Филипп Адриен
Французский актёр, режиссёр и драматург

Адриен в 2012 году

Филипп Адриан (19 декабря 1939 – 15 сентября 2021) был французским театральным режиссёром, актёром и драматургом. Он был связан с компанией La Tempete в Париже.

Актер

Эдриан появился в военном фильме 1959 года «Зелёный урожай» . [1]

Драматург

Адриен начал писать пьесы в конце 1960-х годов. В 1967 году «La Baye» был поставлен Антуаном Бурсейером с Жаном-Пьером Лео и Сюзанной Флон . [2] В 1997 году его снова поставил Лоран Пелли . В «La Baye» были элементы беспорядка, которые отразились в более поздних работах Адриена.

Пьеса Адриана «Дефи де Мольер» (1979) была посвящена Мольеру .

Адриен написал две пьесы в соавторстве с Жаном-Луи Бауэром. Первая, Bug!, представляет собой путешествие-сон через память, текущие научные и художественные проблемы, чтобы дать обзор цивилизации. Вторая, La Grande Nouvelle , представляет собой современную вариацию Le Malade imaginaire , которая играет на иронии современного стремления к бессмертию. [3]

Директор

Режиссерская карьера Адриана началась в 1970-х годах. [4] Он проводил экспериментальные семинары, такие как L'excès , произведение, адаптированное из Жоржа Батая ; L'oeil de la tête-effet Sade (к которому он вернулся в 1989 году с текстом Энцо Кормана Sade, concert d'enfers ); Le Pupille veut être Tuteur Питера Хандке ; и Ла Сопротивление .

Адриен поставил в Германии спектакли по произведениям Мольера «Дон Жуан» и «Жорж Данден» .

В начале 1980-х годов Адриен поставил работы Альфреда Жарри ( Ubu roi и Ubu cocu ) и Станислава Игнация Виткевича ( La poule d'eau ) [5]. В это время режиссура Адриена стремилась освобождать и провоцировать. Он видел театр как сценическую транскрипцию мыслительных процессов. [ требуется ссылка ] В «Une Visite» , адаптированном из «L'Amerique » Франца Кафки , режиссура Адриена показала элементы эксцентричной комедии и ликования. Он также поставил «Rêves» Кафки . [6]

В 1981 году Адриан был назначен директором Театра кварталов Иври, заменив Антуана Витеза . [7] Там Адриен представил «Месье де Пурсоньяк» (Мольер), «Человек для человека» ( Бертольт Брехт ), «Веселую страсть профессора Форенштейна» (Адриен) и «Миссию» ( Хайнер Мюллер ). [8]

В 1983 году Адриана пригласили в «Комеди Франсез» поставить «Амфитрион » Мольера и «Воланский врач» . Он работал с той же труппой над постановкой «Возвращенной мамы», «Большой сироты» Жан-Клода Грумберга , «Пункта на прямой» Вероники Ольми , «Неподкупного» Гюго фон Гофмансталя , «Господина де Пурсоньяка» Мольера , «Истребления народа » Вернера Шваба , «Аркадии » Тома Стоппарда и «Les Bonnes» Жене . За это время Адриан поставил две постановки Теннесси Уильямса: «Трамвай, которого желал » с Кэролайн Селье в Театре Эльдорадо, затем «Doux oiseau de jeunesse» с Клаудией Кардинале в Театре Мадлен.

В 1985 году Адриан основал L'Atelier de Recherche et de Réalisation Théâtrale. [9]

В 1980-х и 1990-х годах Адриан руководил произведениями таких авторов, как Шекспир ( «Гамлет» , затем «Король Лир» ), Мариво ( «Девушки хорошего настроения» и «Меприза» ), Клодель ( «Свершившееся прощание с Марией »), Брехт ( «Свадьба с Марией») . «Маленькие буржуазии» ), Беккет ( «Служитель Годо» ), Витрак ( «Виктор или enfants au pouvoir ), Гомбрович ( «Ивонна, принцесса Бургундская» ), Копи ( «Гомосексуалист или трудный эксперимент» [10] ) и Армандо Ламас ( «Молодая принцесса» ). В 1993 году Адриан поставил « В ожидании Годо » Сэмюэля Беккета в Театре де ла Темпет. [11]

