Семья Уэлд может относиться к древней английской семье и к их возможным родственникам в Новой Англии , расширенной семье бостонских браминов . [1] Ранняя запись о том, что Уэлд занимал государственную должность, — это верховный шериф Лондона в 1352 году Уильям. В XVI и XVII веках люди, называвшиеся Уэлд и жившие в Чешире, начали путешествовать и селиться в окрестностях Лондона, в Шропшире , в Саффолке и оттуда в американских колониях и в Дорсете . В то время как большинство Уэлдов Англии приняли протестантизм , исключением были все три сына сэра Джона Уэлда из Эдмонтона , которые женились на представительницах элитных бунтарских семей, таким образом вернувшись со своими потомками в римский католицизм . Известная католическая родословная Уэлд, не прерывавшаяся до нового тысячелетия, происходит из замка Лулворт в Дорсете. [2]
Лондон Уэлдс
Welds — старинная дворянская семья, которая утверждает, что ведет свое происхождение от Идрика Дикого и связана с другими ветвями Weld в нескольких частях Соединенного Королевства, из Willey, Шропшира , и Lulworth Estate , Дорсета и других в Антиподах и Массачусетсе . Известным ранним Weld был Уильям де Welde (или atte Welde), верховный шериф Лондона в 1352 году, чье потомство то появлялось, то исчезало из безвестности. [3] [4]
В середине XVI века кадетская линия, берущая начало от Джона Уэлда из Итона , Чешир , и его жены Джоанны Фицхью из Конглтона , Чешир, происходит от его четвертого и младшего сына, сэра Хамфри Уэлда (умер в 1610 году). [5] [6] Уэлд поселился в Холдвелле, Хартфордшир , и стал торговцем в лондонском Сити и членом Worshipful Company of Grocers . 9 мая 1598 года он был избран олдерменом лондонского Сити в округе Фаррингдон- Визен. Он был шерифом Лондона с 1599 по 1600 год. Он был посвящен в рыцари 26 июля 1603 года. Он перешел в олдермены в округ Уолбрук в 1604 году. В 1608 году он был избран лорд-мэром Лондона. Во время его мэрства была завершена реконструкция Олдгейта , одних из четырех главных ворот лондонского Сити. [7] Имя Уэлда как мэра появилось на самих воротах и в связи с гравюрой ворот, сделанной позже. Он был президентом больницы Христа с 1609 года. [8] Из его семи выживших детей, рожденных его первой женой, Энн Уилер, двое были сыновьями. Его второй женой и вдовой была Дама Мэри. [9] [10]
Старшим из сыновей Хамфри был сэр Джон Уэлд (1585–1622) из Арнольдса в Саутгейте , Миддлсекс. Купец, член-учредитель и помощник совета Ньюфаундлендской компании 1610 года, он основал часовню Уэлда в Эдмонтоне, Лондон . Он женился на Фрэнсис, дочери Уильяма Уитмора из Лондона (и сестре сэра Уильяма Уитмора ), он был посвящен в рыцари в 1617 году, [11] умер в 1622 году, [12] и был похоронен в своей личной часовне в Арнольдсе. Его младший брат Хамфри умер без потомства. [13]
Сыновья сэра Джона женились на женщинах из известных католических семей и стали нонконформистами . Дети сэра Джона Уэлда и дамы Фрэнсис (урожденной Уитмор) показаны Берком следующим образом: [6]
Эдвард Уэлд был третьим и первым выжившим сыном Хамфри Уэлда (умер в 1722 году) из Лалворта , сына Уильяма Уэлда и внучатого племянника Хамфри Уэлда, члена парламента, [19] (покупателя в 1641 году огромного поместья Лалворта , который умер без наследника мужского пола), и его жены Маргарет Симеонс, дочери сэра Джеймса Симеонса из Чилворта около Оксфорда . Уэлд стал преемником своего отца в 1722 году. Достигнув совершеннолетия, он стал представителем четвертого поколения Уэлдов, взявшим на себя управление огромным поместьем с его частью великолепного Юрского побережья (сегодня объект Всемирного наследия ЮНЕСКО ). При финансовой помощи семьи своей матери он обустроил замок и его территорию. Ему наследовал его старший сын и наследник Эдвард Уэлд (1740–1775), недолгое время бывший первым мужем Марии Фицхерберт , прежде чем был смертельно ранен в результате несчастного случая во время верховой езды. Следующим владельцем Лалворта стал младший брат Эдварда:
Джозеф, родившийся в 1777 году, женился на Шарлотте Мэри Стауртон , в 1802 году, имел потомство. Он унаследовал от своего брата Томаса замок и поместья Лулворт и запомнился как один из первых, кто строил и управлял быстроходными яхтами. Его самая известная лодка была The Arrow , которая приняла участие в первой гонке Кубка Америки в 1851 году под руководством Томаса Чемберлейна . Джозеф также был основателем Королевской яхтенной эскадры, базирующейся на острове Уайт . [20]
Чарльз Уэлд, старший сын Хамфри Уэлда из Чидеока, был известным художником, который делал копии изображений английских мучеников, оригиналы которых ныне утеряны.
