Понго
  • Таша в роли Эммы

Ссылки

  1. ^ ab Goldman, Eric (1 февраля 2011 г.). "Однажды потерянные писатели среди пилотных заказов ABC". IGN . Получено 3 января 2012 г.
  2. ^ "Однажды в сказке: "Пилот"". The Futon Critic. 3 октября 2011 г. Получено 26 октября 2011 г.
  3. ↑ Андреева, Нелли (14 февраля 2011 г.). «Еще три пилотных проекта нашли режиссеров». Deadline Hollywood . Получено 4 января 2012 г.
  4. ↑ Андреева, Нелли (13 мая 2011 г.). "3-Е ОБНОВЛЕНИЕ: ABC выбирает 7 новых драм, 5 комедий, 'Smothered' все еще жив". Deadline Hollywood . Получено 4 января 2012 г.
  5. ^ abcdefg Кили, Карл (15 октября 2011 г.). "NYCC — Once Upon a Time — Pilot Screening and Panel". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  6. ^ abcd Рэдиш, Кристина (23 октября 2011 г.). "Соавтор/исполнительный продюсер Адам Хоровиц. Интервью с Once Upon a Time". Collider. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 3 января 2012 г.
  7. ^ abcdefg Кэмпбелл, Джози (25 августа 2011 г.). «Китсис из Lost, Хоровиц начинают с самого начала с Once Upon A Time». Ресурсы комиксов . Получено 4 января 2012 г.
  8. ^ ab Phegley, Kiel (16 декабря 2011 г.). «Создатели Once Upon a Time говорят о Уиллингеме, Линделофе и иконах». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  9. ↑ Хейл-Стерн, Кайла (16 октября 2011 г.). «В телешоу «Однажды в сказке» все ваши любимые сказочные персонажи оказались в ловушке в штате Мэн». io9 . Получено 4 января 2012 г.
  10. ↑ Мелроуз, Кевин (7 марта 2011 г.). «Роберт Карлайл — Румпельштильцхен в сериале «Однажды в сказке» на канале ABC». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 4 января 2012 г.
  11. ^ abcd Вебб Митович, Мэтт; Мастерс, Меган (7 августа 2011 г.). "Настоящая правда о сериале "Однажды в сказке" на канале ABC (включая сравнение с этой надоедливой басней)". TVLine . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 г. . Получено 3 января 2012 г.
  12. ^ abcdefg Хэлтерман, Джим (21 октября 2011 г.). "Интервью: коллеги по сериалу "Однажды в сказке" Джиннифер Гудвин, Джош Даллас и Лана Паррия". The Futon Critic . Получено 3 января 2012 г.
  13. ↑ Андреева, Нелли (3 марта 2011 г.). «Джиннифер Гудвин присоединяется к пилотному выпуску драматического сериала ABC «Однажды в сказке» в роли Белоснежки». Deadline Hollywood . Получено 4 января 2012 г.
  14. ^ ab Андреева, Нелли (9 марта 2011 г.). "Дженнифер Моррисон утверждена на главную роль в пилотном эпизоде ​​ABC 'Однажды в сказке', в актерском составе еще 3 человека". Deadline Hollywood . Получено 4 января 2012 г.
  15. ↑ Андреева, Нелли (28 февраля 2011 г.). «Несколько актеров управляют пилотными программами». Deadline Hollywood . Получено 4 января 2012 г.
  16. ↑ Wightman, Catriona (8 марта 2011 г.). «Robert Carlyle joins ABC fairytale pilot». Digital Spy . Получено 3 января 2012 г.
  17. ^ abc Райс, Линетт (4 ноября 2011 г.). «Высокая цена виртуальной реальности телевидения». Entertainment Weekly . Получено 4 января 2012 г.
  18. ^ abc DeMott, Rick (3 ноября 2011 г.). «Зойк рассказывает историю визуальных эффектов «Однажды в сказке»». Animation World Network . Получено 4 января 2012 г.
  19. ↑ Адамс, Эрик (20 октября 2011 г.). «Пилотная версия сериала «Однажды в сказке» теперь транслируется долго и счастливо на IMDB». The AV Club . Получено 3 января 2012 г.
  20. ^ Бин, Одетт (2013). Rewakened: A Once Upon a Time Tale. Hyperion Books . ISBN 9781401305499.
  21. ^ Пробужденный: Однажды в сказке . WorldCat . OCLC  837922499.
  22. ↑ Сотрудники TVLine (23 октября 2011 г.). «Однажды в сказке подействовала на вас магией? Плюс: какие у вас есть вопросы?». TVLine . Получено 3 января 2012 г.
  23. ↑ Мартин, Дениз (7 августа 2011 г.). «Продюсеры «Однажды в сказке»: ДНК Дэймона Линделофа пронизывает наше шоу». TV Guide . Получено 26 августа 2011 г.
  24. ^ Карлайл, Роберт ; Даллас, Джош ; Гудвин, Джиннифер ; Горовиц, Адам ; Китсис, Эдвард ; Моррисон, Дженнифер ; Паррия, Лана ; Перлман, Стив; Сбардж, Рафаэль (4 марта 2012 г.). «Paleyfest 2012: разговор с актерами и создателями Once Upon a Time» (интервью). Интервью провел Мэтт Митович. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 5 марта 2012 г.
  25. ↑ Бирд, Лэнфорд (29 октября 2011 г.). «TV Jukebox: «Однажды в сказке» и «Хорошая жена» — наши любимые песни на ТВ на этой неделе». Entertainment Weekly . Получено 3 января 2012 г.
  26. ↑ Горман, Билл (24 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» скорректированы вверх + окончательные рейтинги для игры 4 Мировой серии и Saints/Colts». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  27. ↑ Хибберд, Джеймс (28 октября 2011 г.). «Однажды в сказке» творит чудеса в воскресенье вечером». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  28. ↑ Горман, Билл (24 октября 2011 г.). «ABC's „Однажды в сказке“ открывается как новая драма № 1 сезона». TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 25 октября 2011 г.
  29. ^ "Рейтинги Live+7 DVR: «Американская семейка» лидирует по абсолютному приросту, «Частная практика» лидирует по процентному приросту на 5-й неделе". Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г. Получено 3 января 2012 г.
  30. ^ "Однажды в сказке". FallTVPreview/Channel Canada. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г.
  31. ^ "Top Programs – Total Canada (на английском языке), 17 октября – 23 октября 2011 г." (PDF) (Пресс-релиз). BBM Canada . 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  32. ^ Миллар, Пол (2 апреля 2012 г.). «Премьера «Однажды в сказке» на канале Channel 5 очаровала 2,2 млн». Digital Spy.
  33. ^ "Обзор 'Однажды в сказке': у Fractured fairy tale есть потенциал, но пока нет счастливого конца". Zap2it. 24 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 26 октября 2011 г.
  34. ↑ Хейл, Майк (21 октября 2011 г.). «Обзор телесериала «Однажды в сказке — Гримм». The New York Times . Получено 3 января 2012 г.
  35. ↑ Рэтклифф, Эми (21 октября 2011 г.). «Однажды в сказке: Обзор «Пилотной серии»». IGN . Получено 3 января 2012 г. .
  36. ↑ Орландо, Кристин (23 октября 2011 г.). «Обзор Once Upon a Time: Believe in Magic». TV Fanatic . Получено 21 января 2013 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Пилотом .
  • «Пилот» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Пилот_(Однажды_в_времени)&oldid=1267235690"