В 1997 году Адриен поставил «Кинкале» Арнольда Бедуэ в Национальном театре де ла Коллин. Постановка получила награду за лучшую новую пьесу и награду за лучшего драматурга на премии Мольера того года. Затем он поставил «Меледумана» Филиппа Оже и «Проект Конрада» , экранизацию рассказа «Un Avant-poste du progrès» . Интерес Адриена к африканским произведениям продолжился в «Босмане и Лене» южноафриканского драматурга Атола Фугарда в 2014 году и в сценической постановке романа Амоса Тутуолы «L'Ivrogne dans la brousse» . [12]

В 2001 году Адриен сотрудничал со слепым актёром Бруно Неттером и труппой Неттера Compagnie du Troisième Oeil, состоящей из актёров с ограниченными возможностями и с нормальными возможностями. Вместе они поставили «Мнимого больного » Мольера , «Процесс » Франца Кафки , «Царя Эдипа » Софокла , «Дон Кихота » Мигеля де Сервантеса и «Стулья » Эжена Ионеско . [13]

В 2005 году Эдриан поставил постановку « Сладкоголосой птицы юности » Теннесси Уильямса , в которой главную роль сыграла Клаудия Кардинале .

В 2010 году Адриен поставил «Le Dindon» Фейдо . [14] Спектакль получил четыре номинации на премию Мольера, гастролировал в течение трех лет и был возобновлен в течение летнего сезона 2014 года в Театре де ла Порт Сен-Мартен. [15]

Адриен умер 15 сентября 2021 года в возрасте 81 года. [16]

Художественный руководитель

В 1996 году Адриан стал художественным руководителем Театра де ла Темпет, расположенного в Ла Картушери, Париж. [17] [18] Адриан поставил «Муэтт» и «Иванов» Чехова , «Среднюю партию» Клоделя и «Проте» , а также «Школу женщин» Мольера . Адриан был номинирован на премию «Лучшая режиссура» на премии Мольера в 2014 году. До 2016 года спектакль гастролировал во Франции. [19]

Адриан также ставил пьесы современных писателей, в том числе Хуана Майоргу ( «Портул Дарвина» ), Вернера Шваба (« Excédent de poids, ничтожное: аморфное ») и Бландин Соланж (адаптация « Выставки женщины, письмо психотической»).

Учитель

С 1989 по 2003 год Адриан преподавал в Высшей национальной консерватории драматического искусства. [20]

Премии и награды

  • 1985: Гран-при театра Синдикат критики за Ревеса (Кафка) в Театре де ла Темпет и возрождение на фестивале Festival Purchase, Нью-Йорк.
  • 1991: номинация на Приз Доминика за лучшую режиссуру за фильм «L'Annonce faite à Marie» . [21]
  • 1991: номинация на премию Мольера за лучшую режиссуру за фильм «Свершившееся событие в Марии » [21]
  • 1997: Премия Мольера за лучшее новое шоу для Кинкали (Арно Бедуэ).
  • 1997: Гран-при сценического искусства Парижа.
  • 2011: номинация на премию Мольера за лучшую режиссуру за фильм «Ле Диндон» .
  • 2011: номинация на премию Мольера для публичного театра за спектакль «Le Dindon» .
  • 2014: номинация на премию Мольера за лучшую режиссуру спектакля общественного театра за фильм «Школа женщин» .

Публикации

  • Ла Бай (1967), Editions Cent Pages. [22]
  • L'Arche (1975) Перевод Питера Хандке Le Pupille veut être tuteur .
  • Actes Sud-Papiers (1998) Мгновенно, в классе интерпретации. [23]

Работы

Кино

Телевидение

  • 1964: Les Cinq Dernières Minutes: 45 туров... и puis s'en von, Бернар Хехт

Театр

Актер

  • 1964: Le Carrosse du Saint Sacrement Проспера Мериме , режиссер Анри Рокка, Монпазье (Перигор)
  • 1971: Разбойники Фридриха фон Шиллера, режиссер Антуан Бурсельер, Театр дю Гимназ
  • 1975: Le ученик veut être tuteur Петера Хандке , режиссеры Жан-Клод Фаль и Филипп Адриан, Театр Эссен