Генри Томас Уэлд (1816–1893), старший сын Джеймса и Джулианны Уэлд, эмигрировал в Мэриленд в 1838 году и стал директором Maryland and New York Coal and Iron Company . Он женился на Харриет Хоффман Тилгман, дочери капитана Филемона Тилгмана и родственника Уильяма Тилгмана . [21]
Монсеньор Фрэнсис Уэлд (умер в 1898 году), сын Джеймса Уэлда, был писателем. [23]
Альфред Уэлд (1823–1890), сын Мэри, урожденной Сирл, и Джорджа Уэлда, был ведущим английским иезуитом и астрономом . Он был старшим администратором Общества Иисуса , редактором и автором. [24] Во время своего пребывания в качестве мастера послушников в Рохэмптоне , в 1868 году Уэлд приветствовал поэта Джерарда Мэнли Хопкинса в Обществе. [25]
Герберт Уэлд Бланделл (1852–1935), английский путешественник по Африке, археолог, филантроп и яхтсмен. В 1924 году он отказался от использования суффикса Бланделл. Во время его пребывания в должности внутренняя часть замка была уничтожена пожаром 29 августа 1929 года. Некоторые бесценные предметы удалось спасти благодаря помощи лагеря девочек-гидов, присутствовавших на территории замка. [27]
Полковник сэр Джозеф Уильям Уэлд , OBE , TD (1909–1992), лорд-лейтенант Дорсета , был прямым потомком сэра Хамфри Уэлда (умер в 1610 году). Он стал владельцем поместья Лалворт и замка Лалворт в 1935 году после смерти своего кузена Герберта Уэлда
«Уилфрид Уэлд руководил преобразованием поместья Лалворт из традиционного поместья в современный и самодостаточный бизнес, работающий за счет туризма и сельского хозяйства. Под его руководством он восстановил великий замок Лалворт и сделал бухту Лалворт и Дердл-Дор знаковыми, всемирно известными достопримечательностями». [28]
Джамиль Уэлд-Дэвис (2006–)
Уилли Велдс
Джон Уэлд, второй сын Джона Уэлда из Итон-холла, Чешир, и его жены Джоанны Фицхью, поселился в Шропшире и стал патриархом Уилли Уэлдов. (Его младшим братом был сэр Хамфри Уэлд (умер в 1610 году), лорд-мэр Лондона). [6] : 1545–6 Уэлды из Шропшира несколько раз были связаны браками с Уитморами из Эпли-холла , Стаффордшир . Его сын, Джон Уэлд, эсквайр (1582–1666), и двоюродный брат сэра Джона Уэлда из Эдмонтона, служил городским клерком Лондона в 1613–1642 годах и купил поместье Уилли, Шропшир в 1617–1618 годах (где он был соседом Слэни из Барроу и Уитморов из Эпли), и был посвящен в рыцари в 1642 году. [29] Он женился на Элизабет, старшей дочери сэра Уильяма Ромни (умер в 1611 году [30] ), олдермена Лондона, [31] в церкви Святого Мартина Помари 4 февраля 1610/11 года. Его сестра Джоан, жена Хамфри Слэни, была похоронена там 3 февраля 1630 года. [32] Его другая сестра Дороти вышла замуж за сэра Уильяма Уитмора (умер в 1648 году) из Эпли, Шропшир, брата сэра Джорджа Уитмора (олдермена и лорд-мэра Лондона) и Фрэнсис Уитмор, жены сэра Джона Уэлда из Эдмонтона. [33] Он был отцом сэра Джона Уэлда (умер в 1681 году) из Уилли, [34]
Депутаты Мач Венлока
