Испанские единицы измерения

Существует ряд испанских единиц измерения длины или площади, которые фактически устарели из-за метрической системы . К ним относятся вара , кордель , лига и труд . Единицы измерения площади, используемые для выражения площади земли, все еще встречаются в некоторых сделках с землей сегодня.

Вара (что означает «стержень» или «шест», сокращение: var ) — старинная испанская единица длины . Вара — это геодезическая единица , которая появляется во многих документах на юге Соединенных Штатов, поскольку ранее они были частью Мексики, а затем стали частью Соединенных Штатов из-за Договора Гваделупе-Идальго . Вара также использовалась во многих частях Латинской Америки . Она различалась по размеру в разное время и в разных местах; испанская единица была установлена ​​на уровне около 835,905 мм (32,91 дюйма) в 1801 году. ^{[ необходима цитата ]} В Аргентине вара составляла около 866 мм (34,1 дюйма), а типичные городские участки имели ширину 8,66 м (28,41 фута) (10 аргентинских варас). В какое-то время в Калифорнии было принято значение 33 дюйма (838,2 мм). ^{[ необходима цитата ]}

В Техасе вара определялась как 33+1 ⁄ 3 дюйма (846,67 мм) или 1 ярд = 1,08 вара . ^{[ требуется ссылка ]} Вараи соответствующая ей единица площади , квадратная вара , были введены в 19 веке для измерения испанских земельных грантов.Ранние контракты Стивена Ф. Остина на геодезию требовали, чтобы он использовал вару в качестве стандартной единицы. Вару можно увидеть во многих документах вплоть до середины-конца 1900-х годов. 1 акр (0,405  га ) эквивалентен 5 645,376 техасским квадратным варам . Лига эквивалентна 5 000 варам в квадрате или 4 428,4 акра (1 792,11 га).

Стандартизация единиц измерения в Техасе произошла с введением варас , кордел и лиг.

Мера 100 на 100 варас (испанский) составляет почти 7000 квадратных метров и традиционно известна по всей Испании и Латинской Америке как manzana (т. е. «городской квартал»). Кроме того, пиломатериалы по-прежнему измеряются в Коста-Рике с использованием системы, основанной на 4 вара , или 11 футах, как для круглой, так и для квадратной древесины. В случае квадратной древесины, используя дюймы, ширина умножается на глубину, чтобы получить измерение, называемое pulgadas , или дюймы. Пиломатериалы оплачиваются «за дюйм», что является измерением 2,2 литра ( 11 ⁄ 12 доскового фута ).

Труд ( / l ə ˈ b ɔːr / в Западном Техасе ) — единица измерения площади , используемая для выражения площади земли, которая равна 1 миллиону квадратных вар . Труд эквивалентен примерно 177,1 акрам (71,67  га ). Он использовался в архаичной системе старых испанских земельных грантов, затрагивающих Техас и части соседних штатов. Труд часто используется как приблизительный эквивалент четверти секции ( то есть одной четверти квадратной мили земли). Он все еще встречается в современных сделках с недвижимостью.

Лига также может быть единицей площади , используемой для выражения площади земли, которая равна 25 миллионам квадратных вар . (Квадратная) лига эквивалентна примерно 4428,4 акрам (1792,11  га ). Она использовалась в архаичной системе старых испанских земельных грантов, затрагивающих Техас и части соседних штатов, и это использование лиги используется во всей Конституции Техаса .

Обычный размер земельного надела в Техасе, обсуждаемый в книге Джеймса А. Миченера « Техас » , был « труд и лига»: труд хорошей прибрежной земли и (квадратная) лига земли вдали от реки.

(Квадратная) лига все еще встречается в современных сделках с недвижимостью.

Palmo («ладонь») измерял расстояние между кончиком большого пальца и кончиком мизинца при всех растопыренных пальцах. Его стандартизированное значение составляет 20,873  см (8,2177  дюйма ) (9 пульгад ). Половина palmo в Кастилии называлась coto , описывалась как шесть пальцев и определялась как 10,4365 см (4,10886 дюйма). У древних римлян была похожая, меньшая единица измерения, называемая palmus , которая составляла 7,3925 см (2,91043 дюйма).

Хотя некоторая стандартизация была достигнута с принятием закона 1801 года, в частности, в определении лиги как 6666+ В разных городах и регионах продолжали использоваться различные меры длиной в 2 ⁄ 3 вара ^{. [1]}

• Единицы веса
  • Онза (унция) — единица веса (28 граммов), используемая для шоколада.
  • Адарме , подразделение унции.
  • томин , подразделение адарме.
  • Драхма — единица измерения унции, используемая в фармацевтике.
  • Либра (фунт) — единица веса, эквивалентная 16 онзам .
  • Квинтал — единица веса, эквивалентная 100 Либрам .
  • Арроба , четвертая часть центнера
• Единицы объема
  • Альмуд — единица объёма.
  • Целемин — единица измерения объёма, эквивалентная приблизительно 4,625 л.
  • Фанега , мера объема зерна
  • Феррадо (которых насчитывается 12 кунков ) используется в Галисии на северо-западе полуостровной Испании.
• Единицы длины
  • Эстадо — единица длины, используемая для измерения глубины (аналогично сажени ) ; 7 дюймов
  • Pulgada (дюйм: 24,5 мм) используется в Испании.
  • Джеме — мера длины от кончика большого пальца до кончика указательного пальца вытянутой руки.
  • Легва (лига)— единица длины.
  • Тоэсас , единица длины, равная 66,72 дюйма (1,695 м) ^[8]
• Единицы площади
  • Манзана — единица измерения площади в Гондурасе.
  • Кабальерия — единица измерения земли на Кубе.
  • Киньон — единица измерения площади на Филиппинах.
  • Тахулла — единица измерения площади в Валенсии.

• Международная система единиц
• Метрическая система в Гватемале
• Португальские традиционные единицы
• Системы измерения
• Единицы измерения

• Вара из Справочника Техаса Онлайн
• www.sizes.com, «Преобразования Вара в Испании XIX века»
• Словарь единиц измерения Роулетта
• Меры земли Ризоновера. Справочник по испанским и французским мерам земли (и их английским эквивалентам с таблицами перевода), используемым в Северной Америке.
• http://www.sizes.com/units/