Директор

  • 1965: Les Croisés , творение на Парижской биеннале.
  • 1967: Arrête d'être belle , творение на Парижской биеннале.
  • 1969: La Douloureusemutation des Zupattes , создание на Парижской биеннале.
  • 1970: «Альберт I» Филиппа Адриана, создание в Городском театре Мюнстера RFA [25]
  • 1973: L'Excès , постановка в Пти-Одеон - Национальный театр.
  • 1973: Qu'est-ce qui frappe ici si tôt? Филипп Мадраль, постановка в Театре Увер, а затем на Авиньонском фестивале [26]
  • 1973: «Франкенштейн» Вольфганга Дайхселя, постановка в Театре Сирано [26]
  • 1973: Диалоги Сержа Ганцля, создание в Café Théâtre du Tripot [26]
  • 1974: «Сопротивление» , постановка в Театре Амандье в Нантерре.
  • 1974: Les Bottes de l'ogre
  • 1975: L'Œil de la tête - Effet Sade , постановка на фестивале Европалия в Брюсселе, Осеннем фестивале, Театр Рекамье [27]
  • 1975: Альбертина Сержа Ганцля, постановка в Малом Одеоне - Национальный театр.
  • 1975: «Le Pupille veut être tuteur» Питера Хандке , постановка в Театре Эссейон [28]
  • 1976: Представление , создание в Театре Эссейон.
  • 1977: Жорж Данден работы Мольера , создание в Шаушпильхаусе Дюссельдорфа, RFA.
  • 1979: Дом Жуан Мольера , создание в Шаушпильхаусе Дюссельдорфа, RFA.
  • 1979: «Дефи» Мольера , создание в CDN в Реймсе [29]
  • 1980: Ubu roi Альфреда Жарри , постановка CDN de Reims
  • 1980: «Пуль д'о» С. И. Виткевича, постановка в Театре Коммуны д'Обервилье, а затем на фестивале Битеф в Белграде.
  • 1981: «Месье де Пурсоньяк» Мольера , постановка в CDN де Реймс, а затем в Театре коммуны д'Обервилье и в Театре кварталов д'Иври [30]
  • 1981: Une visite по мотивам Франца Кафки , постановка в Театре де ла Темпет в 1981 году, затем на Флорентийском фестивале, Фестивале в Саарбрюке.
  • 1982: «Миссия» Хайнера Мюллера , постановка в Театре кварталов Иври.
  • 1982: Переписка Жерара де Нерваля , создание на фестивале Les Intérieurs.
  • 1982: La Funeste Passion du professeur Forenstein , постановка в Театре кварталов Иври.
  • 1983: «Амфитрион» и «Волан-врач» Мольера , постановка во Французской комедии .
  • 1983: Homme pour homme Бертольда Брехта , Фартова и Белчера, постановка в Театре кварталов Иври и CDN в Реймсе.
  • 1984: Ревес Кафки // Prix de la Critique 85, постановка в Театре кварталов Иври, в Центре Жоржа Помпиду , в Национальном театре Страсбурга , в RFA, на фестивале Олланда, возрождение в Театре де ла Темпете в 1985 г., турне на фестивале Purchase - Нью-Йорк в 1985 г. [59 концертов] [6]
  • 1985: Ке Вой? Энцо Корманн, постановка на Авиньонском фестивале , возрождение в Театре де ла Темпет [55 спектаклей]
  • 1986: Des Aveugles Эрве Гиберта, постановка в Театре де ла Темпет / Осеннем фестивале в 1986 году [47 представлений]
  • 1987: Венера в фурруре из оперы Захера Мазоха и Прагматиков Виткевича, постановка в Театре де ла Темпет в 1987 году [57 спектаклей]
  • 1987: «Меприза» и «Les Acteurs de bonne foi» Мариво , постановка в Театре де л'Атене в 1987 году.
  • 1988: Ками, drames de la vie courante Ками , постановка в Театре де ла Темпет в 1988 году, тур по Франции и Дании (Hvidovre Teater) [110 спектаклей ]
  • 1989: Amou'toujou' , сольный концерт с Лизетт Малидор, создание в MAC de Créteil в 1989 году, мировой тур с 1990 по 1999 год [62 концерта]
  • 1989: Сад, концерт Энферса Энцо Кормана, постановка в Театре де ла Темпет в 1989 году [27 представлений]