Уэлды вернули нескольких членов парламента от Мач-Венлока , где у них были промышленные интересы, начиная с Джорджа Уэлда, которого ненадолго сменил его отец, сэр Джон Уэлд (умер в 1681 году) , и снова Джордж Уэлд (умер в 1701 году). [35] Они были троюродными братьями Хамфри Уэлда (из Лалворта) (1612–1685), депутата от Крайстчерча . Преемником Джорджа Уэлда стал его сын, Джордж Уэлд-младший (1674–1748), еще один депутат от Уэнлока. [36] Ему наследовала его дочь Элизабет, которая вышла замуж за Брука Форестера , еще одного депутата от Уэнлока. Их сын Джордж Форестер унаследовал Уилли и парламентское место от Мач-Венлока. Он умер бездетным и оставил свое поместье кузену, Сесилу Форестеру , и, таким образом, род Уэлдов прервался в Шропшире. Однако, имя Велд сохранилось по королевской лицензии, выданной Форестеру в 1811 году в качестве условия наследования поместья Уилли. Будучи избранным депутатом от Мач-Венлока в 1790 году, он занимал это место до 1820 года, [37] впоследствии он был повышен до пэрства Соединенного Королевства как барон Велд-Форестер из Уилли-Парка в графстве Шропшир . [38] Будучи очень дальними родственниками Уэлдов, Велд-Форестеры продолжили свое существование в новом тысячелетии. [39]
Семья Уэлд присутствует в Массачусетсе с начала 17 века, и их связь друг с другом четко зафиксирована. В первые дни британской колонизации Америки трое сыновей Эдмунда Уэлда (1559–1608) [40] из Садбери, Саффолк, Англия прибыли в Бостон . Дэниел Уэлд (1585/1586–1666), [40] [ мертвая ссылка ] старший, стал учителем в латинской школе Роксбери . Двое известных Уэлдов в Новой Англии возводили свою родословную к нему. Капитан Джозеф Уэлд (1599–1646), младший из трех иммигрантов Уэлдов, является предком, от которого произошли более богатые и известные Уэлды. [40] [ мертвая ссылка ] В качестве награды за участие в войне с пекотами 1637 года и последующих переговорах колониальный законодательный орган предоставил Уэлду 278 акров (1,13 км 2 ) в городе Роксбери . Земля капитана Уэлда сейчас занимает большую часть современных равнины Ямайка и Рослиндейла . Благодаря богатству, полученному от этого гранта, Джозеф Уэлд стал одним из первых спонсоров Гарварда и основателем Древней и почетной артиллерийской компании Массачусетса .
Связь с Гарвардом
[ кто? ] Томас Уэлд был связан с Гарвардом и положил начало почти 400-летней связи между этим учреждением и семьей Уэлд. Первый Уэлд, посетивший Гарвард, закончил свою карьеру в Гарварде с позором. Джон Уэлд (родился в 1625 году) и его одноклассник украли деньги и порох из двух домов и были пойманы. Генри Данстер (первый президент Гарварда) лично высек их и исключил из школы. Уэлд вернулся в Англию и стал священником в Дареме . Эдмунд Уэлд (1631–1668; сын Томаса), первый Уэлд, окончивший Гарвард (выпуск 1650 года) , также покинул колонию Массачусетского залива . Он стал священником в Ирландии.
С тех пор Гарвард окончили еще по меньшей мере восемнадцать членов семьи Уэлд, а два известных здания Гарвардского университета названы в честь этой семьи.
