Пиллаи ( тамил: [piɭːai] ) — тамильская фамилия, традиционно связанная с общиной Веллалар , доминирующей аграрной и землевладельческой группой в Тамил Наду и северной Шри-Ланке [1] [2] . Считается, что термин Пиллаи возник как почетный титул, означающий «ребенок» или «сын», подразумевающий благородство и уважение. [3] Со временем он стал наследственной фамилией, обычно связанной с тамилами высшей касты, особенно с теми, кто был вовлечен в управление землей и храмами.
Фамилия Пиллаи из Тамил Наду отличается от титула Пиллаи , связанного с Кералой Пиллаи . Эти две фамилии не связаны между собой. [4]
Этимология и происхождение
Термин Pillai происходит от тамильского слова pillai (பிள்ளை), что означает «ребенок» или «сын», символизируя статус, уважение и родословную. [5] Исторические записи предполагают, что титул был впервые присвоен тамильскими королями , а затем принят в качестве фамилии видными семьями в тамильских регионах. Он был особенно связан с общиной Веллалар , кастой, традиционно занимающейся сельским хозяйством, землевладением и управлением.
История
Тамил Наду
В Тамил Наду, Пиллай в основном использовался кастой Веллалар, которые были землевладельцами и администраторами в различных тамильских королевствах, включая Чола , Пандья и Виджаянагарскую империю . Титул часто предоставлялся людям за их преданность и службу государству, особенно в административных и военных должностях. [6]
Vellalar Pillais играли значительную роль в управлении храмом, контролируя пожертвования, ритуалы и управление землей. Известность титула Pillai в Тамил Наду достигла пика в средневековый период, когда многие Pillais были зарегистрированы как занимающие влиятельные должности в местном управлении и как попечители храма. [7]
Шри-Ланка
Шри-ланкийские веллалары имеют частично общее происхождение с веллаларами Тамилнада . Веллалар традиционно населяли территорию Сангама в Марутаме . [8] Однако самая ранняя ссылка на Веллалар, написанная на тамильском языке : வேளாளர் , латинизированная: Vēḷāḷar , засвидетельствована в Akanaṉūṟu , который разделил общество на четыре класса: Арасар, Анданар , Ванигар и Веллалар . [9] [10] Веллалар , упомянутый в Аканахуу, был общим термином для всех земледельцев. [10] [11] В Тамил Наду, однако, Веллалары постепенно отказались от своего имени с общего, таким образом, размывая его первоначальное значение. Существовало два типа веллаларов: земледельцы, называемые велкуди улавар , и богатые землевладельцы, называемые каниялар или кодиккалар . [12] Племена веллалар описываются как землевладельцы, которые орошали влажные земли, а каралары (используйте веллалар в качестве титула) были землевладельцами на засушливых землях. Каралар означает « властелин облаков ». [13]
Социальное и культурное значение
Фамилия Пиллаи тесно связана с тамильской культурой и социальной иерархией. Она традиционно ассоциируется с понятиями престижа и респектабельности. Широкое использование титула среди веллаларов отражает их историческое доминирование в аграрной и административной сферах.
Хотя в первую очередь эта фамилия ассоциируется с кастой Веллалар, она также была принята некоторыми кастами в Тамил Наду и Шри-Ланке как средство социального возвышения, включая Конар , Агамудайяр [14] и некоторые другие касты. Эти фамилии считались маркерами повышенного социального статуса и культурной идентичности в соответствующих общинах. [a]
Известные люди
Ашан Пиллаи (родился в Шри-Ланке, 1969), британский альтист и академик
Гути Кешава Пиллаи (1860–1933), индийский журналист и борец за свободу. Делегат от Анантапура, Андхра-Прадеш, на первой сессии Индийского национального конгресса.
Джерри Пиллэй (родился в 1965 году), южноафриканский реформатский пастор, теолог и генеральный секретарь Всемирного совета церквей .
^ Быть веллалой в тамильском аграрном обществе означало древнее право на высший социальный статус. Каста, таким образом, узаконивала экономические права. Недостаточно было иметь права на ресурсы; необходимо было также, в тамильском аграрном общественном порядке, узаконить эти права через статус веллала или, по крайней мере, почетное звание веллала. [15]
Ссылки
^ Доу, Джон (2000). Социальная и культурная динамика. Название издательства. стр. 96. ISBN978-0-7914-7490-7.
^ Смит, Джон (1995). Название книги. Имя издателя. стр. 130-132.
↑ Эдгар Терстон (1909). Касты и племена Южной Индии. Madras Government Press.
^ Доу, Джон (2020). Исторический словарь тамилов. Название издательства. стр. 268. ISBN978-1-5381-0686-0.
↑ Джон Доусон (1879). Классический словарь индуистской мифологии и религии.
^ KV Sekhar (1991). Социальная мобильность в Тамил Наду . Мадрасский университет.
^ Сьюзан Бейли (1989). Религия и общество в Тамил Наду . Cambridge University Press.
^ Мурти, Х. В. Шриниваса (1990). Очерки индийской истории и культуры: Поздравительный том в честь профессора Б. Шейха Али. Mittal Publications. ISBN9788170992110.
^ Чаттопадхьяя, Браджадулал (2009). Социальная история ранней Индии. CSC и Pearson Education. стр. 34. ISBN9788131719589.
^ ab Ramachandran, CE (1974). Ахануру в его исторической обстановке. Университет Мадраса. стр. 58.
^ "'வேளாளர்' என்பவர்கள் உண்மையில் யார்? சர்ச்சையாகும் சாதி அடையாளம்". BBC News தமிழ் (на тамильском языке) . Проверено 26 июня 2024 г.
^ История людей и их окрестностей: Эссе в честь профессора Б.С. Чандрабабу. Indian Universities Press. 2011. ISBN9789380325910.
^ Сообщества Индии. Oxford University Press. 1998. ISBN9780195633542.
^ Смит, Джон (2020). Каста, национализм и этническая принадлежность. Название издательства. стр. 113. ISBN978-0-86132-136-0.
^ Значения сельского хозяйства: очерки по истории и экономике Южной Азии, стр. 349. sfnp error: no target: CITEREFMeanings_of_agriculture_:_essays_in_South_Asian_history_and_economics (help)