  • 1989: Le Journal intime Люка Феррари , музыкальный театр, постановка в Льерре, гастроли
  • 1990: L'Annonce faite à Marie Поля Клоделя , постановка в Театре де ла Темпет в 1990 году, возрождение в Театре де ла Темпет в 1991 году, турне по Франции, Центральной Европе, бывшем СССР в 1993 году [125 спектаклей]
  • 1991: «Вакханки» Эврипида , французский перевод Жана-Даниэля Маньена, постановка на L'Hippodrome в Дуэ, в Sorano – CDN в Тулузе и на TGP [30 показов]
  • 1992: Западный баладин Джона Миллингтона Синджа, постановка в Национальном театре Бретани (TNB) в декабре 1992 года.
  • 1992: Grand-peur et misère du IIIe Reich Бертольта Брехта , постановка в Театре де ла Темпет в октябре 1992 года, тур в 1994 году [68 спектаклей]
  • 1993: La Tranche Жана-Даниэля Маньена, постановка в Театре Увер в январе 1993 года, затем на Авиньонском фестивале в июле 1993 года и в Театре Бастилии в сентябре 1993 года [39 показов]
  • 1993: Сопровождающий Годо Сэмюэля Беккета , постановка на Фестивале де Бле в августе 1993 года и в Театре де ла Темпет в сентябре 1993 года, возрождение в Театре де ла Темпет в 1994 году, мировое турне в 1994, 1995 и 1996 годах [179 шоу ]
  • 1994: «Гюстав не модерн» Армандо Льямаса, постановка в Театре де ла Коллин в апреле 1994 года [53 спектакля]
  • 1994: You-you Джована Атчина и Жанна дю метро Видосава Стевановича, постановка в Petit-Odéon – Théâtre de l'Europe в 1994 году [8 спектаклей]
  • 1994: Maman revient, pauvre orphelin Жан -Клода Грумберга , постановка в Комеди Франсез в Театре дю Вье-Коломбье в ноябре 1994 года.
  • 1995: «Свадьба у мелких буржуа» Бертольта Брехта , постановка на фестивале в Блайе в августе 1995 года, а затем в Театре де ла Темпет в сентябре 1995 года, гастроли по Франции с ноября 1995 года по февраль 1996 года [112 представлений]
  • 1995: Les Bonnes Жана Жене, постановка в Французской комедии в Театре Вье-Коломбье в ноябре 1995 года, возрождение в Театре Вье-Коломбье и зале Ришелье в 1997, 1998 и 2000 годах, турне по Франции [31]
  • 1995: «Различные благословения» Энцо Кормана, музыкальный театр, постановка в Театре де ла Темпет в декабре 1995 г., возобновление в декабре 1996 г. [30 представлений]
  • 1996: «Гамлет» Шекспира , постановка в Театре де ла Темпэт в сентябре 1996 года, гастроли по Франции в 1996 году, возобновление в Театре де ла Темпэт в сентябре 1997 года, гастроли по Франции и Французским Антильским островам в 1997 году [109 представлений] [32]
  • 1997: «Кинкали» Арно Бедуэ // Премия Мольера 1997 года в номинациях «Лучший новый спектакль» и «Лучший драматург», постановка в Театре де ла Колин в январе 1997 года, гастроли по Франции
  • 1997: L'Homosexuel ou la Трудный опыт Копи , постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 1997 года, тур по международному фестивалю в Сараево в октябре 1997 года ( Приз интерпретации), возрождение в Театре де ла Темпет в сентябре [67 выставок]
  • 1998: La Fiancée du vent , тексты и песни о рабстве, с Лизетт Малидор, создание на TILF в мае 1998 года, тур по Франции и Индийскому океану в 1998 году, тур по Франции и Французским Антильским островам в 1999 году [21 концерт]
  • 1998: Victor ou les Enfants au pouvoir de Roger Vitrac , постановка в Chantiers de Blaye в августе 1998 года, а затем в Théâtre de la Tempête в сентябре 1998 года, тур по Франции/Люксембургу в 1998 и 2000 годах [108 представлений]