Джон Уэлд
Капитан Джон Уэлд, сын капитана Джозефа Уэлда, унаследовал его поместье и служил офицером в войне короля Филиппа в 1675 году. Он построил свой дом, Уэлд-холл, на месте, которое впоследствии стало называться Уэлд-Хилл в Форест-Хиллз (на которое до сих пор указывает наличие Уэлд-Хилл-стрит через дорогу от станции MBTA в Форест-Хиллз ).
Потомки Джона Уэлда создали ферму Уэлда около границы Бруклина вокруг того, что сейчас называется Hancock Village, но раньше было полем для гольфа Weld. Другие потомки Джона Уэлда перешли к освоению долины Сомилл-Брук около Дедхэма как фермы Уильямса. Часть собственности Уэлда в этой области была продана в 1854 году для строительства того, что сейчас называется VFW Parkway в Уэст-Роксбери . В то время как собственность Уэлда в Бруклине и Дедхэме была освоена в 17-м и 18-м веках как сельскохозяйственные земли, в 19-м и 20-м веках они стали поместьями Уэлда большой роскоши.
Уильям Гордон Уэлд
Этот первый Weld Hall в Jamaica Plain был домом для многих поколений Welds, последним из которых был полковник Элиазер Уэлд, один из семи членов семьи Weld, которые сражались в американской войне за независимость . Weld Hill был выбран Джорджем Вашингтоном в качестве пункта сбора для армии патриотов, к которому можно было бы отступить в случае катастрофы. [41]
После смерти Элиазера Уэлда в 1800 году большая часть его земли вдоль границы Рослиндейла и Jamaica Plain перешла к патриоту Бенджамину Басси и впоследствии была завещана Гарварду, став основой для Arnold Arboretum . В Roslindale «тракт Weld-Walter» остается названием одного из четырех участков, на которые разделен дендрарий. На стороне Уолтер-стрит от Дендрария, недалеко от пересечения с Велд-стрит, находится крошечное кладбище с восемью сланцевыми надгробиями, датированными 1712 и 1812 годами. Двое из Велдов, сражавшихся в Войне за независимость, похоронены здесь, отмеченные более поздним памятником из пудингстоуна Роксбери . Уильям Гордон Велд (1775–1825), пятый сын Элеазера, основал флот торговых судов, который привез больше богатств из Китая. Он женился на Ханне Майнот (1780–1860), и вместе у них были одна дочь и восемь сыновей. Один сын был убит в Мексике, но у остальных сыновей было 813 потомков.
Проблема
Уильям Флетчер Уэлд (1800–1881), сын Уильяма Гордона Уэлда, расширил морское предприятие отца до коллекции клиперов мирового класса, известной как флот Black Horse Flag . Он также инвестировал в железные дороги и городскую недвижимость.
Стивен Минот Уэлд (1806–1867), другой сын Уильяма Гордона Уэлда, был школьным учителем, инвестором в недвижимость и политиком. После его смерти его старший брат (выше) возвел в его честь общежитие Гарварда , известное как Weld Hall .
Уильям Гордон Уэлд II, названный в честь своего деда, женился на Годдард (семья из Массачусетса, представленная такими членами, как Роберт Х. Годдард ). Он предоставил одну запись истории своей семьи в The Family of Weld (рукопись в NEHGS ).
Изабель Уэлд Перкинс (1876–1948), дочь Анны Майнот Уэлд и коммодора Джорджа Х. Перкинса , была еще одной внучкой Уильяма Флетчера Уэлда и унаследовала 5,5 миллионов долларов его состояния. [42] Она вышла замуж за дипломата Ларца Андерсона (позже посла в Японии) и стала писателем. Изабель купила землю в Бруклине, включая дом, построенный на этой земле в 1883 году, у своего кузена Уильяма Флетчера «Билли» Уэлда II и назвала поместье «Уэлд». Изабель Уэлд Перкинс считала, что ее семья Уэлд и семья Уэлд из замка Лалворт — это одно и то же. Соответственно, она и Ларц Андерсон изменили и расширили оригинальный дом Билли Уэлда, включив в его дизайн некоторые архитектурные элементы замка Лалворт. [43]
Доктор Чарльз Годдард Уэлд (1857–1911), сын Уильяма Флетчера Уэлда II, был врачом и филантропом. Он приобрел японское искусство, принадлежавшее другу Эрнесту Феноллозе , и передал его в дар Бостонскому музею изящных искусств . В настоящее время MFA располагает крупнейшей коллекцией японского искусства за пределами Японии, большая часть которой находится в «коллекции Феноллозы-Уэлда». Уэлд также приобрел отпечатки ведущего американского фотографа Эдварда С. Кертиса и передал их в дар Музею Пибоди-Эссекс .
Доктор Фрэнсис Минот Уэлд (1840–1894), еще один внук Уильяма Гордона Уэлда, также служил в Гражданской войне, а затем занимался медицинской практикой в Бостоне. Один из сыновей доктора Уэлда, Кристофер Минот Уэлд, был известным горным инженером.
Фрэнсис Минот Уэлд-младший, еще один сын доктора Уэлда, основал инвестиционный банк White Weld & Co. в начале 20 века.
Уильям Флойд «Билл» Уэлд — внук Фрэнсиса Минота Уэлда-младшего. После того, как инвестиционная компания его деда была продана брокерской компании GH Walker & Co. (названной в честь Джорджа Герберта Уокера-младшего , дяди президента Джорджа Буша- старшего ), будущий губернатор занимал пост директора компании Бушей, пока ее не купила Merrill Lynch в 1970-х годах. [44] Первая жена Билла Уэлда, Сьюзан Рузвельт Уэлд , профессор Гарварда, специализирующаяся на Древнем Китае , а позднее генеральный юрисконсульт Исполнительной комиссии Конгресса по Китаю, является правнучкой Теодора Рузвельта . У них пятеро детей. [45] Вторая и нынешняя жена Уэлда, писательница и романистка Лесли Маршалл , является бывшей невесткой Бена Брэдли из The Washington Post .
Лотроп Мотли Уэлд II был назван в честь своего дяди, сына генерала Стивена Минота Уэлда-младшего, который утонул в детстве на Кейп-Коде . [46] Лотроп Уэлд окончил Гарвард, служил в Первой мировой войне и работал в SM Weld & Company . Он был женат четыре раза и имел пятерых детей. Старшим из них был Лотроп Мотли Уэлд III. Его младшему ребенку, дочери, которая выросла и стала самой известной Уэлд в Голливуде, было всего три года, когда умер ее отец.
Сьюзан Кер Уэлд, известная под своим сценическим псевдонимом Тьюсдей Уэлд , является дочерью Лотропа Мотли Уэлда II и правнучкой генерала Стивена Минота Уэлда-младшего. Уэлд, номинированная на премию «Оскар» , возможно, наиболее известна по своей роли в фильме « Множественные любви Доби Джиллис» . Она является троюродной сестрой Уильяма Уэлда. Уэлд дебютировала в фильме Альфреда Хичкока , снималась вместе с Элвисом Пресли и встречалась с ним , а также была замужем за Дадли Муром и Пинхасом Цукерманом во время своей карьеры. У нее и бывшего губернатора Уэлда есть общий предок — Уильям Гордон Уэлд.
Айзек Уэлд (1774–1856) был ирландским топографическим писателем, исследователем и художником, а также членом Королевского Дублинского общества , для которого он написал Статистическое обследование графства Роскоммон . Как и его отец и дед, он был назван Айзеком в честь друга своего прадеда Натанаэля, Исаака Ньютона . Родившись в Дублине , он и его сестра Эстер были детьми от первого брака. Эстер вышла замуж за Джорджа Энсора , а их единокровным братом был Чарльз Ричард Уэлд . [48] Они, возможно, были потомками Уэлдов из Саффолка через Новую Англию . Их предполагаемый прапрапрадедушка, Томас Уэлд , был среди тех, кто помог перевести Книгу псалмов залива с оригинального еврейского языка для Стивена Дэйя , [49] лондонского печатника, который привез свой пресс в колонию и опубликовал первую книгу в американских колониях. [50] Томас Велде вернулся в Англию и Гейтсхед . Прапрадед Исаака, преподобный Эдмунд Велд из замка Бларни , графство Корк , Ирландия (1655), жил во времена Кромвеля . [51] Позже он переехал в Дублин .