  • 1998: Point à la ligne Вероники Ольми , постановка в ноябре 1999 года в Комеди Франсез в Театре дю Вье-Коломбье.
  • 1998: Аркадия Тома Стоппарда , постановка в ноябре 1999 года в Комеди Франсез в Театре дю Вье-Коломбье, затем в зале Ришелье.
  • 1999: «Трамвай под именем желания» Теннесси Уильямса , постановка в Театре Эльдорадо в январе 1999 года.
  • 1999: «Неподкупный» Гюго фон Хофмансталя , постановка в Комеди Франсез в Театре дю Вье-Коломбье в ноябре 1999 года.
  • 1999: Excédent de poids: insignifiant, amorphe Вернера Шваба , постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 1999 года [30 спектаклей]
  • 2000: Король Лир Шекспира , постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2000 года, возрождение в Театре де ла Темпет в сентябре 2001 года, гастроли в 2000, 2001 и 2002 годах [118 спектаклей]
  • 2001: «Месье де Пурсоньяк» Мольера , постановка в Театре дю Вье-Коломбье в сентябре 2001 года.
  • 2001: Воображаемый роман Мольера (с Compagnie du 3e Œil), постановка на Авиньонском фестивале в июле 2001 года, а затем в Театре де ла Темпет в сентябре 2001 года, возрождение в Театре де ла Темпет в 2003 году, турне из 2001–2003 [219 шоу]
  • 2002: L'Ivrogne dans la brousse Амоса Тутуолы , адаптированная для сцены Филиппом Адрианом, постановка на фестивале Les Chantiers de Blaye в августе 2002 года, а затем в Театре де ла Темпет в сентябре 2002 года, возрождение и тур в 2003/04 году. [104 шоу]
  • 2002: «Истребление народа» Вернера Шваба , постановка в Комеди Франсез в Театре дю Вье-Коломбье в ноябре 2002 года.
  • 2003: L'Incroyable Voyage Жиля Грануйе, постановка в Театре де ла Темпет в январе 2003 года, возрождение в Комеди де Сент-Этьен и в Ницце [34 спектакля]
  • 2003: L'Enfant rêve Ханоха Левина, постановка в Театре де ла Темпет в июне 2003 года.
  • 2003: Cadavres exquis из репертуара Гран-Гиньоля, постановка в Театре де ла Темпет в ноябре 2003 года, тур в 2004 году [39 спектаклей]
  • 2004: Руфус joue les fantaisistes , постановка на Авиньонском фестивале в июле 2004 года, возрождение в Театре дю Рон-Пойнт [33]
  • 2004: Ивонна, принцесса Бургундская , постановка Витольда Гомбровича , постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2004 года, тур в 2005/06 году [81 спектакль]
  • 2005: Doux Oiseau de jeunesse Теннесси Уильямса , постановка в Театре Мадлен.
  • 2005: Le Procès Кафки (с Compagnie du 3e Œil), постановка в Театре де ла Темпет в январе 2005 года, возрождение и тур в 2006 году [ 34]
  • 2005: «Меледуман» Филиппа Оже, постановка в Браззавиле (Конго), гастроли в Центральноафриканской Республике, возобновление в Театре де ла Темпет в апреле 2005 г. [19 представлений постановки]
  • 2005: La Noce chez les Petits-Bourgeois… créoles по мотивам Бертольта Брехта , постановка на Авиньонском фестивале в 2005 году, возрождение в Театре де ла Темпет в апреле 2006 года [27 спектаклей]
  • 2005: «Андромаха» Расина, постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2005 г., гастроли по Франции и Марокко с октября 2006 г. по июль 2007 г. [91 показ]
  • 2005: L'Ecclésiaste , постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2005 года [30 спектаклей]
  • 2006: Федра Расина , постановка на Мартинике в мае 2006 года, возрождение в Театре де ла Темпет в сентябре 2006 года .
  • 2006: «Муэтт» Антона Чехова , постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2006 г., гастроли и возрождение с января по апрель 2008 г. [84 спектакля]
  • 2007: Meurtres de la Princesse Juive Армандо Льямаса, постановка в Театре де ла Темпет в марте 2007 года, тур в апреле 2007 года [33 спектакля]
  • 2007: Дон Кихот Мигеля де Сервантеса (с Compagnie du 3e Œil), постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2007 года [58 спектаклей]
  • 2008: «Иванов» Антона Чехова , постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2008 г., возобновление и гастроли с января по май 2010 г. [94 показа]
  • 2009: «Эдипа» Софокла ( совместно с Compagnie du 3e Œil), постановка в Театре де ла Темпет в январе 2009 года [30 спектаклей]
  • 2009: Une vie de château Жана-Луи Бауэра и Мишеля Кувелара, постановка в Театре де ла Темпет в июне 2009 года [5 спектаклей]
  • 2009: Le Projet Conrad, un avant-poste du progrès после Джозефа Конрада , постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2009 года [34 спектакля]
  • 2010: Le Dindon Жоржа Фейдо // 4 номинации на премию Мольера 2011 , постановка в Театре де ла Темпэт в сентябре 2010, возобновление в Театре де ла Темпэт в сентябре 2011, гастроли с января по июнь 2012 и с декабря 2012 по май 2013, возобновление в Париже в июне 2013 [229 показов] [35]
  • 2011: «Тортю Дарвина» Хуана Майорги, постановка в Театре Оссес (Швейцария) в марте 2011 года [24 спектакля]
  • 2011: Les Chaises Эжена Ионеско (с Compagnie du 3e Œil), постановка на Авиньонском фестивале в июле 2011 года, а затем в Театре де ла Темпет в октябре 2011 года [58 представлений] [36]
  • 2012: Ce soir, по импровизации Луиджи Пиранделло , создание в L'Atrium – scène nationale de la Martinique, январь 2012 года.
  • 2012: L'Affaire Жана-Луи Бауэра, постановка в Театре де ла Темпет в июне 2012 года [4 спектакля]
  • 2012: Ошибка! Жан-Луи Бауэр и Филипп Адриан, постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2012 г. [31 спектакль]
  • 2012: Exposition d'une femme по мотивам Бландин Соланж, постановка в Театре де ла Темпет в ноябре 2012 года [28 представлений]
  • 2013: Midi Partage Поля Клоделя // номинация на премию Palmarès du théâtre 2013, постановка в Театре де ла Темпет в январе 2013 г., тур с января по февраль 2014 г. [43 спектакля]
  • 2013: Protée Поля Клоделя // Prix Poquelin, постановка в Театре де ла Темпет в январе 2013 года, возрождение и тур с января по май 2014 года [50 представлений] [37]
  • 2013: L'Ecole des femmes Мольера // номинация на премию Мольера 2014 года за лучшую режиссуру и на премию Мольера 2015 года за «Женское откровение», постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2013 года, гастроли с ноября 2014 года по апрель 2015 года и с ноября 2015 года по май 2016 года [более 125 показов] [38]
  • 2014: Boesman et Lena Атоля Фугарда , постановка в Grace Art Théâtre (Гваделупа) и Chapelle du Verbe Incarné (Авиньон) в 2014 году, возрождение в Театре де ла Темпет в марте 2015 года [59 спектаклей]
  • 2015: La Grande Nouvelle Жана-Луи Бауэра и Филиппа Адриана // номинация на премию Мольера 2015 года за новичку, постановка в Театре де ла Темпет в сентябре 2014 года [27 спектаклей] [39]
  • 2015: La Maison d'à Côté Шарра Уайта // номинация на премию Мольера 2015 за лучшую женскую роль второго плана, постановка в Театре Пти-Сен-Мартен в январе 2015 года.
  • 2015: «Загадочное ночное убийство собаки» Саймона Стивенса , экранизация романа Марка Хэддона , постановка в Театре де ла Темпет с 11 сентября по 18 октября 2015 года [40]