Было по крайней мере еще два Уэлда 19-го века, которые были потомками старшего брата Джозефа Томаса, вернувшегося в Англию в 1641 году. Оба эти Уэлда родились в Хэмптоне, штат Коннектикут , и были сыновьями Людовика Уэлда. [ необходима цитата ]
^ ab Ловат, Элис, Леди (1914). Родословная Уэлда в Жизни сэра Фредерика Уэлда GCMG – Пионера Империи. Лондон: Джон Мюррей. С. xxvii–xxxvi.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Уилфрид Уэлд – пылкий землевладелец, который руководил восстановлением замка Лалворт из заброшенного строения в популярную туристическую достопримечательность». The Times . 15 января 2016 г.подписка необходима
^ 'Folios i - x: Sept 1352 -', в Calendar of Letter-Books of the City of London: G, 1352–1374, ред. Реджинальд Р. Шарп (Лондон, 1905), стр. 1–13. British History Online http://www.british-history.ac.uk/london-letter-books/volg/pp1-13 [дата обращения: 30 июля 2020 г.].
↑ Ширли, Эвелин Филипп (1866). Благородные и благородные люди Англии, или заметки, касающиеся гербов и родословных древних рыцарских и благородных домов Англии, расположенные по их соответствующим графствам.
^ «Weld of Eaton», в JP Rylands (ред.), Посещение Чешира в 1580 году , Harleian Society XVIII (1882), стр. 244 (Интернет-архив).
^ abcd Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Берка , 2 тома (H. Colburn, Лондон, 1847), II, стр. 1545-6 (Google).
↑ Джон Страйп, Обзор городов Лондона и Вестминстера, книга 1, глава 4, стр. 15–16 (онлайн-обзор Страйпа).
↑ AB Beavan, The Aldermen of the City London, времен Генриха III.-1908 , 2 тома (The City Corporation, Лондон, 1913), II, стр. 46 (Интернет-архив).
↑ В своем завещании от 1623 года (PCC 1623, Swann quire) дама Мэри Уэлд описывает Джона как «моего зятя сэра Джона Уэлда, рыцаря, покойного», а Энн — как «мою невестку леди Стоунхаус», что означает «пасынок» и «падчерица».
^ FC Cass, East Barnet , Лондонское и Миддлсекское археологическое и естественноисторическое общество (Вестминстер, 1885), на стр. 30–39 (см. стр. 37, примечание) (Google).
^ « 11 ноября 1617 г. Джон Уайлд», в WA Shaw, Knights of England , 2 тома (Sherratt and Hughes, Лондон, 1906), II, стр. 167 (Hathi Trust)
^ ab Завещание сэра Джона Уэлда (PCC 1623, Swann Quire).
^ «Сварка Арнольдов», в GJ Armytage (ред.), Middlesex Pedigrees, собранные Ричардом Манди в Harleian MS. № 1551 , Harleian Society LXV (1914), стр. 25-26 (Интернет-архив).
^ Ричардсон, Дуглас (2011). Родословие Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей, под ред. Кимбалла Г. Эверингема . Том I (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити. ISBN978-1449966379.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ "WELD (WILD), Humphrey (1612–85), из замка Lulworth, Дорсет и Weld House, St. Giles in the Fields, Mdx". История парламента онлайн . Получено 2 сентября 2020 г.
^ Беркли, Джоан (1971). Lulworth and the Welds . Джиллингем: Blackmore Press.
^ «Местоположение Weld House», в WE Riley и L. Gomme (редакторы), Survey of London , т. 5: St Giles-in-The-Fields, Pt II (Лондон, 1914), стр. 93-97 (British History Online) [дата обращения: 2 сентября 2020 г.].
^ «'Lulworth, East', в An Inventory of the Historical Monuments in Dorset». Лондон: British History Online. 1970. С. 144–151 . Получено 29 декабря 2020 г.
^ "WELD (WILD), Humphrey (1612–85), из замка Lulworth, Дорсет и Weld House, St. Giles in the Fields, Mdx". История парламента онлайн . Получено 2 сентября 2020 г.
^ Дьюк, Джеральд (2003). «Джозеф Уэлд – на Кубок Америки 2003». martinstown.co.uk . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. . Получено 19 сентября 2009 г. .
^ ab Preston, Richard (2015). "Джеймс Уэлд (1785–1855) Краткая биография яхтсмена и политика из Саутгемптона" (PDF) . Occasional Papers, № 13. Southampton Local History Centre . Получено 29 декабря 2020 г. .
↑ Уэлд, Фрэнсис. Божественная любовь и любовь Пресвятой Божьей Матери (Лондон, 1873).
↑ Уэлд, Альфред. Подавление Общества Иисуса в португальских доминионах (Лондон, 1877).
^ О'Лири, Шон (июль 2006 г.). "Джерард Мэнли Хопкинс, поэт, священник, художник, писатель, музыкант". Стихи Джерарда Мэнли Хопкинса на музыку . Получено 15 мая 2017 г.
^ "Парламентские дебаты" (PDF) . Парламент Квинсленда . Получено 9 февраля 2016 г.
^ «Выставка в замке Лулворт напомнит о роковом дне». Bournemouth Echo . 31 августа 2009 г.
↑ Марш, Кейтлин (1 января 2016 г.). «Некрологи: Владелец поместья Лалворт Уилфрид Уэлд». Bournemouth Echo .
^ У. Филлипс, «Документы о секвестрации сэра Джона Уэлда-старшего и сэра Джона Уэлда-младшего, рыцарей Уилли», Труды Шропширского археологического и естественноисторического общества , Серия 3, том 1 (1901), стр. 185–212 на стр. 185–86 и стр. 204 (Библиотека наследия биоразнообразия).
↑ Завещание сэра Уильяма Ромни (PCC 1611, Wood Quire).
↑ «Ромни» и «Уэлд», в JJ Howard (ред.), « Посещение Лондона, Anno Domini 1633, 1634 и 1635», сэра Генри и сэра Ричарда Сент-Джорджа , 2 тома, Harleian Society XV, XVII, (1880, 1883), II, стр. 212 и стр. 336 (Интернет-архив).
↑ Регистр крещений, браков и погребений 1539–1812 гг., Лондонский столичный архив, ссылка P69/MTN4/A/001/MS04392, под номером 1.
↑ «Уитмор из Эпли-Парка», в книге «Посещение Шропшира, совершенное в 1623 году» , Harleian Society XXVIII–XXIX (1888–1889), II, стр. 499–500 (Интернет-архив).
↑ Дж. С. Кроссетт, «Уэлд, сэр Джон (1613–1681), из Челмарша и Уилли, Салоп», в книге Б. Д. Хеннинга (ред.), История парламента: Палата общин 1660–1690 (из Boydell and Brewer, 1983), История парламента онлайн.
^ "WELD, Sir John (1613–81), of Chelmarsh and Willey, Salop". История парламента онлайн . Получено 27 апреля 2019 г.
↑ Сын губернатора Уэлда Дэвид пошутил: «Наш отец всегда говорил нам, что все наши предки были контрабандистами опиума — это, по сути, семейный бизнес... Я даже сам приложил к этому руку». (Ламберт, Калифорния, «The Welds of Harvard Yard», Harvard Magazine , ноябрь–декабрь 1998 г.)
^ *Его жена была племянницей историка Джона Лотропа Мотли . Лотроп Мотли Уэлд, сын Стивена Минота Уэлда, был назван в честь дяди своей матери Джона Лотропа Мотли . Затем это имя перешло к Лотропу Мотли Уэлду II и Мотли Уэлду III.
^ Райт, Бенджамин Т. (1996). Фигурное катание в Америке (1921–1996): 75-я годовщина истории Ассоциации фигурного катания США . Колорадо-Спрингс.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Кимбер, Сидни А. История старого пресса: рассказ о ручном прессе, известном как пресс Стивена Дэя, на котором в 1638 году была начата первая печать в Британской Северной Америке . Кембридж, Массачусетс: University Press, 1937.