Ссылки

  1. ^ "Верте Муассон" . Filmsdefrance.com . Проверено 19 июля 2015 г.
  2. ^ La Baye Spectacle BNF
  3. ↑ Филипп Адриан. Архивировано 10 марта 2016 г. на сайте Wayback Machine La Tempete.
  4. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie: une aventure théâtrale , стр. 51–54. ISBN Editions de l'Amandier 978-2-907649-88-9 . 
  5. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie: une aventure théâtrale , стр. 228–229. ISBN Editions de l'Amandier 978-2-907649-88-9 . 
  6. ^ аб Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie: une aventure théâtrale , стр. 239–242. ISBN Editions de l'Amandier 978-2-907649-88-9 . 
  7. ↑ История театра Архивировано 25 сентября 2015 г. на сайте Wayback Machine Theatre des Quartiers d'Ivry
  8. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie: une aventure théâtrale , стр. 248–252. ISBN Editions de l'Amandier 978-2-907649-88-9 . 
  9. ↑ ARRT Архивировано 25 ноября 2016 г. на сайте Wayback Machine La Tempete.
  10. ↑ Сайт Culture Next Liberation, 6 февраля 1997 г.
  11. ^ Мурджани, Анджела Б.; Вейт, Карола (2001). Сэмюэл Беккет: Бесконечность в 2000 году. Родопи. п. 44. ИСБН 90-420-1599-3.
  12. ^ Веб-сайт Tutuola Africulturals.
  13. ^ Веб-сайт статьи Les Trois Coups.
  14. ^ Блог театра Le Dindon Le Monde
  15. ^ Le Dindon You tube.
  16. ^ Десес де Филипп Адриен, фигура современного театра в "Фигаро"
  17. ^ La Tempete. Архивировано 5 июля 2015 г. на веб-сайте Wayback Machine La Tempete.
  18. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie: une aventure théâtrale , стр. 302–319. ISBN Editions de l'Amandier 978-2-907649-88-9 . 
  19. ^ Сайт веб-театра Филиппа Адриана.
  20. ^ Веб-сайт мастер-класса на улице Консерватории. 16 марта 2003 г.
  21. ^ на сайте L'Annonce faite à Marie La Tempete.
  22. ↑ Сайт театра L'express.
  23. ^ 1999 Организация Erudit, документ в формате PDF.
  24. ^ Веб-сайт Филиппа Адриена Синефила.
  25. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie:une aventure théâtrale , стр. 85–87. ISBN Editions de l'Amandier 978-2-907649-88-9 . 
  26. ^ abc Cramenil, Жоэль (2005). La Cartoucherie:une aventure théâtrale , стр. 147–148. ISBN Editions de l'Amandier 978-2-907649-88-9 . 
  27. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie:une aventure théâtrale , стр. 182–184. ISBN Editions de l'Amandier 978-2-907649-88-9 . 
  28. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie:une aventure théâtrale , с. 181. Editions de l'Amandier ISBN 978-2-907649-88-9 . 
  29. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie:une aventure théâtrale , с. 227. Editions de l'Amandier ISBN 978-2-907649-88-9 . 
  30. ^ Краменил, Жоэль (2005). La Cartoucherie:une aventure théâtrale , с. 230. Editions de l'Amandier ISBN 978-2-907649-88-9 . 
  31. ↑ Сайт театра Next Liberation.
  32. ^ Гамлет Google Книги.
  33. ↑ Веб-сайт театра «Дюронпойнт» сезона 2004–2005 гг.
  34. ^ Сайт Culture Yanous.
  35. ^ Сайт Culture La Croix.
  36. ^ Recontre с веб-сайтом Филиппа Адриена Фести.
  37. ^ Сайт Protee Reg Arts.
  38. ^ Документ Ecoles des Femmes Londre в формате pdf.
  39. ^ Веб-сайт Филиппа Адриена Visioscene, 1993.
  40. ^ Сайт театров La tempete.
  • Веб-сайт Филиппа Адриена Ла Темпете (на английском языке).
  • Сайт Director 360 Repertoire (на французском языке).
  • Веб-сайт Directors Entr Actes SACD (на французском языке).
  • Филипп Адриен Сайт BNF (на французском языке).
  • Веб-сайт энциклопедии Филиппа Адриена Универсалиса (на французском языке).
  • Филипп Адриен Франс Сайт Inter (на французском языке).
  • Мастер-класс Филиппа Адриана, сайт Rue du Conservatoire.
  • Веб-сайт Protee Rue du Conservatoire, 13 апреля 2014 г. (на французском языке).
  • Сайт искусства Филиппа Адриена Мадинина (на французском языке).
  • Сайт современного театра Филиппа Адриана (на французском языке).
  • Веб-сайт Филиппа Адриена Ле Фигаро (на французском языке).
  • Филипп Адриен Сайт «Кто есть кто» Франция.
  • Сайт производства Филиппа Адриана Сика (на французском языке).
  • Веб-сайт Philippe Adrien Libraire Obliques (на французском языке).
  • Видео-сайт театра L'Ecole des Femmes.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Филипп_Адриан&oldid=1253875217"